(Đã dịch) Đấu La: Từ Võ Hồn Thời Chi Trùng Bắt Đầu - Chương 111: Đừng nói nữa, thành hôn a
Trong bối cảnh căng thẳng như vậy, Vân Sơn bỗng nhiên thốt lên một câu khiến tất cả mọi người không khỏi ngạc nhiên và khó hiểu.
Gia Hình Thiên và Pháp Mã, hai lão già thành tinh, chợt nhớ đến chuyện Tiêu Viêm từng dùng tên giả Nham Kiêu tham gia đại hội luyện dược sư, không kìm được nhìn về phía hắn, tròn mắt kinh ngạc. Chẳng lẽ Dược Nham này cũng là một tên giả khác của Tiêu Viêm sao?
Từ ánh mắt của Gia Hình Thiên, Lăng Ảnh cũng đoán được khả năng này. Hắn kinh ngạc nhìn Tiêu Viêm, rồi chợt hiện lên vẻ tức giận. Được lắm, tiểu thư thành tâm đối đãi ngươi như vậy, thậm chí không màng an nguy bản thân mà cử ta đến đây bảo vệ ngươi... Còn Tiêu Manh, người cùng lớn lên với các ngươi từ nhỏ, tạm thời không nói đến, vậy mà ngươi còn dám ở bên ngoài ve vãn ong bướm sao?
Thấy Lăng Ảnh trừng mắt nhìn mình, Tiêu Viêm chỉ đành đáp lại bằng một nụ cười ngượng ngùng. Những người khác trên quảng trường tạm thời vẫn chưa dám suy nghĩ theo hướng đó, chỉ lộ vẻ nghi hoặc trên mặt. Họ đều cảm thấy không hiểu rõ lắm về câu nói bất ngờ của Vân Sơn.
Đúng lúc này, một luồng khí thế cường đại từ xa nhanh chóng lướt đến. Cảm nhận được khí tức quen thuộc ấy, tất cả trưởng lão và đệ tử Vân Lam Tông đều thở phào nhẹ nhõm. Lão tông chủ và tông chủ hiện tại đều có mặt ở đây, kết hợp với đại trận Vân Yên Phục Nhật của Vân Lam Tông thì bốn cường giả Đấu Hoàng cũng không phải là không th��� chống lại.
Tiêu Viêm lặng lẽ hạ xuống đất, nhặt tóc giả đội lên. Một bóng người duyên dáng, sang trọng bay đến trên không quảng trường, tốc độ chợt chậm lại. Vân Vận nhìn xuống quảng trường một mớ hỗn độn, thấy Nạp Lan Yên Nhiên khóe miệng rỉ máu ở một góc, rồi lại nhìn Vân Sơn giữa không trung, trên gương mặt tuyệt mỹ lộ vẻ nghi hoặc. “Lão sư, đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?” “Không có gì, chỉ là một chút hiểu lầm nhỏ thôi.” Vân Sơn nở nụ cười ấm áp trên mặt.
Vân Vận khẽ nhíu mày, liếc nhìn ba Đấu Hoàng khác, ánh mắt dừng lại ở Hải Ba Đông và Lăng Ảnh lâu hơn một chút. Vì lão sư đã nói chỉ là hiểu lầm nhỏ, nên hẳn không có vấn đề gì lớn, điều nàng quan tâm nhất lúc này vẫn là tình trạng của Nạp Lan Yên Nhiên.
Nàng từ trên không hạ xuống, thu hồi đấu khí cánh, đi đến góc quảng trường gần bậc thang. “Yên Nhiên, con không sao chứ? Cuộc ước hẹn ba năm thế nào rồi? Con thắng chứ?” Nạp Lan Yên Nhiên lắc đầu, đáp lời: “Con xin lỗi lão sư, con đã thua rồi.” “Vì sao lại thua?” “Không phải gì kh��c, chỉ là con tài nghệ kém hơn người ta... So với hắn, có lẽ con mới thật sự là phế vật.” Nạp Lan Yên Nhiên lộ vẻ đau khổ trên mặt.
Lông mày Vân Vận khẽ động, nàng hiểu rõ tính tình Nạp Lan Yên Nhiên. Nếu chỉ là thua, nàng ấy hẳn phải cảm thấy áy náy, rồi tự nhìn lại bản thân, phấn khởi tiến lên mới phải. Nhưng dáng vẻ này của nàng, rõ ràng là bị đả kích rất nặng, không hề nhẹ nhàng. Chênh lệch lớn đến mức nào mới khiến người đệ tử vốn cao ngạo, không chịu thua kém của mình lại không còn ý chí để theo đuổi? Chàng trai tên Tiêu Viêm kia rốt cuộc tài giỏi đến mức nào?
Nàng vô thức nhìn về phía quảng trường, muốn tìm người đã đánh bại Nạp Lan Yên Nhiên. Đang định hỏi ai là Tiêu Viêm, nàng lại bất ngờ thấy một khuôn mặt quen thuộc, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ cất tiếng chào: “Dược Nham? Sao ngươi cũng ở đây?”
Dược Nham... Dược Nham... Dược Nham... Cái tên thốt ra từ miệng Vân Vận quanh quẩn bên tai mọi người. Hơn một nghìn ánh mắt tại hiện trường đều kinh ngạc, sững sờ, hoang mang nhìn chăm chú vào chàng thiếu niên đang vác Cổ Xích. Nạp Lan Yên Nhiên mặt không biểu cảm, khẽ hé miệng, cứ như hóa đá.
Chẳng trách sư tổ lại bỗng nhiên nhắc đến chuyện tình cảm của lão sư, chẳng trách sau khi nghe thấy, khí thế của Tiêu Viêm lại yếu đi, thì ra Tiêu Viêm chính là Dược Nham? Khoan đã, thảo nào trước đây Nham Kiêu và Tiêu Viêm nhìn ta bằng ánh mắt kỳ lạ và có phần quen thuộc, rõ ràng giống hệt ánh mắt lão sư nhìn ta khi ta phạm lỗi trước kia! Nhưng mà... Nhưng mà... lẽ nào đây là cách ngươi trả thù ta ư?
Đầu tiên là đánh bại ta trong cuộc ước hẹn ba năm, biến việc bỏ vợ thành của ngươi chứ không phải ta từ hôn, sau đó liền quay sang cầu hôn lão sư ta với sư tổ sao? Kiểu trả thù này, thật quá ác độc...
Vân Lăng kinh ngạc nhìn Tiêu Viêm... Việc lợi dụng chuyện Mặc Thừa để gây khó dễ Tiêu Viêm, ngăn cản hắn xuống núi, dường như là một quyết định sai lầm không thể sai lầm hơn. Có quan hệ như vậy sao không nói sớm? Nếu biết sớm, ta tuyệt đối sẽ không mời khách đông đủ, thậm chí ngay cả đệ tử trong tông cũng sẽ không cho đến xem. Mà sẽ đóng cửa giải quyết âm thầm cuộc ước hẹn ba năm này!
Tiêu Viêm lúng túng gãi gãi gáy, lộ ra một nụ cười ngượng nghịu: “Ưm... chào, Vân Chi, à không, Vân Vận.” Vân Vận dịu dàng nở nụ cười với hắn: “Xin lỗi nhé, trước đây dùng tên giả, nhưng có vẻ ngươi đã biết thân phận thật của ta rồi.”
Thoáng cái, nàng chợt nhận ra không khí xung quanh có chút kỳ lạ, liền hơi bối rối nhìn quanh. Chuyện gì vậy? Sao mọi người lại có vẻ mặt đó chứ? Nàng quay đầu nhìn đệ tử nhà mình, thấy nàng cũng đang ngây người, bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Đúng lúc này, Vân Sơn cười lớn nói: “Thế nào? Lão Hải? Lão Gia? Còn vị tiên sinh Lăng đây nữa, các ngươi còn muốn ngăn ta sao?” Gia Hình Thiên nghe xong chỉ biết lắc đầu. Vân Lam Tông các ngươi đây là kiểu gì vậy? Đệ tử thì đi hủy hôn, rồi quay đi quay lại sư phụ đã ưng thuận với đối phương sao? Ông ta còn định kết giao với Tiêu Viêm, tạo cơ hội cho Yêu Nguyệt, ai ngờ từ đầu đến cuối lại là chuyện nội bộ của Vân Lam Tông, lập tức cảm thấy mất hết cả hứng thú. Thở dài một tiếng, ông ta trở về bên Pháp Mã, im lặng quan sát diễn biến tình hình.
Lăng Ảnh khẽ nhíu mày, đáp lại: “Nhiệm vụ của ta là bảo vệ an toàn của hắn, ngươi giữ hắn lại, muốn làm gì?” Khóe miệng Vân Sơn từ từ nhếch lên, vẽ nên một nụ cười: “Đương nhiên là giữ hắn lại để thành hôn với Vân Nhi rồi, Vân Nhi cứ nhất định không phải hắn thì không gả, ta làm lão sư đương nhiên phải thỏa mãn tâm nguyện của nàng.”
Sau một hồi trầm mặc, Lăng Ảnh nói: “Nếu không gây nguy hại đến sự an toàn của hắn, vậy thì không nằm trong phạm vi trách nhiệm của ta.” Nói xong, hắn nhắn nhủ Tiêu Viêm hãy tự cầu phúc bằng ánh mắt. Vân Sơn nhìn về phía Hải Ba Đông, người cuối cùng vẫn chưa tỏ thái độ: “Còn ngươi thì sao?” Hải Ba Đông mỉm cười: “Cho dù ngươi nói vậy, ta vẫn sẽ nhúng tay vào chuyện này... Hôm nay, ta bảo đảm hắn sẽ không thể rời khỏi Vân Lam Sơn! Chén rượu mừng này, Hải Ba Đông ta nhất định phải uống!”
Khi Vân Sơn nói ra lời muốn nàng và Dược Nham thành hôn, Vân Vận đã ngượng ngùng đến mức mặt đỏ bừng như ráng chiều. Nàng lén nhìn Tiêu Viêm một cái, rồi cúi đầu... Lại lén nhìn thêm cái nữa, lại càng cúi thấp hơn...
Tiêu Viêm đã không biết nên nói gì cho phải. Hắn định sẽ chịu trách nhiệm với Vân Vận, nhưng tuyệt đối không phải là kết hôn ngay bây giờ. Huân Nhi và Tiêu Manh còn đang đợi hắn ở Già Nam học viện kia mà, hắn định sẽ thuyết phục họ trước... Nếu bây giờ kết hôn, Tiêu Manh có thể còn dễ nói, nhưng Huân Nhi, e rằng sẽ thật sự không còn bất cứ cơ hội nào... Một người đã thành thân mà còn muốn theo đuổi Huân Nhi, lực cản từ gia tộc của nàng phía sau sẽ lớn đến đáng sợ! Tiêu Viêm đã nhìn thẳng vào bản tâm của mình, không muốn từ bỏ bất kỳ ai... Đúng như Dược Trần đã từng nói, không lựa chọn, hắn muốn tất cả! Hơn nữa, hôn ước giữa hắn và Nạp Lan Yên Nhiên mới chính thức được giải trừ, lập tức kết hôn với Vân Vận thì cũng không thật sự thích hợp.
Trầm mặc hồi lâu, hắn hé miệng nói với Vân Vận: “À... Vân Vận, thực ra ta cũng dùng tên giả, tên thật của ta... là Tiêu Viêm.” Vân Vận: “A?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép và đăng tải lại dưới mọi hình thức.