(Đã dịch) Đấu La: Từ Võ Hồn Thời Chi Trùng Bắt Đầu - Chương 95: Bất diệt thần diệp
Hồn Hư Tử lộ ra vẻ tươi cười, sự lạnh nhạt, kiêu ngạo trên người hơi thu bớt: “Ồ, ngươi biết Mục Trần tiểu huynh đệ à? Thật đúng lúc làm sao.”
Cảm nhận được sự thay đổi trong thái độ của Hồn Hư Tử, Liễu Thiên Đạo lại toát mồ hôi lạnh.
Hồn Hư Tử đại sư lại vì ta quen biết Mục Trần mà thái độ trở nên thân mật, điều này đủ để chứng minh địa vị của Mục Trần trong lòng Hồn Hư Tử không hề thấp... Nhưng sự quen biết của ta với hắn, nào có phải quan hệ thân thiết gì đâu!
Liễu Thiên Đạo trong lòng đắng ngắt, khóe miệng gượng gạo nở một nụ cười: “Cái này... trước đây vì thằng con ngỗ nghịch, ta có chút mâu thuẫn nhỏ với Mục Trần tiểu hữu. Ta đã chuẩn bị xong lời xin lỗi, ngày khác sẽ đích thân mang đến tận cửa.”
Hắn không dám giấu giếm, chỉ nói một cách mơ hồ. Trong ánh mắt nhìn về phía Mục Trần, ẩn chứa một tia nịnh nọt.
“Ừm?” Hồn Hư Tử hơi nhíu mày, sắc mặt tựa hồ lại trở nên lạnh nhạt.
Mục Trần mỉm cười gật đầu: “Liễu Điện Chủ khách khí rồi, cái gọi là oan gia nên cởi, không nên buộc. Chỉ là một chút xung đột nhỏ nhặt, mọi chuyện đã qua rồi.”
Hắn biết Liễu Thiên Đạo có thái độ như vậy là nể mặt Đệ Nhị Mộng và Hồn Hư Tử, hơn nữa, quả thật không phải mối thâm thù đại oán gì, chẳng cần thiết phải làm ầm ĩ với một cường giả Chí Tôn.
“Mục Trần tiểu hữu độ lượng rộng rãi.” Sắc mặt Liễu Thiên Đạo giãn ra không ít.
Hồn Hư Tử khẽ nheo mắt, hắn cố ý gây áp lực cho Liễu Thiên Đạo, để nhân cơ hội đó giúp Mục Trần. Chuyện tuy nhỏ, nhưng cũng là một ân huệ.
Mục Trần dù sao cũng là một thiếu niên, trong lòng thầm hài lòng với thái độ của Liễu Thiên Đạo, đồng thời cũng dành cho Hồn Hư Tử thêm vài phần thiện cảm.
“Liễu Điện Chủ đường xa đến đây, có việc gì không?” Hồn Hư Tử vào thẳng vấn đề.
Liễu Thiên Đạo lấy ra một quả cầu pha lê phong ấn Phượng Hoàng viêm từ trong nhẫn không gian:
“Ta nghe nói Hồn Hư Tử đại sư đang khẩn trương thu thập các loại dị hỏa trong trời đất. Dưới cơ duyên xảo hợp, ta đã có được một ngọn Phượng Hoàng viêm này, liền lập tức mang đến dâng tặng đại sư.”
Nhìn thấy quả cầu pha lê có ngọn lửa đỏ vàng lấp lánh bên trong, trong mắt Hồn Hư Tử lóe lên vẻ vui mừng. Hắn tay phải khẽ vẫy, quả cầu pha lê đã nằm gọn trong tay. Hồn Hư Tử đặt nó dưới ánh mặt trời, tỉ mỉ quan sát, vừa thưởng thức vừa gật đầu.
Mặc dù ngọn lửa này không chứa quá nhiều năng lượng, hẳn là chỉ được lấy từ một con Phượng Hoàng non còn trong giai đoạn ấu sinh, nhưng bản chất của nó không thay đổi, vẫn là Phư��ng Hoàng viêm.
“Tốt, tốt, tốt...” Hồn Hư Tử không ngừng gật đầu, hiển nhiên vô cùng hài lòng với món lễ vật này. Hắn khẽ cười nói: “Liễu Điện Chủ có lòng rồi. Nói xem, ngươi muốn ta luyện chế đan dược gì cho ngươi?”
Liễu Thiên Đạo mừng rỡ, vội vàng nói: “Ta muốn thỉnh cầu Hồn Hư Tử đại sư luyện chế cho một viên ‘Thượng Tôn đan’.”
Câu trả lời này không nằm ngoài dự đoán của Hồn Hư Tử, bởi những loại đan dược hỗ trợ đột phá như vậy luôn là loại được săn đón nhất.
Hắn khẽ vuốt cằm: “Được, ta dạo này cũng có thời gian rảnh, vậy ta sẽ giúp ngươi luyện chế. Quy tắc thì ngươi hiểu rồi chứ? Tự chuẩn bị ba phần nguyên liệu, nếu toàn bộ đều thất bại, ngươi phải tự gánh chịu tổn thất, bản tọa sẽ không chịu bất cứ trách nhiệm nào.”
“Đó là lẽ đương nhiên.” Liễu Thiên Đạo mặc dù trong lòng vẫn còn chút lo lắng, nhưng vẫn cắn răng gật đầu.
“Ha ha, Liễu Điện Chủ không cần lo lắng thái quá. Một viên ‘Thượng Tôn đan’ mà thôi, bản tọa ra tay, xác suất luyện chế thành công vượt quá tám thành. Nếu ba lần đều không thành công, chỉ có thể nói Liễu Điện Chủ ngươi thật sự quá đen đủi.” Hồn Hư Tử vừa cười vừa nói.
Hồn Hư Tử cầm nguyên liệu mà Liễu Thiên Đạo đưa cho, đi về phòng luyện đan để bắt đầu luyện chế. Liễu Thiên Đạo mặc dù trong lòng sốt ruột, nhưng cũng không đứng đợi bên ngoài phòng luyện đan, mà rời khỏi Hồn Điện.
Mục Trần đến tìm Hồn Ngọc Phong một chuyến, nhưng lại phát hiện bọn họ đều đã rời khỏi Địa Hồn Thành, không rõ đã đi đâu.
Sáng sớm hôm sau, Mục Trần định đến Đại La Thiên Vực thăm Cửu U, nhưng lại lần nữa thấy Liễu Thiên Đạo. Đi cùng hắn còn có Liễu Minh với khuôn mặt sưng vù. Mục Trần có thể cảm nhận rõ rệt sự suy yếu của Liễu Minh.
Vị chí tôn thế hệ thứ hai này, giờ phút này lại suy yếu đến mức cứ như một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi ngã vậy. Xem ra, hắn đã bị Liễu Thiên Đạo dạy dỗ một trận không hề nhẹ.
Thấy Mục Trần, Liễu Minh sợ run cả người. Hắn vẫn là lần đầu tiên bị cha mình đánh đòn nặng tay như thế này!
Đương nhiên, đòn roi có nặng tay thật, nhưng dù sao Liễu Thiên Đạo cũng là cha ruột của hắn. Liễu Minh chỉ trông có vẻ yếu ớt, chứ không làm tổn hại đến căn nguyên, sẽ không ảnh hưởng đến việc tu luyện sau này. Chỉ cần sau đó bồi bổ cho tốt là được.
“Nghịch tử, còn không mau chóng đến Mục Hộ Pháp mà nhận lỗi?” Liễu Thiên Đạo lông mày dựng đứng, nghiêm giọng quát.
Liễu Minh giật mình một cái, run run rẩy rẩy bước đến trước mặt Mục Trần. Có lẽ vì quá yếu ớt, khi vừa đến trước mặt Mục Trần, hai chân hắn mềm nhũn, quỳ sụp xuống.
Mục Trần phản ứng nhanh, dùng linh lực nâng hắn dậy, khóe miệng khẽ giật giật... Thái độ này của Liễu Thiên Đạo thật là quá mức! Đến hắn cũng thấy có chút ngượng khi nhắc lại chuyện ở thương thành!
“Mục Trần huynh, trước đây là lỗi của ta, đây là ta cố ý tìm đến nhận lỗi, xin huynh hãy nhận lấy.” Liễu Minh nói một cách vô cùng tự nhiên.
Nếu là lúc trước, hắn có lẽ sẽ còn giữ sĩ diện, nhưng mấy ngày nay bị cha mình dạy dỗ nặng tay, hắn mới hoàn toàn tỉnh ngộ. Mặt mũi tính là gì chứ? Mau chóng giải quyết cái rắc rối lớn này, vượt qua cửa ải này, để cha tha thứ cho mình mới là chuyện quan trọng!
“Liễu huynh không cần khách sáo như thế, thành ý của hai người ta đã cảm nhận được rồi, chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.” Mục Trần lộ ra một nụ cười rạng rỡ như ánh nắng, nhận lấy vật phẩm nhận lỗi mà Liễu Minh đưa.
Đó là một hộp gỗ tinh xảo, chế tạo từ gỗ đàn hương màu tím đen, tỏa ra một mùi hương thực vật.
Liễu Minh nhìn cha mình một cái, người cha hừ lạnh một tiếng: “Còn không mau cảm ơn Mục Trần tiểu huynh đệ đi?”
“Đa tạ Mục huynh!”
“Liễu huynh không cần khách khí, ta thấy Liễu huynh sắc mặt không được tốt, chi bằng hãy giữ gìn sức khỏe là hơn.” Mục Trần nhẹ nhàng nói.
“Vậy chúng ta không quấy rầy Mục Trần tiểu hữu nữa. Nếu có thời gian, tiểu hữu có thể đến Thiên Huyền Điện làm khách, ta nhất định sẽ trải chiếu đón khách.” Liễu Thiên Đạo mang theo Liễu Minh rời đi.
Liễu Thiên Đạo cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Trước đó, hắn từng chặn Mục Trần và mọi người trong rừng bên ngoài thương thành, sau khi biết thân phận của Lâm Tĩnh, liền lập tức xin lỗi. Bất quá, chủ yếu là đối với Lâm Tĩnh, mà lại bỏ qua Mục Trần và Cửu U.
Sau này, khi Võ Tổ giáng lâm và cường giả ẩn giấu trong người Mục Trần đại chiến, hắn lúc này mới phát hiện cái tên tiểu tử thoạt nhìn không đáng chú ý này lại không hề dễ chọc hơn Lâm Tĩnh là bao.
Nhưng khi đó Võ Tổ cùng vị cường giả bí ẩn kia giao chiến kịch liệt, hắn cũng không dám nán lại lâu.
Sau khi gặp lại Mục Trần tại Hồn Điện, hắn liền lập tức hạ thấp tư thái, đến đây nhận lỗi. Mặc dù có chút ăn nói khép nép, nhưng dù sao cũng đã giải quyết được mối thù hằn này.
Mục Trần nhìn bóng lưng Liễu Thiên Đạo và Liễu Minh đi xa, nhỏ giọng lầm bầm: “Cũng là kẻ biết co biết duỗi.”
Hắn trầm ngâm một lát, mở hộp gỗ trong tay. Bên trong có một luồng hào quang màu vàng sẫm, trong ánh sáng đó, một chiếc lá khô chỉ lớn bằng bàn tay đang nằm lặng lẽ.
Trong mắt Mục Trần lóe lên vẻ vui mừng, đây chính là loại thần vật cuối cùng trong ba loại mà hắn cần để tu luyện “Đại Nhật Bất Diệt Thân” – “Bất Diệt Thần Diệp”!
Quả nhiên là thành ý mười phần!
Nhưng sao Liễu Thiên Đạo lại biết ta cần Bất Diệt Thần Diệp? Đúng rồi, ta từng nghe về tin tức của Bất Diệt Thần Diệp tại Thương Chi Đại Lục...
Mục Trần nghi ngờ một lát rồi tự mình tìm ra đáp án, lòng hắn khẽ chùng xuống. Hắn thu lại tia khinh thường đối với Liễu Thiên Đạo.
Liễu Thiên Đạo mới hôm qua phát hiện hắn là người của Hồn Điện, mà chỉ trong vỏn vẹn một ngày ngắn ngủi, đã điều tra ra tin tức này, đồng thời tìm được Bất Diệt Thần Diệp, mang đến làm vật xin lỗi. Điều này đủ để chứng minh thực lực hùng hậu và đáng sợ của Huyền Thiên Điện!
Mục Trần không khỏi có chút may mắn vì mình đã gia nhập Hồn Điện, bởi nếu một quái vật khổng lồ như thế ôm lấy địch ý đối với mình, thì cũng là một chuyện đau đầu rồi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.