Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Tuyệt Thế: Nghịch Mệnh Chi Đồng - Chương 51: 'Trần thế nhàn du '

Đứng trong đình viện, Lâm Phách ngắm nhìn quanh quất một lượt, có thể nói là vô cùng hài lòng với sự xa hoa nơi đây.

Bốn phía đình viện trồng đầy cổ thụ cao lớn che trời, dưới tán cây là những băng ghế đá dùng để nghỉ chân.

Trung tâm là một hồ sen rộng lớn, nước ao trong vắt có thể nhìn thấy đáy, xung quanh hồ sen nở rộ, tỏa ra từng đợt hương thơm ngào ngạt.

Xung quanh là những sương phòng tinh xảo, tường xây bằng gạch xanh, mái lợp ngói lưu ly đen bóng, toát lên phong cách cổ xưa đầy khí chất.

Nơi này quả thực tốt hơn nhiều so với viện tử trong Thánh Linh Giáo. Dù cho viện tử của hắn ở Giáo đã được coi là tinh xảo so với chỗ ở của các trưởng lão khác, nhưng so với dinh thự trước mắt thì chẳng thấm vào đâu.

Nghe nói từ thế giới kia, dinh thự này vốn là của một quý tộc ở Thiên Đấu thành dùng để bao nuôi tiểu thiếp, nhưng chẳng may bị Đại phu nhân phát hiện.

Trớ trêu thay, Đại phu nhân ấy lại có thế lực đứng sau vô cùng lớn, nên cuối cùng hắn đành phải buông tay.

Nếu không phải Lâm Phách vận khí tốt đến bất ngờ thì sao chứ? Dinh thự này vừa rao bán đã bị hắn mua được ngay.

Sau khi dạo qua phòng ngủ và đại sảnh tiếp khách, Lâm Phách có chút hối hận vì sao không đưa mấy cô gái ra cùng. Đã có "Linh giới" rồi, tạm thời đặt các nàng vào đó, mang ra cũng đâu có gì phiền phức.

Chẳng còn cách nào khác, Lâm Phách đành phải ra ngoài lần nữa, đi đến phòng đấu giá Thiên Đấu thành một chuyến, đồng thời mua mười thị nữ, dặn người của phòng đấu giá mang về nhà cho hắn.

Khi rời khỏi phòng đấu giá, mặt trời đã ngả về tây.

Chưa có ý định về nhà ngay, Lâm Phách bắt đầu dạo quanh khu vực phồn hoa nhất của Thiên Đấu thành.

Hai bên đường phố cửa hàng san sát, ánh chiều tà nhẹ nhàng rải vàng lên những mái ngói xanh biếc, lên những chái hiên lầu gác rực rỡ, điểm xuyết thêm vẻ mơ màng và thi vị cho cảnh sắc Thiên Đấu thành phồn thịnh cổ kính.

"Chẳng lẽ ta cũng giống vị Đế quân đại nhân kia, đang nhàn du cõi trần sao?"

Lâm Phách một tay chống hông, tay kia vuốt ve vật phẩm tinh xảo vừa mua được, thong dong nghĩ bụng.

Cứ thế đi một lúc, hơi cảm thấy đói bụng, Lâm Phách dừng chân trước một tửu lầu náo nhiệt, lặng lẽ suy tính.

"Có nên vào quán này không nhỉ? Nhìn đông khách thế này, mùi vị chắc chắn sẽ không tệ.

Hơn nữa, có thể mở được ở vị trí đắc địa thế này, chắc chắn không phải tầm thường."

Tên chạy bàn ở cửa khi nhìn thấy Lâm Phách cũng giật mình trong lòng.

Dù Lâm Phách đã cải trang khi���n gương mặt không còn điển trai như trước, nhưng khí chất siêu phàm thoát tục tỏa ra từ người chàng vẫn khiến người ta phải chú ý.

Vội vã bước lên phía trước, cúi đầu khom lưng hỏi.

"Thưa khách quan, ngài ghé vào dùng bữa hay là nghỉ lại đêm nay ạ?"

Nghe xong, Lâm Phách không còn tâm tư đi tiếp nữa, liền quyết định vào quán này.

Khi đã quyết định, chàng quay sang tên chạy bàn nói.

"Tìm cho ta một chỗ ngồi có tầm nhìn thoáng đãng, không quá ồn ào. Rồi làm vài món đặc sắc của quán, thêm một bình trà."

"Vâng, mời khách quan vào trong."

Tên chạy bàn cũng rất lanh lợi, thấy Lâm Phách không muốn nói nhiều nên suốt quá trình lên lầu cũng không trò chuyện nhiều.

"Khách quan, ngài thấy chỗ này thế nào ạ?"

Lâm Phách ngắm nhìn quanh quất.

Chiếc bàn tựa vào bên cửa sổ, sát vách tường, chỉ cần khẽ nghiêng đầu là có thể thu trọn cảnh đường phố ngoài cửa sổ cùng những gì xa xa trong thành vào tầm mắt.

Ở hướng khác, cúi đầu xuống có thể nhìn thấy khung cảnh bên dưới sảnh đường.

Hơn nữa vì nơi đây diện tích nhỏ, chỉ vỏn vẹn một bàn này, nên dù giữa tửu lầu ồn ã vẫn có vẻ yên tĩnh lạ thường.

"Được, vậy chỗ này đi."

Lâm Phách gật đầu, rồi yên vị tại chỗ, nhắm mắt dưỡng thần.

Một lát sau, sáu món ngon cùng một bình trà đã được tiểu nhị mang lên.

"Được rồi, ngươi lui xuống đi, không có việc gì thì đừng lên đây."

Vừa nói, hắn tùy tiện lấy ra mấy Kim Hồn tệ từ hồn đạo khí trữ vật, ném cho tiểu nhị.

"Dạ dạ, khách quan cứ tự nhiên ạ."

Tiểu nhị vui vẻ ra mặt đỡ lấy Kim Hồn tệ, cẩn thận nhét vào túi ngực rồi nhanh chóng lui đi.

Cầm đũa gắp thử một món ăn, Lâm Phách lộ ra vẻ mặt hài lòng.

"Mùi vị này quả thực không tồi chút nào. Đúng là không hổ danh có thể mở ở khu vực phồn hoa nhất Thiên Đấu thành."

Sau khi đã no bụng, chàng gọi tiểu nhị châm thêm ấm trà mới.

Lâm Phách nghiêng người sang phải, tựa vào cửa sổ, tay phải chống cằm, tay trái nâng chén trà khẽ thổi, ngắm nhìn cảnh tượng phồn hoa trên đường phố.

"Tuy rằng xét về mức độ hiện đại, Thiên Đấu thành so với Minh Đô thì quả là một trời một vực, nhưng kiến trúc thuần cổ kính nơi đây lại mang một vẻ đẹp phi phàm.

Ngẫu nhiên lưu lại nơi đây một chút, cũng thật không tệ."

Cứ thế, Lâm Phách vừa thưởng trà, vừa ngắm nhìn sự phồn hoa của Thiên Đấu thành cùng cảnh hoàng hôn buông xuống.

Khi ánh hoàng hôn cuối cùng trải dài trên gương mặt Lâm Phách, khí chất xuất trần của chàng càng thêm nổi bật, tâm cảnh cũng vì thế mà càng thêm bình lặng.

Thế nhưng, đúng lúc này, một thiên kim quý tộc trong tửu lầu đã vô tình chú ý tới cảnh tượng ấy.

Cô tiểu thư quý tộc vốn đang ngắm cảnh đẹp trên lầu, bỗng nhiên vô cùng kích động, vội vã sai người đi gọi các tiểu thư, các em gái của mình tới cùng chiêm ngưỡng.

Những thiên kim này, có thể nói họ thiên phú kém cỏi, có thể nói họ không làm việc đàng hoàng, thế nhưng bàn về khả năng nhìn người, thì thật chẳng mấy ai sánh bằng họ.

Huống hồ, đây lại là chuyện chiêm ngưỡng mỹ nam tử.

Cứ thế, chẳng qua nửa khắc, tửu lầu vốn đã đông đúc vì giờ cơm, nay lại càng thêm chật chội.

Thậm chí, vì không còn chỗ, không ít thiên kim vô cùng hào phóng, trực tiếp bỏ Kim Hồn tệ ra đuổi khách trong sảnh, chiếm trọn cả đại sảnh tửu lầu.

"Oa, chàng ấy thật có khí chất a ~"

"Đúng vậy, đúng vậy, mặc dù tướng mạo có phần phổ thông, nhưng cái khí chất này, vóc dáng này ~"

"Mà này, chàng ấy là ai vậy, trước giờ sao chưa từng thấy bao giờ?"

"Thôi ��i, tỷ muội, có chút tiền đồ đi chứ, chưa từng thấy đàn ông à."

"Trước khi nói câu đó, ngươi hãy cất cái hồn đạo khí ghi hình trong tay đi đã."

"Sao thế sao thế, cũng cho ta một phần, ta trả tiền mua."

"Ta cũng vậy."

...

Cả đại sảnh lập tức ồn ào lên như hàng trăm con vịt chạy xô vào.

Chính Lâm Phách cũng vì tiếng ồn ào này mà giật mình bừng tỉnh.

Ngắm nhìn khung cảnh ồn ã bên dưới, hơn nữa lại thấy rất nhiều cô gái đều đang nhìn mình chằm chằm, trên đầu Lâm Phách hiện lên một dấu hỏi.

"Chuyện gì thế này, sao ai cũng nhìn ta vậy?"

Vểnh tai nghe lén nội dung những lời phiếm phím ngày càng "thẳng thắn" của đám thiên kim, trán Lâm Phách lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Trời đất quỷ thần ơi! Ta chỉ ngồi đây ăn bữa cơm, ngắm cảnh vật thôi mà, các ngươi cũng có thể si mê ta đến vậy, còn muốn "roi da nhỏ" ư?!"

Lâm Phách bất đắc dĩ, cười khổ rồi lắc đầu.

Sau ba hành động quen thuộc, đại sảnh lại càng thêm ồn ào.

"Oa oa oa, vẫn là chàng soái ca kiểu u buồn, ta phải tới cảm nhận mới được ~"

"Thôi đi, đây vẫn còn ở bên ngoài, ngươi đừng làm chuyện kỳ quái chứ!"

...

Thấy dưới lầu không thể đi xuống được nữa, Lâm Phách lấy ra trăm viên Kim Hồn tệ, đặt lên bàn.

Sau đó,

Kích hoạt Mangekyou Sharingan, thi triển Thần Uy (phải).

Trong chớp mắt, bóng dáng Lâm Phách đã hoàn toàn biến mất trước mắt đám thiên kim.

"Oa, chàng ấy còn là một Hồn Sư nữa kìa, trông mạnh ghê!"

"Nhanh đi tìm chàng ấy!"

Khi thấy Lâm Phách biến mất, có người tiếc hùi hụi, có người thì tiếc nuối, nhưng phần lớn hơn là những người chuẩn bị về nhà huy động thế lực, lật tung cả Thiên Đấu thành để tìm cho ra chàng.

Dựa vào dấu ấn truyền tống hình chữ "Phách" trong đình viện, chàng chớp mắt đã về tới nhà, vừa kịp lúc người của phòng đấu giá mang mười thị nữ đến.

Sau khi kiểm tra sơ qua, nhân viên công tác liền quay người rời đi.

Lâm Phách, với thể xác và tinh thần mệt mỏi, dặn các thị nữ tự phân công công việc rồi lập tức trở về phòng, ngả mình lên chiếc giường lớn.

"Không được rồi, đám cô nương này đáng sợ quá, về sau có lẽ nên ít ra ngoài thôi."

Chỉ vài giây sau, tiếng thở đều đều vang lên, chàng đã say giấc nồng.

...

Quay ngược thời gian, trong một phòng riêng ở tửu lầu.

Một giọng nữ thanh lãnh tựa tuyết liên chợt vang lên.

"Lang Nhai tiền bối, vừa rồi võ hồn của hắn, cùng với phương thức rời đi, ngài đã xác nhận được chưa ạ?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc sẽ tìm thấy nhiều điều thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free