(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 132 : Cùng Lee Sang Hyeok bạn học ngồi xe thể thao đến xem Hàn Quốc nữ đoàn 6 càng
PS: Đã cập nhật chương thứ sáu. Hôm nay xin phép dừng cập nhật tại đây, tuy nhiên các bạn cứ yên tâm, ngày mai sẽ tiếp tục thêm chương, hứa hẹn ba chương mới sẽ đến tay mọi người. Cảm ơn các vị đạo hữu đã ủng hộ nhiệt tình trong ngày hôm nay. Chúc mọi người học tập thành công, công việc thuận lợi, sức khỏe dồi dào, gia đình hạnh phúc.
Cuối cùng, Kim Jung Gyun vẫn không đủ quyết đoán để trực tiếp giao chìa khóa siêu xe cho Lee Sang Hyeok và Lưu Nghị tự lái. Sau nhiều lần cân nhắc kỹ lưỡng, để đảm bảo an toàn tuyệt đối, Kim Jung Gyun vẫn quyết định nhờ tài xế riêng của câu lạc bộ SKT cầm lái chiếc siêu xe sang trọng đó, chở Lee Sang Hyeok và Lưu Nghị đến trường quay Inkigayo.
Inkigayo là một chương trình có sức ảnh hưởng khá lớn tại Hàn Quốc. Mỗi số phát sóng, vé vào cửa đều khan hiếm, thậm chí có những lúc vé không được bán ra bên ngoài. Có thể nói khâu ra vào trường quay vô cùng nghiêm ngặt. Nếu các thành viên SKT và Lưu Nghị tự mình muốn mua vé, e rằng đến lúc đó sẽ gặp phải không ít rắc rối.
Đơn giản là vậy, Kim Jung Gyun đành lần nữa làm phiền Chủ tịch Chey Tae Won. Với tư cách là Chủ tịch tập đoàn viễn thông di động lớn nhất Hàn Quốc, SK Telecom, Chey Tae Won có quyền lực đến mức không cần nói đến một chương trình Inkigayo nhỏ bé thuộc đài SBS. Ngay cả những công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc như SM, YG cũng phải chủ động cúi đầu trước ông.
Chey Tae Won căn bản không cần đích thân ra mặt. Ông chỉ cần dặn dò thư ký của mình một tiếng, trong vòng chưa đầy hai giờ, hai tấm vé VIP Inkigayo do chính đài SBS cấp đã nằm trong tay.
Yêu cầu từ thư ký của Chủ tịch tập đoàn SK Telecom, đối với một Inkigayo bé nhỏ mà nói, quả thực là một vinh dự lớn lao. Họ lập tức dành ra hai chiếc ghế VIP tốt nhất, ở vị trí đắc địa nhất, để dành cho người của Chey Tae Won.
Tất nhiên, cái tên "Inkigayo bé nhỏ" chỉ là cách gọi khi đặt cạnh một tập đoàn tài chính hàng đầu Hàn Quốc như SK.
Khi Kim Jung Gyun trở lại phòng huấn luyện để báo tin cho Faker, tâm trạng của Faker từ ngỡ ngàng trong chốc lát đã chuyển sang vô cùng phấn khích: "Ôi, Chúa ơi!"
Đây chính là siêu xe đỉnh cấp Lamborghini Reventon, xếp thứ năm trong top 10 xe sang trọng toàn cầu, một chiếc siêu xe phiên bản giới hạn trên toàn thế giới!
Nếu được ngồi trên chiếc siêu xe này dạo quanh các con phố Seoul một vòng thì đúng là quá sướng, quá ngầu luôn!
Tuy nhiên, Faker cũng không khỏi thầm cảm thán về tầm ảnh hưởng của Rysj, đến mức khiến huấn luyện viên trưởng Kim Jung Gyun – người nổi tiếng nghiêm cẩn của SKT – phải dùng đến chiêu lớn này. Thế nhưng, Faker không hề biết rằng, chiếc siêu xe này, nếu không có sự đồng ý của Chủ tịch Chey Tae Won, Kim Jung Gyun căn bản không thể nào lấy nó ra khỏi gara của căn cứ!
Năm thành viên SKT, cộng thêm Lưu Nghị và một tài xế, tổng cộng đã lên đến bảy người, trong khi chiếc siêu xe này có giới hạn về chỗ ngồi, căn bản không thể chở được nhiều người như thế. Rysj đương nhiên không cần phải bàn, việc sử dụng chiếc siêu xe này có được sự đồng ý của Chủ tịch hoàn toàn là nhờ vào thể diện của Rysj.
Và người Trung Quốc có câu châm ngôn: "Không sợ thiếu, chỉ sợ không đều", ý là không lo lắng phân chia ít, mà chỉ lo lắng sự phân phối không công bằng. Trong trường hợp này, người có địa vị, tài năng sẽ được ưu tiên. Là biểu tượng nổi bật nhất của SKT, một ngôi sao Liên Minh Huyền Thoại tầm cỡ toàn cầu, Faker không nghi ngờ gì có tư cách được đi xe hơn bốn người còn lại. Nếu để Faker cùng Rysj đi chung xe, bốn thành viên còn lại của SKT đương nhiên sẽ không có bất kỳ phàn nàn nào.
"Mọi chuyện đã quyết định thế rồi, tối mai sáu giờ cứ đợi tôi ở phòng khách."
Kim Jung Gyun vỗ vai Faker nói, và sau khi nghe được lời hồi đáp, anh quay người về phòng làm việc của mình, vì anh còn nhiều việc phải giải quyết.
Căn cứ SKT cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng mưa xối xả đang gột rửa thành phố Seoul.
Đêm đó không nói gì thêm.
Sáng sớm ngày hôm sau, Lưu Nghị không vì ở đất khách quê người mà đồng hồ sinh học bị ảnh hưởng; anh đã thức dậy từ rất sớm, trước bảy giờ sáng. Sau khi rửa mặt xong xuôi, Lưu Nghị cảm thấy sảng khoái tinh thần, anh mở cửa sổ phòng ra. Bên ngoài, không khí trở nên đặc biệt trong lành nhờ cơn mưa lớn suốt đêm qua.
Hít thở sâu hai hơi khí trời trong lành, Lưu Nghị cảm thấy sảng khoái hơn hẳn, anh quay người trở lại phòng ngủ. Kế hoạch livestream hôm nay đã được định rõ: đó là một buổi livestream ngoài trời, tại trường quay Inkigayo để xem nhóm nhạc nữ Girls' Generation, HyunA, cùng đông đảo các nhóm thần tượng Hàn Quốc biểu diễn.
Buổi livestream ngoài trời lần này, đối với anh mà nói, tuyệt đối là một cơ hội tốt chỉ có lợi mà không có hại!
"Chào các bạn thân yêu! Hôm qua không livestream khiến mình cảm thấy rất có lỗi với mọi người, vì vậy, hôm nay mình đã chuẩn bị cho các bạn một bất ngờ siêu to khổng lồ đây!!!
Tối nay sẽ không livestream Liên Minh Huyền Thoại đâu nhé, mà sẽ cùng Lee Sang Hyeok, tức Faker, đi đến trường quay Inkigayo để xem các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc biểu diễn! Có cả Girls' Generation nữa đó ~"
Sau khi biên tập xong bài đăng Weibo này, Lưu Nghị còn đính kèm một tấm ảnh chụp chung của mình và Faker, rồi đặt điện thoại xuống, mở cửa phòng đi ra ngoài tìm Faker để bàn bạc về việc đi Inkigayo tối nay.
Cùng lúc đó, tại một căn hộ cao cấp ở Phố Đông, Thượng Hải, Cười Cười đang thức dậy sớm, thoa thứ chất lỏng bí ẩn lên tóc, thì bỗng nghe thấy tiếng Tây Đinh vọng ra từ phòng ngủ kế bên.
"Gì vậy cha, sáng sớm không ngủ còn la lối làm cái quái gì! Tao đang thoa dung dịch siêu hiệu nghiệm kích thích mọc tóc, mẹ nó, mày gào một tiếng làm đổ hết của tao rồi!"
Tiếng Tây Đinh gào thét khiến Cười Cười giật mình, tay anh run lên, dung dịch siêu hiệu nghiệm kích thích mọc tóc trong lòng bàn tay liền đổ ra. Cười Cười bực mình thò đầu ra quát vào phòng Tây Đinh.
"Ê ê huynh đệ, Giáo chủ chẳng phải mới đi Hàn Quốc hai hôm nay sao, mày thử đoán xem tối nay anh ấy sẽ làm gì!!!"
Tây Đinh, chỉ mặc độc chiếc quần đùi, với nụ cười phấn khích trên mặt, chạy ùa ra khỏi phòng.
"Tao đương nhiên biết anh ấy đi Hàn Quốc rồi, buổi tối làm gì ấy hả? Anh ấy đi "làm" Faker chứ gì."
Cười Cười, vì chai dung dịch siêu hiệu nghiệm kích thích mọc tóc của mình bị đổ mà có chút không vui, anh chau mày, lại đổ thêm một ít dung dịch vào tay rồi quay sang nói với Tây Đinh.
"Mẹ nó, tối nay anh ấy muốn làm Girls' Generation! À không đúng, anh ấy tối nay sẽ livestream ngoài trời, đi cái chương trình âm nhạc Inkigayo nào đó để xem nhóm nhạc nữ Hàn Quốc biểu diễn. Quá đỗi bá đạo rồi huynh đệ ơi, tối nay tao phải xem livestream của anh ấy mới được!"
Vừa nói, Tây Đinh vừa c���m điện thoại di động với vẻ mặt vô cùng phấn khích.
"Cái quái gì thế này! Trời đất ơi!"
Cười Cười, người vừa mới đổ lại dung dịch vào tay và chuẩn bị thoa lên tóc trước gương, cuối cùng cũng nghe rõ lời Tây Đinh nói. Trong cơn kinh ngạc, anh lại một lần nữa làm đổ chai dung dịch trong tay, nhưng tất cả những chuyện đó giờ đây chẳng còn quan trọng nữa!
Là một người thường xuyên xem MV của các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc, Cười Cười vô cùng yêu thích phong cách biểu diễn của họ. Giờ đây, trong đầu anh tràn ngập những suy nghĩ ——
Girls' Generation! Nhóm nhạc nữ Hàn Quốc!
Mẹ nó, Giáo chủ tối nay sẽ livestream ngoài trời, đi xem nhóm nhạc nữ Hàn Quốc cùng với Faker! Faker lại là người như thế, chết tiệt sao không gọi tao đi cùng chứ!!!
Quá đỉnh luôn rồi huynh đệ!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự cho phép.