(Đã dịch) Đấu La: Từ Võ Hồn Thời Chi Trùng Bắt Đầu - Chương 74: Phong khởi
“Mười ba năm trước, Hạo Thiên Đấu La đột nhiên tập kích vợ con ta ở Vũ Hồn Điện, cả hai đều đã bị hắn sát hại.
Ta không hiểu vì sao hắn lại đột nhiên động thủ với Vũ Hồn Điện, mãi đến sau này khi truy xét, ta mới phát hiện một vài manh mối.
Dường như có liên quan đến Giáo Hoàng tiền nhiệm, là do Giáo Hoàng đã gây thù chuốc oán với hắn, nhưng điều đó không quan tr���ng với ta. Ta chỉ biết hắn đã sát hại vợ con ta, là kẻ thù không đội trời chung của ta!
Nếu không phải gặp ngươi, e rằng ta đã sớm không chịu nổi nỗi thống khổ gặm nhấm tâm can này, trong tuyệt vọng mà đi báo thù. Dù biết rõ không phải đối thủ của hắn, dù biết đó là thiêu thân lao đầu vào lửa.
Nham Tẫn, ngươi đã cho ta thấy hy vọng. Hạo Thiên Đấu La, ngay cả trong số các Phong Hào Đấu La cũng là một cường giả uy danh hiển hách. Nhưng thiên phú ngươi thể hiện ra đã cho ta thấy khả năng vượt qua hắn.
Vì thế, ta đã dồn hết tất cả tâm huyết, tận lực bồi dưỡng ngươi, hy vọng ngươi có thể vượt qua hắn, rồi giết chết hắn.”
Giọng nói Walter mang theo một chút mệt mỏi, hắn nhìn Nham Tẫn, bỗng lắc đầu, rồi nói tiếp:
“Ngay từ đầu, ta đúng là mang ý nghĩ lợi dụng ngươi là chủ yếu. Nhưng trong quá trình ở chung, lại dần nảy sinh những cảm xúc khác.
Ngươi rất giống con trai ta. Khi còn bé nó cũng tinh nghịch, thích gây chuyện như vậy... Bất quá nó không có thiên phú như ngươi, hồn lực tu luyện rất chậm.”
Walter cứ thế luyên thuyên như một ông lão bình thường. Nham Tẫn trầm mặc đứng một bên, kiên nhẫn lắng nghe, điều mà đối với nàng, vốn là người vội vàng hấp tấp, là vô cùng hiếm thấy.
Ông bỗng nhiên đổi giọng: “Thôi bỏ đi, không đáng... Nếu tương lai ngươi đủ cường đại, việc giết chết Đường Hạo không phải là chuyện khó, thì hãy đi giết hắn.
Nếu ngươi phải trả cái giá quá lớn để giết hắn, thì không cần phải làm. Hãy chăm sóc tốt bản thân là được. Ta bây giờ càng hy vọng ngươi có thể sống tốt.
Hoặc nếu tu luyện của ngươi xảy ra sai lệch, đến mức không thể tạo thành uy hiếp cho hắn được nữa, vậy thì hãy chôn chặt chuyện này dưới đáy lòng, vĩnh viễn đừng đề cập với ai... Điều đó sẽ chỉ rước họa vào thân cho ngươi thôi.”
“Không thể nào!” Nham Tẫn vồ lấy Tuyết Liên, “Lão đầu, ông không thể đổi ý, đây là của ta... Cái tên Hạo Thiên Đấu La đó, ta nhất định sẽ xử lý, không đời nào có chuyện thỏa hiệp! Hoặc là hắn chết, hoặc là hắn phải vong mạng!”
Biểu hiện kiểu như mèo con giành ăn của Nham Tẫn chọc Walter bật cười, khiến bầu không khí bi thương cũng dịu đi phần nào.
“Hắc hắc hắc...” Nham Tẫn ôm hộp ngọc lạnh, cười có chút ngây ngô, “Mà nhắc mới nhớ, vì sao lão đầu ông không nhận Amon làm đồ đệ? Hồi trước chính hắn đã nói, hắn ta mạnh hơn ta nhiều lắm.”
“Amon...” Walter nhíu mày, “Hắn quá lý trí, quá giỏi tính toán lợi hại. Cho dù ta có bồi dưỡng hắn thành tài, hắn cũng sẽ không vì thế mà đi chọc phải cường địch như Hạo Thiên Đấu La... Dù sao, Hạo Thiên Đấu La không chỉ đơn thuần là một cá nhân, phía sau hắn còn có Hạo Thiên Tông.”
Nham Tẫn gật đầu, đồng tình với phán đoán của Walter: “Nhưng mà... Ông có nghĩ đến không, việc giết chết Hạo Thiên Đấu La, đối với hắn mà nói, không hề khó khăn như ông tưởng đâu? Nếu không gây tổn thất quá lớn cho bản thân, trong tình huống thuận lợi, hắn cũng sẽ không ngại thực hiện lời hứa.”
“Giết chết Hạo Thiên Đấu La mà không khó khăn đến thế sao?” Walter cười cười, “Ngươi cũng đánh giá hắn quá cao rồi đấy?”
“Không, là lão đầu ông đánh giá thấp hắn thì có.”
Thấy Nham Tẫn cất hộp ngọc lạnh, Walter nói: “Ngươi bây giờ hãy ăn vào đi, ta sẽ hộ pháp cho ngươi.”
Nham Tẫn lấy Tuyết Liên ra, cắn một miếng, nhưng động tác nàng đột nhiên khựng lại, như thể chợt nhớ ra điều gì đó, rồi lại lấy Tuyết Liên ra khỏi miệng, đặt lại vào hộp.
“Lão đầu, ta về rồi ăn... Vậy cứ thế mà quyết định nhé, ta sẽ giúp ông xử lý Hạo Thiên Đấu La!”
Đêm đến.
“Amon, nhìn xem ta tìm được gì này?” Nham Tẫn bước vào phòng Amon, thần thần bí bí lấy ra hộp ngọc lạnh.
Nhìn Tuyết Liên tỏa ra hàn khí, tròn trịa hoàn mỹ như một tác phẩm nghệ thuật, Amon thần sắc hơi nghi hoặc: “Walter ngay cả thứ này cũng cho ngươi sao?”
Nham Tẫn sờ mũi, cười hắc hắc: “Thứ này không hợp thuộc tính của ta cho lắm, ngươi ăn đi... Mặc dù ngươi không nói, nhưng ta cảm nhận được, ngươi rất muốn tăng thực lực cấp tốc.”
Nhìn Tuyết Liên còn hằn dấu răng, rồi nhìn Nham Tẫn vẫn đang cười ngây ngô, hắn khẽ lắc đầu:
“Ta không cần... Nhưng thuộc tính của nó quả thực không hợp với ngươi. Nếu ngươi không vội, có thể tạm thời giữ lại trước... Xem xem có lựa chọn nào khác không.”
Amon đóng hộp ngọc lạnh lại, trả cho Nham Tẫn.
“Ồ? Ngươi không cần thật ư?”
“Đúng là thứ khiến người ta động lòng, bất quá... Đây là đồ vật của ngươi, đừng phụ tấm lòng của sư phụ ngươi.” Amon khẽ mỉm cười.
“Đúng rồi, Nham Tẫn, ngươi hãy hỏi sư phụ ngươi một quyển sách ghi chép các loại dược thảo quý hiếm. Nếu ông ấy không có, thì hỏi ông ấy về người tên Dương Vô Song này.”
“À... Vậy ta cứ giữ lại trước. Nếu ngươi cần, cứ nói với ta bất cứ lúc nào.” Nham Tẫn gãi gãi đầu, rồi rời khỏi phòng Amon.
Nhìn Nham Tẫn rời đi, Amon khẽ thở dài, tự giễu cười nói: “Cuối cùng, ta vẫn không phải Amon.”
Trong bóng tối, từng sợi tơ vô hình lặng lẽ rút về, chúng hội tụ tại một tửu lâu cách đó vài con phố.
Walter buông lỏng những sợi tơ trong tay, ánh mắt băng lãnh dần tan biến.
Hắn thấp giọng tự nói: “Dương Vô Song... Hắn làm sao biết Dương Vô Song cơ chứ?”
“Đại nhân, món ăn ngài gọi đã xong.” Bên ngoài phòng, nhân viên phục vụ m���t tay bưng khay đồ ăn đã bày sẵn, tay kia gõ cửa.
“Vào đi, cứ đặt ở đó.”
“Vâng, các món khác vẫn đang được chuẩn bị, mời ngài dùng từ từ.” Nhân viên phục vụ cố nén ý muốn đưa tay lên dụi mắt, khẽ quay người về phía Walter, rồi khép cửa phòng lại.
Amon đưa mắt nhìn về phía những sợi tơ vừa rút đi, đưa tay đẩy gọng kính, ánh mắt trở nên thâm thúy.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi giá trị của câu chuyện được nâng tầm.