Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 40 : Miss

Sau khi chia tay với Vương Nghiên, vì cô ấy còn phải lên lớp nên hai người không gặp lại nhau mà chỉ trò chuyện qua tin nhắn.

Còn Lưu Nghị, sau khi hỏi Lâm Vĩ một lần thì được biết sức nóng của mình ở trường vẫn chưa hạ nhiệt, nên đành phải làm theo kế hoạch, gọi điện cho cố vấn học tập để xin nghỉ vài ngày và giải thích tình hình.

Cố vấn học tập cũng không khỏi kinh ngạc vô cùng khi cậu học trò vốn dĩ kín tiếng, không lộ vẻ gì của mình bỗng dưng đạt được thành tựu lớn đến vậy. Trong điện thoại, thầy liền hỏi liên tiếp vài câu hỏi khiến mình tò mò, sau đó cũng rất sảng khoái đồng ý cho Lưu Nghị nghỉ phép. Còn Lưu Nghị thì phải đợi đến khi trả lời xong mọi câu hỏi, giải đáp hết thắc mắc của cố vấn học tập mới có thể cúp máy.

Mấy ngày sau đó, mọi việc đều bình yên. Dù đã nổi tiếng, nhưng lượng người xem trực tiếp của cậu vẫn chưa thực sự ổn định. Vì thế, Lưu Nghị mỗi ngày đều yên tâm tập trung phát sóng trực tiếp, dốc toàn lực củng cố lượng người xem của mình. Đồng thời, vào ban ngày rảnh rỗi, Lưu Nghị cũng tìm đến chú mình ở chợ đồ công nghệ.

Lưu Nghị đã nghĩ thông suốt rằng, nếu mở cửa hàng trực tuyến, trước tiên nên bán các thiết bị ngoại vi như bàn phím, chuột... vốn đang rất được ưa chuộng trên mạng. Còn các mặt hàng khác thì có thể chờ đến lúc đó xem xét tình hình rồi đưa ra lựa chọn sau. Tìm được chú mình, Lưu Nghị không nói nhiều, chỉ bảo là sắp tới có thể sẽ cần một lô chuột cơ như loại cậu từng muốn trước đây, và hỏi thêm về vài mẫu bàn phím, chuột khác đang "hot" trên thị trường.

Sau khi đã chuẩn bị kỹ càng về nguồn hàng, Lưu Nghị chợt nhớ ra anh trai của Lâm Vĩ hình như học khoa máy tính, liền liên lạc với Lâm Vĩ, nhờ cậu ấy giúp mình liên hệ một chút. Lâm Vĩ thì vỗ ngực cam đoan không thành vấn đề, dù sao theo thời gian trôi đi, kỹ thuật không ngừng phát triển, việc kinh doanh trực tuyến không còn là điều gì quá xa vời và khó khăn như trước nữa.

Chứng kiến kế hoạch của mình dần đi vào quỹ đạo từng ngày một, Lưu Nghị cũng bắt đầu chuyển tâm tư sang hệ thống, nhớ lại nhiệm vụ mới mà hệ thống đã ban bố trước đây: trong vòng một năm phải kết bạn với mười streamer siêu cấp, và trong vòng hai tháng phải trở thành số một của máy chủ quốc gia.

Trải qua nỗ lực mấy ngày nay, ngoại trừ một vài trận thua đáng tiếc do đồng đội AFK hoặc "feed" mạng, còn lại đều toàn thắng, liên tục gánh đội. Ngay cả những trận mà đồng đội đã "dâng" mạng, cậu vẫn là MVP. Với thành tích đáng kinh ngạc là 96% tỷ lệ thắng trong các trận xếp hạng, cậu đã leo lên Kim Cương I.

Đêm nay, buổi phát sóng trực tiếp chắc chắn sẽ đạt đến một đỉnh cao mới. Cậu sẽ đưa tài khoản máy chủ quốc gia của mình lên bậc Siêu Phàm Đại Sư trong một lần, và sau đó, mục tiêu kế tiếp chính là chinh phục vị trí đỉnh cao nhất của máy chủ quốc gia.

Bên ngoài thời tiết vẫn còn khá lạnh giá, nhưng trong phòng thì điều hòa đang chạy. Lưu Nghị mặc chiếc áo khoác len màu xám trắng, tay cầm một cốc trà sữa vừa pha xong, đứng trước cửa sổ ngắm nhìn khung cảnh bên ngoài. Cậu rất thích đứng trước cửa sổ ngắm cảnh, không vì điều gì khác, chỉ vì điều đó giúp Lưu Nghị cảm thấy lòng mình dịu lại, đầu óc trở nên bình tĩnh, có thể nhìn nhận lại những điều mình chưa làm được, làm chưa đúng, sau đó sửa đổi và cố gắng hết sức để hoàn thành tốt những việc cần làm.

Thấy đồng hồ đã gần tám giờ, Lưu Nghị đi tới bàn máy tính ngồi xuống, thành thục thao tác các thiết bị, rồi bắt đầu buổi phát sóng trực tiếp tối nay.

Ngay khoảnh khắc Lưu Nghị vừa bắt đầu phát sóng trực tiếp, lượng người xem nhanh chóng tăng vọt lên năm sáu trăm nghìn người và vẫn tiếp tục tăng không ngừng. Lúc này, Lưu Nghị đã hoàn toàn "tiêu hóa" hết lượng khán giả khổng lồ từ các đợt quảng bá trước đó, trở thành một trong số ít streamer siêu cấp trên mạng có lượng người xem trực tiếp đạt tới hơn một triệu người.

"Oa, streamer hôm nay lại đẹp trai nữa rồi, có còn công lý không đây!" "Giáo chủ nói thật đi, có công ty nào muốn mời anh làm nghệ sĩ không?" "Chồng ơi em yêu anh, em muốn sinh con cho anh!" "Ngày nào cũng một đám "đại hán" gãy chân ngồi trước máy tính đòi sinh con cho anh, streamer có hoảng không?" Một cô gái dễ thương: "Chết đi, cậu mới là đại hán gãy chân, cả nhà cậu đều là đại hán gãy chân!" "+1"

Nhìn những bình luận "mưa đạn" của khán giả, Lưu Nghị cười đến híp cả mắt.

Làm một streamer, còn gì vui hơn khi thấy nhiều fan hâm mộ ủng hộ mình đến vậy chứ!

"Này các bạn thân mến! Bắt đầu từ hôm nay, để cảm ơn sự ủng hộ của mọi người dành cho mình, mình quyết định tổ chức một đợt phúc lợi hấp dẫn. Các bạn chỉ cần để lại bình luận dưới bài đăng trên Weibo của mình, mình sẽ chọn ra một vài fan để giúp "cày rank" miễn phí. Tuy nhiên, yêu cầu là chỉ áp dụng cho các tài khoản từ bậc Kim Cương trở lên, bao gồm Đại Sư và Cao Thủ (Vương Giả). Còn các bậc xếp hạng khác thì đợi lần sau mình sẽ có phúc lợi nhé ~"

"Trời ơi, streamer 666 thật sự, bá đạo quá! Giúp cày rank Đại Sư, Cao Thủ mà nói cứ như ăn cơm uống nước vậy." "Á á á á á, Giáo chủ, em giận anh rồi! Tại sao lại không có phúc lợi cho các bậc xếp hạng khác chứ, anh đang coi thường chúng em đấy à!!!" "Streamer sao mà nói chuyện nghe "ngông" thế? Tài khoản của mình chẳng phải cũng mới Kim Cương thôi sao???" "Người mới thì tự vào Weibo của Đại Thần streamer mà xem phần giới thiệu đi!"

Đọc những bình luận "mưa đạn" của khán giả, Lưu Nghị liền mở điện thoại cập nhật Weibo của mình. Cậu thấy số lượng người hâm mộ đã tăng lên đến năm mươi lăm vạn. Trong lòng không khỏi nghĩ đến, những hoạt động nhỏ như thế này vẫn có thể mang lại lợi ích không ngờ. Trong mắt cậu lóe lên tia sáng, xem ra sau này cần phải tổ chức nhiều hoạt động hơn, vừa để tri ân fan, vừa có thể tăng thêm danh tiếng và củng cố lượng khán giả của mình.

Cùng lúc đó, vì cấp bậc đã quá cao, nên việc tìm trận xếp hạng không còn nhanh chóng như trước nữa. Do vừa nãy giao lưu với khán giả một lúc, thời gian chờ trận đã trôi qua nhanh chóng và cậu đã tìm được trận đấu.

Vào trận, vì chỉ số ẩn của mình khá cao, đối thủ của cậu hầu hết đều là bậc Siêu Phàm Đại Sư hoặc thậm chí là Cao Thủ (Vương Giả) với điểm số thấp hơn một chút. Vì vậy Lưu Nghị không có ý định giấu thực lực. Trong Liên Minh Huyền Thoại, vị tướng có thể dẫn dắt trận đấu, kết thúc trận nhanh chóng mà vẫn thể hiện kỹ năng đẹp mắt nhất chính là Lee Sin.

Cậu liền gõ một dòng chữ vào kênh chat chung để thông báo vị trí của mình: "Lee Sin đi rừng, vị trí thứ 4, thành tích có thể kiểm tra, không tranh cãi, cùng nhau cày rank hòa thuận."

Khán giả lúc này thấy Lưu Nghị gõ chữ vào kênh chat chung cũng tạo nên một làn sóng bình luận sôi nổi trong buổi trực tiếp, đồng thời không biết sau này sẽ có bao nhiêu người chơi dùng những lời này để giành lấy vị trí mình mong muốn.

Cùng lúc đó, tại một buổi livestream của Răng Nanh TV với lượng người xem lên đến hơn 50 vạn, khán giả của streamer này thấy tin nhắn trong kênh chat chung trên màn hình của streamer liền bắt đầu bình luận sôi nổi:

"6666666666666666, Đại tiểu thư ơi, lần này xem ra chị đụng phải "Đại Luyện" rồi nhé! Không chửi không cãi, cùng nhau cày rank hòa thuận, chà chà." "Đột nhiên "khè" một câu khiến tôi nghẹt thở luôn." "666666666, Miss ơi, lần này chị tính "ôm đùi" rồi đúng không? Mà người này nói thành tích có thể tra, chúng ta cùng vào xem đi!" "Đúng đúng đúng, xem xem nào!" "+1"

Streamer của buổi trực tiếp này không ai khác chính là đại tiểu thư Miss, nữ thần số một của giới eSports!

Trong giới eSports, không ai là không biết cái tên Hàn Ý Oánh (Miss). Từ nhỏ đã là một tuyển thủ eSports nữ chuyên nghiệp, cô đã chứng kiến sự phát triển lịch sử của nhiều tựa game như Warcraft 3, StarCraft, DOTA và Liên Minh Huyền Thoại. Trong sự nghiệp của mình, cô đã đạt được vô số giải thưởng danh giá như "Quán quân Warcraft Nữ WCG Quảng Châu", "Quán quân giải đấu Nữ vương StarCraft II DIVINA Trung Quốc", "Nữ tuyển thủ xuất sắc nhất Trung Quốc đầu tiên tại StarsWar 7", v.v.

Sau khi chuyển sang làm streamer, Miss nhờ tố chất thi đấu chuyên nghiệp cực cao cùng phong cách dẫn dắt độc đáo, đã nhận được sự quan tâm lớn, nhanh chóng tạo dựng thương hiệu cá nhân siêu cấp, với thu nhập hàng chục triệu NDT mỗi năm. Tháng 11 năm 2015, Miss đã nhận được giải thưởng "Bình luận viên Liên Minh Huyền Thoại được yêu thích nhất 2015" tại lễ trao giải Liên Minh Huyền Thoại. Chuyên mục {Nhật ký cày rank của Miss} được hàng triệu fan ủng hộ, hiện tại mỗi tập đều đạt ổn định từ 5 đến 6 triệu lượt xem trên toàn mạng, trong khi tổng lượt xem đã lên tới con số kinh ngạc là hàng trăm triệu lần! Màn thể hiện của Miss hoàn toàn xứng đáng với giá trị thương hiệu đỉnh cao của cô, cũng như danh hiệu "Nữ thần eSports số một", "Nữ hoàng eSports"!

Lúc này, nữ thần eSports Miss mở to đôi mắt xinh đẹp và nói: "Người này nói chuyện có vẻ "ngông" như vậy, được thôi, vậy chúng ta sẽ tra thử thành tích của cậu ta xem sao, biết đâu lại thật sự là một đại thần thì sao."

Nói xong, Miss mở mục kiểm tra thành tích trong TGP (Tencent Gaming Platform). Tên người dùng của Lưu Nghị khá đơn giản, chỉ gồm vài chữ cái. Miss nhanh chóng nhập tên và nhấn kiểm tra. Sau khi thấy thông tin đầu tiên thì không khỏi bĩu môi: "Hả? Mới Kim Cương I sao? Xem ra người này chắc là có hai tài khoản... Oa, trời ơi, không thể nào?!"

Ngay khi Miss mở ra và nhìn thấy bảng thành tích hiển thị trên TGP lúc này, đôi mắt vốn đang cười híp lại của cô lập tức mở to hết cỡ. Cũng trong lúc đó, khung chat "mưa đạn" vốn đã gần như che kín màn hình livestream của Miss cũng bất ngờ im bặt, không ai bình luận thêm nữa!

Chỉ thấy sau khi Miss mở thành tích của người này, toàn bộ là những ô màu xanh lục sáng rỡ cùng danh hiệu MVP, mỗi trận đấu đều hiện lên chữ "Gánh đội" (Carry). Miss, lúc này đã hơi ngỡ ngàng, vô thức tiếp tục bấm sang trang kế tiếp, chỉ thấy vẫn là một trang tràn ngập màu xanh lục, và cũng toàn là MVP!

Trang thứ ba, trang thứ tư... Cứ thế bấm đến trang cuối cùng, Miss kinh ngạc phát hiện người này chỉ thua có vài trận rất ít ỏi, đồng thời, ngay cả khi thua, cậu ta vẫn là MVP của trận đó!

"Đúng rồi!", Miss vội vàng hướng ánh mắt về phía tỷ lệ thắng ở góc trái TGP. Và cái nhìn này đã khiến Miss, một người vốn dĩ đã quen sóng gió, hoàn toàn bị sốc.

Tỷ lệ thắng xếp hạng: 96%!

"!!!!!" "Mắt tôi nổ đom đóm!" "Ai đó nói cho tôi biết, mắt tôi có bị hoa không vậy!" "Mẹ tôi hỏi sao tôi lại quỳ gối trước máy tính, nhìn thấy thành tích này thì tôi thật sự bái phục sát đất!" "6666666666666, Miss ơi, đây mới thật sự là "đùi to" để ôm đây này! Kinh khủng quá! Tỷ lệ thắng cao như vậy, không phải Faker đang chơi ở máy chủ quốc gia đấy chứ!" "Miss mau hỏi cậu ta là ai đi, người lợi hại thế này chắc chắn không thể vô danh được!" "+1, Đại tiểu thư mau hỏi đi."

Miss, người vừa phải rất khó khăn mới dứt được ánh mắt khỏi bảng thành tích kinh người kia, thấy những bình luận "mưa đạn" của người xem, không khỏi lắc đầu. Cô biết, ngay cả Faker hay Dopa, những người từng đứng ở đỉnh cao của các máy chủ khác, cũng tuyệt đối không thể có tỷ lệ thắng xếp hạng cao đến mức này. Vậy thì, kẻ sở hữu thực lực đáng sợ đến vậy rốt cuộc là ai đây?!

Vừa chuyển màn hình sang cửa sổ game, Miss liền ngay lập tức thấy các đồng đội, những người cũng vừa tra thành tích của Lưu Nghị giống cô, đều đang bày tỏ sự kinh ngạc và hỏi dồn dập.

Mang theo đầy ắp sự nghi hoặc và kinh ngạc đến mức gần như không thể nói nên lời trong kênh chat game, Miss cũng gõ ra một câu hỏi:

Răng Nanh, Đại tiểu thư MISS: Dfbb, cậu là ai?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những giấc mơ văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free