(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 90 : Chào buổi sáng công chúa của ta
Sáng sớm, một tia nắng lười biếng xuyên qua tấm rèm cửa trắng muốt, chiếu rọi vào căn phòng. Ánh nắng ấm áp như bàn tay nhỏ của em bé, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt người đang nằm trên giường.
Cảm thấy hơi ấm trên má, hàng mi của Lưu Nghị, vốn đã dài hơn so với đa số con trai, khẽ rung động, rồi anh từ từ mở mắt.
"Hô... Ân ~"
Nhẹ nhàng xoay cái cổ còn hơi cứng nhắc. Bởi vì hôm qua uống rượu, đầu anh lúc này cũng có vẻ hơi choáng váng. Lấy tay xoa xoa hai bên cổ một lúc, anh thở phào một tiếng rồi ngồi dậy khỏi giường.
Khẽ nheo đôi mắt còn cay xè. Cảm giác chiếc giường lúc này có vẻ trống trải hơn đêm qua, Lưu Nghị không khỏi nhớ lại những chuyện đã xảy ra.
Trong mơ hồ, Lưu Nghị nhớ rằng sau khi Vương Nghiên chạy trốn về nhà mình, anh liền lập tức đuổi theo. Mặc dù Vương Nghiên đã đóng sập cửa nhà nàng, nhưng Lưu Nghị lại biết mật mã cửa thoát hiểm của nhà cô, và một lý do quan trọng nữa là, Vương Nghiên đã quá hoảng loạn mà quên khóa chốt an toàn thứ hai từ bên trong.
Do đó, tên đáng ghét đang ôm ý đồ xấu Lưu Nghị đã dễ dàng đi vào nhà của cô.
Sau đó, mọi chuyện hoàn toàn nằm trong tay Lưu Nghị. Sức con gái sao bì được với con trai, vốn đã yếu ớt, chưa kể, trong lòng Vương Nghiên thật ra đã ngầm chấp nhận Lưu Nghị là bạn trai.
Khi bị Lưu Nghị đuổi kịp, sau một hồi chống cự yếu ớt, Vương Nghiên liền từ bỏ giãy dụa. Chẳng qua vì nụ hôn nồng cháy bất ngờ của Lưu Nghị đã khiến Vương Nghiên lạc lối trong vòng xoáy tình cảm!
Cảm nhận mỹ nhân trong lòng khẽ đáp lại, Lưu Nghị vui mừng khôn xiết, anh khẽ cúi người, trong tiếng thét kinh ngạc của Vương Nghiên, ôm cô đi về phía phòng ngủ.
Nhu tình như nước, đêm xuân như mộng. Đêm đó, trong căn phòng ấy, có thể nói là xuân tình nồng nàn.
Chẳng mấy chốc, Vương Nghiên chẳng còn chút bí mật nào trước mặt Lưu Nghị. Nhờ men rượu, anh bất chấp tiếng thở dốc của mỹ nhân dưới thân, tận hưởng trọn vẹn xuân tình tuyệt đẹp cõi trần. Chỉ là, khi Lưu Nghị chuẩn bị đột phá phòng tuyến cuối cùng của Vương Nghiên, anh nghe thấy một âm thanh khiến người ta không kìm lòng được muốn nâng niu:
"Đừng... đừng như vậy được không... Em sợ."
Đôi mắt đã mờ đi vì dục vọng, khi thú tính đang chiếm thượng phong, Lưu Nghị bỗng nghe thấy tiếng Vương Nghiên. Anh như bộ não bị phong ấn trong khoảnh khắc, bỗng được sợi "tiên âm" ấy đánh thức một tia lý trí.
Anh vội cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy Vương Nghiên vốn cao ngạo, thanh nhã, lúc này đang bị anh đè dưới thân không thể cử động. Làn da mịn màng chi chít dấu hôn của anh, đôi mắt long lanh ướt lệ, quyến rũ mê người, lúc này nhìn anh, đáng thương hệt như một đứa trẻ con.
"Ai! Rượu làm loạn trí...!"
Nhìn dáng vẻ đáng thương của Vương Nghiên lúc này, lòng Lưu Nghị không khỏi đau xót. Đôi mắt ban đầu ngập tràn cuồng nhiệt, giờ đây cũng dần lấy lại sự tỉnh táo.
Thế nhưng sự đã rồi, nhìn tình cảnh của cả hai lúc này, Lưu Nghị không khỏi nở một nụ cười khổ sở. Tình cảnh này, đối với anh mà nói, là cực kỳ tốt. Nhưng còn Vương Nghiên, anh chẳng biết sáng nay cô ấy sẽ nghĩ gì.
Vương Nghiên cảm nhận được người đàn ông vừa rồi còn cuồng nhiệt trên người mình, sau tiếng gọi tưởng chừng vô ích của cô, đã từ từ bình tĩnh lại. Mang theo chút hoảng sợ, trong đêm tối, cô len lén ngắm nhìn Lưu Nghị qua ánh trăng mờ bên ngoài cửa sổ.
Và Lưu Nghị, sau khi lấy lại sự tỉnh táo, tuy rằng Vương Nghiên đã chấp nhận mối quan hệ yêu đương của họ, nhưng chuyện này xảy ra quá đột ngột, khiến Lưu Nghị thực sự không biết nên giải quyết thế nào cho ổn thỏa.
Những điều nên làm đã làm, những điều không nên làm cũng đã làm. Nếu nói có một điều đáng mừng duy nhất, đó là chuyện không hề đi đến bước cuối cùng. Sự đã rồi, Lưu Nghị chỉ có thể yên lặng thầm đoán tâm lý Vương Nghiên qua những hành động của cô.
"Ngủ đi, anh sẽ chịu trách nhiệm."
Khẽ vuốt ve mỹ nhân đang nằm gọn trong lòng mình.
Hai người trực tiếp da thịt tương giao. Trong đêm khuya tĩnh lặng, thậm chí nhịp tim của cả hai lúc này đều có thể cảm nhận rõ ràng.
Lưu Nghị khẽ vuốt ve lưng Vương Nghiên, cố gắng an ủi Vương Nghiên đang hoảng sợ. Cảm nhận hơi thở của mỹ nhân trong lòng dần đều lại, Lưu Nghị trong lòng thở phào nhẹ nhõm, đồng thời thốt ra những lời đã ấp ủ từ lâu trong đầu.
Nói rồi, Lưu Nghị nhẹ nhàng đặt tay lên đầu Vương Nghiên, khẽ gạt mấy lọn tóc vương trên mặt cô, lẳng lặng chờ đợi phản ứng từ cô.
Nhớ tới đây, Lưu Nghị vừa mặc quần áo vừa tiếp tục hồi tưởng những gì đã xảy ra sau đó.
Lưu Nghị giờ đây đã hoàn toàn tỉnh t��o, ký ức tự nhiên cũng trở nên rõ ràng mồn một. Anh chỉ nhớ lúc đó Vương Nghiên khẽ tựa đầu lên vai mình, nhẹ nhàng "Ừ" một tiếng, rồi không có thêm bất cứ câu trả lời nào.
Lúc đó, Lưu Nghị liền thở phào nhẹ nhõm. Sự căng thẳng trong lòng anh cuối cùng cũng được buông bỏ. Anh vuốt nhẹ mái tóc Vương Nghiên, đặt tay bên má cô, hơi nhấc người lên một chút, khẽ hôn trán cô, rồi cả hai ôm nhau ngủ.
Đến đây, mối quan hệ của hai người đã hoàn toàn được xác lập. Sau đêm đó, giữa hai người không còn khoảng cách nào nữa. Mặc dù chưa đi đến bước cuối cùng, nhưng về mặt tâm hồn, họ đã không còn phân biệt anh và em.
Hồi tưởng xong xuôi, lúc này Lưu Nghị cũng đã mặc quần áo xong. Kéo rèm cửa, Lưu Nghị nheo mắt thích nghi với ánh nắng bên ngoài, rồi xỏ vào đôi dép có lẽ là Vương Nghiên chuẩn bị cho mình, bước ra khỏi phòng.
Sau chuyện đêm qua, lòng Lưu Nghị lúc này ngập tràn cảm xúc. Hít hà mùi hương quen thuộc trong nhà Vương Nghiên, Lưu Nghị chỉ cảm thấy một thứ hạnh phúc nồng nàn, một cảm giác không chỉ đơn thuần là việc xác lập quan hệ người yêu mang lại.
Đảo mắt quanh quẩn, Lưu Nghị lúc này chỉ muốn nhanh chóng tìm thấy Vương Nghiên, rồi dang rộng vòng tay, ôm trọn người con gái mình yêu tha thiết, người mà anh quyết định sẽ bảo vệ suốt đời vào lòng.
"Xì xì..."
Đang lúc tìm Vương Nghiên, Lưu Nghị bất chợt nghe tiếng động từ nhà bếp. Rón rén bước đến nhà bếp, đập vào mắt Lưu Nghị là Vương Nghiên đang mặc bộ đồ ở nhà thoải mái.
Vương Nghiên lúc này đang chiên trứng, bên cạnh cô là hai ly sữa và một ít trái cây, rau củ đã được cắt sẵn.
Nhìn trứng đã chiên xong, Vương Nghiên khẽ mỉm cười ngọt ngào khi nhẹ nhàng bày thức ăn lên đĩa. Lưu Nghị không thể kìm lòng, sải vài bước đến đứng phía sau Vương Nghiên.
"Á!"
Bất chợt cảm thấy mình bị ai đó ôm lấy, Vương Nghiên không khỏi thốt lên một tiếng thét kinh ngạc. Tỉnh táo lại, Vương Nghiên đương nhiên biết người đang ôm mình là ai, nhất thời không khỏi nhớ lại cảnh tượng ngượng ngùng đêm qua.
Đang định xoay người dùng "tuyệt chiêu" cấu véo của con gái, thì người phía sau đột nhiên cất lời, khiến Vương Nghiên vốn đang ngượng ngùng, trong phút chốc ngập tràn hạnh phúc.
"Chào buổi sáng, công chúa của ta."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.