Dù Hi là một tuyển thủ chuyên nghiệp, nhưng thực chất các tuyển thủ chuyên nghiệp ở Mỹ và Trung Quốc cũng không khác biệt là bao. Để nhận được nhiều sự ủng hộ hơn, khu vực thi đấu LCS cũng có không ít tuyển thủ tuân theo ý muốn của câu lạc bộ, thường xuyên mở livestream trong những ngày không thi đấu.

C9 là một đội mạnh ở phương Tây, đội trưởng Hi tự nhiên cũng có không ít người hâm mộ ở Mỹ.

Nền tảng Yu, được xem là người tiên phong trong lĩnh vực livestream di động ở Mỹ. Năm 2016 là năm bùng nổ mạnh mẽ của các nền tảng livestream Trung Quốc, nhưng Yu đã sớm nhận thấy xu thế livestream video sắp tới, vì thế đã có những chuẩn bị kỹ lưỡng, chiếm được lợi thế đi đầu khi làn sóng này ập đến.

Bởi vậy, xét về một khía cạnh nào đó, nền tảng livestream Đấu Ngư của Trung Quốc thực sự không thể sánh bằng Yu. Dù Yu ra đời sớm hơn, nhưng vì lý do dân số, nếu nói riêng về mức độ phổ biến, Yu vẫn còn kém xa Đấu Ngư.

"Hi, hôm nay trông cậu lại khác quá..." "Trụ sở C9 trông không khác phòng khách nhà tôi là mấy, chỉ có điều họ không có lò vi sóng ở một góc phòng." "À, Hi, cô gái phía sau cậu tên gì vậy, tôi nghĩ chúng ta có thể làm quen!" "Hi, Sk có lẽ nên luyện tập cách di chuyển của mình rồi, nhìn màn thể hiện lần trước của cậu ta mà xem, Chúa ơi." "Là Ysj!" "Trời ạ! Ysj!!"

Đúng lúc Hi đang trò chuyện vui vẻ với His trong kênh thoại, màn hình đột nhiên tràn ngập những bình luận đồng loạt khiến anh ta không khỏi choáng váng, dường như có chuyện gì đó bất ngờ xảy ra. Là một streamer trên nền tảng Yu, anh ta có không ít người hâm mộ ủng hộ.

"Ồ, để tôi xem đây là chuyện gì." Hi nói với giọng điệu có chút thờ ơ. Cũng phải, trải qua vô số trận đấu lớn nhỏ, Hi nào có cảnh tượng gì chưa từng gặp qua. Người xem trong phòng livestream bình luận ồ ạt, anh ta cũng nghĩ rằng mình gặp phải tuyển thủ chuyên nghiệp hoặc một streamer nổi tiếng, dù sao đây là xếp hạng Thách Đấu, gặp phải một hai tuyển thủ chuyên nghiệp hoặc streamer lớn cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên đặc biệt.

Thế nhưng, khi thực sự nhìn rõ những gì người xem bình luận trên màn hình, vẻ mặt thờ ơ của anh ta chợt cứng đờ, cả người như gặp phải ma quỷ, yết hầu nghẹn lại, không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

"Ysj!"

Nhìn ID Lee Sin của đối thủ hiện lên trong giao diện chọn tướng, Hi dùng sức chớp mắt vài cái, sau khi xác nhận mình không nhìn lầm, anh ta từ trạng thái ngẩn người chuyển sang hưng phấn tột độ! Ysj, cao thủ bí ẩn đã gây bão YouTube và Facebook trong thời gian ngắn ngủi ấy, lại thực sự được anh ta gặp trong trận đấu. Điều này đúng như câu nói của người Trung Quốc: "Đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu!" (Tìm mỏi mắt không thấy, bỗng nhiên có được không mất công).

Ha ha ha ~ "Trời ạ, Hi, chúng ta thực sự gặp Ysj rồi!" Khi Hi vừa định phá ra cười lớn đầy mãn nguyện, giọng His vang lên từ tai nghe, mang theo chút kinh ngạc. Giọng nói hưng phấn của Sk cũng vọng đến từ tai nghe.

Điều này khiến cậu ta không khỏi vui mừng. Việc gặp Ysj cũng không đáng sợ như người hâm mộ vẫn nói, cái tỷ lệ thắng cực cao kia chẳng qua cũng chỉ là vẻ bề ngoài thôi. Nếu như mình muốn chơi với bạn bè phối hợp ăn ý, thì đương nhiên cũng có thể đạt được kết quả tương tự.

Nếu lúc này Fk biết được suy nghĩ của Sk, anh ta chỉ có thể cười nhạt. Chưa thực sự đối đầu với Ysj, làm sao có thể biết được sự đáng sợ của cậu ta!

Thế nhưng lúc này, dù là Hi hay Sk, đều coi lần chạm trán với Ysj này là cơ hội tuyệt vời để kiểm chứng thực lực bản thân. Nếu có thể đánh bại Ysj, chẳng phải có thể nổi tiếng đình đám trên YouTube sao. Sk và Hi đã bắt đầu tưởng tượng cảnh sau khi đánh bại Ysj, người hâm mộ trên YouTube sẽ hò reo cuồng nhiệt. Chỉ có His trong kênh thoại, sau khi nghe lời hai người kia thì không khỏi thở dài. His hiểu rõ Ysj hơn ai hết, và cậu ta biết rõ người này đáng sợ đến mức nào.

...

Trịnh Châu. Trong phòng ngủ, Lưu Nghị nghe Mỉm Cười và Lông Quăn giới thiệu, cũng đã nắm được thông tin cơ bản về Hi và Sk bên phía đối thủ. Lưu Nghị, người thường xuyên tiếp xúc với máy chủ Hàn Quốc, lại không có hiểu biết sâu sắc về máy chủ Bắc Mỹ, vì vậy không quá am hiểu về đội C9.

"Vậy là, lần này Hi sẽ đi rừng bên phía đối thủ rồi." Lưu Nghị nhìn con Kha'Zix bên đối phương nói. "Ừm, trước đây Hi chơi vị trí đi rừng, anh ta chuyển sang đường giữa là sau khi I rời đi. Dù bây giờ kỹ năng đã tiến bộ nhiều, nhưng vẫn không thể coi thường." Trong kênh thoại, giọng Mỉm Cười vọng vào tai Lưu Nghị.

Nói về mức độ hiểu biết đối thủ, Mỉm Cười và Lông Quăn quả thực đã bỏ ra không ít công sức. Máy chủ Bắc Mỹ là bước đầu tiên để họ khôi phục lại thực lực, họ đã tìm hiểu rất kỹ về các tuyển thủ chuyên nghiệp và những người chơi xuất sắc trên máy chủ Bắc Mỹ từ lâu.

"Không sao, như vậy cũng hay, xem thử thực lực của Hi mạnh đến đâu." Lưu Nghị cười cười, cũng không quá để Hi trong lòng. Phải biết, ngay cả Xiaohu – người đang ở thời kỳ đỉnh cao rực rỡ – cũng bị cậu ta đánh cho không gượng dậy nổi, không chút sức lực phản kháng. Hi chẳng qua cũng chỉ là từng rất giỏi mà thôi, dù bây giờ vẫn liên tục tập luyện để duy trì trình độ, nhưng có thể mạnh đến mức nào chứ.

"66666666666, lần này lại gặp phải song tấu của đội C9!" "Xem livestream của Giáo Chủ đúng là đặc sắc, vừa sang máy chủ Bắc Mỹ chưa được mấy ngày lại chạm trán Trưởng Môn Hi!" "6666666666666666" "Giáo Chủ lần này lại dùng Lee Sin, đây là vị tướng Giáo Chủ dùng tốt nhất, sảng khoái quá!" "Đá tung tất cả!" "2333333333333333333, nếu Giáo Chủ thua, tôi sẽ livestream ăn... à mà thôi!"

Người xem trong phòng livestream của Lưu Nghị t��� nhiên cũng thấy được ID Kha'Zix và Ashe trong giao diện chọn tướng: C9hi, C9sk, bộ đôi đỉnh cao của đội C9. Dù ID Ysj này đã nổi tiếng trên YouTube và Facebook, nhưng trên thực tế thời gian vẫn còn quá ngắn. Đến mức khi các tuyển thủ chuyên nghiệp châu Á, đặc biệt là Hàn Quốc, với múi giờ khác biệt, nhìn thấy tin tức trên Facebook, những người bạn đáng yêu ở Mỹ vẫn chỉ nghĩ Ysj là một tài khoản phụ (smurf) của một cao thủ nào đó ở máy chủ Bắc Mỹ.

Họ không hề hay biết rằng, thân phận thực sự của Ysj hoàn toàn không thể sánh với một vị cao thủ rank Thách Đấu mạnh nhất ở máy chủ Bắc Mỹ! "Ysj là người đứng đầu Trung-Hàn, là Vua solo queue mạnh nhất Châu Á!" Khi tin tức này được các tuyển thủ chuyên nghiệp máy chủ Hàn Quốc công bố lên Facebook và YouTube, cộng đồng game thủ Mỹ hoàn toàn "đứng hình". Hóa ra, Ysj – niềm hy vọng mà cộng đồng LCS hết mực tôn sùng – lại là một người Trung Quốc! Trời ạ!

Nếu như Hi, Sk và His hiểu rõ hơn về máy chủ Trung Quốc và Hàn Quốc, họ chắc chắn sẽ không nghĩ Ysj chỉ là một tuyển thủ có kỹ năng và ý thức tốt. Bởi vì cái tên Ysj này từ lâu đã đại diện cho hai chữ: vô địch! Không có đối thủ! Đáng tiếc là, dù His cảm thấy cái tên Ysj dường như đã từng nghe ở đâu đó, nhưng anh ta vẫn không đào sâu suy nghĩ, chỉ đơn thuần mù quáng sùng bái Ysj. Thế nên, khi họ gặp Ysj trong trận đấu này, họ không những không hề lo lắng chút nào, mà thậm chí Hi còn gửi một câu chào trong kênh trò chuyện chung: "hll~"

"hll" cái gì mà "hll", tai họa sắp ập đến nơi rồi còn "hll" cái quái gì nữa.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được tạo ra bằng sự tâm huyết và chuyên nghiệp.