(Đã dịch) Đấu La: Vũ Hồn La Tam Pháo, Bắt Đầu Lắc Lư Đại Sư - Chương 187: Sát lục chi đô, Địa Ngục Sát Lục Tràng
Tiêu Hiện khẽ mỉm cười bước vào quán rượu nhỏ. Bên trong không khí vô cùng đục ngầu, mọi vật trang trí đều mang màu đen kịt. Ngoài kia đang giữa trưa, nắng gắt chói chang, thế nhưng vừa bước vào quán rượu, lại có một cảm giác âm u, lạnh lẽo quái dị ập đến. Nơi này không giống Nguyệt Hiên, trên cửa không có hồn đạo khí. Quả nhiên, Tiêu Hiện cũng chẳng ưa thích cảm giác này.
Lúc này, trong tửu quán chỉ lác đác khoảng một, hai phần chỗ ngồi có khách. Hầu như chẳng ai trò chuyện, tất cả đều ít nói trầm mặc, lộ rõ vẻ u tịch. Sự xuất hiện của Tiêu Hiện thu hút không ít ánh nhìn. Thế nhưng, mọi người chỉ liếc nhìn hắn một cái, rồi hoàn toàn thờ ơ.
Một người phục vụ mặc áo đen tiến đến, hỏi: “Ngài dùng gì?” Giọng nói của hắn cũng lạnh nhạt như vẻ mặt. Tiêu Hiện không nhìn hắn, mà chỉ quan sát xung quanh. Một luồng tinh thần lực lạnh lẽo thấu xương, không chút kiêng kỵ dò xét. Rất nhanh, Tiêu Hiện nở một nụ cười thấu hiểu, sau đó nhìn về phía người phục vụ, hỏi: “Cơ quan mở lối vào Đô thành Sát Lục nằm ở đâu?”
Ngoài Tiêu Hiện, nơi này chỉ ngồi mười vị khách. Trong số mười người này, chỉ có một Hồn Sư, dao động hồn lực trên người hắn không mạnh, vỏn vẹn cấp Hồn Tôn. Nghe được lời Tiêu Hiện, tất cả mọi người vô thức nhìn về phía hắn, ánh mắt ánh lên vẻ đỏ ngầu. “Cơ quan… Đô thành Sát Lục…!”
Người phục vụ chỉ nở một nụ cười lạnh: “Chỉ bằng ngươi, cũng muốn vào Đô thành Sát Lục?” Với thực lực của hắn, thậm chí không đủ để phát hiện hay cảm nhận được tinh thần lực lạnh lẽo thấu xương của Tiêu Hiện. Tiêu Hiện vẫn cười nhạt nhìn hắn: “Thực ra ta chỉ không muốn hành động quá tàn nhẫn, quá bạo lực.”
Người phục vụ vừa định nói gì, sắc mặt bỗng tái nhợt, thân thể bất lực ngã khuỵu về phía sau. Giữa trán hắn, chẳng biết từ khi nào, xuất hiện một lỗ thủng nhỏ bằng hạt gạo. Tiêu Hiện lắc đầu, đúng như lời Đường Hạo từng nói, nơi đây không một ai vô tội. Tất cả những kẻ đến đây đều đáng bị giết. Những người phục vụ này hiển nhiên cũng vậy.
Tiêu Hiện đi đến quầy bar, cánh tay lặng lẽ hóa thành màu tử ngọc, không tiếng động vỗ một chưởng lên quầy bar. Ông ——! Quầy bar tức khắc hóa thành bột mịn. Hai người phục vụ đang đứng sau quầy bar bỗng kinh hãi, lùi lại hai bước, sắc mặt có chút kinh ngạc, ngờ vực. Tiêu Hiện cũng chẳng bận tâm đến bọn họ, lạnh nhạt nhìn xuống nền đất dưới quầy bar, trong đôi mắt, màu lam tối chợt lóe lên. Oanh ——! Một tiếng nổ lớn vang vọng. Trên mặt đất bỗng nhiên xuất hiện một lỗ thủng đen kịt. Hô —— Một luồng gió lạnh lẽo từ lỗ thủng đen như mực thổi ra. “Đô thành Sát Lục! Đô thành Sát Lục!” Trong quán rượu nhỏ, mười vị khách nhân lập tức phát điên, từng người một xông thẳng về phía lỗ thủng đen như mực. Cánh tay bọn họ quét qua mặt bàn, rất nhiều chiếc chén rơi xuống đất, phát ra tiếng vỡ giòn tan. Một mùi khó ngửi lan tỏa khắp nơi.
Tiêu Hiện không hề ngăn cản bọn họ. Trên mặt vẫn giữ nụ cười lạnh nhạt, lùi lại hai bước. Hệt như một quý tộc, hắn thong thả nhường đường cho bọn họ. Phốc phốc phốc! Chỉ trong phút chốc, mười người ấy kẻ trước ngã xuống, kẻ sau lao vào. Đồng tử từng người đỏ ngầu, không thể đợi thêm, trên mặt mang nụ cười điên loạn tà ác, phát ra tiếng hú rợn người.
“Hai vị, mong rằng sau này, còn có thể gặp lại các ngươi.” Chốc lát sau, Tiêu Hiện mới nhìn về phía hai người phục vụ sắc mặt đã hoàn toàn trắng bệch, khẽ cúi chào kiểu quý tộc, rồi bước về phía trước một bước. Hắn đã rơi vào bóng đêm vô tận.
Tiêu Hiện nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất. Độ cao không đáng kể, hắn chỉ hạ xuống khoảng bốn, năm mét. Thị lực của hắn, lúc này, không cần thôi động Tử Cực Ma Đồng, cũng có thể nhìn rõ mọi thứ xung quanh.
Đây là một đường hành lang dẫn sâu xuống lòng đất, dốc thoai thoải kéo dài. Luồng gió lạnh lẽo kia, thậm chí toàn bộ khí tức băng giá trong quán rượu nhỏ, chính là từ con đường hành lang này không ngừng xông lên. Theo lời Nguyệt phu nhân đã dạy, dù thế nào cũng phải giữ sự ưu nhã. Tiêu Hiện vốn còn muốn tao nhã hỏi thăm, cơ quan ở đâu, nào ngờ người phục vụ nơi đây lại ngạo mạn đến vậy, không có chút lễ nghi nào. Tiêu Hiện đành để hắn có cơ hội đi gặp Nguyệt phu nhân, chết sớm mấy bận, đầu thai thêm vài lần, liệu có thể đầu thai đến Thiên Đấu chăng?
Tiêu Hiện lạnh nhạt chậm rãi tiến về phía trước. Rất nhanh, hắn ngửi thấy một mùi máu tanh nồng. Đồng thời, một giọng nói lạnh lẽo từ bốn phương tám hướng vang lên: “Hoan nghênh ngươi bước vào Đô thành Sát Lục. Nơi đây là đô thành của địa ngục, là thế giới của giết chóc. Ngươi có thể có được mọi thứ ngươi muốn, và cả những gì ngươi không muốn. Cái giá phải trả chính là sinh mệnh của ngươi.”
Tiêu Hiện nhẹ gật đầu, lịch sự đáp lời: “Đa tạ ngài đã giới thiệu.” Rồi tiếp tục tao nhã tiến bước.
Phía trước đường hành lang xuất hiện một khúc cua. Tiêu Hiện rẽ qua khúc cua này, lờ mờ thấy ánh sáng phía trước. Đó là một cánh cửa ở cuối hành lang, đã mở rộng.
Tiêu Hiện bước ra khỏi đường hành lang, trước mặt hắn là một trăm lẻ một người. Không cần đếm, Tiêu Hiện chỉ lướt nhìn qua một cái, trong lòng liền có được con số này. Hơn một trăm con người này, tất cả đều mặc giáp đen, đội mũ giáp đen kịt, khuôn mặt cũng bị mũ giáp che khuất. Trong số đó, tròn một trăm người tay cầm trọng kiếm. Duy chỉ có một người ngồi ngay ngắn trên chiến mã, con chiến mã cao lớn ấy cũng khoác một lớp giáp đen dày cộm.
Hắc Giáp Kỵ Sĩ lạnh lùng nhìn Tiêu Hiện: “Ngươi, đã vi phạm quy tắc.” Y phát ra một giọng nói vô cùng lạnh lẽo, lạnh đến mức khiến người ta khó lòng tưởng tượng đây là âm thanh phát ra từ miệng một con người. Tiêu Hiện mỉm cười nhìn y: “Ta biết, tiên sinh, nhưng ngài ngăn cản ta rồi, có thể nhường một chút chăng?” Ánh mắt Tiêu Hiện lướt qua thân hình Hắc Giáp Kỵ Sĩ, nhìn về phía sau y.
Đó là một tòa thành màu đen. Tường thành cực kỳ dày và rộng lớn. Trên không trung thành thị, treo một vầng trăng, mà màu sắc lại là màu tím. Vầng trăng ấy không cao, cách mặt đất chưa tới năm trăm mét. Càng lên cao, hoàn toàn là màu đen kịt, tựa như màn đêm không trăng sao, không ánh đèn.
“Nhường một chút ư? Nếu ngươi đánh bại được ta, ngươi sẽ có tư cách tiến vào Đô thành Sát Lục.” Giọng nói của Hắc Giáp Kỵ Sĩ vẫn vô cùng lạnh lẽo. Dưới chân chiến mã của y, là mười bộ thi thể vẫn còn ấm nóng, chính là mười người vừa rồi đã lao vào, không một ai may mắn thoát chết.
Hắc Giáp Kỵ Sĩ không chờ Tiêu Hiện trả lời, trường thương kỵ sĩ trong tay y đã từ từ giơ lên. Hai bên, các võ sĩ giáp đen nhao nhao l��i lại, chừa ra không gian cho Hắc Giáp Kỵ Sĩ. “Ta là, Khủng Bố Kỵ Sĩ, Tư Khoa Đặc.” Chiến mã dưới thân Hắc Giáp Kỵ Sĩ bỗng nhiên tăng tốc. Mắt ngựa, dường như cũng đỏ như máu, tràn đầy ngang ngược, bạo tàn, mang theo một luồng khí tức cực kỳ thảm khốc, xông thẳng về phía Tiêu Hiện. Đồng thời, một đạo sát cơ ngưng trọng ập thẳng vào mặt! Sát cơ sắc bén, khí tức băng giá, thậm chí khiến Tiêu Hiện cảm thấy, xông tới đối diện không phải là chiến mã và kỵ sĩ sống sờ sờ, mà là vong hồn đã chết.
“Ta là… Xin lỗi, ta không thể nói tên.” Tiêu Hiện mỉm cười, tao nhã xin lỗi. Dưới chân khẽ nhón. Một đạo hắc ảnh nhẹ nhàng lướt qua Hắc Giáp Kỵ Sĩ, vững vàng đáp xuống đất. Oanh! Khủng Bố Kỵ Sĩ Tư Khoa Đặc, cùng với chiến mã của y, bỗng nhiên mềm nhũn, nặng nề ngã nhào xuống đất. Chỉ là quán tính mạnh mẽ vẫn khiến bọn họ trượt vào sâu trong đường hành lang, sau đó kẹt cứng ở đó. Tiêu Hiện quay đầu nhìn thoáng qua, đáng tiếc lắc đầu: “Tư Khoa Đặc tiên sinh, sao ngài lại bất cẩn đến thế chứ?”
Tiêu Hiện không thèm nhìn các võ sĩ giáp đen hai bên. Trong tay hắn nắm một tấm bảng hiệu màu đen, đi về phía vầng trăng tím. Tấm bảng hiệu này, đương nhiên là lúc chào hỏi Tư Khoa Đặc tiên sinh vừa rồi, tiện tay lấy từ bên hông y. Phía trên điêu khắc một cái đầu lâu mà Tiêu Hiện không mấy ưa thích, phía dưới có số hiệu 901.
Thành thị đen kịt càng lúc càng gần. Cổng thành cao lớn cũng mang màu đen kịt, khiến người ta cảm thấy hơi ngột ngạt. Tiêu Hiện chẳng hiểu lắm, tại sao một nơi như thế này lại nhất định phải trang trí thành cái bộ dạng quỷ quái đến vậy. Nếu là hắn, hắn nhất định sẽ sơn phết tất cả thành màu hồng phấn. Trên cổng thành to lớn, treo cao bốn chữ lớn: Đô thành Sát Lục.
Trước cổng thành, vẫn là hai hàng võ sĩ giáp đen, lặng lẽ đứng sừng sững. Một nữ tử trên mặt che một lớp vải đen, chậm rãi bước ra từ trong cổng thành. “Hoan nghênh ngươi bước vào Đô thành Sát Lục.” Giọng nói của nữ nhân khá dễ nghe, chỉ là có chút lạnh lẽo, tương tự giọng Chu Trúc Thanh, chỉ có điều trưởng thành hơn nhiều. Nàng đi đến trước mặt Tiêu Hiện, nghiêng người đứng đó, làm ra một thủ thế mời.
Trên đường đi đến trước cổng thành, Tiêu Hiện đã thử một chút. Tiểu Giác có thể phóng thích. Đáng tiếc duy nhất là, Hồn Hoàn lại không hề xuất hiện, bị áp chế trong cơ thể. Điều này khiến Tiêu Hiện cảm thấy vô cùng lạ lẫm. Từ trước đến nay, hắn luôn muốn biết, làm thế nào để chỉ phóng thích Vũ Hồn mà không để H��n Hoàn xuất hiện. Mọi thứ khác, ngược lại không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Theo chân nữ nhân, hắn tiến vào nội thành. Trước mắt là một thế giới tím lam. Hai bên đường phố, treo cao những ngọn đèn chiếu sáng, đều là màu lam, hoặc màu tím. “Ta là người hướng dẫn của ngài. Trong vòng mười hai canh giờ, ngài có bất kỳ điều gì không hiểu, ta đều có thể giải đáp cho ngài. Sau mười hai canh giờ, ngài sẽ chính thức trở thành một thành viên của Đô thành Sát Lục.” Tiêu Hiện nhìn nữ tử che mặt đen, mỉm cười nói: “Đa tạ, nhưng nghe giọng của ngài, liệu có phải sau khi ta trở thành một thành viên của Đô thành Sát Lục, ta sẽ không thể tùy ý rời đi nữa không?” Nữ tử che mặt đen khẽ sững sờ, nhẹ gật đầu: “Đúng vậy, nơi này chỉ có thể vào, không thể ra. Đô thành Sát Lục có một đội chấp pháp chuyên môn. Đại nhân Khủng Bố Kỵ Sĩ Tư Khoa Đặc chính là một thành viên của đội chấp pháp. Vĩ đại Sát Lục Chi Vương, người nắm giữ mọi thứ trong Đô thành Sát Lục. Trong đội chấp pháp, những cường giả thực sự đều là cấp Hồn Đ��u La. Hơn nữa, tất cả đều được Sát Lục Chi Vương ban cho năng lực sử dụng Hồn Kỹ. Đội trưởng đội chấp pháp, càng là một vị Phong Hào Đấu La có thể sử dụng Hồn Kỹ. Tất cả những ai muốn xông ra ngoài, kết cục đều không nằm ngoài dự đoán.”
Tiêu Hiện giống như chẳng biết gì cả, nhẹ gật đầu, rồi cười nhạt hỏi: “Vậy thì, có cách nào rời khỏi đây không?” Nữ tử che mặt đen khẽ nhíu mày, rồi tiếp tục nói: “Muốn rời khỏi, chỉ có một cách. Đoạt được quán quân Địa Ngục Sát Lục Trường, xông ra Địa Ngục Lộ, mới có thể rời đi. Những cường giả như vậy, đều sẽ được ban cho danh xưng Sát Thần. Trong lịch sử Đô thành Sát Lục, tổng cộng chỉ có tám vị Sát Thần từng xuất hiện.” Tiêu Hiện cười gật đầu, nói: “Đa tạ. Vậy thì, xin hãy dẫn ta đến Địa Ngục Sát Lục Trường.”
Bản dịch này là một phần riêng biệt, được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.