(Đã dịch) Đấu La: Từ Võ Hồn Thời Chi Trùng Bắt Đầu - Chương 21: Thần Phách bảng thứ nhất
Mục Trần khôi phục trạng thái, bắt đầu khiêu chiến tầng mười một. Hắn cứ nghĩ lần này sẽ có hai khôi lỗi cảnh giới Dung Thiên sơ kỳ xuất hiện, nhưng không ngờ quy tắc dường như khác với những tầng trước. Đối thủ vẫn chỉ có một, nhưng đã đạt đến Dung Thiên cảnh trung kỳ.
Độ khó bỗng nhiên tăng vọt đến thế. Tuy nhiên, đối với hắn mà nói, dường như chẳng có gì khác biệt... Mục Trần vận chuyển linh lực.
Vòng tròn được tạo thành từ hai con Linh Chi Trùng nối đuôi nhau lại xuất hiện. Dòng lũ thời gian khó tả bằng lời, mang theo ánh sáng tinh khiết, cuồn cuộn đổ ập về phía khôi lỗi.
Chỉ trong nháy mắt, linh lực của Mục Trần đã bị rút cạn, nhưng đối thủ cũng giống như các khôi lỗi trước, tê liệt ngã xuống.
“Tầng mười một, thông qua, phải chăng tiếp tục?”
Mục Trần đứng vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Thần Phách.
Tình huống này đương nhiên đã khơi dậy những lời bàn tán sôi nổi trong đám học viên.
“Mục Trần này vẫn khá đấy chứ nhỉ, tầng mười một Thí Luyện Tháp, tôi nhớ hình như đối thủ đã có thực lực Dung Thiên cảnh trung kỳ rồi phải không?”
“Nhìn cái đà này của hắn, không biết có thể tiếp tục xông lên nữa không.”
“Chắc là không được đâu, khôi lỗi tầng mười hai kia thế nhưng có thực lực Dung Thiên cảnh hậu kỳ.”
“Bao năm qua, trên bảng Thần Phách, những nhân vật tiếng tăm cũng không mấy ai xông qua được tầng mười hai.”
“Muốn vượt qua một đại cảnh giới để đánh bại đối thủ, cho dù là những thiên tài kia cũng không làm được đâu nhỉ?”
Dương Hoằng nhìn tấm bài linh trị trong tay, thần sắc âm trầm... Mục Trần lẽ ra đã mất một lần quán đỉnh, phải chậm hơn bọn họ mới phải, sao lại đuổi kịp được thế này?
Hắn lại một lần nữa cảm nhận được áp lực.
Trong hoang mạc, Mục Trần sau khi nghỉ ngơi đủ, bắt đầu khiêu chiến tầng mười hai.
Đương nhiên, dưới chiêu thức có phần gian lận của hắn, lại một lần nữa được thông qua trong nháy mắt.
“Tầng mười hai, thông qua, phải chăng tiếp tục?”
Thế giới bên ngoài lại dậy sóng. Với thực lực Thần Phách cảnh mà đánh bại đối thủ Dung Thiên cảnh hậu kỳ, điều này không nghi ngờ gì nữa, chỉ những thiên tài kiệt xuất nhất mới làm được. Nếu không sa ngã, tương lai nhất định sẽ có một chỗ đứng trong Đại Thiên thế giới.
“Qua rồi, qua thật rồi, hắn thật sự qua rồi!”
“Với thực lực này, đã mạnh hơn cả nhiều lão sinh rồi chứ?”
“Thật không biết hắn là thế nào làm được.”
Đám lão sinh rảnh rỗi bàn tán sôi nổi.
Sắc mặt Dương Hoằng tái xanh, cái bóng mang tên Mục Trần lại một lần nữa bao trùm lấy hắn.
Lạc Ly rời khỏi Thí Luyện Tháp, đứng trước tháp, ngóng nhìn tấm bia đá khổng lồ đằng xa.
Dù cách rất xa, nàng vẫn có thể thấy rõ những chữ lớn kim quang lấp lánh trên tấm bia đá.
Nhìn thấy hai chữ đứng đầu trên tên của mình, trên mặt nàng lộ vẻ vui sướng, còn vui hơn cả lúc chính mình giành được vị trí thứ nhất trên bảng Thần Phách.
Thế nhưng rất nhanh, một làn sóng chấn động lớn hơn lại nổi lên, lan truyền vào tai mỗi học viên Bắc Thương Hồn Viện.
Tầng mười ba Thí Luyện Tháp đã bị vượt qua.
Khôi lỗi ở tầng mười ba đã có thực lực Hóa Thiên cảnh sơ kỳ, ngay cả trong số lão sinh cũng có thể xếp vào hàng đầu.
“Cái này sao có thể?”
“Thần Phách cảnh hậu kỳ đánh bại Hóa Thiên cảnh sơ kỳ ư? Chắc chắn không phải nhầm lẫn chứ?”
“Ngay cả hai vị trên Thiên Bảng kia cũng không thể làm được đến trình độ này khi còn ở Thần Phách cảnh đâu nhỉ?”
Nếu như việc vượt qua tầng mười hai khiến người ta phải thán phục, thì việc thông qua tầng mười ba lại khiến sự thán phục ấy pha lẫn không ít nghi vấn.
“Không phải chứ, Mục Trần đó lợi hại đến thế sao?” Hồn Hộ Sinh trợn tròn mắt.
“Chẳng phải ngươi từng nói hắn có một chiêu ngay cả ngươi cũng cảm thấy bị uy hiếp sao? Thế thì việc đánh bại khôi lỗi Hóa Thiên cảnh sơ kỳ cũng không phải là không thể làm được đâu.” Hồn Ngọc Phong mỉm cười nói.
Tuy nhiên, khi hắn nhìn tên Mục Trần trên bảng Thần Phách, trên mặt cũng hiện lên vài phần trịnh trọng.
Mục Trần hoàn toàn không để ý đến những thay đổi đang diễn ra bên ngoài, mà khi hắn vừa thông qua tầng mười ba, đã lập tức bước vào một không gian đặc biệt.
Hắn đứng trên một bình đài hình tròn, nơi xa là biển mây mênh mông, từng tầng mây cuồn cuộn, linh lực khổng lồ trào dâng như thủy triều.
Xung quanh bình đài, những cây cột lớn rộng nối liền đất trời, trên cột quấn quanh từng sợi xích đen, và trên những sợi xích đó, có những chùm sáng li ti không ngừng di chuyển.
Những chùm sáng này theo sợi xích tiến vào trung tâm bình đài, hội tụ thành một quả cầu ánh sáng lớn hơn.
Nhìn quả cầu ánh sáng này, Mục Trần dâng lên một khao khát sâu thẳm từ tận linh hồn.
Bên dưới quả cầu ánh sáng, một thanh niên mặc áo trắng đứng đó, thân hình thon dài, khuôn mặt tuấn mỹ, đôi mắt đặc biệt sáng ngời.
Mục Trần hoàn toàn không cảm nhận được khí tức của hắn, cứ như thể hắn không tồn tại, chỉ là một ảo ảnh bình thường.
“Có người đến?”
Chàng thanh niên có khí chất thư sinh ấy quay người, nhìn về phía Mục Trần. Khi đôi mắt sáng ngời của hắn đối diện với Mục Trần, Mục Trần như thể nhìn thấy cả tinh không rực rỡ.
“Vãn bối Mục Trần, xin ra mắt tiền bối.” Mục Trần vội vàng hành lễ.
“Có ý tứ đấy, lại có thể thông qua thí luyện mà đến được trước mặt ta... Ngươi là từ Thí Luyện Tháp nào tới?” Thanh niên áo trắng hỏi.
“Thí Luyện Tháp nào?” Mục Trần hơi nghi hoặc, sau đó đáp: “Vãn bối là học sinh của Bắc Thương Hồn Viện, sau khi thông qua tầng mười ba Thí Luyện Tháp, liền bất ngờ đến được nơi đây.”
“Bắc Thương Hồn Viện?” Thanh niên áo trắng mang trên mặt nụ cười ấm áp như gió xuân, “Không tệ, đã đến đây tức là có duyên, ta sẽ tặng ngươi một món quà nhỏ.”
Thanh niên áo trắng đưa tay phải ra, khẽ điểm về phía trước, Mục Trần lập tức thấy đầu óc mình như được khai sáng, sau đó trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ.
Trong đầu hắn bỗng có thêm một bộ linh quyết Thần cấp thượng phẩm tên là «Trấn Hồn Ấn».
“Đa tạ tiền bối.” Mục Trần chắp tay cảm tạ.
Thế nhưng trước mặt hắn lại không một bóng người, chẳng biết từ lúc nào, hắn đã trở về hoang đồng bên trong Thí Luyện Tháp.
Biển mây mênh mông, cột trụ thông thiên, và cả chàng thanh niên áo trắng kia cứ như chỉ là một ảo ảnh bình thường, nếu không phải thần quyết trong đầu vẫn còn rõ ràng, hắn đã cho rằng mình đang nằm mơ.
Mục Trần thông qua tấm bài linh trị xem giá các vật phẩm trong Linh Trị Điện. Một quyển thần quyết hạ phẩm, giá thông thường dao động từ 2 triệu đến 4 triệu linh trị. Thần quyết trung phẩm từ 4 triệu đến 6 triệu linh trị. Còn thần quyết thượng phẩm, đắt nhất thậm chí có thể bán tới 10 triệu linh trị!
Môn «Trấn Hồn Ấn» này là một loại linh quyết công kích linh hồn hiếm có, lại là loại hình cao cấp nhất trong số đó, tuyệt đối có thể sánh ngang với loại thần quyết đắt nhất trong Linh Trị Điện!
Nếu không phải môn thần quyết này được vị tiền bối kia truyền lại, nếu không có sự đồng ý của đối phương mà lấy ra giao dịch thì không ổn chút nào, hắn đã muốn sau khi học được liền đi bán nó để đổi lấy linh trị rồi.
Mục Trần bước ra khỏi Thí Luyện Tháp, ánh mắt lướt qua cửa ra vào, thấy thiếu nữ váy đen đang ngồi trên bậc thang cách đó không xa, ngắm nhìn tấm bia đá đằng xa, trên mặt nàng hiện lên nụ cười.
“Lạc Ly, đợi lâu rồi.” Hắn bước tới gần, khẽ nói.
Lạc Ly đứng dậy, khẽ mỉm cười nói: “Làm tốt lắm.”
Mục Trần nhìn ngọn núi khổng lồ có hình dáng hùng ưng giương cánh kia, rồi nhìn sang bảng Thần Phách.
Hạng nhất, Mục Trần. Hạng hai, Lạc Ly. Hạng ba, Dương Hoằng...
Ánh mắt hắn dừng lại một lát trên ba cái tên đầu bảng, trên mặt nở nụ cười.
Dời ánh mắt, hắn nhìn sang Thiên Bảng ở phía bên kia của con đại bàng, ánh mắt hiện lên vẻ hướng tới, đó chính là mục tiêu kế tiếp của hắn.
Khi nhìn đến hạng mười Thiên Bảng, ánh mắt hắn bỗng nhiên ngưng lại.
Hạng mười Thiên Bảng đã không còn là Hạc Yêu mà hắn thấy vào ngày nhập học, mà đổi thành một cái tên quen thuộc... Hồn Hộ Sinh.
“Nàng hành động cũng quá nhanh rồi chứ? Thế mà đã lên Thiên Bảng rồi.” Mục Trần than thở.
Lạc Ly gật đầu: “Nàng là xông lên Thiên Bảng không lâu sau khi ngươi thông qua tầng mười hai... Ngươi không cần so sánh với những người xuất thân từ đại gia tộc như bọn họ.
Bằng vào sự cố gắng của chính mình mà đi đến bước này, ngươi không thua kém bất kỳ ai. Ta tin rằng chỉ cần cho ngươi thời gian, ngươi nhất định có thể vượt qua bọn họ.”
Mục Trần vòng tay ôm lấy Lạc Ly: “Niềm tin của nàng, chính là sự động viên tốt nhất dành cho ta... Ta sẽ không ngừng siêu việt, cho đến khi có đủ tư cách cùng nàng đối mặt với mọi khó khăn.”
Lạc Ly hơi thẹn thùng, né tránh vòng ôm của Mục Trần: “Nhiều người nhìn lắm đó... Đi thôi, đến Linh Trị Điện đổi Thần Phách Đan đi.”
“Ừm.”
Hai người thông qua cổng truyền tống, tiến vào Linh Trị Điện.
Vài lão sinh đang lang thang ở Linh Trị Điện, thấy Mục Trần và Lạc Ly đều không đeo huy hiệu câu lạc bộ, trên mặt lộ ra nụ cười không có ý tốt.
Trong số đó, một lão sinh liếc nhìn Lạc Ly, sắc mặt liền thay đổi, vội vàng kéo bạn mình lại.
“Đừng động vào, hai người này không dễ chọc đâu.”
Lão sinh bắt nạt tân sinh, cũng là để dò la thông tin. Bọn họ sẽ tránh xa vài “cọng rơm cứng” trong số tân sinh, đề phòng bị lật kèo.
Ba kẻ trước đó chọc vào Hồn Hộ Sinh, chính là vì công tác tình báo không được chu đáo.
“Không thấy cô gái kia sao? Tóc bạc, mắt xanh, đó chính là Lạc Ly, hạng hai bảng Thần Phách.”
Hạng hai bảng Thần Phách? Lão sinh bị giữ lại liền biến sắc, trên mặt lộ rõ vẻ may mắn.
May mắn là đã bị ngăn lại, nếu không chắc chắn sẽ bị lật kèo.
“Nghe nói người yêu của nàng là Mục Trần.”
“Mục Trần, hạng nhất bảng Thần Phách đó sao?”
Bọn họ vội vã rời đi, tránh ra xa một chút.
Linh Trị Điện là một tòa cung điện khổng lồ rộng lớn như núi, xung quanh mây mù lượn lờ, trông như tiên cảnh.
Đứng trước Linh Trị Điện, con người gần như bé nhỏ như loài kiến. Ba chữ lớn trên tấm bảng kia, cao mấy trăm trượng, lấp lánh kim quang giữa không trung.
Bên ngoài Linh Trị Điện, người ra vào tấp nập, gần như mỗi giây đều có người bước vào hoặc bước ra.
Mục Trần và Lạc Ly đứng tại chỗ quan sát một lát, rồi cùng nhau bay vào.
Khi bay vào từ cửa lớn, họ có thể cảm nhận được một luồng lực lượng vô hình lướt qua người mình.
Tiến vào trong đại điện, Mục Trần cảm thấy mình như bước vào tinh không. Giữa không trung lơ lửng vô số tinh thể óng ánh, mơ hồ có thể thấy bên trong là quyển trục, Linh khí, thiên tài địa bảo...
Trong lòng hắn đột nhiên khẽ động, thấy một quả cầu thủy tinh lớn mấy chục trượng, bên trong có một khối huyết dịch màu đỏ sẫm, trên huyết dịch bốc lên từng tia hắc viêm.
Trên quả cầu thủy tinh, lấp lánh mấy chữ vàng óng, viết “Cửu U Minh Tước tinh huyết”.
“Cái này! Chính là cái này! Ta muốn nó!” Cửu U phấn khích đến mức không kiềm chế được.
Mục Trần liếc nhìn: “Ngươi cứ ngoan ngoãn một chút đi, thứ này hiện giờ ta mua không nổi đâu. Ngươi cũng đừng hòng có ý đồ xấu gì, nếu không e rằng trong quả cầu thủy tinh này sẽ có thêm một tinh phách Cửu U Tước đấy.”
Cửu U biết hắn nói là sự thật, chỉ đành bất đắc dĩ kiềm chế bản thân, ánh mắt nàng xuyên qua khí hải, quyến luyến nhìn chằm chằm quả cầu thủy tinh kia, tràn đầy vẻ không cam lòng.
Mục Trần bay thẳng tới một bình đài giữa không trung. Trên đó, một lão giả tóc hoa râm đang nằm nhoài trên quầy, vẻ mặt còn ngái ngủ.
“Lão tiên sinh, vãn bối muốn mua một viên Thần Phách Đan.”
Lão giả ngẩng đầu, liếc hắn một cái: “Tân sinh? Vật phẩm nào giá chưa đến một triệu thì đừng tìm ta. Thấy mấy cột thủy tinh kia không? Tự mình thao tác đi.”
Lão giả chỉ vào những cột thủy tinh cao đến ngực người trên bình đài, có chút thiếu kiên nhẫn nói:
“Cách thao tác cũng gần giống với tấm bài linh trị của các ngươi, chọn xong sẽ tự động trừ linh trị tương ứng khỏi tấm bài của ngươi.”
Ánh mắt lão giả vô tình lướt qua Lạc Ly, trong mắt lộ ra một tia kinh ngạc: “Người Lạc Thần tộc ư?”
Lạc Ly trầm mặc không đáp lời, kéo Mục Trần đi về phía cột thủy tinh.
Toàn bộ quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về truyen.free.