(Đã dịch) Đấu Phá: Bắt Đầu Thu Hoạch Rút Ra Hệ Thống - Chương 113: Nhận lỗi
Vân Vận chẳng hề bận tâm chuyện Vân Lam Tông sẽ đắc tội Tiêu gia hay mối quan hệ giữa Nạp Lan gia và Tiêu gia sẽ đổ vỡ. Với nàng, tất cả những điều đó đều không quan trọng bằng việc đồ đệ của mình có thể đạt được tâm cảnh thông suốt.
Nạp Lan Yên Nhiên dù đã được Sinh Tử Môn công nhận, nhưng không có nghĩa là chắc chắn sẽ sống sót thoát ra khỏi đó. Chính Vân Vận từng xông qua Sinh Tử Môn nên hiểu rõ sự nguy hiểm tột cùng ẩn chứa bên trong. Nếu không có một nội tâm kiên định, Nạp Lan Yên Nhiên rất có thể sẽ bỏ mạng tại đó.
"Tiêu tộc trưởng, ta biết yêu cầu này có phần gượng ép, nên hôm nay đến đây, ta cũng mang theo chút bồi lễ." Giọng Vân Vận vẫn lạnh nhạt như thường, cứ như việc từ hôn chỉ là một chuyện bình thường. Nàng khẽ nâng ngọc thủ, vài chiếc hộp ngọc với màu sắc khác nhau liền được đặt lên bàn.
"Chuyến này ta mang theo hai viên đan dược tứ phẩm, gồm Tử Tâm Phá Chướng Đan và Tụ Khí Tán; hai viên đan dược ngũ phẩm là Phong Hành Đan và Phục Nguyên Đan; một viên Thanh Minh Thọ Đan lục phẩm, cùng với một bộ công pháp đấu kỹ Huyền giai cao cấp thuộc tính Phong. Tất cả là để làm vật bồi thường cho việc từ hôn."
Trong lúc Vân Vận nói, vị chấp sự Vân Lam Tông ngồi bên cạnh nàng thận trọng mở các hộp. Lập tức, vài làn dị hương ngập tràn đại sảnh, khiến những ai ngửi thấy đều cảm thấy tinh thần sảng khoái.
Sau khi nghe điều kiện Vân Vận đưa ra, những người của Tiêu gia trong đại sảnh đều không kìm được mà hô hấp dồn dập mấy phần.
Khi các hộp được mở ra, thấy rõ những vật phẩm bên trong quả nhiên đúng như lời Vân Vận nói, mọi người càng thêm cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.
Với việc xuất ra những tài nguyên này, có thể nói Vân Lam Tông đã dốc hết vốn liếng, rõ ràng không muốn hoàn toàn quyết liệt với Tiêu gia.
Thiên phú của Tiêu Lăng rõ như ban ngày, sau này chắc chắn sẽ không giới hạn ở cái Gia Mã Đế Quốc nhỏ bé này. Dù không thể kết giao thì cũng không thể trở mặt, nếu không đợi đến khi Tiêu Lăng trưởng thành, Vân Lam Tông sẽ không còn ngày tháng dễ chịu nữa.
Hai viên đan dược tứ phẩm, một là Tử Tâm Phá Chướng Đan có thể giúp Đại Đấu Sư tăng thêm một tinh tu vi, hai là Tụ Khí Tán có thể giúp người ở cấp Đấu Khí cửu đoạn đột phá lên Đấu Giả, cả hai đều thuộc hàng cực phẩm trong số đan dược tứ phẩm.
Ngoài ra còn có hai viên đan dược ngũ phẩm, khi gặp nguy hiểm bên ngoài có thể dùng để bảo toàn tính mạng.
Còn viên Thanh Minh Thọ Đan lục phẩm kia, ở Gia Mã Đế Quốc chỉ có hai người có thể luyện chế. Nay đan dược này do Vân Lam Tông đưa ra, vậy hiển nhiên là do vị khách khanh trưởng lão Cổ Hà luyện thành.
Đan dược tăng thọ nguyên, đối với bất kỳ thế lực nào mà nói, đều là vật phẩm vô cùng trân quý.
Lại thêm Tông chủ Vân Lam Tông là Vân Vận đích thân đến tận nhà bồi lỗi, đối với hai cha con Tiêu Viêm mà nói, mặt mũi không bị tổn hại, tôn nghiêm cũng sẽ không mất mát gì.
Dù sao, đối phương đã làm đủ mọi lễ nghi, trừ khi có ai đó muốn công khai chỉ trích, còn lại cũng chẳng có gì đáng để người khác bắt bẻ.
Cho dù là các thế lực khác ở Đế Đô biết được chuyện này, cũng sẽ không cảm thấy Tiêu gia phải chịu vũ nhục.
Sau khi bày ra những vật phẩm này, Vân Vận liền ngồi xuống. "Tiêu tộc trưởng, đây chính là lời xin lỗi của Vân Lam Tông ta gửi đến Tiêu Viêm. Về chuyện từ hôn, mong ngài hãy suy nghĩ kỹ."
Vân Vận vừa dứt lời, cả đại sảnh lập tức chìm vào yên lặng. Đám đông đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Tiêu Chiến và Tiêu Viêm. Liệu hôn ước có được giải trừ hay không, giờ đây chỉ còn tùy thuộc vào lựa chọn của những người trong cuộc.
Lúc này, sắc mặt của Tiêu Chiến và Tiêu Viêm đều không mấy dễ coi. Cho dù lý do của Vân Vận có đủ thuyết phục đến mấy, hay lễ vật bồi thường có quý giá đến đâu, đối với hai cha con Tiêu Chiến, việc từ hôn vẫn là một chuyện cực kỳ khó chịu.
Hơn nữa, hiện tại tầm nhìn của Tiêu Viêm đã không còn giới hạn trong Gia Mã Đế Quốc. Cậu đang tu luyện công pháp Địa giai trung cấp, sau này còn có thể đến Già Nam học viện học tập luyện dược thuật. Biểu ca của cậu cũng từng nói, với thiên phú linh hồn của mình, cậu có tiềm năng trở thành một Luyện Dược Sư bát phẩm. Những đan dược mà người khác coi là vô cùng trân quý này, theo Tiêu Viêm, cũng chẳng có bao nhiêu sức hấp dẫn.
Đúng lúc này, giọng Tử Nghiên truyền vào tai Tiêu Viêm: "Này, có cần ta giúp một tay đuổi mấy người này đi không?"
Quay đầu lại, thấy Tử Nghiên đang cười đùa tí tửng, Tiêu Viêm gãi đầu: "Không cần đâu, chuyện này tốt hơn hết là ta tự mình giải quyết."
Tiêu Viêm đầu tiên khẽ gật đầu với Tiêu Chiến, sau đó dưới ánh mắt chú ý của mọi người, cậu đứng dậy, nhìn thẳng về phía Vân Vận và Nạp Lan Yên Nhiên: "Vân tông chủ, các vị vẫn nên thu hồi những đan dược này lại đi thôi."
Vân Vận khẽ nhíu mày khi đối diện với Tiêu Viêm. Nạp Lan Yên Nhiên thì cho rằng Tiêu Viêm không có ý định từ hôn, trên mặt nàng càng nổi lên vẻ tức giận.
Không đợi đối phương mở miệng, Tiêu Viêm thở dài một tiếng rồi bình tĩnh hỏi: "Nạp Lan tiểu thư, ta muốn hỏi một chút, chuyện hối hôn ngày hôm nay, Nạp Lan lão gia tử đã từng đồng ý chưa?"
Đứng dậy, Nạp Lan Yên Nhiên nhìn thẳng thiếu niên vốn nên là chồng mình đứng trước mặt, ngữ khí bình thản nhưng rõ ràng: "Gia gia chưa từng chấp thuận, nhưng đây là chuyện của riêng ta, không liên quan đến ông ấy."
"Nếu không phải Nạp Lan lão gia tử mở miệng đòi từ hôn, vậy đây chính là quyết định của riêng ngươi. Chắc hẳn ngươi chướng mắt vị hôn phu như ta." Tiêu Viêm sắc mặt bình tĩnh, hỏi Nạp Lan Yên Nhiên.
Nghe Tiêu Viêm hỏi, Nạp Lan Yên Nhiên kiên định đáp lại: "Ta – Nạp Lan Yên Nhiên – không thể gả cho một người đàn ông xa lạ, càng không thể để hôn nhân của mình trở thành vật đặt cược cho thế lực gia tộc. Vận mệnh của Nạp Lan Yên Nhiên ta do chính ta làm chủ, ta sẽ tự quyết định kết hôn với ai!"
Tiêu Viêm cười nhạt, vừa vỗ tay vừa cất tiếng: "Vận mệnh của mình do mình làm chủ, không tệ chút nào. Ta, Tiêu Viêm, cũng hoàn toàn tán đồng, hôn sự này lẽ ra nên hủy bỏ."
Tiêu Viêm từ đầu đến cuối mặt vẫn tĩnh như nước, nhìn "vị hôn thê" của mình rồi chậm rãi nói: "Nhưng, ngươi lại đường đường trước mặt mọi người đưa ra lời thỉnh cầu giải trừ hôn ước với phụ thân ta. Phụ thân ta thân là tộc trưởng, mặt mũi của ông ấy xem như đã mất hết, sau này cũng sẽ trở thành trò cười cho người khác, uy nghiêm chẳng còn gì. Còn ta, Tiêu Viêm, ở Đế Đô cũng sẽ bị người khác chế giễu."
Lời Tiêu Viêm đột ngột xoay chuyển, ánh mắt cậu trở nên sắc bén: "Ta, Tiêu Viêm, cũng không phải kẻ không biết lý lẽ. Ngươi và ta tuổi tác ngang nhau, tu vi đều là Đấu Giả tam tinh. Chúng ta sẽ so tài ở cùng cảnh giới. Nếu ngươi có thể chiến thắng ta, ta sẽ đồng ý từ hôn, đồng thời không nhận bất kỳ bồi lễ nào. Còn nếu ngươi thua trong tay ta, vậy ta sẽ đích thân đến Nạp Lan phủ, trước mặt mọi người mà từ bỏ Nạp Lan Yên Nhiên ngươi!"
Thực ra, cậu chẳng hề bận tâm đến hôn ước này. Nhưng nếu hôm nay, hôn ước nói bỏ là bỏ ngay, vậy sẽ đồng nghĩa với việc để lại vết nhơ không thể xóa nhòa trong cuộc đời cậu. Vì chút lợi lộc nhỏ bé ấy mà bị người khác đường đường đến tận cửa từ hôn, Tiêu Viêm hắn không thể nuốt trôi cục tức này.
Lời Tiêu Viêm vừa thốt ra, toàn trường chấn động. Không ai ngờ rằng Tiêu Viêm lại đồng ý giải trừ hôn ước với Nạp Lan Yên Nhiên, đồng thời từ bỏ cả những tài nguyên trân quý kia, chỉ vì muốn tranh một hơi danh dự.
Nghe Tiêu Viêm nói vậy, trên mặt Nạp Lan Yên Nhiên lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, nhìn cậu cũng thấy thuận mắt hơn nhiều: "Chuyện này là thật sao?"
Vân Vận nhìn thiếu niên trước mắt, gương mặt bình tĩnh ban đầu rốt cuộc cũng nổi lên gợn sóng, nhưng nàng vẫn dùng ngữ khí nhẹ nhàng mà hỏi: "Ngươi xác định chứ, Tiêu Viêm? Nếu ngươi thua, không những phải từ hôn, mà những đan dược và công pháp này chúng ta cũng sẽ thu hồi lại."
Ngoài miệng Vân Vận tuy nói vậy, nhưng trong lòng nàng đã tính toán, đợi sau khi Tiêu Viêm bại dưới tay Nạp Lan Yên Nhiên, nàng vẫn sẽ để lại những tài nguyên này.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.