Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Phá: Bắt Đầu Thu Hoạch Rút Ra Hệ Thống - Chương 302: Đến Trung Châu (2)

Cái đầu này cũng chẳng phải kẻ an phận.

Nhưng Tử Nghiên tựa hồ hoàn toàn không nghe thấy Tiêu Lăng nói gì, nàng đang hưng phấn nhìn quanh, tràn đầy tò mò với hoàn cảnh mới.

Tiêu Lăng thấy thế, lắc đầu bất đắc dĩ, đang chuẩn bị nhắc nhở lần nữa thì Thanh Lân đã khéo léo hỏi: "Thiếu gia, bây giờ chúng ta nên đi như thế nào ạ?"

Câu hỏi của Thanh Lân khiến Tiêu Lăng sững sờ một chút, hắn cũng chưa từng tới Trung Châu, thực sự không biết bước tiếp theo phải làm gì.

"Chúng ta phải tìm người thạo chuyện hỏi đường, tiện thể mua một tấm bản đồ, không thì giữa cái Trung Châu rộng lớn này, chúng ta sẽ lạc mất." Tiêu Lăng vừa thản nhiên nói, vừa sải bước đi thẳng về phía cửa thành.

Tiểu Y Tiên và Tử Nghiên thấy Tiêu Lăng đã bắt đầu hành động, cũng nhanh chóng bước theo.

Cửa thành tấp nập người đi kẻ lại, đủ loại tiểu thương và khách bộ hành qua lại giữa chốn đông đúc, vô cùng náo nhiệt. Lực lượng phòng thủ nơi đây cũng vô cùng hùng hậu, trong số các hộ vệ cấp Đấu Vương, thậm chí có một cường giả tu vi đạt đến Đấu Hoàng. Ánh mắt họ sắc bén, săm soi từng người ra vào.

Sau khi mỗi người nộp một trăm kim tệ, đoàn người Tiêu Lăng liền thuận lợi tiến vào thành.

Vào đến trong thành, họ phát hiện lượng người qua lại càng dày đặc hơn, hai bên đường phố là các cửa hàng san sát nối tiếp nhau, tiếng rao hàng liên miên, không khí tràn ngập đủ loại hương thơm món ăn, khiến người ta thèm thuồng.

Tiêu Lăng đảo mắt khắp dòng người tấp nập, tìm kiếm người có thể giúp đỡ. Ánh mắt hắn cuối cùng dừng lại trên một lão giả trông rất từng trải, đang nhàn nhã ngồi sau quầy hàng.

"Vị lão tiên sinh này, ngài có thể chỉ cho chúng tôi chỗ nào bán bản đồ không ạ?" Tiêu Lăng bước tới, mỉm cười, lễ phép hỏi.

Lão giả ngẩng đầu, dùng ánh mắt thâm thúy ấy đánh giá đoàn người Tiêu Lăng một lượt, rồi nở nụ cười hiền hậu, chỉ tay về phía một giao lộ gần đó: "Đi về phía ngã tư kia, rồi rẽ trái, đi một đoạn nữa là tới. Ở đó có một tiệm bán bản đồ, các cậu có thể ghé xem."

"Đa tạ lão tiên sinh." Tiêu Lăng cảm kích nói, tiện tay để lại một viên đan dược tam phẩm làm quà tạ ơn, sau đó dẫn Tiểu Y Tiên cùng Tử Nghiên tiến lên theo hướng lão giả chỉ dẫn.

Bóng dáng Tiêu Lăng cùng những người khác dần đi xa, ánh mắt lão giả vẫn dõi theo hướng họ vừa rời đi.

Giọng lão khàn khàn, lẩm bẩm như thể đang hồi tưởng điều gì: "Mấy đứa trẻ này, không tầm thường chút nào. Linh Hồn Thể kia, chẳng lẽ là tiểu tử cứng đầu năm xưa? Ha ha, xem ra Trung Châu sắp náo nhiệt rồi, ta cũng nên nghĩ cách đầu thai lại thôi."

Bóng dáng lão dần trở nên mơ hồ giữa dòng người, như thể lão hoàn toàn không thuộc về sự ồn ào náo nhiệt xung quanh. Và lão cứ thế biến mất, không hề gây sự chú ý của bất kỳ ai.

Dựa theo chỉ dẫn của lão giả, Tiêu Lăng cùng những người khác xuyên qua những con phố tấp nập, hai bên là cửa hàng và quầy hàng đủ sắc màu, tiếng rao hàng và mặc cả nối tiếp nhau không dứt.

Chẳng bao lâu, họ liền thấy tiệm bản đồ mà lão giả nhắc đến. Cổng tiệm treo một tấm bản đồ lớn, trên đó vẽ đầy những đường nét và ký hiệu phức tạp.

Tiêu Lăng không trì hoãn, dẫn ba cô gái nhẹ nhàng bước vào tiệm. Trong tiệm cũng có một lão giả, trên mặt ông ta lộ vẻ lanh lợi đặc trưng của giới thương nhân, nhìn là biết ngay người làm ăn. Tiêu Lăng nhìn lướt qua, phát hiện lão giả thực lực ước chừng ở cấp Đấu Sư, thiên phú tu luyện gần như không đáng kể.

"Mấy vị khách, là đến mua bản đồ phải không?" Lão giả thấy Tiêu Lăng và những người khác bước vào, lập tức nhiệt tình tiến tới đón, nét cười trên mặt tràn đầy mong đợi.

"Cho tôi một bản đồ toàn bộ Trung Châu." Tiêu Lăng thản nhiên nói, ánh mắt hắn từ từ lướt khắp tiệm, cẩn thận đánh giá xung quanh, nhưng rất nhanh hắn nhận ra ở đây chẳng có gì mới lạ như hắn kỳ vọng. Thế là ánh mắt hắn lại quay về phía lão giả: "Tiện thể, giới thiệu cho tôi một chút, đây là nơi nào."

"Ha ha, tiểu huynh đệ, cậu đến đúng chỗ rồi!" Lão giả mang theo nụ cười tinh quái, nhanh chóng lấy từ sau quầy ra một cuộn bản đồ trang trí tinh xảo, đưa cho Tiêu Lăng: "Đây chính là bảo bối trấn tiệm của chúng tôi, bản đồ tinh hoa Trung Châu, cộng thêm những thông tin độc nhất vô nhị của tôi, tổng cộng mười vạn kim tệ, tuyệt đối đáng giá!"

"Mười vạn kim tệ..." Nghe thấy giá tiền này, Tiêu Lăng không khỏi liếc mắt, thầm nghĩ lão già này đúng là biết "hét giá", nhưng đối với hắn mà nói, chút kim tệ này thật sự chẳng đáng là bao. Hắn không nói thêm gì, trực tiếp thanh toán đủ số kim tệ.

Tiểu Y Tiên nhận lấy tấm bản đồ, phấn khởi mở ra xem xét, trong mắt lóe lên tia sáng tò mò.

Lão giả thu kim tệ, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, tựa như một đóa cúc đang nở, ông ta nói tiếp: "Mấy vị nhìn qua là lần đầu đến Trung Châu. Muốn hỏi thăm tin tức, tìm tôi là đúng người rồi, tôi đây mà..."

"Đừng vòng vo nữa, nói thẳng trọng điểm đi." Giọng Tử Nghiên từ bên cạnh vọng đến, ngắt lời lão giả, trong giọng nói pha chút hoạt bát cùng thiếu kiên nhẫn.

"Hiểu rồi, hiểu rồi, mấy vị mới đến còn chưa rõ. Thành này tên là Tinh Diệu Thành, nằm ở Bắc Vực Trung Châu, là một trong những thành phố quan trọng nối liền Trung Châu với các nơi khác. Các lỗ sâu không gian liên kết với Tinh Diệu Thành chúng ta có đến vài chục cái. Từ Tinh Diệu Thành đi thẳng về phía nam, chính là Trung Vực, nơi phồn hoa nhất của cả đại lục!"

"Tinh Diệu Môn ở Tinh Diệu Thành "một nhà độc đại", nắm giữ các lỗ sâu không gian trọng yếu trong thành. Dù môn phái không có Đấu Tôn cường giả tọa trấn, nhưng lại có vài vị Đấu Tông cường giả, thực lực không thể xem thường. Bọn họ dựa vào quyền kiểm soát các lỗ sâu không gian mà thu phí thông hành khổng lồ, đồng thời cũng gánh vác trách nhiệm duy trì sự ổn định của lỗ sâu và an toàn cho thành phố."

"Môn chủ Tinh Diệu Môn là một Đấu Tông thất tinh, thực lực mạnh mẽ và có tài lãnh đạo. Dưới sự dẫn dắt của ông ấy, địa vị của Tinh Diệu Môn tại Tinh Diệu Thành ngày càng vững chắc. Trong môn phái còn có vài vị trưởng lão Đấu Tông, lần lượt phụ trách các sự vụ khác nhau, như bảo vệ lỗ sâu, quản lý trật tự trong thành, bồi dưỡng đệ tử trẻ tuổi, v.v..."

Lão giả vừa mở miệng cứ như thể mở van máy hát, thao thao bất tuyệt. Hiển nhiên, việc giới thiệu phong thổ nhân tình cho những lữ khách mới đến Trung Châu như thế này là một thú vui hiếm có đối với ông ta. Với một người có thiên phú tu luyện bình thường như ông ta, việc giao lưu này không nghi ngờ gì là một niềm vui trong cuộc sống.

Tiêu Lăng cùng Tiểu Y Tiên và những người khác cũng không cắt ngang lời giới thiệu nhiệt tình của lão giả, kiên nhẫn nghe ông ta kể chừng mười phút. Lão giả kể đến say sưa, thậm chí có chút kích động, đến cuối cùng còn có phần hổn hển.

Rốt cục, lão giả kết thúc câu chuyện thao thao bất tuyệt của mình, ông ta mang theo nụ cười vừa hài hước vừa tự đắc, nheo mắt nhìn Tiêu Lăng và những người khác, nói: "Thế nào, lão già ta kể không tệ lắm chứ?"

"Ha ha, đa tạ lão tiên sinh chỉ điểm, chúng tôi sẽ không làm phiền nữa." Tiêu Lăng mỉm cười chào tạm biệt lão giả, trong lòng cảm thấy vị lão tiên sinh này quả thật rất thú vị. Sau đó, hắn liền dẫn ba cô gái rời đi khỏi cửa hàng.

Sau đó, họ tìm một khách sạn trông sang trọng nhất trong Tinh Diệu Thành, thuê một căn phòng tiện nghi thoải mái. Họ gọi vài món đặc sản mỹ vị ở đó, bắt đầu thưởng thức bữa tối ngon miệng này, dùng nó để xua tan mệt mỏi và sự nhàm chán trên đường đi trước đó.

Trong bữa ăn, Tiêu Lăng cũng mượn tấm bản đồ từ Tiểu Y Tiên. Mắt hắn lướt trên bản đồ nhưng không tìm thấy địa danh Sương Độc Cốc, ngay cả Lạc Thần Giản cũng không được ghi lại.

Thấy vậy, Tiêu Lăng không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ: "Xem ra Sương Độc Cốc này cũng không phải một nơi dễ tìm, chắc hẳn phải là những người có thân phận mới biết đến."

Chỉ có gia tộc Hàn Nguyệt ở Thiên Bắc Thành thì có ghi chép trên bản đồ, hơn nữa khoảng cách cũng không quá xa, gần nhất chỉ cần đi qua hai lỗ sâu không gian, rồi bay thêm một đoạn đường là tới được.

Nhớ tới bóng hình xinh đẹp yểu điệu ấy, Tiêu Lăng không khỏi lộ ra vẻ hoài niệm trong mắt. Cũng đã đến lúc đi thăm một chuyến rồi.

Lúc này, Tử Nghiên vừa nuốt xuống một miếng thịt ma thú đã qua chế biến, miệng còn lẩm bẩm hỏi Tiêu Lăng: "Tiêu Lăng, chúng ta tiếp theo có kế hoạch gì? Là đi thẳng đến Tinh Vẫn Các của lão Dược sao?"

Tiêu Lăng nghe vậy, mỉm cười đáp: "Thực ra không cần vội như vậy. Ta biết một nơi, là một cơ duyên không tồi đối với Tiểu Y Tiên. Nếu chúng ta có thể lấy được thứ ở đó, không chỉ giúp thực lực Tiểu Y Tiên tiến thêm một bước, mà còn có thể tìm thấy nguyên liệu chủ chốt cuối cùng để giải quyết Ách Nan Độc Thể."

Nghe nói vậy, ánh mắt mọi người đều đồng loạt đổ dồn về phía Tiêu Lăng, đặc biệt là Tiểu Y Tiên, trong mắt nàng lóe lên ánh sáng tò mò và mong đợi.

Đúng lúc này, Dược Trần và Thiên Hỏa Tôn Giả đang thưởng trà ở bàn kế bên cũng đưa mắt nhìn sang đầy tò mò.

Dược Trần cười trêu: "Cái thằng nhóc này, lại tìm thấy cơ duyên tốt gì nữa đây?"

Tiêu Lăng khẽ cười, từ trong nạp giới lấy ra một cuộn bản đồ da thú, tiện tay vung lên, tấm bản đồ liền nhẹ nhàng bay về phía Dược Trần. Dược Trần đưa tay đón lấy, bắt đầu cẩn thận xem xét.

"Trước đây, lúc càn quét bảo vật ở Hắc Giác Vực, ta tình cờ phát hiện tấm bản đồ này." Tiêu Lăng giải thích, "Nó ghi chép chi tiết vị trí của U Minh Độc Hỏa. Ta là Luyện Dược Sư, hấp thu Dị hỏa này không quá phù hợp, nhưng đối với Ách Nan Độc Thể của Tiên Nhi mà nói, lại không gì thích hợp hơn."

Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Hơn nữa, theo ghi chép trên bản đồ, nơi U Minh Độc Hỏa trú ngụ còn có một con U Minh Độc Long Hạt thất giai. Loại ma thú này là thượng vị chủng tộc của Thiên Độc Hạt Long Thú, dùng ma hạch của nó để giúp Tiểu Y Tiên ngưng tụ độc đan, hiệu quả nhất định sẽ tốt hơn nhiều."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free