(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 313 : Đạt thành thỏa thuận sắp xuất phát
Là người thừa kế của tập đoàn tài chính hàng đầu Hàn Quốc, Chey Tae Won có tầm nhìn vượt trội, nếu không đã không đủ tư cách làm bạn của Lý Ân Trạch.
"Chey Tae Won, bằng hữu của tôi." Lý Ân Trạch lúc này đã hoàn hồn, sau khi giới thiệu xong Chey Tae Won, anh quay sang nói với Chey Tae Won: "Đây là Lưu Nghị."
"Ngưỡng mộ đã lâu." Chey Tae Won nói.
"Ha ha, bạn của Ân Trạch cũng là bạn của tôi, đừng đứng nữa. Nào, tôi đã đặt phòng khách sạn rồi, chúng ta đi nghỉ ngơi trước đã, có chuyện gì thì nghỉ ngơi xong rồi nói."
Lưu Nghị cười ha ha, nắm tay hai người rồi nói.
Lúc này, vì cả ba người đều mặc vest đen, điều này không khỏi thu hút sự chú ý của các nhân viên an ninh sân bay. Khi họ định tiến về phía này, thì lại thấy mấy người kia đã quay lưng rời đi.
Một tên bảo an trẻ tuổi trong số đó đã nhổ bọt, giọng điệu có chút chua chát: "Chẳng biết đến làm gì, cả người mặc âu phục không sợ nóng bức nổi rôm sao."
"Ê này, người ta có nổi rôm thì liên quan gì đến mày? Nhìn khí chất mấy người đó mà xem, không phải phú thì cũng quý, đâu đến lượt mày bêu rếu. Tốt nhất là thành thật làm việc đi, bớt nói lại chút."
"Tôn ca, anh thành thật quá. Chúng ta là người đàng hoàng bệ vệ, ngay lúc này mà ra mặt điều tra họ thì họ dám hó hé gì sao?!"
...
Đáp lại tên bảo an trẻ tuổi đó là một khoảng lặng. Khi hắn thấy đồng đội không nói gì, không khỏi hơi nghi hoặc, ngẩng đầu nhìn lên. Cùng lúc đó, hắn thấy vẻ mặt đồng đội đầy vẻ hâm mộ, điều này khiến hắn không kìm được mà nhìn theo ánh mắt của họ.
Vừa nhìn, hắn liền ngây người!
Cách đó không xa, một đoàn xe màu đen chậm rãi xuất hiện trên đường. Kiểu dáng mượt mà, sang trọng của những chiếc xe chỉ cần nhìn thoáng qua cũng đủ khiến người ta choáng ngợp. Điều khiến những người xung quanh và cả tên bảo an này kinh ngạc hơn nữa là, chiếc xe dẫn đầu là một chiếc Audi A8 cực kỳ sang trọng, và những chiếc tiếp theo cũng tương tự.
Đoàn xe gồm Audi A8 và Mercedes-Benz S600 ngay lập tức thu hút ánh nhìn của rất nhiều hành khách và người đi đường. Sân bay Phổ Đông bình thường cũng không thiếu những nhân vật quan trọng, nhưng một đội xe sang trọng tổng giá trị gần 2000 vạn tệ như thế này thì họ chưa từng thấy bao giờ!
"Cũng may mà không để ai nghe thấy." Tên bảo an lẩm bẩm, mặt mày thất thần.
Trước đó, một vài người qua đường và hành khách còn cảm thấy mấy người mặc âu phục đó trông có vẻ hơi quái dị, thậm chí có chút buồn cười. Thế nhưng, khi họ chứng kiến ba người kia được người khác cung kính mời lên xe – chiếc xe mà họ có chết cũng không mua nổi một cái lốp – lúc đó họ chỉ biết ngậm đắng nuốt cay.
Bậc đại trượng phu quả nhiên cũng chỉ đến thế này mà thôi!
"Mẹ kiếp, đây là ai vậy? Quả thật bá đạo kinh người!"
"Vô đối, chà chà, tôi đã quay được video rồi, chuẩn bị đăng lên mạng thôi! Quả thật quá đỉnh!"
"Mấy chiếc Audi A8 dẫn đầu, Mercedes-Benz S600 chỉ là những chiếc xe phụ họa cho đoàn xe này. Trời đất ơi, rốt cuộc đây là ai chứ!!"
"Cứ như lãnh đạo cấp cao đi thị sát vậy, thật không thể tin nổi!"
...
Sau khi đưa Lý Ân Trạch và Chey Tae Won đến chỗ nghỉ, Lưu Nghị cũng về khách sạn nghỉ ngơi. Chỗ nghỉ của hai người được Lưu Nghị chọn khá tùy tiện, chính là tại khách sạn mà anh ta đang ở.
Vào chạng vạng tối, Lưu Nghị gọi riêng Lý Ân Trạch, còn Chey Tae Won thì đang nghỉ ngơi trong phòng riêng.
Tại một quán cà phê, Lưu Nghị nhấp một ngụm cà phê, rồi quay sang Lý Ân Trạch hỏi: "Chey Tae Won chính là bất ngờ mà cậu nói cho tôi đấy à? Nói xem nào, cậu làm thế nào mà mời được hắn sang Trung Quốc, và có phải cậu đang định kéo hắn gia nhập không?"
Lý Ân Trạch cười cười nói: "Có thể nói như vậy. Cha của hắn là ông trùm đứng đầu ngành truyền thông điện tử Hàn Quốc. Nếu có hắn gia nhập cùng chúng ta, chúng ta có thể hợp nhất tài nguyên nghệ sĩ của Trung Quốc và Hàn Quốc một cách hoàn hảo."
Sau khi nghe Lý Ân Trạch nói và kết hợp với những gì đã nói trong cuộc họp lần trước, Lưu Nghị đã hiểu rõ ý tưởng của Lý Ân Trạch: "Đây chính là lợi thế bẩm sinh của chúng ta."
"Đúng vậy, lợi thế bẩm sinh của chúng ta. Cơ hội vốn dĩ chỉ dành cho những người có vốn liếng." Lý Ân Trạch nói.
"Tỉ lệ thành công là bao nhiêu?" Lưu Nghị hơi trầm mặc, nhìn thẳng vào mắt Lý Ân Trạch hỏi. Cùng lúc đó, khí thế vốn được thu liễm trên người anh bỗng chốc lan tỏa ra không ít.
Anh không muốn để Lý Ân Trạch giở trò gì nữa.
"Mười phần!" Lý Ân Trạch sắc mặt cũng nghiêm chỉnh.
Ngay khi Lý Ân Trạch vừa dứt lời, Lưu Nghị điều chỉnh hơi thở rồi ngả người ra sau ghế, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ xe cộ tấp nập, nói: "Những việc bàn giao cho Lâm Vĩ đã gần như hoàn tất. Vậy bây giờ, chúng ta bắt đầu thôi."
Lý Ân Trạch đáp: "Danh sách nghệ sĩ trong nước và các ngôi sao Hàn Quốc cho đợt đầu tiên đã được lên rồi, rất nhanh sẽ có thể triển khai."
Vẻ mặt Lưu Nghị không thay đổi. Sau khi Lý Ân Trạch nói xong, anh thở phào một hơi, rồi đưa tay ra, nhìn Lý Ân Trạch nói: "Mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất, giờ là lúc bắt đầu rồi. Sau này có lẽ sẽ gặp phải rất nhiều vấn đề, nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể kiên trì!"
Lý Ân Trạch đứng lên nắm chặt tay Lưu Nghị, nói: "Trong từ điển của tôi, chưa từng có từ 'từ bỏ'!"
Tay hai người nắm chặt vào nhau, nhưng đúng lúc đó, Lưu Nghị lại buột miệng nói một câu rất mất hứng: "Ai nói đã từ bỏ hồi năm ngoái thế? Tôi nhớ mình đâu có trí nhớ tồi tệ đến vậy."
Khóe miệng Lý Ân Trạch giật giật, nói: "Cậu trông chẳng giống người có trí nhớ không tốt chút nào, thậm chí tôi còn cảm thấy cậu có vấn đề về đầu óc nữa cơ!"
...
Buổi tối, khi trở về thì Chey Tae Won đã tỉnh ngủ. Lưu Nghị và Lý Ân Trạch liền gọi Chey Tae Won cùng đi ăn tối.
Do những hạn chế về địa lý và vấn đề lịch sử, Chey Tae Won dù là con nhà giàu cũng chưa từng được nếm những món ăn ngon tuyệt như của Trung Quốc. Khi mới đến Trung Quốc, Chey Tae Won vẫn còn chút ngần ngại, thế nhưng sau khi Lưu Nghị và Lý Ân Trạch gọi vài món ăn nổi tiếng của miền Nam cho hắn, Chey Tae Won đã hoàn toàn bị chinh phục.
Cơm nước no nê, ba người cũng đã trò chuyện không ít. Lưu Nghị nhờ có hệ thống mà bản thân đã biết tiếng Hàn, còn Lý Ân Trạch là một nhân vật kiểu như thiên chi kiêu tử, việc biết tiếng Hàn là đương nhiên. Cả ba cứ thế dùng tiếng Hàn để trò chuyện trong phòng riêng.
Hết cách rồi, Chey Tae Won nói tiếng Trung quá uyên thâm, dù hiểu sơ nhưng để giao tiếp thực sự quá vất vả.
Khi nhân viên phục vụ phòng ăn mang món ăn vào phòng riêng và nghe ba người trò chuyện, cô ấy thậm chí còn nhầm Lưu Nghị và Lý Ân Trạch là người Hàn Quốc, nếu không phải cả hai đã nói chuyện với cô ấy bằng tiếng Trung.
Bữa cơm này kéo dài đến tận mười một giờ đêm. Đây không phải bữa ăn vô nghĩa, Lý Ân Trạch và Chey Tae Won, những người đã sớm trao đổi trước đó, khi nói chuyện với Lưu Nghị không gặp quá nhiều trở ngại, rất nhanh đã đạt được sự nhất trí.
Chey Tae Won, là con trai của Chey John Hyun, đồng thời là thành viên hội đồng quản trị trẻ tuổi nhất tập đoàn SK Telecom, tầm nhìn của anh ta đương nhiên rất xa rộng!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.