(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 116: Medusa
Trong màn đêm.
Một cái bóng rất đỗi mơ hồ, lặng lẽ xuất hiện nơi cuối chân trời. Sau đó, cái bóng mơ hồ ấy từ nhỏ dần thành lớn, chỉ vài lần chớp động đã đến gần ngay trước mắt.
Bóng hình mơ hồ đó ẩn hiện trong đêm, tựa như đang dịch chuyển tức thời, mang đến cảm giác quỷ mị. Đến gần hơn, người ta mới phát hiện, chủ nhân của bóng hình ấy là một nữ tử cực kỳ xinh đẹp và đầy đặn.
Nàng khoác cẩm bào tím thêu kim tuyến, đầu đội vương miện, toát ra khí thế của người lâu năm ngồi ở vị trí cao. Sự ung dung, uy nghiêm và khí tức bá đạo ấy tự nhiên toát ra từ nàng. Chỉ cần liếc nhìn nàng, bất cứ ai cũng sẽ nhận ra ngay đây là một nữ vương lãnh diễm, cao quý.
Nàng lặng lẽ di chuyển trong màn đêm, thân thể dường như xuyên qua không gian. Mỗi lần lướt đi, không gian lại hơi vặn vẹo, nhưng kỳ lạ thay, không hề phát ra một tiếng động nào, lực cản của không khí trong mắt nàng dường như vốn không hề tồn tại. Tốc độ nàng cực nhanh, chỉ thoáng chốc đã dịch chuyển từ đầu chân trời bên này sang đầu bên kia.
Đột nhiên, nàng hơi chững lại, dừng bước.
Bên dưới chiếc cẩm bào tím thêu kim tuyến, một đoạn đuôi rắn màu tím lộ ra, khẽ đung đưa, tỏa ra một nét mị hoặc dị thường.
Đôi mắt phượng hẹp dài của nàng đột nhiên nhìn về phía trước, nơi chân trời dường như ẩn chứa một luồng sóng năng lượng cực kỳ nóng bỏng.
"Khí tức này... là dị hỏa ư?!" Nét kinh hỉ hiếm hoi thoáng qua trên gương mặt lãnh diễm cao quý của nữ tử.
Trời mới biết, nàng đã hao tốn bao nhiêu thời gian và tâm huyết để tìm kiếm dị hỏa trong suốt những năm qua!
Bạch! Thân ảnh nàng khẽ động, không gian hơi vặn vẹo, rồi nàng đã biến mất không dấu vết.
***
Trên đồi cát, ánh lửa bập bùng, xua đi phần nào cái lạnh se của màn đêm.
Ngụy Dương ngồi trên một chiếc ghế đá rộng lớn, tựa lưng vào thành ghế, hai tay đặt trên tay vịn, ngón tay khẽ gõ nhẹ. Trước mặt hắn là một bộ bàn trà ngọc thạch. Trên bàn, một lò than đỏ nhỏ đang âm ỉ cháy, bên trên đặt ấm đồng nghi ngút hơi nóng. Ấm trà, chén trà... mọi thứ đều đầy đủ. Hai chén trà nóng được đặt đối xứng hai bên bàn, hơi trắng lượn lờ quanh miệng chén.
Tiêu Viêm ngồi xếp bằng đối diện, dưới mông có đệm một cái bồ đoàn. Cách đó không xa, một xà nữ lãnh diễm với dáng người đầy đặn đang nằm bất tỉnh nhân sự. Ánh trăng nhàn nhạt chiếu rọi, phác họa những đường cong mê hoặc trên cơ thể nàng.
"Chà, trà này không tồi, mua ở đâu thế?" Tiêu Viêm nhấp một ngụm, chép miệng đầy vẻ thưởng thức rồi hỏi.
"Mễ Đặc Nhĩ đấu giá tràng." Ngụy Dương hơi kinh ngạc liếc hắn một cái. Ngươi đúng là tên thô lỗ nuốt chửng, lúc nào mà lại biết thưởng trà vậy?
"Lát nữa ta cũng tìm họ mua ít." Tiêu Viêm gật đầu.
"Nếu ngươi là khách quý, người ta sẽ trực tiếp tặng vài cân, chẳng cần tiền. Nhưng mà... hắc hắc, ít nhất là trước khi ngươi trở thành Tứ phẩm Luyện Dược Sư, ngươi sẽ không có đãi ngộ này đâu." Ngụy Dương đáp.
"À, thôi được rồi." Tiêu Viêm lắc đầu.
Tứ phẩm, hiện tại đối với hắn mà nói vẫn còn xa vời. Tuy nhiên, sau khi luyện hóa Thanh Liên Địa Tâm Hỏa, hẳn sẽ nhanh hơn nhiều.
"Chúng ta cứ chờ ở đây sao? Medusa thật sự sẽ đến ư?" Tiêu Viêm nhìn về phía thành thị trung tâm của tộc Xà Nhân.
"Nàng đã đến rồi!" Ngụy Dương đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt xuyên qua lớp áo choàng, nhìn về phía một điểm nào đó trên bầu trời đêm.
"Đã đến rồi sao?" Tiêu Viêm giật mình, suýt nữa nhảy dựng, vội vàng quay người nhìn theo ánh mắt Ngụy Dương.
Nhưng nơi đó lại trống rỗng, hoàn toàn yên tĩnh, chẳng có gì cả.
Tuy nhiên Tiêu Viêm không chút nghi ngờ, hắn vội vàng đứng dậy, đi sang phía bàn trà bên kia, đứng cạnh ghế đá của Ngụy Dương.
Lúc này, tiếng của Dược lão vang lên trong lòng Tiêu Viêm: "Kẻ đến thực lực rất mạnh, cẩn thận một chút, cố gắng đứng cạnh thằng nhóc Ngụy Dương, đừng có chạy lung tung. Nếu ngươi bị đánh lén bất ngờ, lão phu e rằng cũng không kịp nhanh chóng phụ thể ngươi đâu."
"Rõ!" Tiêu Viêm nghiêm mặt đáp trong lòng.
***
"Medusa nữ vương đã đến, sao không hiện thân?" Ngụy Dương nhìn chằm chằm khoảng không đêm đó.
Tiêu Viêm cũng chăm chú nhìn theo.
Ngay lúc này, cuối cùng nơi đó cũng có động tĩnh. Chỉ thấy không gian ở đó đột nhiên vặn vẹo một cách kỳ dị.
Chứng kiến cảnh này, ánh mắt của Ngụy Dương ẩn dưới lớp áo choàng cũng khẽ gợn sóng. Còn Tiêu Viêm càng giật mình trong lòng, theo bản năng lùi một bước, sau đó nghiêm trọng nhìn chằm chằm không gian đang vặn vẹo kỳ dị kia.
Trong màn đêm, ánh trăng nhàn nhạt trải xuống, chiếu rọi lên chỗ không gian đang vặn vẹo. Khoảnh khắc sau đó, một thân hình mềm mại với những đường cong uyển chuyển dần xuất hiện dưới ánh mắt chăm chú của hai người.
Người phụ nữ xinh đẹp đột ngột xuất hiện này, khoác trên mình chiếc cẩm bào tím thêu kim tuyến ung dung, hoa quý. Thân hình mềm mại dưới lớp cẩm bào đầy đặn, lung linh như trái đào mật chín mọng, toát ra một vẻ vũ mị thoang thoảng. Đầu nàng đội vương miện, mái tóc đen dài bồng bềnh từ vai buông xuống, rủ tới eo thon mảnh khảnh. Mỗi khi gió mát thổi qua, đuôi tóc khẽ lướt nhẹ, vờn vỗ lên bờ mông cao vút. Dưới lớp cẩm bào, một đoạn đuôi rắn màu tím lộ ra, khẽ đong đưa lười biếng, toát lên vẻ đẹp hoang dã đầy mê hoặc, khiến người ta cảm thấy một cỗ khô nóng kỳ lạ khắp cơ thể.
Ánh mắt Ngụy Dương lướt qua thân hình gần như hoàn mỹ ấy, cuối cùng dừng lại trên dung nhan xinh đẹp, một cảm giác kinh diễm không kìm được dâng lên trong lòng. Hắn cảm thấy tim mình như thắt lại, khẽ run lên.
Không thể phủ nhận, đây đúng là một nữ nhân vừa cực kỳ xinh đẹp lại vừa đầy mị lực! Cái nhìn đầu tiên đã vô cùng kinh diễm, khó có từ ngữ nào có thể hình dung trọn vẹn vẻ đẹp của nàng. Vẻ đẹp này khiến người ta khó lòng xem thường. Chỉ cần là một người đàn ông bình thường, sẽ khó mà không rung động.
Hèn chi, danh tiếng của nàng lại cao đến thế!
Giờ đây tận mắt nhìn thấy nữ nhân này, Ngụy Dương cuối cùng cũng thực sự hiểu ra, không hổ là Medusa, quả nhiên là tuyệt sắc! Trong sa mạc, rất nhiều người vẫn thường nói rằng diễm danh của Medusa nữ vương đủ sức sánh ngang với hung danh của nàng. Điều này đã được công chúng xác nhận. Ngụy Dương cũng không thể không thừa nhận, bản thân hắn cũng đã bị nàng kinh diễm một phen.
Nhưng, cũng chỉ dừng lại ở sự kinh diễm mà thôi.
***
"Đây chính là Medusa nữ vương lừng lẫy danh tiếng, với hung danh gần như trấn áp mấy đế quốc lớn nhỏ lân cận ư?"
Tiêu Viêm đứng cạnh đó cũng bị chấn động mạnh, khẽ thở ra một hơi, lẩm bẩm trong lòng. Người phụ nữ trước mắt này dường như chỉ có thể dùng từ "yêu diễm" để hình dung, nhưng bên dưới vẻ yêu diễm ấy lại ẩn chứa khí chất cao quý và ung dung của một nữ hoàng, vô cùng mê người. Đối với đàn ông mà nói, nàng có thể khơi gợi khát vọng chinh phục ẩn sâu trong đáy lòng.
Tuy nhiên, Tiêu Viêm rất có tự mình hiểu lấy, trong lòng hắn lúc này không hề có ý đồ gì khác. Nói đùa, đây chính là Medusa với hung danh hiển hách kia mà!
Ánh mắt hắn khẽ liếc qua Nguyệt Mị đang nằm bất tỉnh trên cát một bên. So với Medusa trước mắt, Nguyệt Mị từng khiến Tiêu Viêm kinh ngạc trước đây lúc này lại có vẻ ảm đạm đi vài phần.
Bản dịch này là thành quả của đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.