(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 351: Khiếp sợ Mỹ quốc người chơi
Đây là một tín hiệu tốt, nhưng vẫn cần theo sát. Bất kể là về mặt kỹ thuật hay nhân sự đều cần tăng cường chú ý, cẩn trọng với các chiêu trò của nền tảng khác.
Không nghi ngờ gì, những tin tức tốt mà Chey Tae Won mang lại đã khiến Lý Ân Trạch khá hài lòng.
Tuy nhiên, từ nhỏ đã hiểu rõ đạo lý "sinh ra trong gian nan khổ cực, chết đi trong an nhàn sung sướng", Lý Ân Trạch không hề lộ vẻ vui mừng ra mặt. Thay vào đó, sau một lời khen, anh lập tức đổi chủ đề. Với đầu óc tỉnh táo và tâm tư cẩn trọng như vậy, không thể không nói, khoản đầu tư của Lưu Nghị vào Lý Ân Trạch là vô cùng xứng đáng.
"Hừm, tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa." Chey Tae Won cười nói.
Chey Tae Won hầu như không phản kháng mà tiếp nhận những lời dặn dò của Lý Ân Trạch, bởi anh ta biết, dù Lý Ân Trạch có ưu tú đến đâu cũng sẽ không ảnh hưởng đến địa vị của mình trong tập đoàn sau này. Lý Ân Trạch là người Trung Quốc, còn anh ta là người Hàn Quốc.
Ở Hàn Quốc, người Hàn Quốc vẫn có tiếng nói hơn.
"Vậy thì tốt, thời gian cũng không còn sớm, tôi đi về trước thôi, ngày mai gặp lại."
"Ngày mai gặp."
Lý Ân Trạch cầm áo khoác ra khỏi cửa. Đêm khuya nhiệt độ vẫn còn rất lạnh. Chey Tae Won cũng theo ra ngoài, cho đến khi Lý Ân Trạch bước vào thang máy, anh ta mới quay người trở lại phòng làm việc, mở laptop để xem xét những chi tiết cụ thể hơn. Chey Tae Won lại chìm vào suy nghĩ.
Hàn Quốc không bình yên, lúc này Mỹ quốc cũng không bình yên.
Sự khác biệt là, sự xáo động ở Hàn Quốc là dành cho đại đa số dân chúng; còn ở Mỹ, sự xáo động lại chỉ giới hạn trong cộng đồng người chơi Liên Minh Huyền Thoại.
Ngay khi công ty Riot Games công bố Liên Minh Huyền Thoại, những người chơi bản địa Mỹ đầu tiên tiếp cận trò chơi này đã nhanh chóng có một lượng đáng kể thanh niên và thiếu niên yêu thích nó. Còn His, anh ta là một fan cứng của Liên Minh Huyền Thoại, bắt đầu chơi từ mùa giải thứ nhất (S1).
Thời gian trôi thật nhanh, chớp mắt sáu năm đã trôi qua.
His, người từng leo lên bậc Thách Đấu ở mùa 3, cũng như bao người khác, do tuổi tác tăng lên mà tốc độ phản ứng không còn như trước, kỹ năng cũng giảm sút đáng kể cùng với tốc độ phản xạ.
Thế nhưng "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", kỹ năng của His dù không còn như xưa, nhưng vì môi trường làm việc thoải mái, anh có rất nhiều thời gian chơi game. Việc chơi game trong thời gian dài giúp anh tích lũy kinh nghiệm vô cùng phong phú, nhờ vậy, trình độ của anh vẫn luôn duy trì ở bậc Đại Sư trở lên.
Thế nhưng một ngày nọ, khi anh tan làm về nhà, ăn tối xong và chuẩn bị chơi game, anh ta lại trải qua một cơn ác mộng chưa từng có.
Vị tướng sở trường nhất của anh là Lee Sin đi rừng, lại bị một người chơi có ID tên y SJ "hành" cho tơi tả với tỉ số 0/7/2 ngay trong game. Điều này là khó tin đối với His, người từng suýt chút nữa được các đội tuyển chuyên nghiệp chọn làm tuyển thủ.
Làm sao có thể, làm sao có thể có người mạnh đến thế!
Những pha xử lý đỉnh cao và vô cùng mãn nhãn, trong tay y SJ lại đơn giản như ăn cơm uống nước vậy. Tốc độ tay cực nhanh cùng với nhãn quan sắc bén như thần đã khiến His lần đầu tiên cảm nhận được sự tuyệt vọng, một nỗi sợ hãi đến tận xương tủy.
M!
TF!
Đây là hai câu His nói nhiều nhất trong ván đấu đó, thậm chí cứ mỗi hai phút anh lại thốt lên một lần. Chẳng còn cách nào khác, người đi rừng bên đội đối phương thực sự quá mạnh, những pha xử lý hoàn hảo đến mức khiến anh không thể kiềm được sự kích động trong lòng.
Mặc dù anh ta là bên bị hành hạ.
Tất nhiên rồi, sau khi kết thúc ván đấu, His đã ghi nhớ thật kỹ cái ID y SJ này. Anh mở phần mềm chuyên dùng để kiểm tra lịch sử đấu của người chơi ở Mỹ, nhập ID y SJ vào và nhấn xác nhận.
M! M! M!
Với vẻ mặt khó tin, His lật liên tiếp vài trang lịch sử đấu của y SJ. Nhưng điều khiến anh ta kinh hãi là, toàn bộ lịch sử đấu của y SJ đều là thắng lợi, từng trang một chỉ toàn màu xanh lá cùng những biểu tượng MVP lấp lánh, quả thực làm lóa mắt anh ta!
Nhìn xuống phía dưới, một loạt số liệu gần như khiến His choáng váng: người này ở bậc Đại Sư, lại đạt tỉ lệ thắng tới 97% khi leo lên bậc Đại Sư! Trời ạ!
TF!
His thề với Thượng Đế nhân từ rằng, trong cả tháng này anh chưa bao giờ nói "TF" hay "M" nhiều bằng vài chục phút vừa qua.
Dường như chợt nhớ ra điều gì đó, His vội vàng mở máy tính, truy cập ổ đĩa cứng. Sau khi nhấn qua vài lớp thư mục, anh tìm thấy một đoạn video ghi lại trận đấu có tên "2016/5/1", môi run rẩy nhấn mở.
Nửa giờ sau.
Trên Youtube, trang web video lớn nhất nước Mỹ, một video có tiêu đề "Người đi rừng này là hiện thân của Thượng Đế!" đã được His tải lên với tâm trạng như thể đang hành hương. Mà đoạn video này rõ ràng là một đoạn cắt được His biên tập tỉ mỉ.
Từng hình ảnh những pha hạ gục mãn nhãn, từng hình ảnh những pha xử lý cực kỳ mạnh mẽ, từng hình ảnh những pha kỹ năng thần sầu, hoa mỹ đến tột độ.
Tất cả những người tình cờ xem được video này trên Youtube đều phát cuồng. Chỉ trong một thời gian rất ngắn, vô số người đã chia sẻ video biên tập đặc sắc này khắp Facebook.
Và đây vẫn còn lâu mới kết thúc. Ngày càng nhiều game thủ máy chủ Mỹ, sau khi nhìn thấy ID y SJ của nhân vật chính trong video, đều đồng loạt mở phần mềm kiểm tra lịch sử đấu giống như His đã làm.
Kết quả là, dù lật qua hàng chục trang, họ vẫn chỉ thấy toàn những hàng thắng lợi màu xanh lá và các biểu tượng MVP lấp lánh, điều này đã khiến ID y SJ ngay lập tức gây sốt khắp Youtube và Facebook!
"Ôi Chúa ơi, hắn là thần sao? Tại sao hắn có thể mạnh đến thế!"
"Trời ạ, cao thủ lợi hại như vậy lại ở máy chủ Mỹ của chúng ta, khu vực của chúng ta sắp trỗi dậy rồi ư!"
"y SJ? Một cái ID thật kỳ lạ, các bạn có thể hiểu đây là ý gì không?"
"Quả thực không thể tin được, không thể tin được lại có thể tồn tại một người mạnh đến thế!"
"y SJ, i lvyu!"
"Tddb Itch, y SJ Ismi! !"
Điều Lưu Nghị không ngờ tới là, sự nhiệt tình của người chơi máy chủ Mỹ dành cho anh đã vượt xa mong đợi. Thậm chí, anh không hề hay biết rằng, mỗi video chơi game trước đây của anh trên tài khoản máy chủ Mỹ đều được vô số fan cuồng người Mỹ mở ra xem, như thể đang hành hương để học hỏi.
Thần Tăng (Lee Sin) đạp phá thiên tế; Yasuo thần cấp tựa gió lốc; Vayne bất tử...
Tất cả những điều đó đã khiến Lưu Nghị, khi đăng nhập lại tài khoản máy chủ Mỹ, kinh ngạc phát hiện tài khoản của mình có vô số lời mời kết bạn mới. Thậm chí, mục trò chuyện tạm thời phía dưới cũng đã xếp thành một hàng dài, nhấp nháy liên tục như đèn giao thông.
Thật khiến người ta phải choáng váng.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.