(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 305: Vân Sơn dã tâm
Nguỵ tiểu tử, Tiêu Viêm Tử, dù các con có muốn hay không, định mệnh đã an bài rằng các con sẽ phải đối đầu với con quái vật khổng lồ mang tên Hồn Điện.
Tiếng thở dài của Dược lão chậm rãi vang vọng trong tâm trí hai người: “Với thiên phú về linh hồn của các con, chỉ cần các con lọt vào tầm ngắm của Hồn Điện thì nhất định sẽ bị bọn chúng để mắt đến, điều này không thể nào tránh khỏi. Dù công khai hay lén lút, chúng cũng sẽ tìm cách bắt giữ linh hồn các con mà thôi.”
Đương nhiên, kể cả ta cũng vậy. Năm xưa lão phu vì quá chủ quan, không ngờ rằng chúng không thể bắt được ta, lại nhắm vào những người bên cạnh ta.
Bài học năm xưa đó, vì vậy, khi các con đối mặt với Hồn Điện sau này, nhất định phải hết sức cẩn thận!
Nguỵ Dương và Tiêu Viêm im lặng gật đầu.
— Lão sư cứ yên tâm, sau này, đợi ta và Nguỵ huynh trưởng thành, nhất định sẽ tìm cách nhổ tận gốc khối u ác tính này! — Tiêu Viêm siết chặt nắm đấm, căm hờn nói.
— Ha ha, các con có tấm lòng đó thì tốt thôi, nhưng... e rằng khó lắm. — Dược lão thở dài.
Hồn Điện, có rất nhiều người bất mãn với chúng, nhưng ai dám động đến chúng?
Ngay cả những thế lực lớn như Đan Tháp, khi đối mặt Hồn Điện cũng chỉ có thể tự bảo vệ mình, chứ không dám tùy tiện dây vào.
— Dù khó đến mấy, ta cũng sẽ không bỏ cuộc. Dù không làm được gì lớn, ít nhất cũng phải cho chúng một bài học nhớ đời! — Tiêu Viêm nghiến răng nói.
Phụ thân hắn, Tiêu Chiến, giờ đây bặt vô âm tín, rất có thể đã rơi vào tay Hồn Điện, Tiêu Viêm không còn lựa chọn nào khác.
— Giờ nói những chuyện này còn quá sớm. Ít nhất phải đợi đến khi chúng ta trở thành Đấu Tôn đã. — Nguỵ Dương lắc đầu, ngừng lại câu chuyện.
Chưa thành Đấu Tôn, có tư cách để Hồn Điện nhìn thẳng mặt còn không có, chứ đừng nói đến chuyện lay chuyển được chúng.
Đấu Tôn... Trong mắt Tiêu Viêm thoáng hiện lên vẻ sốt ruột.
Thời gian! Hắn cần mau chóng trưởng thành, nhưng thời gian đâu có đủ!
Hải Tâm Diễm...
...
Vân Lam Sơn, sừng sững trên một vùng bình nguyên rộng lớn, cách Đế Đô hàng chục dặm.
Đỉnh núi cao vút giữa mây trời, tựa như một lưỡi kiếm, ẩn chứa kiếm khí mạnh mẽ, vươn thẳng tận trời xanh.
Giữa những tầng mây bảng lảng, những tiếng thao luyện vang dội cùng âm thanh binh khí va chạm leng keng vang lên.
Vân Lam Sơn vẫn là ngọn Vân Lam Sơn của năm nào. Nhưng Vân Lam Tông trên đó thì đã thay đổi hoàn toàn so với trước đây.
Cả ngọn núi phủ kín vô số vọng gác, trạm gác ngầm, bất cứ ai đặt chân vào đều sẽ bị vô số ánh mắt bí mật theo dõi ngay lập tức. Nơi đây đã nghiễm nhiên biến thành một tòa pháo đài phòng vệ cực kỳ nghiêm ngặt trên đỉnh núi.
Vân Lam Tông giờ đây, do chiêu mộ đệ tử một cách trắng trợn, quy mô so với ba năm trước đây đã lớn hơn rất nhiều, không thể nghi ngờ gì.
Bởi vậy, chúng mới có đủ nhân lực để bố trí một phòng tuyến nghiêm ngặt như vậy trên ngọn núi khổng lồ này.
Mặc dù thực lực tông môn trở nên cường thịnh, nhưng không chỉ người ngoài, ngay cả một số đệ tử cũ của Vân Lam Tông cũng có thể nhận ra, Vân Lam Tông giờ đây đã không còn là thánh địa tu luyện trong lòng người dân Gia Mã như xưa.
Qua ba năm với đủ loại hành động của Vân Lam Tông, chúng đã hoàn toàn không khác gì những thế lực bình thường khác, bất chấp mọi thủ đoạn để khuếch trương thế lực.
...
Trên đỉnh Vân Lam Sơn. Căn cứ tông môn khổng lồ lan tràn đến tận cuối tầm mắt.
Trong quảng trường rộng lớn, bóng người thoăn thoắt qua lại, tiếng quát mắng, tiếng đao kiếm va chạm hòa lẫn vào nhau, đến cả làn sương mờ ảo lượn lờ trên bầu trời cũng bị xua tan đi nhiều phần.
Thánh địa tu luyện năm xưa này giờ đã không còn khí tức thoát tục, siêu nhiên, mà giống như biến thành một nơi ô hợp, hỗn tạp.
Tại vị trí trung tâm đỉnh núi, một tòa đại điện nguy nga, rộng lớn sừng sững tại đó, như một mãnh thú khổng lồ nằm phục, ẩn chứa một vẻ cổ kính, tang thương.
Tòa đại điện này vẫn được truyền thừa từ khi Vân Lam Tông thành lập cho đến nay, nhờ vậy vẫn giữ lại được vài phần khí chất siêu nhiên của Vân Lam Tông thuở xưa.
Tuy nhiên, những hộ vệ áo trắng với vẻ mặt lạnh lẽo đứng bên ngoài đại điện lại mang đến cho tòa kiến trúc cổ kính này thêm vài phần khí tức âm u, lạnh lẽo.
Lúc này, trong điện, không ít người đang yên lặng ngồi, ánh mắt đều lộ vẻ kính sợ nhìn về phía lão già đang ngồi ở vị trí cao nhất, không dám gây ra bất kỳ tiếng động lạ nào.
Lão già khoác trên mình bộ trường bào trắng, trên bào phục thêu hình vân văn, riêng nơi ống tay áo thì thêu hình một thanh kiếm.
Khi ống tay áo cử động, hình thanh kiếm đó như sống động hẳn lên, ẩn hiện một luồng kiếm khí mạnh mẽ.
Lão già tóc đã bạc trắng, nhưng gương mặt lại không có chút nếp nhăn nào, ngược lại toát lên vẻ mịn màng sáng bóng, làn da trông như của người trẻ tuổi.
Ít nhất, chỉ nhìn bề ngoài, người ngoài rất khó đoán được tuổi thật của ông ta.
Ông ta chính là người đứng đầu Vân Lam Tông hiện tại, Đấu Tông cường giả Vân Sơn.
Lúc này, đôi mắt khép hờ của Vân Sơn từ từ mở ra, trong đôi mắt đạm bạc thoáng qua một tia sáng khiến người ta rùng mình.
Bất cứ ai lỡ nhìn vào ánh mắt đó đều lập tức cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra, vội vàng dời mắt đi, không dám nhìn thẳng.
Rõ ràng, uy danh và sự bá đạo của Vân Sơn vượt xa Vân Vận không chỉ một bậc, khiến toàn bộ Vân Lam Tông trên dưới đều vô cùng kính sợ ông ta.
Trong đại điện yên lặng hồi lâu, Vân Sơn mới từ từ mở mắt, thản nhiên hỏi: "Bên Vân Phàm đã có tin tức gì chưa?"
Nghe Vân Sơn cất lời, tất cả mọi người trong đại điện không khỏi khẽ thẳng người lên.
Vân Lăng ngồi ở vị trí đầu, sau một thoáng chần chừ, mới cung kính đáp: "Bẩm tông chủ, Vân Phàm vẫn chưa có tin tức gì, chắc hẳn vẫn đang chờ thời cơ thích hợp."
— Chỉ là một Trấn Quỷ Quan thôi, sao lại trì hoãn đến vậy? — Nghe vậy, Vân Sơn khẽ nhíu mày đầy bất mãn, nói: — Truyền tin cho hắn, không cần quá cẩn trọng như thế, trong vòng năm ngày, nhất định phải hoàn toàn kiểm soát Trấn Quỷ Quan. Còn nữa, ở những nơi khác cũng cho người tùy tình hình mà hành động, chỉ cần chúng ta nắm giữ quân đội hoàng thất trong tay, thì cũng không sợ bọn chúng có thể gây ra sóng gió gì nữa.
— Vâng! — Nghe Vân Sơn ra lệnh, Vân Lăng vội vàng vâng lời.
— Ha ha, tông chủ quả là quyết đoán. Trong những năm gần đây, tông chủ đã khéo léo đưa đệ tử Vân Lam Tông thâm nhập vào hầu hết các thành thị quan trọng của đế quốc một cách bất tri bất giác. Chỉ cần đến lúc đó ra lệnh một tiếng, e rằng hơn nửa lãnh thổ đế quốc Gia Mã này sẽ trực tiếp đổi chủ, thuộc về Vân Lam Tông ta. — Một vị trung niên hướng về phía Vân Sơn cười nói.
Trong nụ cười đó, có chút nịnh bợ.
— Đây chỉ là bước đầu tiên thôi. Bước chân của Vân Lam Tông ta sẽ không dừng lại ở cái đế quốc Gia Mã nhỏ bé này. Chỉ cần chúng ta hoàn toàn kiểm soát đế quốc Gia Mã, thực lực Vân Lam Tông chắc chắn sẽ tăng vọt lên một tầm cao mới, và đến lúc đó, tại tây nam vực của đại lục Đấu Khí này, Vân Lam Tông ta cũng có thể được xem là một trong những thế lực hàng đầu. Sau đó, chỉ cần Vân Lam Tông ta trở thành bá chủ tây nam vực, rồi từng bước khuếch trương, cho dù là xưng hùng cả đại lục, có lẽ cũng nằm trong tầm tay! — Vân Sơn cười nhạt.
Trong mắt ông ta, lúc này cũng tràn ngập một dã tâm không hề phù hợp với tuổi thật của ông ta.
Không thể không nói, kể từ khi phá vỡ gông cùm xiềng xích, bước vào cảnh giới Đấu Tông, sức mạnh tăng vọt đã mang lại cho Vân Sơn một sự tự tin và dã vọng mạnh mẽ đến khó tin.
Đương nhiên, lời này cũng chỉ dám nói ở đế quốc Gia Mã thôi, nếu bị người ngoài nghe được, e rằng sẽ bị khịt mũi coi thường, trở thành trò cười cho thiên hạ.
Lời Vân Sơn nói đã diễn giải rất rõ ràng thế nào là ếch ngồi đáy giếng.
Nhưng mà, tự sướng thì cũng đâu có tội gì.
— Ha ha, những đại hội Tông Môn tây nam vực trước đây, Vân Lam Tông ta nhiều lắm cũng chỉ được xếp vào hàng nhị lưu, chắc chắn đợi đến đại hội lần tới, sẽ khiến những kẻ ngu dốt ngày thường khinh thường Vân Lam Tông ta phải chấn động lớn! — Những tiếng cười phụ họa vang lên ngay sau lời nói của Vân Sơn.
Vân Sơn nghe vậy, trên mặt cũng hiện lên một nụ cười nhạt, phất tay nói: "Những chuyện ta đã phân phó tiếp theo, các ngươi làm đến đâu rồi?"
Nghe vậy, trong đại điện lập tức có một người đứng lên, cung kính thưa: "Bẩm tông chủ, nhân lực đã tập hợp xong xuôi, chỉ đợi tông chủ ra lệnh một tiếng, là có thể thẳng tiến Đế Đô, nhổ cỏ tận gốc gia tộc Mễ Đặc Nhĩ!"
Nói đến đây, hắn hơi ngừng lại, chần chừ nói: "Tuy nhiên, Hải Ba Đông của gia tộc Mễ Đặc Nhĩ có thực lực không yếu, hơn nữa, hoàng thất và Luyện Dược Sư Công Hội cũng có khả năng sẽ nhúng tay vào. Nếu chỉ dựa vào số nhân lực hiện có e rằng chưa đủ."
— Hoàng thất và Luyện Dược Sư Công Hội các ngươi không cần lo, ta sẽ tự mình giám sát bọn chúng. — Vân Sơn nói xong, nhìn về phía hai người đang đứng dưới điện và phân phó: — Vân Đốc, Vân Sát, lần này hai ngươi hãy dẫn đội, triệt để thanh trừng gia tộc Mễ Đặc Nhĩ. Ta muốn xem thử, ai dám nhúng tay vào. Và hãy nhớ kỹ, sau khi thanh trừng gia tộc Mễ Đặc Nhĩ, nhất định phải truy tìm cho ra tàn dư của Tiêu gia.
— Tuân mệnh! — Tại một góc đại điện, hai lão già vẫn luôn giữ im lặng, nhanh chóng đứng dậy, cung kính đáp lời.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu bất tận.