(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 187 : Đột nhiên rời đi xưởng trưởng
Đối mặt với trận giao tranh sinh tử này, Xưởng trưởng cùng đồng đội đã dốc hết toàn lực, nhưng vẫn phải nhận lấy thất bại. Trong tình thế kinh tế yếu kém, Xưởng trưởng đã đánh đổi cả đội để hạ gục ba người bên địch, trong đó có cả hai vị trí chủ lực của phe Lưu Nghị.
Với lợi thế kinh tế nghiêng hẳn về đối phương, việc Xưởng trưởng và đồng đội đạt được chiến tích như vậy đã là một thành quả đáng nể. Bất kể là chiêu cuối của Ashe do Lục Tuyết Kỳ điều khiển, hay chiêu cuối của Evelynn do Trần Hách hoặc Xưởng trưởng sử dụng, tất cả đều gây ra tối đa sát thương có thể. Mỗi người trong đội đều đã cống hiến hết mình.
Đáng tiếc thay, trong những cuộc đối đầu đỉnh cao, dù là một sai sót nhỏ nhất cũng có thể định đoạt cục diện trận đấu. Mặc dù Xưởng trưởng và đồng đội đạt được chiến tích năm đổi ba, nhưng họ lại không có cách nào ngăn chặn đường lính đang tiến lên.
Đây chính là lợi thế mà đội Lưu Nghị có được. Sau khi nới rộng khoảng cách kinh tế, họ lập tức quyết định ăn Baron để ép giao tranh, khiến Xưởng trưởng và đồng đội không còn tâm trí đâu mà dọn lính. Bởi lẽ, chỉ cần trì hoãn dù chỉ trong chốc lát, trang bị của Lưu Nghị và những người khác cũng đã đủ sức để hạ gục con Baron này.
"Lông Quăn, chúng ta đẩy thôi." Trong kênh stream của streamer Lưu Nghị trên Đấu Ngư, sau khi phối hợp với Lông Quăn để hạ gục Lục Tuyết Kỳ và Xưởng trưởng, Lưu Nghị thực ra cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì cậu ta thật sự không thể ngờ rằng Lục Tuyết Kỳ, người từng bị cậu ta đè bẹp đến mức không dám rời khỏi bệ đá cổ trong một trận đấu thường, lại xử lý giao tranh xuất sắc đến thế ở trận này.
Giết người mà không phá trụ, sớm muộn gì cũng bị lật kèo.
Câu nói này, thoạt nghe đã thấy vô cùng có lý, là tổng kết từ vô vàn bài học xương máu của những người đi trước. Liên Minh Huyền Thoại là một trò chơi lấy việc phá hủy nhà chính làm mục tiêu chính. Khi có lợi thế, người chơi sẽ tìm mọi cách để đè bẹp đối thủ từ việc kiểm soát tài nguyên đến những pha ôm trụ quy mô nhỏ hay lớn để ép giao tranh, phá hủy trụ. Đó chính là phương châm tổng thể của Liên Minh Huyền Thoại.
Nếu chỉ biết mãi mê đi săn mạng người, ha ha, vậy thì xin lỗi, điều chờ đón bạn rất có thể là một cú phản công trời giáng từ đối thủ. Sau một pha giao tranh toàn đội bị quét sạch lại tiếp tục một pha nữa, rồi bạn sẽ kinh ngạc nhận ra rằng, đối thủ mà bạn từng dễ dàng hành hạ ra bã, giờ đây lại có thể hành hạ bạn thảm hại.
Nghe có vẻ phi thực tế, nhưng xin lỗi, những trường hợp thực tế như vậy vẫn diễn ra vô số lần mỗi ngày trong Đấu Trường Công Lý.
Rõ ràng, Lưu Nghị không phải là kiểu người chơi hổ báo không biết điểm dừng. Sau khi hạ gục Evelynn và đạt được cú quadra kill, Lưu Nghị nhìn đường lính đã đẩy đến trụ một đường trên của Trần Hách. Ngay lập tức, cậu quyết định phối hợp với Lông Quăn để nhanh chóng phá hủy trụ hai đường trên của Trần Hách, qua đó một lần nữa nới rộng khoảng cách kinh tế với đội Xưởng trưởng.
Chẳng mấy chốc, Lee Sin của Lưu Nghị và Lông Quăn đã phối hợp nhau hạ gục hai trụ của đội Trần Hách. Vốn dĩ định rút lui, hai người Lưu Nghị và Lông Quăn nhìn bãi lính đang tiến vào, lại thấy Tao Nam Kassadin, người có thời gian hồi sinh ngắn nhất, vẫn còn mười mấy giây nữa mới sống lại. Thế là Lưu Nghị và Lông Quăn quyết định tiến thêm một bước, hạ gục trụ nhà lính đường trên của Trần Hách.
Sau khi trụ nhà lính đường trên bị phá, Tao Nam cũng đã hồi sinh. Thấy tình hình không ổn, Xưởng trưởng và Lông Quăn lần lượt biến mất trong màn sương mù chiến tranh.
...
Thượng Hải, trong phòng huấn luyện của EDG. Kể từ khi Evelynn bị hạ gục và toàn đội bị quét sạch, Minh Khải đã thất thần kêu lên một tiếng, sau đó hai tay rời khỏi bàn phím, ôm lấy mặt, đầu gục xuống nặng nề.
Bầu không khí trong phòng huấn luyện nhất thời trở nên nặng nề.
Pawn và Deft, những người đang theo dõi trận đấu từ phía sau Xưởng trưởng, nhìn Clearlove đột nhiên thất thần mà không hiểu vì sao. Là hai tân binh Hàn Quốc mới gia nhập EDG, họ không lý giải nổi tại sao Clearlove, một người thường ngày luôn cẩn trọng và điềm tĩnh, lại có thể dao động cảm xúc lớn đến vậy.
Kể từ khi EDG thành lập, đội đã giành được vô số vinh quang và sừng sững trở thành bá chủ của khu vực LPL. Và cái tên Clearlove này, dù là ở thời kỳ đỉnh cao vinh quang của WE hay trong đội EDG mạnh mẽ và cẩn trọng, đều luôn gánh vác một vai trò vô cùng quan trọng.
Trong lòng Pawn và Deft,
Xưởng trưởng không chỉ là một người đi rừng có kỹ năng xuất sắc mà còn là một người đi rừng với tâm lý cực kỳ vững vàng. Ngay cả khi thảm bại trước FNC tại Chung kết Thế giới S5 năm nay, Xưởng trưởng cũng chưa từng thất thần đến thế. Vậy tại sao, trong một trận đấu giải trí bình thường như vậy, Clearlove lại có thể có biến động tâm trạng lớn đến vậy?
Pawn và Deft không hiểu, nhưng A Bố, người đã kề vai sát cánh cùng Minh Khải trong khoảng thời gian tăm tối nhất của sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp, thì lại hiểu rõ vô cùng.
"Mệt rồi thì đi nghỉ một chút đi, chuyện còn lại anh sẽ nói với họ." Đặt tay lên vai Minh Khải, A Bố nhẹ nhàng vỗ hai cái rồi nói.
Anh hiểu, anh hiểu vì sao Minh Khải lại không kiềm chế được cảm xúc. Với tư cách là huấn luyện viên của nhà vô địch WE năm xưa, trận đấu đã đẩy WE xuống vực thẳm đó vẫn còn in đậm trong ký ức anh. Nói chính xác hơn, Minh Khải không kiềm chế được cảm xúc không chỉ vì trò chơi, mà là vì anh hồi tưởng lại những lời chỉ trích lẫn nhau giữa các đồng đội sau thất bại thảm hại năm đó.
WE, nhà vô địch từng thống trị đấu trường thế giới, xét cho cùng, không phải bại bởi người khác, mà là bại bởi chính mình.
Thông qua bài đăng đầy đau lòng của Top Laner Uzi của WE trên Weibo năm đó, có thể thấy WE lúc bấy giờ đã rơi vào thời kỳ mâu thuẫn gay gắt nhất. Sự chỉ trích giữa các đồng đội mới chính là nguyên nhân sâu xa dẫn đến sự sụp đổ của nhà vô địch WE năm đó.
"..."
Không nói một lời, Minh Khải đang ôm mặt khẽ run lên, sau đó đột nhiên đứng dậy khỏi ghế và quay lưng rời đi mà không nói tiếng nào. Chỉ là lúc anh rời đi, Pawn dường như thoáng thấy một ánh lệ lấp lánh trong mắt Minh Khải.
Trận đấu trên máy tính của Minh Khải vẫn tiếp diễn. Đội của Lưu Nghị, với kinh tế đã vượt trội hoàn toàn, nhờ lợi thế trang bị, đã đẩy lẻ và hạ gục hai trụ nhà lính đường trên và đường dưới. Chẳng mấy chốc, nhà chính của đội Minh Khải đã tràn ngập siêu cấp lính của đội Lưu Nghị.
Khi Lục Tuyết Kỳ và đồng đội cắn răng liều chết, bãi siêu cấp lính như th���y triều dâng kết hợp với năm thành viên đầy khí thế của đội Lưu Nghị, khiến Tao Nam và Lục Tuyết Kỳ cùng đồng đội cảm thấy hoàn toàn bất lực và không thể cứu vãn tình thế.
"Thua rồi." Trần Hách điều khiển Rumble điên cuồng phun lửa, bất lực nói trong kênh chat.
Đột nhiên, một khung nhỏ hiện lên ở góc dưới bên phải màn hình của mọi người: "Đồng đội Clearlove của bạn đã yêu cầu đầu hàng. Bạn có đồng ý không?"
"Xưởng trưởng?"
Thấy Xưởng trưởng yêu cầu đầu hàng, Lục Tuyết Kỳ đầy vẻ hoài nghi trong kênh chat. Trong lòng cô, Clearlove sao có thể đầu hàng!
"Cái gì?" Tương tự, Tao Nam cũng tỏ ra nghi vấn trước yêu cầu đầu hàng của Xưởng trưởng. ID của Tao Nam chính là "Xin đừng từ bỏ trận đấu này". Thông qua ID đó cũng có thể thấy rằng, Tao Nam là một người ngay cả khi rơi vào tình thế cực kỳ bất lợi, cũng sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Huống hồ, đây vẫn là một trận đấu vẫn còn cơ hội!
Nhưng đúng lúc này, kênh YY mà Xưởng trưởng đang dùng bỗng sáng đèn báo hiệu có người nói. Giọng phát ra không ph��i của Xưởng trưởng, nhưng Lục Tuyết Kỳ và đồng đội vẫn nhận ra ngay đó là giọng của ai.
A Bố!
Sao lại có A Bố ở đây?
Ngay khi Lục Tuyết Kỳ và đồng đội còn đang tràn ngập thắc mắc, giọng của A Bố lại một lần nữa vang lên:
"Xin lỗi, Minh Khải có chút việc đột xuất. Cậu ấy sẽ không tiếp tục tham gia trận đấu này nữa. Korol sẽ thay Xưởng trưởng tiếp tục trận đấu."
A Bố đã nói rõ ràng là Minh Khải có việc, nên Lục Tuyết Kỳ, Vu Hồ Thần Trần Hách, và Tao Nam, những người có thể đạt được địa vị như ngày hôm nay, tự nhiên đều là những người từng trải, thông thạo phép tắc đối nhân xử thế. Sau khi A Bố lên tiếng, đương nhiên sẽ không đặt ra những câu hỏi thừa thãi. Bởi vì họ biết, cho dù A Bố có nói gì đi nữa, những gì họ được biết chưa chắc đã là sự thật.
"Xưởng trưởng làm sao vậy? Sao đột nhiên có việc thế?"
"Vãi, không phải chứ, Giáo Chủ đánh Xưởng trưởng chạy rồi à?"
"Cái quái gì vậy, cứ thế mà đi luôn?"
"Hy vọng Xưởng trưởng không có chuyện gì tồi tệ. Mọi người hãy thông cảm cho anh ấy nhé."
...
Việc Xưởng trưởng đột ngột rời đi khiến toàn bộ hơn 60 vạn khán giả trong phòng stream của anh đều nháo nhác cả lên. Mặc dù có không ít fan hâm mộ lý trí, nhưng đông hơn cả là những "anti-fan" sẵn sàng chỉ trích mà không cần biết đúng sai.
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý độc giả đã theo dõi.