(Đã dịch) Đấu Phá: Bắt Đầu Thu Hoạch Rút Ra Hệ Thống - Chương 264: Thường ngày (2)
cảm thấy một chút mệt mỏi. Nhưng kiểu chìm sâu vào mộng đẹp, khiến tâm hồn được thư thái hoàn toàn này, với Tiêu Lăng mà nói, vẫn là một sức hấp dẫn khó cưỡng.
Ngay cả khi bế quan tu luyện, Tiêu Lăng cũng đã hình thành một thói quen: cứ vài ngày, hắn sẽ tìm một nơi yên tĩnh để mình chìm sâu vào giấc ngủ, nhằm thư giãn thần kinh căng thẳng và giúp tâm trí có được giây phút tĩnh lặng.
Dù sao Tiêu Lăng cũng không phải kiểu tu luyện cuồng chỉ biết vùi đầu khổ luyện. Sự mệt mỏi quá độ chỉ gây tác dụng ngược, nghỉ ngơi và thư giãn hợp lý cũng quan trọng không kém đối với việc tu luyện. Chỉ khi kết hợp giữa khổ luyện và nghỉ ngơi, mới có thể duy trì lâu dài nhiệt huyết và hiệu quả tu luyện.
Lời nói của Tiêu Lăng vang vọng trong đại điện, ánh mắt Mỹ Đỗ Toa thoáng hiện vẻ cảm kích.
Nàng nhận ra, cái nhìn của mình về Tiêu Lăng đã vô thức trở nên dịu dàng hơn, thậm chí trong ánh mắt còn ẩn chứa một thứ tình cảm đặc biệt mà ngay cả nàng cũng chưa từng nhận ra. "Nếu đã vậy, thì đa tạ ngươi, Tiêu Lăng." Giọng nói của nàng mang theo một chút nhẹ nhõm.
Ngay sau đó, Mỹ Đỗ Toa quay sang một bên cung điện, giọng nói rõ ràng và mạnh mẽ: "Hoa Xà Nhi, ta có việc cần ngươi làm."
Lời nói của Mỹ Đỗ Toa quanh quẩn trong đại điện, khi giọng nói nàng vừa dứt, một thân ảnh uyển chuyển xuất hiện ở cửa ra vào. Đó là Hoa Xà Nhi, Thống lĩnh đội hộ vệ của Mỹ Đỗ Toa, một cường giả Đấu Vương đỉnh phong.
Không như Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương, người đã đột phá Đấu Tông cảnh giới và chuyển hóa hoàn toàn thành hình thái con người, Hoa Xà Nhi vẫn còn giữ nguyên đặc trưng nguyên thủy của Xà Nhân Tộc. Nửa thân dưới của nàng là một chiếc đuôi rắn linh hoạt, khi nàng di chuyển, chiếc đuôi nhẹ nhàng uốn lượn trên mặt đất, như đang dệt nên một nhịp điệu thầm lặng.
Khi Hoa Xà Nhi bước vào đại điện, ánh mắt nàng kiên định mà tôn kính, cúi người hành lễ thật sâu với Nữ vương Mỹ Đỗ Toa, giọng nói thể hiện lòng trung thành tuyệt đối: "Kính thưa Nữ vương bệ hạ, ngài có gì phân phó?"
Mỹ Đỗ Toa Nữ Vương khẽ gật đầu, giọng nói ôn hòa nhưng tràn đầy quyền uy: "Hoa Xà Nhi, hãy đi chuẩn bị cho Đại sư Tiêu Lăng một viện tử nghỉ ngơi. Đại sư Tiêu Lăng là khách quý của Xà Nhân Tộc chúng ta, nhất định phải tiếp đãi bằng lễ nghi cao nhất. Hãy chọn một viện tử xa hoa nhất, rồi đích thân dẫn hắn tới đó."
Hoa Xà Nhi lập tức đáp lời, giọng nói tràn đầy cung kính: "Tuân mệnh, Nữ vương bệ hạ. Ta sẽ đích thân chọn lựa viện tử thích hợp nhất, và đảm bảo Đại sư Tiêu Lăng được khoản đãi tốt nhất."
Sau đó, Hoa Xà Nhi quay ánh mắt sang Tiêu Lăng, trong mắt tràn đầy kính ý, ngữ khí ôn hòa mà cung kính: "Nếu đã vậy, Đại sư Tiêu Lăng, xin mời đi theo ta, ta sẽ dẫn ngài đến nơi nghỉ ngơi."
Với Tiêu Lăng, Hoa Xà Nhi không hề xa lạ. Nàng đã gặp hắn vài lần, mặc dù mối quan hệ giữa Xà Nhân Tộc và loài người khá phức tạp, dù hiện tại hai tộc đã kết minh, mối quan hệ vẫn chưa hoàn toàn hòa thuận, nhưng với Tiêu Lăng và các đồng bạn của hắn, đa số tộc nhân Xà Nhân Tộc đều mang theo lòng kính trọng sâu sắc.
Thực lực của Tiêu Lăng không thể coi thường, hắn không chỉ là một cường giả Đấu Tông cấp bậc, mà còn là một Đại sư luyện dược với kỹ nghệ cao siêu.
Kỹ nghệ luyện dược tinh xảo của hắn thậm chí còn giúp Nữ vương Mỹ Đỗ Toa của họ đột phá đến Đấu Tông cảnh giới, điều này hoàn toàn là nhờ vào Phá Tông Đan do hắn tỉ mỉ luyện chế. Không chỉ vậy, Tiêu Lăng còn từng luyện chế ra vô số đan dược thích hợp cho Đấu Vương, Đấu Hoàng sử dụng, những đan dư��c này đã nâng cao đáng kể tổng thể thực lực của Xà Nhân Tộc.
Có thể nói, sự phồn vinh của Xà Nhân Tộc ngày hôm nay, công lao của Tiêu Lăng là không thể bỏ qua. Những cống hiến này của hắn, mỗi một thành viên Xà Nhân Tộc đều khắc ghi trong lòng.
Hơn nữa, theo như Hoa Xà Nhi được biết, bốn vị trưởng lão Xà Nhân Tộc thậm chí còn cố ý thúc đẩy hôn sự giữa Nữ vương Mỹ Đỗ Toa và Tiêu Lăng, họ cho rằng liên minh như vậy sẽ mang lại lợi ích khôn lường cho tương lai của Xà Nhân Tộc. Nhưng gần đây, Hoa Xà Nhi nghe người khác nói, Nữ vương Mỹ Đỗ Toa dường như đã dứt khoát từ chối những đề nghị đó. Từ đó về sau, đề tài này liền không còn ai nhắc đến nữa.
Tuy nhiên, Hoa Xà Nhi cũng cảm thấy, nếu như Nữ vương của mình thật sự quyết định tìm kiếm bạn lữ để duy trì và kéo dài huyết mạch Mỹ Đỗ Toa của Xà Nhân Tộc, thì một nhân vật có thực lực mạnh mẽ và danh vọng cao như Tiêu Lăng không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất. Nhưng chuyện tương lai, ai mà biết trước được? Là một Thống lĩnh đội hộ vệ, nàng biết vị trí của m��nh, nàng không có tư cách, cũng không muốn tham gia quá nhiều vào những quyết sách và việc riêng tư của giới cao tầng này.
Tiêu Lăng khẽ vuốt cằm, từ chiếc bảo tọa khảm nạm bảo thạch sáng chói ưu nhã đứng dậy, giọng hắn pha chút ý cười nhẹ nhõm: "Được, vậy làm phiền Hoa Xà Nhi cô dẫn đường."
Hoa Xà Nhi nhẹ nhàng lắc đầu, trên mặt nàng lộ rõ sự kính trọng đối với Tiêu Lăng: "Không, có thể vì Đại sư Tiêu Lăng dẫn đường là vinh hạnh của ta." Giọng nói của nàng không hề giả tạo, chỉ có sự kính trọng chân thành.
Khi giọng nói nàng vừa dứt, nàng ưu nhã vươn cánh tay, ra một động tác mời, sau đó khẽ lay động đuôi rắn, dẫn đường ra khỏi cung điện.
Tiêu Lăng quay người, nói lời từ biệt với Mỹ Đỗ Toa cùng các đồng bạn khác có mặt ở đó, sau đó, hắn cất bước, theo sát bước chân Hoa Xà Nhi, cùng nhau rời khỏi cung điện.
Hai người cùng nhau xuyên qua hành lang đại điện, tiến sâu vào bên trong cung điện. Chiếc đuôi rắn của Hoa Xà Nhi nhẹ nhàng lướt trên những phiến đá, tạo ra âm thanh xào xạc rất nhỏ, hòa quyện vào tiếng bước chân của Tiêu Lăng, tạo thành một nhịp điệu đặc biệt.
Họ xuyên qua những cổng vòm tinh xảo, đi qua những vườn hoa được chăm sóc tỉ mỉ, cuối cùng đến một đình viện yên tĩnh. Cảnh sắc nơi đây thanh u, cây cối xanh tươi rợp bóng, hoa khoe sắc thắm, trong không khí tràn ngập hương hoa thoang thoảng, khiến lòng người cảm thấy thư thái, an tịnh.
Hoa Xà Nhi dừng bước lại, quay người nói với Tiêu Lăng: "Đại sư Tiêu Lăng, đây chính là nơi nghỉ ngơi đã chuẩn bị cho ngài. Nếu ngài có bất kỳ nhu cầu nào, có thể nói với ta bất cứ lúc nào."
Tiêu Lăng ngắm nhìn bốn phía, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng: "Nơi này rất phù hợp, cám ơn cô, Hoa Xà Nhi. Còn những nhu cầu khác thì không cần, ta sẽ tự mình lo liệu. Cô cứ làm việc của mình đi."
Hoa Xà Nhi mỉm cười, sau đó cung kính lui xuống, để Tiêu Lăng một mình tận hưởng giây phút tĩnh lặng này.
Sau khi Hoa Xà Nhi rời đi, Tiêu Lăng liền bước vào căn phòng ngủ trong sân. Bên trong căn phòng được trang trí đơn giản mà không kém phần trang nhã, trên chiếc giường không chút bụi bặm trải ga trải giường m���m mại từ lông nhung thiên nga, trên tủ đầu giường đặt một viên Dạ Minh Châu tỏa ánh sáng dịu nhẹ, mang lại vài phần ấm áp cho căn phòng.
Tiêu Lăng nhẹ nhàng ngồi tại mép giường, cảm nhận cảm giác mềm mại, tinh tế của lông nhung thiên nga, trong lòng hắn dấy lên một nỗi tĩnh lặng đã lâu.
Hắn khẽ thở dài, cảm nhận sự thỏa mãn mà chuyến hành trình này mang lại, đồng thời cũng không thể không thừa nhận rằng những chuyến đi liên miên quả thực đã khiến hắn cảm thấy đôi chút mệt mỏi. Thân thể hắn chìm xuống giường, tấm nệm mềm mại ôm trọn lấy thân hình, như thể từng sợi vải đang nhẹ nhàng hấp thụ đi sự mệt mỏi của hắn.
Hắn nằm trên giường, xung quanh là căn phòng được bài trí tỉ mỉ, mỗi chi tiết đều thể hiện sự dụng tâm của Xà Nhân Tộc đối với kiến trúc nơi đây. Ngoài cửa sổ, ánh trăng xuyên qua tấm rèm mỏng như lụa, rải xuống sàn nhà, tạo thành một vệt sáng dịu nhẹ.
Trong phòng tràn ngập hương hoa thoang thoảng, đó là những cành Dạ Lai Hương cắm trong bình hoa đầu giường, chúng lặng lẽ tỏa hương trong màn đêm, thêm một nét tĩnh lặng cho căn phòng.
Tiêu Lăng nhắm mắt lại, hít sâu bầu không khí tĩnh lặng này, cảm nhận từng tế bào trong cơ thể đều từ từ thả lỏng trong không gian dễ chịu này.
Nằm một hồi, Tiêu Lăng cảm thấy thân thể thư thái hơn nhiều, hắn từ trên giường ngồi dậy, vươn vai, sau đó đi vào phòng tắm bên trong phòng ngủ.
Đẩy cửa ra, trước mắt hắn hiện ra một không gian tắm rửa được thiết kế tỉ mỉ. Phòng tắm được bài trí trang nhã, ở giữa là một hồ tắm tròn sâu nửa mét, rộng hai mét. Mặt nước bình tĩnh như gương, hơi nước lượn lờ bay lên trên, rõ ràng là nước ấm mà Xà Nhân Tộc đã đặc biệt chuẩn bị cho hắn.
Thành hồ tắm được xây bằng đá cẩm thạch bóng loáng, xung quanh đặt vài chậu cây xanh mướt, tăng thêm vài phần sức sống. Trên vách tường treo vài ngọn đèn nhỏ tinh xảo, ánh đèn nhu hòa chiếu xuống mặt nước, tạo nên những gợn sóng li ti.
Tiêu Lăng sờ lên cằm, không khỏi khen ngợi: "Xà Nhân Tộc chuẩn bị thật chu đáo, giúp ta khỏi phải tốn công làm nóng nước." Hắn hài lòng với sự sắp xếp cẩn thận của Xà Nhân Tộc, sự tiếp đãi này khiến hắn cảm thấy như ở nhà.
Tiêu Lăng nhẹ nhàng cởi bỏ quần áo, cất chúng vào nạp giới, sau đó chậm rãi bước về phía hồ tắm. Bàn chân chạm đến mặt nước, cảm giác ấm nóng lập tức lan tỏa khắp cơ thể. Hắn từ từ bước vào trong hồ, thân thể dần chìm xuống, cho đến khi toàn thân được làn nước ấm áp bao bọc.
Tiêu Lăng thích thú nheo mắt lại, tựa vào thành hồ tắm, tận hưởng sự vỗ về của làn nước ấm. Làn nước ấm khiến làn da hắn cảm thấy thoải mái, dễ chịu, những cơ bắp đau nhức dần tan biến dưới sự xoa dịu của nước ấm. Hắn hít vào một hơi thật dài, để cả thể xác lẫn tinh thần đều đắm chìm trong sự tĩnh lặng và thư thái này.
Trong đình viện u tĩnh này, Tiêu Lăng như thể được tách biệt khỏi thế giới bên ngoài, mọi phiền não và mệt mỏi đều trôi theo làn sóng nước. Hắn nhắm mắt lại, để tâm hồn được gột rửa hoàn toàn trong sự tĩnh lặng này. Trong căn phòng tắm nhỏ bé này, hắn tìm thấy một cảm giác tĩnh lặng và thỏa mãn đã lâu.
Khi Tiêu Lăng đang chìm trong làn nước ấm, tận hưởng giây phút yên tĩnh hiếm có, một bóng dáng nhẹ nhàng lặng lẽ xuyên qua đình viện, bước vào căn phòng ngủ. Nàng khoác lên mình chiếc váy dài trắng như tuyết, ánh trăng kéo dài bóng nàng in trên sàn nhà, tựa như một bức tranh thủy mặc dịu dàng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa của những câu chuyện.