(Đã dịch) Đấu Phá: Bắt Đầu Thu Hoạch Rút Ra Hệ Thống - Chương 328: Từ chối mời, tàng bảo khố (2)
Các vị trưởng lão khác, những người từng trải dày dặn, không lấy làm lạ trước lời từ chối của Tiêu Lăng. Họ đều hiểu rằng, Tiêu Lăng đạt được thành tựu như hôm nay chắc chắn không phải do liều lĩnh, mà việc chàng có suy nghĩ và kế hoạch riêng là điều hiển nhiên.
"Được thôi, ta tôn trọng lựa chọn của ngươi." Huyền Y cười lắc đầu, nói tiếp: "Nhưng mà, Tiêu Lăng, nếu một ngày nào đó ngươi đổi ý, cánh cửa Đan Tháp vĩnh viễn rộng mở chào đón ngươi."
"Tiện thể nhắc thêm, sắp tới ngươi có thể nhờ Tào Dĩnh dẫn đi tham quan kho báu của Đan Tháp. Nếu ngươi ưng ý món bảo bối nào, có thể dùng vật phẩm có giá trị tương đương để trao đổi."
"Vô cùng cảm ơn Huyền Y hội trưởng đã hiểu cho, tôi sẽ ghi nhớ." Tiêu Lăng nhẹ gật đầu, bày tỏ lòng cảm kích.
Sau khi hàn huyên đôi lời với các trưởng lão, Tiêu Lăng cùng Tào Dĩnh rời đi. Họ dự định đến kho báu Đan Tháp tham quan, chọn lựa một vài vật phẩm.
Mặc dù Tiêu Lăng có Chưởng Thiên Bình để thúc đẩy các loại dược liệu sinh trưởng, nhưng chủng loại dược liệu trong tay chàng lại không quá phong phú. Nếu không, chàng đã chẳng cần cố ý đến Thánh Đan Thành tìm kiếm các dược liệu cần thiết để luyện chế Phục Linh Thanh Đan.
Mà Đan Tháp, với tư cách thế lực Luyện Dược Sư hùng mạnh nhất Trung Châu, kho dược liệu dự trữ của họ chắc chắn vô cùng phong phú. Những dược liệu quý hiếm khó tìm bên ngoài, trong Đan Tháp không thiếu thứ gì.
Tiêu Lăng thầm nghĩ, nếu có thể dùng những dược liệu dư thừa của mình để trao đổi lấy một ít dược liệu mà chàng chưa có từ Đan Tháp, chắc chắn sẽ làm phong phú đáng kể kho báu của chàng.
Nhờ đó, vật liệu luyện dược của chàng có thể trở nên đa dạng hơn, rất có lợi cho con đường luyện dược của chàng.
Nhìn bóng lưng Tiêu Lăng và Tào Dĩnh dần khuất xa, Huyền Không Tử như có điều suy nghĩ vuốt cằm, khẽ nói với Huyền Y và Thiên Lôi Tử bên cạnh: "Các ngươi có cảm thấy, thủ pháp luyện dược của Tiêu Lăng vừa rồi, hơi giống dáng dấp Dược Trần năm nào khi luyện thuốc không?"
"Ngươi nhắc đến vậy, ta cũng chợt nhớ ra. Lúc đó ta không để ý lắm, nhưng giờ nghĩ lại, thủ pháp luyện dược của Tiêu Lăng quả thực có nét tương đồng với Dược Trần." Thiên Lôi Tử nhẹ gật đầu, tỏ vẻ đồng tình.
Nghe vậy, Huyền Y cảm thấy bỗng dưng kích động, nàng vội vàng nói: "Chẳng lẽ tiểu tử này có quan hệ gì với Dược Trần sao? Ta phải đi hỏi hắn một chút." Vừa dứt lời, nàng liền định đuổi theo.
Thế nhưng, Huyền Y vừa định cất bước đã bị Huyền Không Tử đưa tay ngăn lại: "Khả năng đây chỉ là sự trùng hợp, có lẽ chúng ta đ�� suy nghĩ quá nhiều. Thủ pháp luyện dược có chút tương tự cũng không phải chuyện hiếm gặp. Chuyện này đừng vội vàng, nếu Tiêu Lăng thật sự có liên hệ với Dược Trần, xét đến mối quan hệ giữa chúng ta và Dược Trần, chàng rất khó mà giấu giếm chúng ta điều gì."
Huyền Y nghe lời Huyền Không Tử, mặc dù vẫn còn chút không cam lòng nhưng cũng đành tạm thời bỏ qua. Cả ba người họ đều có tình nghĩa sâu đậm với Dược Trần, nếu Tiêu Lăng thật sự có quan hệ với Dược Trần, trong lòng họ nghĩ rằng chàng hẳn sẽ không giấu giếm họ.
"Ha ha, ta thấy ngươi chỉ là không muốn ta quấy rầy đồ đệ tốt của ngươi và Tiêu Lăng ở cạnh nhau mà thôi. Đây quả đúng là tác phong trước sau như một của ngươi, cái tâm tư nhỏ nhặt ấy của ngươi căn bản chẳng giấu được ai đâu." Sau khi tiện miệng trêu chọc một câu như vậy, Huyền Y cũng không nán lại lâu. Thân ảnh nàng lóe lên, không gian nổi lên một trận gợn sóng, rồi nàng rời đi nơi đây.
Thiên Lôi Tử cũng tham gia trêu chọc, cười nói: "Ha ha, Tiêu Lăng tiểu tử kia quả thật không tệ. Nếu Tào Dĩnh có thể nắm bắt cơ hội, ta thấy cũng là một lựa chọn không tồi."
Nói rồi, hắn cũng quay người trở về chỗ ở của mình.
Huyền Không Tử lắc đầu, có chút bất đắc dĩ lẩm bẩm: "Chẳng lẽ tâm tư của ta dễ dàng bị nhìn thấu đến thế sao? Thật là khó hiểu. Thôi thôi, chuyện của người trẻ tuổi, cứ để họ tự nhiên, xem họ có nên duyên phận hay không..."
...
Tiêu Lăng cùng Tào Dĩnh sánh vai rời khỏi đại sảnh. Vừa bước ra cổng, họ liền thấy một nam tử trẻ tuổi mặc trường bào đen đang đứng đó, trông như đang chờ đợi ai.
Nam tử này tướng mạo khá anh tuấn, trạc tuổi hai mươi lăm. Trước ngực hắn đeo một huy chương do Đan Tháp ban phát, trên đó khảm bảy ngôi sao tím kim sáng chói, tiêu biểu cho việc hắn là một Luyện Dược Sư thất phẩm.
Khi nam tử áo đen này chú ý đến Tào Dĩnh và Tiêu Lăng, cả hai cũng vừa nhìn thấy hắn, trên mặt họ không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc. Hiển nhiên họ bất ngờ trước sự xuất hiện của hắn ở đây.
"Ta tên Tống Thanh... Trước đây tôi đã nghe nói ở Trung Châu Bắc Vực xuất hiện một vị Luyện Dược Sư bát phẩm trẻ tuổi, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Tiêu Lăng tiên sinh có thể từ Tây Bắc đại lục xa xôi đến được đây và đạt được thành tựu như thế, thật sự là tấm gương cho chúng tôi!"
Tào Dĩnh và Tiêu Lăng không dừng bước, nhưng nam tử áo đen kia lại tiến tới, đưa tay về phía Tiêu Lăng với nụ cười trên môi.
"Ha ha, quá khen." Tiêu Lăng mỉm cười. Mặc dù nam tử áo đen che giấu rất khéo, nhưng chàng vẫn nhận ra từ ánh mắt đối phương một tia địch ý nhàn nhạt, cùng một nỗi sợ hãi khó nhận ra. Và nguồn gốc của tia địch ý này, dường như chính là Tào Dĩnh đang đứng cạnh chàng.
"Cái yêu nữ này, quả nhiên là họa thủy..." Trước phát hiện như vậy, Tiêu Lăng chỉ có thể lặng lẽ than thầm một câu trong lòng. Chàng và Tào Dĩnh mới quen biết chưa được bao lâu, vậy mà đã vô cớ dẫn tới chút căm thù, quả thực khiến chàng có chút cạn lời.
Tuy nhiên, đối với nhân vật nhỏ bé như vậy, Tiêu Lăng cũng không để tâm lắm. Bọn họ căn bản không cùng đẳng cấp, đối phương căn bản chẳng thể ảnh hưởng đến chàng.
Hơn nữa, Tiêu Lăng trong lòng rất rõ, Tống Thanh này chẳng qua là một kẻ tham sống sợ chết, giả dối, chỉ biết nịnh bợ mà thôi. Tào Dĩnh đối với hắn không hề có chút hứng thú nào. Vì loại người này mà sinh ra cảm xúc, chi bằng nói là đang lãng phí tâm trí của mình.
"Tiêu Lăng, Tống Thanh quả thật là đệ tử đắc ý của Đại trưởng lão Đan Tháp, hơn nữa còn là một trong những trưởng lão trẻ tuổi nhất. Biết đâu tương lai hắn còn có thể trở thành một trong tám đại trưởng lão trẻ tuổi nhất lịch sử Đan Tháp, trong thế hệ trẻ của Đan Tháp cũng coi là một người nổi bật đấy..." Tào Dĩnh sóng mắt lưu chuyển, nói với một nụ cười khó hiểu.
Nghe Tào Dĩnh nói vậy, trên mặt Tống Thanh không có biến đổi rõ rệt, nhưng ánh mắt hắn lại thoáng hiện một tia thần sắc vi diệu.
Với thành tựu của mình, hắn quả thực có chỗ đáng tự hào so với những người khác. Nhưng trước mặt tuyệt thế yêu nghiệt như Tiêu Lăng, thành tựu ấy dường như ngược lại chỉ khiến hắn trông giống như một tên hề.
"Quả nhiên là danh sư xuất cao đồ." Tiêu Lăng mỉm cười đáp lại, rồi không tiếp tục đề tài này nữa mà lại cất bước, tiếp tục tiến về mục tiêu của họ.
Tào Dĩnh thấy Tiêu Lăng đã đi, cũng không còn để ý đến Tống Thanh đứng một bên nữa. Nàng bước nhanh theo sau Tiêu Lăng, cả hai vừa đi vừa chuyện trò vui vẻ, bầu không khí nhẹ nhõm.
Thấy Tiêu Lăng và Tào Dĩnh sắp đi xa, Tống Thanh không nhịn được cất tiếng gọi lại: "Dĩnh Nhi, trước đó ta đã mời nàng cùng thảo luận kỹ xảo luyện dược, không biết khi nào nàng rảnh rỗi?"
"Xin lỗi, Tống Thanh. Sắp tới ta phải ở bên Tiêu Lăng, không có thời gian giao lưu luyện dược thuật với ngươi. Trong Đan Tháp có biết bao trưởng lão, tùy tiện tìm một vị cũng mạnh hơn ta, ngươi hoàn toàn có thể tìm họ." Tào Dĩnh không quay đầu lại, giọng điệu lãnh đạm, như đang sai bảo một người không quan trọng.
Ngay lập tức, Tào Dĩnh xoay sang Tiêu Lăng, nở một nụ cười quyến rũ tự nhiên, giọng nói cũng trở nên ôn nhu hẳn lên: "Tiêu Lăng, chúng ta đi nhanh thôi! Kho báu của Đan Tháp bảo bối không hề ít, ta cũng không có nhiều cơ hội vào đó, lần này là nhờ phúc của ngươi đấy."
"Ha ha, nếu như ngươi nhìn trúng món gì, ta có thể giúp ngươi trao đổi được, coi như đó là thù lao cho việc ngươi dẫn đường cho ta." Tiêu Lăng thoải mái đáp lại.
"Ngươi nói gì vậy chứ, ta cũng không phải ham đồ của ngươi." Tào Dĩnh nhẹ giọng phản bác.
"Ta không nghĩ vậy, ngươi hiểu lầm rồi..." Tiêu Lăng giải thích.
Thân ảnh hai người dần dần đi xa, tiếng đối thoại của họ cũng dần trở nên mơ hồ, cuối cùng biến mất trong không khí.
Chỉ còn lại Tống Thanh một mình cô đơn đứng ở nơi đó, giống một con chó hoang bị bỏ rơi, trông có vẻ hèn mọn và bất lực.
...
Tiêu Lăng cùng Tào Dĩnh vừa trò chuyện vừa đi qua vài khúc quanh và hành lang. Bước chân họ nhẹ nhõm, chuyện trò vui vẻ, mối quan hệ cũng dần trở nên thân thiết hơn.
Sau một đoạn đường, họ đi tới trước cửa một căn phòng. Hai cánh cửa lớn của căn phòng đang mở rộng, bước qua ngưỡng cửa, có thể trông thấy bên trong một khoảng không gian rộng lớn.
Ở trên bục cao, có một lão giả râu tóc bạc trắng đang chăm chú đọc một quyển sách dày cộp, dường như hoàn toàn không để ý đến sự xuất hiện của Tiêu Lăng và Tào Dĩnh.
Tiêu Lăng nhanh chóng cảm nhận được, thực lực của lão giả này vô cùng cường đại, thậm chí còn mạnh hơn vài phần so với Thiên Hỏa Tôn Giả mà chàng quen biết. Nhưng cảm giác nguy hiểm khó lường này, lại không mãnh liệt bằng cảm giác mà tam bá chủ Đan Tháp mang lại cho chàng.
Theo suy đoán của Tiêu Lăng, vị lão giả này hẳn là một Đấu Tôn cao giai chưa bắt đầu áp súc đấu khí. Ở đây, hắn hẳn là người phụ trách quản lý kho báu.
Tào Dĩnh để ý đến ánh mắt Tiêu Lăng, nhẹ giọng giải thích: "Vị này là trưởng lão Đan Tháp, cũng là người quản lý kho báu, chúng ta đều gọi ông ấy là Mục lão. Ông ấy là một trong số ít người có luyện dược thuật tinh xảo nhất trong Đan Tháp, sự hiểu biết về dược liệu của ông ấy càng siêu quần bạt tụy."
Tiêu Lăng nhẹ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu. Chàng tiến lên, lễ phép khẽ nói: "Kính chào trưởng lão, chúng tôi là theo lời Huyền Y hội trưởng, đến kho báu để chọn lựa và trao đổi bảo vật."
Mục lão nghe thấy tiếng Tiêu Lăng, lúc này mới ngẩng đầu lên, ánh mắt hiện lên một tia kinh ngạc, dường như không ngờ sẽ có người quấy rầy ông đọc sách.
Nhưng ông nhanh chóng khôi phục vẻ bình tĩnh, khép quyển sách trên tay lại, mỉm cười nói với hai người: "À, là nha đầu Tào Dĩnh đó sao, vị này chính là Tiêu Lăng đại sư à? Thật sự là hậu sinh khả úy! Hoan nghênh hai vị, mời vào xem đi. Nơi này đồ tốt không hề ít đâu, hy vọng các ngươi có thể tìm thấy vật phẩm ưng ý trong lòng."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn.