(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 111: Như vậy không tốt đâu
Gặp được đồng bào nơi Dị Giới, đây quả là một chuyện may mắn lớn. Thế nên, phải cạn ngay một chén lớn!
Rượu được lấy ra, rót đầy ly. Hai người cụng chén giữa không trung rồi cùng dốc cạn một hơi.
"Ha ha, thật sảng khoái!"
Hai chén rượu xuống bụng, mối quan hệ giữa họ cũng vô tình trở nên thân thiết hơn rất nhiều. Một cảm giác thân thiết dâng trào. Đây là một kiểu quan hệ tự nhiên, vốn đã thân thiết. Sau này, chỉ cần không phải mối thù ngăn đạo, hay thù hận đến mức giết vợ đoạt con, hai người cơ bản sẽ không dễ dàng bất hòa hay trở mặt.
Hai người ung dung thảnh thơi tắm rửa, nhâm nhi chút rượu, thỉnh thoảng lại trò chuyện vài câu phiếm. Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã đến hoàng hôn.
"Cũng đã đến lúc rồi, chúng ta ăn chút gì đó rồi lên đường đi."
Nguỵ Dương ngồi dậy, ngáp một cái, rồi vươn vai. Hắn phẩy tay, nói: "Ngươi quay người đi, ta muốn mặc quần áo."
"Xí! Ai thèm nhìn ngươi, đừng làm ô uế mắt ta." Tiêu Viêm với vẻ mặt khinh bỉ quay người lại, rồi cũng đứng dậy.
Tiếng nước ào ào. Hai người lần lượt quay lưng vào nhau lên bờ, lấy quần áo sạch trong nạp giới ra mặc vào. Cùng lúc đó, ánh mắt của họ vô tình liếc nhìn trộm đối phương, rồi lại như không có chuyện gì thu về. Trong lòng mỗi người đều thầm cảm thấy hài lòng: "Ừm, may mà mình không kém hơn đối phương."
Nguỵ Dương nhặt bộ quần áo bẩn vừa thay ra, ném xuống đầm nước, rồi ng��i xổm giặt giũ.
Tiêu Viêm hơi kinh ngạc đi tới: "Ngươi còn giặt quần áo?"
"Chứ còn gì nữa?" Nguỵ Dương ngẩng đầu nhìn hắn một cái, nói: "Quần áo này thay ra rồi thì tiện tay giặt luôn chứ sao."
Nói rồi, ánh mắt hắn có chút ghét bỏ nhìn về phía bộ quần áo Tiêu Viêm vừa thay ra, bộ quần áo bẩn thỉu đầy mùi mồ hôi kia.
"Này, ngươi đừng nói với ta là ngươi định cứ thế mà vứt vào nạp giới mang đi đấy nhé?" Nguỵ Dương hỏi.
"À ừm, ta tính tích góp vài bộ rồi giặt một thể." Tiêu Viêm giải thích: "Đây không phải đang ở bên ngoài sao, làm sao mà chú ý được nhiều như vậy?"
"A! Đồ lôi thôi, ngươi tránh xa ta ra một chút!" Nguỵ Dương có chút ghét bỏ dịch người sang một bên, cằn nhằn nói: "Nạp giới của ngươi đâu có lớn lắm? Bên trong còn chứa thức ăn nước uống, quần áo bẩn vứt lẫn vào, cái mùi đó, chậc chậc, ta chịu thua ngươi luôn. May mà ta không ăn đồ ăn ngươi cho."
"Chỉ giỏi cãi cùn." Tiêu Viêm nhếch miệng.
Nhưng hắn cũng cầm bộ quần áo bẩn định cất đi, rồi lại ném vào nước, ngồi xổm xuống giặt giũ.
Rửa sạch quần áo, dùng đấu khí hong khô, lại gấp gọn gàng, Nguỵ Dương lúc này mới hài lòng cất vào nạp giới.
Ăn uống qua loa xong, sắc trời đã dần tối.
Tiêu Viêm đang định hỏi bao giờ thì lên đường, thì Nguỵ Dương đột nhiên ra hiệu hắn im lặng.
"Sao vậy?" Tiêu Viêm dùng ánh mắt hỏi.
"Có người đến." Nguỵ Dương đầu tiên tạo ra một kết giới linh hồn bao phủ lấy hai người, rồi mới khẽ đáp lời.
"Là Xà Nhân tộc?" Tiêu Viêm có chút khẩn trương.
"Ừm, lại còn là Đấu Vương, một nữ Đấu Vương." Nguỵ Dương gật đầu.
"Chắc là một trong bát đại thống lĩnh rồi, nàng ta đến đây làm gì? Chúng ta cứ đợi một lát, chờ nàng đi rồi tính, chuyện chính vẫn là quan trọng." Tiêu Viêm nói.
"Nàng ta tới đây, ờ, tắm rửa..." Nguỵ Dương nhướn mày.
"Chuyện đó thì liên quan gì đến chúng ta đâu, cái gì?!... Tắm rửa!" Tiêu Viêm lập tức trợn tròn mắt.
Nguỵ Dương gật đầu, khẽ nhắm mắt ngồi xuống: "Vậy thì nghe ngươi, cứ chờ một lát đã."
"Khụ, cái đó, nữ Đấu Vương kia, vóc dáng có đẹp không?" Tiêu Viêm ngồi xổm xuống, nhỏ giọng hỏi.
"Ừm, dáng người cực kỳ đẹp, trước sau lồi lõm, nóng bỏng đầy đặn. Ừm... Nàng ta bắt đầu cởi quần áo rồi, ngươi đừng quấy rầy ta, tự mình đợi ở một bên đi." Nguỵ Dương liếm môi một cái, đôi mắt khẽ cụp xuống, nhưng ánh sáng lại lấp lánh.
Mắt Tiêu Viêm cũng bắt đầu ẩn ẩn phát sáng, hơi thở dồn dập, có vẻ hơi đứng ngồi không yên. Lòng hắn như lửa đốt, mặt đỏ bừng, lắp bắp hỏi: "Cái đó, ngươi, đừng có mà ăn một mình chứ..."
"Chẳng lẽ ta còn có thể tổ chức một buổi livestream cho ngươi xem sao? Ta đâu phải loại người như vậy, ta cũng có nhìn đâu, ta chỉ đang quan sát động tĩnh xung quanh thôi, ngươi đừng phiền ta." Nguỵ Dương không kiên nhẫn trả lời.
"Thôi đi! Còn quan sát động tĩnh gì nữa? Ta tin ngươi thì có ma!" Tiêu Viêm cắn răng, lại có chút vò đầu bứt tai.
Đều là nam nhân, ai không biết ai vậy? Nguỵ Dương nói mình không nhìn, đánh chết hắn cũng không tin.
"Này, ngươi không thể như thế này được! Hai ta cùng đi cơ mà, sao ngươi có thể nhìn một mình chứ?" Tiêu Viêm đẩy Nguỵ Dương, lấy lòng nói: "Ca, ta gọi ngươi là ca rồi đó, dẫn ta đi cùng với!"
"Cái này, không hay lắm đâu?" Nguỵ Dương có chút do dự: "Cái chuyện ta 'vô tình' nhìn thấy thì còn dễ nói. Nhưng dẫn ngươi cùng nhìn, thì còn ra thể thống gì nữa? Mà lại trắng trợn như vậy, khụ, có quá đáng không?"
"Ca, ca, chúng ta chỉ là đi nghiên cứu một chút, xem Xà Nhân có gì khác biệt với nhân loại chúng ta thôi." Tiêu Viêm vội vàng nói: "Chúng ta không phải sắp đi tiếp xúc với Medusa sao? Phải biết người biết ta chứ!"
"Cái này." Nguỵ Dương trầm ngâm.
"Chúng ta đây là thuần túy tiến hành nghiên cứu học thuật, để làm rõ sự khác biệt về cấu tạo giữa Xà Nhân và nhân loại!"
Tiêu Viêm thuyết phục nói: "Ngươi chỉ dùng linh hồn cảm nhận, thì giống như dùng tia hồng ngoại quét hình thôi, thế thì nhìn đâu có rõ ràng, cứ như đoán mò vậy. Ta phải dùng mắt để tận mắt xem... khụ, thưởng thức, phân tích, mới có thể hiểu rõ hơn sự khác biệt của Xà Nhân!"
"Cái này, cũng có lý." Nguỵ Dương khẽ gật đầu: "Nghiên cứu học thuật?"
"Học thuật nghiên cứu!"
"Vậy đi?"
"Phải đi!" Tiêu Viêm gật đầu đầy nghiêm túc.
"Vậy thì đi, ngươi theo sát bên cạnh ta, đừng rời khỏi phạm vi linh hồn che chắn của ta, chú ý động tĩnh."
Nguỵ Dương căn dặn: "Còn nữa, chuyện hôm nay, chỉ có trời biết đất biết, ngươi biết ta biết, tuyệt đối không được nói cho người khác biết! Ra ngoài làm vi���c, nhất định phải chú ý giữ hình tượng! Rõ chưa?"
"Được được được, không thành vấn đề!" Tiêu Viêm liên tục gật đầu, chỉ thiếu điều giơ tay thề thốt.
"Khặc khặc, đi thôi." Nguỵ Dương khom lưng dẫn đường phía trước.
"Hắc hắc." Phía sau, Tiêu Viêm theo sát, mắt hắn tựa hồ cũng đang phát sáng.
Hai người thân ảnh dần dần biến mất trong bụi cây.
Trong nạp giới.
"Hai cái tiểu tử thối! Hỗn xược!" Lão Dược giận đến râu dựng ngược, mắt trợn tròn. Dám ở ngay trước mặt mình mà trắng trợn như vậy, thực sự là...
Lão Dược khẽ vuốt sợi râu, trầm ngâm nói: "Dù sao bọn chúng cũng còn trẻ, đang là những chàng trai huyết khí phương cương, khó tránh khỏi bước lầm..."
"Không được, ta phải theo dõi bọn chúng chằm chằm."
"Ừm, chủ yếu là phải theo dõi hai đứa nó!"
Trong một khu rừng thấp bé nào đó.
Hai thân ảnh nằm ẩn mình, thò đầu ra ngó, trông thật lén lút. Chúng bò lổm ngổm trên đất, đến cả hơi thở cũng kìm nén ở mức thấp nhất, còn ánh mắt thì xuyên qua kẽ lá, vừa lấm lét nhìn về phía trước.
Ngoài bìa rừng, cuối một con đường nhỏ, mấy nàng xà nữ dáng người yểu điệu đang đứng thẳng tắp, vẻ mặt lạnh lùng không chút xê dịch. Ánh mắt sắc bén của họ không ngừng quét qua khu rừng xung quanh, tay nắm chặt vũ khí, tựa hồ luôn trong tư thế sẵn sàng giết chết bất cứ kẻ nào dám xâm nhập tùy tiện.
Những nàng xà nữ này, có lẽ vì môi trường sa mạc, màu da hơi sẫm, hiện lên một vẻ khỏe khoắn với màu da bánh mật. Với dung mạo xinh đẹp, phối hợp cùng đôi tròng mắt hình thoi kỳ dị, trông họ ẩn chứa một vẻ mị hoặc dị thường. Hơn nữa, điều khiến người ta mê mẩn nhất ở Xà Nhân chính là chiếc eo thon dáng như rắn nước của họ. Trong thế giới nhân loại, mỗi khi có nữ nô lệ Xà Nhân biểu diễn vũ điệu đậm chất Dị Vực, số lượng nam giới vây xem luôn đông nhất. Và nếu là người định lực không đủ, thì tại chỗ thân dưới cứng đờ, mặt đỏ tía tai cúi lưng, lấy tay áo che mặt vội vã rời đi, cũng chẳng phải chuyện gì quá hiếm thấy.
Nữ giới và nam giới của tộc Xà Nhân thường tồn tại một hiện tượng khá cực đoan. Nữ tính Xà Nhân bình thường đều là tướng mạo mỹ lệ, tràn ngập mị hoặc. Mà nam tính Xà Nhân, thì lại có tướng mạo tương đối dữ tợn, xấu xí.
Đương nhiên, hai kẻ đang lén lút kia tất nhiên không có quá nhiều hứng thú để thưởng thức thân hình quyến rũ như rắn nước của mấy nàng xà nữ thị vệ xinh đẹp kia. Ánh mắt họ chỉ dừng lại thoáng chốc, rồi chẳng hề lưu luyến mà thu về ngay. Trong số những nàng xà nữ thị vệ này, có bốn Đại Đấu Sư, số còn lại đều là Đấu Sư. Không có gì đáng ngại.
"Theo ta đi." Nguỵ Dương chỉ tay về phía trước, nhỏ giọng nói.
Tiêu Viêm gật đầu.
Phía trước, tiếng nước róc rách ẩn ẩn vọng đến.
Hai người chầm chậm di chuyển, cẩn thận từng li từng tí bò sát về phía trước. Mượn linh hồn che chắn của Nguỵ Dương, cùng với sắc trời dần tối, họ thuận lợi thoát khỏi ánh mắt dò xét của đám xà nữ thị vệ, rồi theo tiếng nước, từng bước tiếp cận mục tiêu.
Nguỵ Dương đưa tay chỉ phía trước mặt, không phát ra tiếng động, khẽ nói hai chữ: "Đến rồi!"
Sắc mặt Tiêu Viêm cũng nghiêm túc gật đầu, tựa hồ sắp bắt đầu một cuộc nghiên cứu học thuật nghiêm túc nào đó. Tất nhiên, nếu như không chú ý đến đôi mắt sáng rực của họ. Họ lặng lẽ cạy những chiếc lá cây che chắn phía trước, để lộ một khe nhỏ, ánh mắt xuyên qua.
Trong tầm mắt, một hồ nước trong veo hiện ra. Mặt hồ trong vắt, như một chiếc gương, phản chiếu cảnh vật xung quanh.
Phù phù!
Theo một tiếng nước khẽ động vang lên, mặt nước tĩnh lặng nổi lên từng đợt gợn sóng lan tỏa. Đồng thời cũng lập tức thu hút ánh mắt của họ.
Trong nước, một thân ảnh đầy đặn, mê người, tràn ngập mị hoặc, chầm chậm nổi lên trên mặt nước. Dáng người yểu điệu thướt tha của nàng cũng in rõ vào đôi con ngươi đen láy của họ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.