(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 128: Inkigayo
Lời tác giả: Do lần đầu viết sách, còn nhiều điều chưa hiểu rõ, nên việc cập nhật chương VIP có chút sai sót. Thành thật xin lỗi độc giả rất nhiều. Hai chương sẽ được đăng đồng thời, hai giờ sau lại đăng thêm một chương nữa, cứ thế tiếp tục. Dù thành tích ra sao, hôm nay tôi nhất định sẽ bùng nổ, đăng thật nhiều chương cho mọi người!
Trong một văn phòng tại căn cứ CJ, Cain đang cầm điện thoại chuẩn bị trò chuyện. Anh chưa kịp nói gì thì đã nghe thấy tiếng "tút" quen thuộc, tiếp đó là âm báo ngắt kết nối từ đầu dây bên kia, do Kim Jung Gyun nói xong với tốc độ cực nhanh rồi cúp máy.
"Này? Này!"
Kim Jung Gyun lại tắt điện thoại!
Cain khó tin nhìn chiếc điện thoại trong tay. Là một đội tuyển chuyên nghiệp tầm cỡ thế giới, đồng thời cũng là một thế lực mạnh trong OGN Hàn Quốc, dù thực lực và danh hiệu chưa thể sánh bằng SKT, nhưng ít ra cũng phải nể nang nhau chút chứ. Cain thật sự không thể ngờ Kim Jung Gyun lại cúp máy cái rụp như vậy.
Chẳng lẽ đã trở thành bá chủ thế giới thì có thể kiêu ngạo đến thế ư! Giải đấu LCK sẽ dung túng cho ngươi bá chiếm một mình ư! Đừng quên, phía sau ngươi còn có vô số cường địch đang ráo riết đuổi theo!
Chúng nó đang nhăm nhe vị trí của ngươi đấy, đồ khốn!
Nỗi bất mãn lắng xuống, Cain chợt nhớ lại một đoạn văn mình từng đọc: cái gọi là công bằng, thực chất chỉ là một sự thương hại của kẻ mạnh dành cho kẻ yếu, là nỗi đáng thương của những kẻ yếu kém tự than vãn, tự oán trách.
"À à, câu này nghe thật có lý... Khoan đã! Không đúng!"
Cain vừa đứng dậy thì trong lòng đột nhiên dâng lên một tia nghi hoặc. Dù sao thì mình cũng đã liên hệ với Kim Jung Gyun không ít lần, quan hệ giữa hai người cũng khá tốt. Nếu không, với bao nhiêu đội tuyển chuyên nghiệp ở OGN, tại sao Kim Jung Gyun lại tìm CJ để đấu tập? Vậy mà, tại sao Kim Jung Gyun lại đột ngột phá vỡ tình hữu nghị giữa hai người chứ!
Trong chớp mắt, một tia chớp lóe lên trong đầu Cain, anh chợt kinh hoàng nhận ra một tia chân tướng đang ẩn mình trong bóng tối!
Rõ ràng đã xác nhận Rysj đang ở SKT, Kim Jung Gyun vốn có thể nói chuyện đàng hoàng với mình, tại sao lại vội vàng cúp máy như vậy? Hắn đang vội cái gì chứ?!
Một suy đoán chợt hiện lên trong đầu Cain, lúc này anh đang điên cuồng suy luận về chân tướng sự thật!
Rysj được SKT mời đến căn cứ của họ. Sau đó, Kim Jung Gyun, huấn luyện viên trưởng của SKT, người luôn nổi tiếng với sự cẩn trọng, đã chọn liên hệ với mình, hy vọng có thể cùng CJ tiến hành một trận đấu tập. Như vậy không nghi ngờ gì, mục đích của trận đấu tập này chính là để thăm dò kỹ lưỡng trình độ của Rysj, khiến Kim Jung Gyun hoàn toàn đánh giá được giá trị của Rysj!
Ngay sau đó, vì thực lực siêu cường của Rysj nhất định đã khiến Kim Jung Gyun bị chấn động lớn, nên Kim Jung Gyun không thể không tạm thời thay đổi quyết định của mình. Kim Jung Gyun, người vốn định sau khi kết thúc sẽ vạch trần sự thật với mình, giờ đây để tranh thủ thời gian, thậm chí không tiếc đắc tội mình!
"Răng rắc!"
Trên bầu trời thủ đô Seoul, Hàn Quốc, lúc này mây đen vần vũ, những hạt mưa lớn nhỏ như trân châu đột nhiên ào ạt trút xuống. Một tiếng sấm kinh hoàng kèm theo tia chớp bất chợt vang lên, ánh sáng lóe lên, trong nháy mắt rọi thẳng vào tròng kính của Cain!
"Hắn đang tranh thủ thời gian! Nhanh, kết nối với quản lý Park cho tôi, nhanh lên!"
Cuối cùng cũng đã vén được màn sương mù, Cain đã hiểu rõ ý đồ thực sự của Kim Jung Gyun. Ngay lập tức, anh quay phắt lại quát lớn trợ lý: "Lúc này Rysj chắc chắn vẫn chưa ký hợp đồng với SKT, thời gian quý giá!"
Cain lập tức đưa ra quyết định tương tự như Kim Jung Gyun, ngay lập tức liên hệ với cấp quản lý cao nhất của câu lạc bộ CJ.
Trong khi Kim Jung Gyun và Cain, hai huấn luyện viên trưởng của các đội tuyển chuyên nghiệp hàng đầu thế giới, đang tranh giành từng giây trong cuộc chiến không tiếng súng, thì tại phòng huấn luyện của SKT, nhân vật chính của cuộc chiến này, Lưu Nghị, lúc này đang thong dong gặm một quả táo, trò chuyện vui vẻ cùng Faker và mọi người.
"May mà vừa nãy không đi ra ngoài dạo chơi, nếu không, với trận mưa lớn bất ngờ như vậy, chúng ta coi như xong đời rồi, haha. À, lấy cho tôi một quả táo bên cạnh cậu đi. Ăn một mình thế này không hay đâu."
Faker, đang lướt mạng trên máy tính, sau khi nghe thấy tiếng Lưu Nghị gặm táo, liền quay đầu nói với anh.
"Ai ăn một mình chứ? Đĩa hoa quả ngay đây sao cậu không tự lấy? Đây, mỗi người một quả."
Sau khi nghe Faker nói, Lưu Nghị cười đáp lại một câu, rồi đưa đĩa hoa quả cho Faker, Bang và mấy người còn lại.
Bên ngoài, mưa lớn vẫn ào ạt trút xuống. Mọi người SKT và Lưu Nghị vốn đã bàn bạc sẽ đến nhà hàng bên cạnh căn cứ để ăn thịt nướng chính tông Hàn Quốc, nhưng vì trời mưa lớn, họ đành phải ở lại căn cứ gặm hoa quả.
"Ối trời ơi, tuần này Inkigayo mời khách mời khủng thật đó! Kim Hyun Ah, còn có SNSD nữa chứ! Ngày mai tôi muốn đi xem Inkigayo! Các cậu có muốn đi cùng không!"
Chỉ thấy Faker, vừa gặm táo vừa lướt mạng (cũng chính là Lee Sang Hyeok), bỗng nhiên vỗ mạnh lên bàn trước mặt, hưng phấn quay đầu nhìn mọi người nói.
"Ôi trời ơi! Thật sao, đi thôi! Vừa đúng Chủ Nhật hôm đó chúng ta được nghỉ, cùng đi chứ! Ôi HyunA của tôi, tôi đến đây!"
Bang nhìn thấy tin tức hiển thị trên màn hình của Faker xong, liền hưng phấn lay cánh tay Wolf bên cạnh nói.
Trong lúc vài tuyển thủ của SKT đang nhiệt tình bàn bạc chuyện mua vé để đến xem Inkigayo trực tiếp giải trí, thì Faker lại đặt sự chú ý của mình vào Lưu Nghị, người nãy giờ vẫn im lặng.
"Lưu Nghị, ngày mai cậu có bận gì không? Nếu không có việc gì, chi bằng đi cùng bọn mình, đến Inkigayo giải trí một chút đi."
"A, a được, được."
Lưu Nghị đang trầm tư, sau khi nghe Faker nói với mình, anh phản ứng lại và liền đồng ý.
Thật ra, Lưu Nghị đã cân nhắc kỹ, không phải vì muốn giữ mối quan hệ tốt đẹp với các thành viên SKT mà đồng ý. Thứ nhất, hôm nay anh đột ngột phải tham gia trận đấu tập với CJ, khiến buổi livestream tối nay trên nền tảng Đấu Ngư ở quốc nội buộc phải tạm thời hủy bỏ.
Dù cho người hâm mộ đã bày tỏ sự thông cảm, thế nhưng, việc kinh doanh online của anh dự kiến sẽ sớm được chuẩn bị xong và chính thức đi vào hoạt động. Trong thời khắc mấu chốt này, dù là một chút tình cảm nhỏ nhất từ người hâm mộ cũng vô cùng quan trọng.
Anh vốn định ngày mai sẽ livestream nhiều hơn một chút để bù đắp cho người hâm mộ, nhưng đúng lúc Lưu Nghị đang suy tính, thì đột nhiên nghe Faker nói đến Inkigayo, SNSD và Kim Hyun Ah!
Trong nháy mắt, đầu óc Lưu Nghị chợt bừng sáng, một ý tưởng cực kỳ hay chợt lóe lên trong đầu anh.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.