(Đã dịch) Đấu La: Võ Hồn Bích Xà Tam Hoa Đồng, Vạn Xà Chi Chủ - Chương 12: Tể tướng trước cửa thất phẩm quan
Từ Nặc Đinh Thành, Thanh Mộc khởi hành bằng xe ngựa, hướng về Thiên Đấu Hoàng Thành.
Hơn nửa tháng sau đó.
Chiếc xe ngựa đã thuận lợi đến Thiên Đấu Hoàng Thành.
"Cuối cùng cũng đến!"
Sau khi xuống xe ngựa, Thanh Mộc nhìn bức tường thành sừng sững trước mặt: cao hơn trăm mét, rộng hơn hai mươi mét, được xây hoàn toàn bằng đá hoa cương cứng rắn, sừng sững chiếm một di���n tích cực lớn. Trên tường thành không chỉ có tháp canh, lầu quan sát, vọng lâu mà còn có nhiều công trình kiến trúc khác. Từng đội binh lính vũ trang đầy đủ đang tuần tra qua lại trên tường thành Thiên Đấu Hoàng Thành.
Trên gương mặt thanh tú của Thanh Mộc, không khỏi lộ ra một tia vui vẻ như trút được gánh nặng. Ngồi xe ngựa ròng rã hơn nửa tháng trời, cái mông hắn đã muốn đau nhức đến mức chia làm đôi!
Ngay khi vừa đặt chân vào Thiên Đấu Hoàng Thành, Thanh Mộc bắt đầu hỏi thăm về vị trí phủ Thái tử Tuyết Thanh Hà. Bởi vì hắn muốn tiếp cận Độc Cô Nhạn, thông qua việc "công lược" Độc Cô Nhạn, để thu hoạch Băng Hỏa Lưỡng Nghi Nhãn Tiên thảo. Theo Thanh Mộc, biện pháp an toàn nhất không gì hơn việc nhập học Thiên Đấu Hoàng Gia Học Viện, trở thành đồng học với Độc Cô Nhạn. Với thân phận đồng học, hắn sẽ từ từ tìm hiểu và "công lược" Độc Cô Nhạn.
Thế nhưng, muốn nhập học Thiên Đấu Hoàng Gia Học Viện lại cần có thân phận quý tộc, mà Thanh Mộc thì không có điều này. Suy nghĩ một chút, Thanh Mộc quyết định xem liệu c�� thể đầu nhập vào Thiên Nhận Tuyết để tiến vào Thiên Đấu Hoàng Gia Học Viện. Dù sao hắn đã đắc tội Ngọc Tiểu Cương, thậm chí còn biến hắn thành thái giám. Trên cơ bản, hắn đã chắc chắn trở thành kẻ thù của Đường Tam và những người khác. Mà kẻ thù của kẻ thù chính là bằng hữu, cho nên, lựa chọn đầu nhập vào Thiên Nhận Tuyết – người đang ngụy trang thành Thái tử Tuyết Thanh Hà – là điều hiển nhiên. Hắn không hề bận tâm!
Sau khi hỏi thăm được vị trí phủ thái tử, Thanh Mộc liền tức tốc chạy đến.
Rất nhanh, một phủ đệ nguy nga, vàng son lộng lẫy, cực kỳ xa hoa, chiếm diện tích rộng lớn hiện ra trước mắt hắn. Trên tấm biển mạ vàng, ba chữ lớn "Phủ Thái tử" được khắc trang trọng. Trước cửa, hai người lính vũ trang đầy đủ đang canh giữ cổng lớn. Thanh Mộc nhanh chóng bước tới, rất lễ phép và khách khí ôm quyền nói:
"Hai vị đại ca, tại hạ Thanh Mộc, năm nay bảy tuổi, Võ Hồn Bích Xà Tam Hoa Đồng, Tiên Thiên mãn hồn lực, Hồn Sư cấp 16. Nghe nói Thái tử điện hạ nhân từ ái dân, ôn hòa rộng lượng, không câu nệ tiểu tiết, vì vậy mà đến đây, mong được đầu nhập dưới trướng Thái tử điện hạ. Xin hỏi có thể thay mặt bẩm báo giúp?"
"Tiên Thiên mãn hồn lực ư?!"
Nghe vậy, hai người lính không khỏi giật mình ngay lập tức.
"Có chứng minh sao?"
Một người lính khách khí hỏi.
"Có!"
Thanh Mộc từ trong ngực lấy ra chứng minh Võ Hồn do Tố Vân Đào ghi nhận, hai tay dâng lên, lễ phép đưa tới. Thế nhưng, khi nhận lấy chứng minh Võ Hồn, họ phát hiện đây chỉ đơn thuần là một tấm chứng minh Võ Hồn, bên trong không hề có chút "lễ vật" nào. Hai người lính sửng sốt một chút, rồi nhìn nhau, ánh mắt đều lộ vẻ không hài lòng.
"Tiểu tử này, sao lại không biết điều chút nào!"
Có câu nói rất hay: Tể tướng trước cửa thất phẩm quan. Là lính gác cổng của Thái tử "Tuyết Thanh Hà", dù ai đến bái kiến Thái tử điện hạ, chẳng phải đều phải có chút "lễ mọn" sao! Không ngờ tiểu tử này lại chẳng có chút ý tứ nào gọi là "hiếu kính" cả. Sau một hồi trao đổi ánh mắt, hai tên thủ vệ thầm hừ lạnh một tiếng trong lòng, quyết định sẽ làm khó Thanh Mộc một phen.
Mặc dù chứng minh Võ Hồn trông có vẻ là thật, và Thanh Mộc đúng là Tiên Thiên mãn hồn lực. Nhưng cho dù là lính gác ở phủ Thái tử, ngay cả Hồn Sư ở Đấu La Đại Lục, cũng không phải ai cũng được học hành tử tế. Trên cơ bản, họ cũng không đọc được mấy cuốn sách, trình độ kiến thức còn ít ỏi. Hai tên thủ vệ này nhìn Võ Hồn của Thanh Mộc thì thấy, nó chẳng phải Khí Võ Hồn hay Thú Võ Hồn bình thường, cũng không phải Võ Hồn hệ thực vật hay hệ phụ trợ. Mà dường như chẳng có khả năng công kích, không có năng lực phụ trợ, lại càng không phải loại Võ Hồn mắt có thể dùng vào việc gì. Hoàn toàn không coi ra gì.
Sau khi tùy tiện lật xem xong chứng minh Võ Hồn, hai tên thủ vệ cười như không cười, đưa trả lại chứng minh Võ Hồn, nói:
"Tiên Thiên mãn hồn lực Võ Hồn ư! Chúng ta biết rồi. Có điều, Thái tử điện hạ đã đi đất phong, không biết khi nào mới trở về. Đợi Thái tử điện hạ trở về, chúng ta sẽ thay mặt bẩm báo. Vậy ngày mai ngươi hãy quay lại."
"Vậy thì làm phiền!"
Thanh Mộc vẫn chưa phát hiện sự khó chịu của hai tên thị vệ. Mặc dù kiếp trước từng xem không ít phim kịch lịch sử, cũng biết đạo lý 'Tể tướng trước cửa thất phẩm quan'. Nhưng theo hắn thấy, hắn là một thiên tài Tiên Thiên mãn hồn lực, với Võ Hồn đỉnh cấp. Hắn đến bái kiến Thiên Nhận Tuyết, muốn đầu nhập, hai tên thủ vệ này cũng không dám giở trò vặt mới phải.
Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất, vẫn là Thanh Mộc hiện tại thực sự không có tiền trong tay. Dù sao ở kiếp này, hắn là cô nhi, xuất thân nghèo khó, vốn đã nghèo rớt mồng tơi. Số tiền trên tay hắn hiện giờ, vẫn là tích cóp được từ khoản phụ cấp Hồn Sư. Nhưng Hồn Sư mỗi tháng, cũng chỉ có thể nhận được một viên Kim Hồn Tệ tiền phụ cấp từ Vũ Hồn Điện. Hắn hiện đang tuổi lớn, còn phải thường xuyên ăn uống đầy đủ để bổ sung dinh dưỡng. Tính ra một năm, cũng chỉ tích cóp được không đến bốn Kim Hồn Tệ. Mà chi phí đi xe ngựa từ Nặc Đinh Thành đến Thiên Đấu Hoàng Thành đã tốn hai Kim Hồn Tệ. Sau đó, hắn còn phải sinh hoạt ở Thiên Đấu Hoàng Thành nữa! Khẳng định là phải tiết ki���m hết mức có thể.
Sáng sớm ngày hôm sau, Thanh Mộc liền chuẩn bị đến phủ thái tử hỏi thăm tình hình. Vừa vặn nhìn thấy một đội kỵ sĩ vũ trang đầy đủ hộ tống một cỗ xe ngựa sang trọng, nhanh chóng chạy lướt qua bên cạnh hắn. Ban đầu Thanh Mộc còn không để ý. Sau đó, khi sắp đến phủ thái tử, nhìn thấy những vết bánh xe ngựa trên mặt đất, hắn mới chợt nhận ra. Đội kỵ sĩ cùng cỗ xe ngựa sang trọng kia, chính là từ phủ thái tử đi ra!
Vậy chẳng lẽ người bên trong cỗ xe ngựa sang trọng vừa rồi chính là Thiên Nhận Tuyết sao?!
Khi nghĩ đến điều này, sắc mặt Thanh Mộc lập tức trở nên khó coi. Bởi vì hắn cảm thấy có điều không ổn! Nếu như hôm qua, hai tên thủ vệ kia đã báo cáo tình huống của hắn cho Thiên Nhận Tuyết, Thiên Nhận Tuyết chắc chắn hôm nay sẽ ở lại phủ thái tử đợi hắn.
"Xin hỏi hai vị đại ca, tin tức của ta đã báo cáo cho Thái tử điện hạ chưa?"
Ban đầu, Thanh Mộc vẫn giữ thái độ lễ phép. Nhưng hai tên thủ vệ lại tỏ vẻ hững hờ, qua loa, thản nhiên nói:
"Tiểu bằng hữu, thật xin lỗi! Thái tử điện hạ vẫn còn ở đất phong chưa về, ngươi đợi một chút đi!"
"Cái gì? Chờ đợi cái quái gì chứ!"
Thanh Mộc nắm chặt nắm đấm, tại chỗ liền không nhịn được nữa. Mẹ nó! Trong tay hắn chỉ còn lại hai Kim Hồn Tệ, cộng thêm một ít Ngân Hồn Tệ và Đồng Hồn Tệ vụn vặt lẻ tẻ. Với mức giá ở Thiên Đấu Hoàng Thành, trừ khi hắn ngủ ngoài đường, mỗi ngày chỉ ăn ba bữa nước lã và bánh bao chay. Nếu không, chỉ cần ở một quán trọ tươm tất một chút, mỗi bữa ăn chút thịt, cũng không thể trụ được mấy ngày! Sinh hoạt ở Hoàng Thành, thật quá khó khăn!
"Thái tử điện hạ vẫn còn ở đất phong chưa về ư?! Vậy cỗ xe ngựa sang trọng mà ta vừa nhìn thấy trên đường, được một đám kỵ sĩ Hoàng gia hộ tống, trên đó lại có ký hiệu của Hoàng thất, người ngồi trên đó là ai?! Các ngươi thật to gan, lại dám lừa gạt Thái tử điện hạ, có chuyện mà không báo cáo!"
Phát hiện mình hoàn toàn bị người ta đùa giỡn, Thanh Mộc đơn giản là tức đến bật cười. Mà không ngờ bị Thanh Mộc phát hiện, hai tên thủ vệ cũng liền trực tiếp lật mặt, khinh thường mà bắt đầu trào phúng.
"Thằng ranh con từ đâu tới, một tên bình dân cỏn con mà cũng dám cầu kiến Thái tử điện hạ! Thái tử điện hạ là loại dân đen như ngươi muốn gặp là gặp được sao? Võ Hồn mắt Tiên Thiên mãn hồn lực à, theo ta thấy cũng chẳng mạnh hơn phế Võ Hồn là bao, cút ngay, cút ngay! Nếu không, đừng trách hai anh em ta không khách khí!"
Mọi quyền dịch thuật đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.