Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 105: Tiêu Đỉnh

Sâu trong lòng đất, một thế giới dung nham hiện ra. Sự yên tĩnh thường ngày ở nơi đây đã bị phá vỡ đôi chút.

Trên một bình đài đá.

Có đầy đủ giường đá, bàn đá, ghế đá, bồ đoàn, bàn trà, phủ lên da thú, mọi tiện nghi sinh hoạt đều sẵn có.

Lúc này, một gã thanh niên tay cầm một tấm da thú đỏ rực, có chút lúng túng đứng ở đó. Mà đối diện hắn, là hai thiếu nữ xinh đẹp.

Một cô gái váy trắng tóc trắng, một cô gái thân mặc váy áo màu xanh nhạt, đôi mắt xanh biếc.

Chính là Tiên Nhi và Thanh Lân. Lúc này, trên mặt họ hiện rõ vẻ không vui, đôi mắt đẹp trợn trừng, giận dữ nhìn gã thanh niên kia.

Ai mà chẳng vậy, đang vui vẻ trở về nhà sau chuyến đi xa, lại phát hiện nhà mình bị trộm thì làm sao mà vui cho được?

Gã thanh niên khẽ cười khổ, hắn vội buông tấm da thú trong tay, chắp tay thi lễ rồi nói: “Hai vị cô nương, tiền bối, tại hạ là Tiêu Đỉnh của đoàn lính đánh thuê Mạc Thiết thuộc Thạch Mạc Thành. Chuyện này, mạo muội quấy rầy...”

Sắc mặt Tiêu Đỉnh càng thêm xấu hổ. Rốt cuộc thì, kẻ trộm bị chủ nhân bắt quả tang tại trận.

Khụ, hắn chỉ là thấy những tấm da thú thượng hạng này, cứ như bị người ta bỏ quên ở đây, nên thấy có chút tiếc nuối, liền không kiềm được mà cầm lên xem thử.

Ừm, đều là da ma thú hệ Hỏa thượng hạng cấp hai, cấp ba, chất lượng tuyệt hảo, mỗi tấm đều có giá trị không nhỏ.

Hắn quả thật đã định, lát nữa lúc rời đi sẽ tiện tay gói ghém mang đi hai tấm, đem về làm đệm trải giường.

Nhưng đúng lúc không may, lại đúng lúc bị chủ nhân trở về bắt gặp tại trận, thật là xấu hổ quá đỗi.

Hiện tại, thật sự là nhảy xuống sông Mạc Hà cũng không rửa sạch được.

Nhưng ai có thể nghĩ tới, nơi này lại có người ở chứ.

Nhìn những dấu vết còn lại, chủ nhân tựa hồ đã rời đi từ rất lâu rồi, hắn còn tưởng rằng đây chỉ là một động phủ do tiền nhân để lại mà thôi.

Tiêu Đỉnh chỉ còn biết cười khổ, đành phải hạ thấp thái độ hết mức, khom lưng xin lỗi.

...

Tiên Nhi nhìn Tiêu Đỉnh, khẽ nhíu mày, nhẹ nói: “Nếu là hiểu lầm, vậy ngươi cứ rời đi đi.”

“Cái này...” Tiêu Đỉnh nghẹn họng, lập tức lắc đầu, bất đắc dĩ nói: “Thật xin lỗi tiền bối, xin thứ cho tại hạ hiện tại còn chưa thể rời đi, đệ đệ của tại hạ bây giờ vẫn còn ở dưới hồ dung nham...”

“Tiền bối có thể thông cảm cho chút thời gian, chờ đệ đệ của tại hạ lên tới nơi, tại hạ lập tức sẽ dẫn hắn rời đi.”

“Đệ đệ ngươi ở dưới hồ dung nham?” Tiên Nhi kinh ngạc.

Nàng nhìn thoáng qua Tiêu Đỉnh, Đấu Sư cảnh giới, mà tuổi tác xem ra cũng chẳng lớn là bao.

Vậy đệ đệ hắn e rằng cũng chẳng mạnh đến mức nào, lại dám chui xuống tận đáy hồ nham thạch?

Tiêu Đỉnh quệt mồ hôi trên trán, có mồ hôi vì nóng, có mồ hôi vì sợ hãi lạnh toát, nói: “Không dám lừa gạt tiền bối, đệ đệ của tại hạ bây giờ xác thực đang ở sâu trong dòng nham tương.”

Hắn vừa nãy đã thấy rất rõ ràng, vị tiền bối áo trắng tóc trắng này, chính là dùng Đấu Khí Hóa Dực mà bay xuống.

Ít nhất phải là Đấu Vương!

Hắn làm sao có thể không khẩn trương?

Nếu như có thể, hắn đương nhiên nguyện ý lập tức rời đi, càng xa càng tốt.

Nhưng biết làm sao đây, đệ đệ ruột thịt của hắn bây giờ vẫn còn ở dưới hồ dung nham.

Tiên Nhi cũng có chút bất đắc dĩ, nàng nhìn Tiêu Đỉnh, nhất thời tiến thoái lưỡng nan, không biết nên đuổi đi hay không.

Nàng mong Tiêu Đỉnh lập tức rời đi, vì nàng thì dễ nói chuyện, nhưng nếu lát nữa Ngụy Dương xuống tới, không biết liệu có tức giận hay không, vì bí mật nơi này không bị tiết lộ ra ngoài, có thể sẽ tiện tay bóp chết đối phương.

Ngụy Dương đối với người xa lạ thường tỏ ra khá lạnh nhạt, nếu mạo phạm hắn, hắn thật sự sẽ g·iết người.

Ánh mắt nàng liếc nhìn, phát hiện cách đó không xa trên vách đá, đã chẳng biết từ lúc nào, xuất hiện một lối đi mới, không khỏi khẽ xoa trán.

Lúc này.

Phía trên lối đi, một bóng người màu đen xuất hiện.

Bạch!

Đấu khí màu đen hóa thành đôi cánh giang rộng, bóng người màu đen lơ lửng giữa không trung, sau đó chậm rãi hạ xuống.

“Thiếu gia trở về.” Thanh Lân nhẹ nói.

Tiên Nhi đau cả đầu, nàng bất đắc dĩ lườm Tiêu Đỉnh một cái.

Vừa mới bảo ngươi đi, giờ muốn đi e rằng cũng khó khăn rồi.

“Lát nữa cố gắng bảo toàn tính mạng cho hai anh em họ.” Tiên Nhi chỉ có thể ở trong lòng thở dài một tiếng.

Vị thanh niên này còn trẻ tuổi như vậy, lại còn là một người trọng tình trọng nghĩa với đệ đệ của mình, không nỡ bỏ mặc mà tự mình rời đi, nàng cũng vì thế mà có chút hảo cảm với Tiêu Đỉnh, không đành lòng để hai huynh đệ họ cứ thế bỏ mạng nơi đây.

Lúc này Tiêu Đỉnh cũng toát mồ hôi lạnh toàn thân, chỉ muốn co chân mà chạy trốn.

Trong hoàn cảnh nóng bức này, thế mà hắn lại cảm thấy mình như rơi vào hầm băng.

Trời ạ!

Lại có thêm một Đấu Vương!

Trong lòng Tiêu Đỉnh đều đang run rẩy.

Đấu Vương cường giả, chẳng lẽ lại nhiều đến mức không đáng giá như vậy sao?

Mà lại, thiếu nữ mắt xanh biếc kia hô gì? Thiếu gia!

Ngụy Dương hạ xuống, chậm rãi thu lại đôi cánh đấu khí, tầm mắt rơi vào thân ảnh Tiêu Đỉnh đang đầu đầy mồ hôi, cố gắng đứng vững ở đó.

“Dương ca ca.”

“Thiếu gia.”

Tiên Nhi và Thanh Lân đi tới bên cạnh Ngụy Dương.

Ngụy Dương sắc mặt lạnh nhạt gật đầu, tầm mắt vẫn chăm chú nhìn Tiêu Đỉnh.

“Tiêu Đỉnh, bái kiến tiền bối!” Tiêu Đỉnh cố gắng kiềm chế, khom người cung kính hành lễ, giọng nói run run.

“Ngươi gọi Tiêu Đỉnh?” Ngụy Dương vô cảm hỏi.

“Đúng.” Tiêu Đỉnh mồ hôi nhỏ giọt trên trán, thấp thỏm gật đầu.

“Đám lính đánh thuê phía trên kia là người của ngươi? Đoàn lính đánh thuê Mạc Thiết?” Ngụy Dương hỏi lại.

“Đúng.” Tiêu Đỉnh sắc mặt lập tức trắng bệch, lòng nguội lạnh.

Hắn đinh ninh rằng, những huynh đệ phía trên kia, đã chịu thảm cảnh dưới tay đối phương.

“Hôm nay sợ là xong đời rồi.” Tiêu Đỉnh thầm than, trong lòng khổ sở vô cùng.

Cũng may, Tiêu Lệ không đến.

Ba huynh đệ, ít nhất còn có thể giữ lại một người.

Ngụy Dương sải bước đến trước bàn trà, phất ống tay áo, một luồng gió mạnh cuốn sạch lớp tro bụi phía trên, hắn ngồi xếp bằng xuống bồ đoàn.

Thanh Lân nhu thuận đi tới, từ trong nạp giới lấy ra bộ ấm trà, thuần thục pha trà cho Ngụy Dương.

Tiên Nhi thì lén lút ném cho Tiêu Đỉnh một ánh mắt ra hiệu hãy tùy cơ ứng biến, sau đó nàng đi đến bên cạnh Ngụy Dương ngồi xuống, xoa bóp vai cho Ngụy Dương một cách lấy lòng.

Tiêu Đỉnh hiểu ý ngay lập tức, đáp lại Tiên Nhi bằng ánh mắt cảm kích, cung kính khom người đứng ở đó không dám cử động dù chỉ một chút.

Ngụy Dương hơi kinh ngạc liếc nhìn Tiên Nhi đầy nịnh nọt, lập tức hắn lại liếc nhìn Tiêu Đỉnh, lâm vào suy nghĩ một chút, liền hiểu ra ngay.

Xem ra, nha đầu Tiên Nhi này sợ hắn động thủ g·iết người, muốn cứu đối phương một mạng.

Trong lòng hắn có chút buồn cười, cũng không nói toạc, mà thỏa thích hưởng thụ đôi bàn tay ngọc ngà của Tiên Nhi đang xoa bóp.

“Thiếu gia.” Lúc này, Thanh Lân cũng hãm xong trà, nàng đầu tiên là rót một chén đặt trước mặt Ngụy Dương, sau đó lại rót cho mình và Tiên Nhi.

Ngụy Dương bưng một chén trà lên, đặt thẳng xuống bàn trà phía đối diện, sau đó mới bưng lên chén trà trước mặt mình, mỉm cười nhìn về phía Tiêu Đỉnh, ra hiệu nói: “Đến, uống trà.”

“A?” Tiêu Đỉnh lập tức sửng sốt, hắn có chút không dám tin tưởng chỉ vào mình, “Tiền bối, ta ư?”

“Ừm.” Ngụy Dương mỉm cười gật đầu, “Chính là ngươi.”

“Cái này...” Tiêu Đỉnh khẽ há miệng, nhất thời càng không kịp phản ứng.

Tình huống gì thế này?

Tiên Nhi cũng hơi kinh ngạc, bất quá nàng rất nhanh liền phản ứng lại, liền nháy mắt với Tiêu Đỉnh, khẽ nhắc nhở: “Tiêu Đỉnh công tử, tới dùng trà đi.”

“A a, tốt.” Tiêu Đỉnh rốt cục lấy lại tinh thần, hắn có chút ngạc nhiên đáp lời, rón rén bước tới trước bàn trà, hai tay cung kính nâng chén trà lên, nhấp một ngụm nhỏ, rồi lại cung kính đặt xuống.

“Ngồi đi.” Ngụy Dương phất tay ra hiệu.

“Tạ tiền bối.” Tiêu Đỉnh theo lời rón rén ngồi xuống, đến cả lớp tro bụi trên bồ đoàn cũng không buồn để ý.

Trong lòng hắn vẫn còn cảm giác không chân thật, sự thay đổi quá nhanh chóng, từ Địa Ngục lên đến Thiên Đường.

“Thế nào, ngươi thật bất ngờ?” Ngụy Dương dùng nắp nhẹ nhàng gạt bã trà nổi trên mặt nước trong chén, cười hỏi.

“Đúng.” Tiêu Đỉnh thành thật trả lời.

“Ngươi họ Tiêu, mà từ đường nét khuôn mặt cùng ngũ quan của ngươi, ta đại khái đã đoán được thân phận của ngươi.” Ngụy Dương mỉm cười.

“Tiền bối, ngài, hẳn là, cùng Tiêu gia ta có chút quan hệ?” Tiêu Đỉnh mắt sáng rực lên, thăm dò hỏi.

“Không tệ, ta và Tiêu gia các ngươi, quả thật có chút duyên phận.” Ngụy Dương gật đầu.

Một bên, Tiên Nhi lập tức sửng sốt, nàng khẽ lườm Ngụy Dương một cái.

Ngụy Dương thì cười cười, gian manh chớp mắt với nàng.

Tiên Nhi giận dỗi trừng Ngụy Dương một cái, trực tiếp thu tay đang xoa bóp lại.

Nàng ánh mắt nhìn về phía Tiêu Đỉnh đang ngạc nhiên tột độ, khẽ khó chịu giải thích: “Trước đây chúng ta đã từng sống ở Ô Thản Thành, cùng Tiêu gia các ngươi, cũng coi là có qua lại đôi chút.”

“Tiền bối, hẳn là ngài chính là Ngụy tiên sinh?” Tiêu Đỉnh dường như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng cung kính hỏi.

“Ta gọi Ngụy Dương.” Ngụy Dương gật đầu.

“Thì ra là thế! Ngài quả thật là Ngụy tiên sinh!” Tiêu Đỉnh thở phào nhẹ nhõm, trên mặt hiện lên vẻ vừa mừng vừa sợ.

Hắn đứng dậy, chỉnh trang y phục, cung kính chắp tay hành đại lễ một cách trang trọng, “Tiêu gia Tiêu Đỉnh, gặp qua Ngụy tiên sinh!”

“Không cần đa lễ, ngồi đi.” Ngụy Dương phất phất tay.

Tiêu Đỉnh mỉm cười gật đầu, phất tay áo phủi nhẹ lớp tro bụi trên bồ đoàn, lúc này mới ngồi xuống.

Thì ra là gặp người quen.

Suýt nữa thì hù c·hết tôi rồi.

Lần này không phải c·hết nữa, coi như nhặt lại được một mạng!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho câu chuyện gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free