(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 316: Lại về công hội
Trên đường.
Pháp Mã cởi mở cười nói: "Ha ha, Ngụy Dương, cái sân nhỏ năm xưa của cậu chúng ta vẫn luôn giữ lại đó, cũng thường xuyên cử người chuyên môn quét dọn. Ngay cả đồ đạc trong nhà cũng vẫn là những thứ cậu dùng ngày trước. Chúng ta chẳng động đến cái gì, chỉ sợ một mai cậu trở về sẽ thấy xa lạ."
"Vườn thuốc đó, cũng là ta tự mình quản lý. Những dược liệu Tiểu thư Tiên Nhi gieo xuống năm xưa giờ đều phát triển rất tốt."
"Ừm ừm." Ngụy Dương liên tục gật đầu, "Pháp lão thật có lòng."
"Ôi dào, lão già này cũng rảnh rỗi không có việc gì làm, thỉnh thoảng tiện tay quản lý giúp Tiểu thư Tiên Nhi một chút thôi." Pháp Mã vừa cười tủm tỉm vuốt râu, thực chất trong lòng lại vô cùng đắc ý.
"Ngụy trưởng lão, mấy năm nay tôi đã gom góp được không ít thắc mắc, chỉ chờ cậu trở về là tôi có thể thỉnh giáo ngay đây." Một bên, Thiết Mễ Nhĩ xoa xoa tay cười nói: "Đặc biệt là nửa năm qua này, về cậu thì tôi đã mong ngóng từng ngày!"
"Đúng đúng đúng, Ngụy trưởng lão, tôi cũng vậy, tôi cũng thu thập được không ít nghi vấn về luyện dược."
"Còn có tôi, còn có tôi."
"Tôi cũng thế."
Nghe nhắc đến chuyện này, một đám lão già lập tức tranh nhau giơ tay. Thậm chí, có hai lão già tóc lưa thưa đã nhanh tay rút sổ tay ra, rồi run rẩy đưa ngón trỏ lên môi liếm một cái, lật nhanh trang sổ, chuẩn bị đặt câu hỏi.
Những lão già này bình thường đều ở cấp độ Tứ phẩm đỉnh phong hoặc Ngũ phẩm, kỹ thuật của họ đều tương đương nhau. Ngày thường họ cũng thường xuyên trao đổi, hiểu rõ về nhau.
Chỉ có Hội trưởng Pháp Mã là thuật chế thuốc cao hơn một bậc, đạt đến Ngũ phẩm đỉnh phong. Đương nhiên, Pháp Mã đã rất gần với Lục phẩm, đang ở giai đoạn có thể đột phá bất cứ lúc nào.
Nhưng tóm lại, cũng vẫn thuộc phạm vi Ngũ phẩm.
Bởi vậy, một Đại sư như Ngụy Dương, người đã sớm đạt tới cấp độ Lục phẩm trở lên, sẽ mang đến sự trợ giúp lớn nhất cho họ.
Nay Ngụy Dương khó khăn lắm mới trở về, họ đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này. Vì thế ai nấy đều sốt ruột mong được Ngụy Dương giải đáp, chỉ điểm.
Có lẽ là rời đi hơn ba năm nay lại một lần nữa trở về, mang theo cảm giác của một người con xa xứ trở lại quê hương, Ngụy Dương cảm thấy giữa mình và họ cũng bớt đi nhiều sự xa lạ, thay vào đó là một cảm giác thân thuộc lạ lùng.
Loại cảm giác này, là điều chưa từng có khi cậu còn ở Luyện Dược Công hội năm xưa.
Giống như người đi làm xa nhiều năm, bỗng một ngày về lại quê nhà, gặp gỡ ở cổng làng, ngay cả những người hàng xóm bình thường không thân thiết cho lắm, cũng bỗng thấy thân thuộc lạ thường.
Mối quan hệ tự nhiên cũng tự khắc được rút ngắn rất nhiều.
Loại cảm giác này cũng khiến Ngụy Dương trong lòng thấy vô cùng thư thái, có chút hưởng thụ.
Mà đối với những câu hỏi líu ríu của họ, Ngụy Dương cũng chẳng hề tỏ ra thiếu kiên nhẫn.
"Ngày mai nhé, ngày mai các ngươi đến chỗ tôi, chúng ta sẽ cùng nhau trao đổi thật kỹ." Ngụy Dương cười ha hả nói.
"Đúng đúng đúng, Ngụy Dương vừa mới trở về, các ngươi đã quấn lấy cậu ấy hỏi đủ thứ chuyện rồi, như thế thì còn ra thể thống gì?" Pháp Mã phất tay quát lớn.
"Hắc hắc, được, ngày mai vậy." Một đám lão già lấy được lời hứa của Ngụy Dương, là ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, tạm thời thôi.
Tiếp tục đi tới, rất nhanh, họ đã đến một tòa kiến trúc khổng lồ.
Luyện Dược Sư Công Hội.
Lúc này, trước cửa công hội đứng đầy các thành viên Công hội, những người khoác trên mình bào phục Luyện Dược Sư. Họ nhón chân, rướn cổ, hướng mắt nhìn lên không trung với vẻ mặt kích động.
Khi thấy Ngụy Dương cùng đoàn người xuất hiện, lập tức bùng nổ một tràng tiếng hoan hô.
"Ngụy Đại sư trở về!"
Chợt, họ lập tức đồng loạt cung kính cúi người, hô to: "Bái kiến Ngụy Đại sư!"
"Ừm, chư vị không cần đa lễ." Ngụy Dương mang trên mặt mỉm cười, chắp tay sau lưng, lướt xuống từ không trung, đưa tay ra ý đỡ, nói: "Đợi ta qua mấy ngày rảnh rỗi, sẽ đích thân luyện đan một lần tại đại sảnh công hội, trước mặt mọi người. Đến lúc ấy, chư vị cứ đến xem."
Nghe vậy, phía dưới, rất nhiều Luyện Dược Sư trên mặt lập tức lộ rõ vẻ cuồng hỉ và không dám tin.
Ngụy Đại sư qua mấy ngày sẽ đích thân luyện đan, đến lúc đó, tất cả mọi người đều có thể đến xem?
Trời ạ!
Mọi người nhất thời đều có cảm giác như thể được một niềm vui bất ngờ từ trên trời giáng xuống vậy.
"Khục, còn thất thần ra đó làm gì, mau cảm ơn Ngụy Đại sư đi chứ?" Phó hội trưởng Thiết Mễ Nhĩ ho nhẹ một tiếng, nhắc nhở.
Chợt, đám đông kịp phản ứng, đồng loạt cúi người, với vẻ mặt kích động, đồng thanh hô to: "Cảm ơn Ngụy Đại sư!"
Ngụy Dương mỉm cười gật đầu.
"Thôi được rồi, mọi người giải tán đi. Ngụy Đại sư vạn dặm xa xôi trở về, đừng quấy rầy cậu ấy nghỉ ngơi nữa." Pháp Mã phất phất tay.
"Phải!" Nghe vậy, đám người mặc dù ngoài miệng đáp ứng, nhưng vẫn dán mắt nhìn Ngụy Dương đầy nhiệt thành, chân cứ lề mề, không nỡ rời đi.
Trước tình cảnh ấy, Ngụy Dương đành bất đắc dĩ, chỉ đành lên tiếng chào hỏi Pháp Mã cùng mọi người, rồi đạp không bay lên, không đi cửa chính, mà bay thẳng vào khu vực cư trú phía sau công hội.
...
Đế Đô, Mễ Đặc Nhĩ trang viên.
Chiến đấu đã hoàn toàn lắng xuống, giờ đang tiến hành dọn dẹp chiến trường.
Hô ~
Tiêu Viêm lơ lửng trên không trang viên, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí trong lồng ngực. Chợt, ánh mắt chậm rãi hướng về phía Bắc Đế Đô.
Nơi đó, nơi cuối chân trời xa xăm, hiện lên mờ ảo đường nét của một đỉnh núi.
Khi Tiêu Viêm siết chặt hai nắm đấm, lập tức, một luồng khí thế hung hãn bỗng nhiên bùng nổ từ trong cơ thể cậu, trong nháy mắt quét ngang cả bầu trời.
"Vân Lam Tông, ta Tiêu Viêm trở về! Đây mới chỉ là sự khởi đầu, mối huyết hải thâm thù của Tiêu gia, ta nhất định sẽ khiến các ngươi phải trả giá gấp trăm lần!" Cậu thì thầm khẽ nói.
Phía dưới, trong trang viên.
Tiêu Đỉnh ngồi trên xe lăn, mỉm cười ngẩng đầu nhìn Tiêu Viêm trên trời, trên mặt cũng hiện lên vẻ tự hào và kiêu hãnh.
"Tiểu Viêm Tử, con rốt cục cũng trở về rồi, ha ha, hảo tiểu tử, cuối cùng cũng không làm chúng ta thất vọng. Con là vinh quang của Tiêu gia và của phụ thân!" Tiêu Đỉnh mỉm cười, miệng nhếch lên một đường vui mừng, khẽ lẩm bẩm nói.
Lúc này, Tiêu Viêm dường như cảm nhận được điều gì đó, chậm rãi cúi đầu xuống, ánh mắt chạm vào ánh mắt của Tiêu Đỉnh.
Chợt, đôi cánh chim sau lưng cậu khẽ chấn động, thân hình lóe lên, rồi nhanh chóng hạ xuống.
"Đại ca!"
...
Vân Lam Sơn.
Ngay khoảnh khắc khí thế của Tiêu Viêm bùng nổ, trên đỉnh Vân Lam Sơn xa xôi, Vân Sơn, người vẫn luôn dõi mắt về phía Đế Đô, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm và khó coi.
Hành động lần này không hề nghi ngờ, chính là một sự khiêu khích trắng trợn, công khai nhắm vào mình!
Bàn tay giấu trong ống tay áo của hắn dần dần siết chặt lại, phát ra tiếng răng rắc.
Vân Sơn mặt trầm như nước, lòng dâng lên cảm giác co thắt.
Tổn thất ngày hôm nay quá lớn.
Ngay cả với tính khí của Vân Sơn, và quy mô của Vân Lam Tông, loại tổn thất này cũng gần như không thể chấp nhận được.
Nếu tính cả Vân Phàm đã chết tại Trấn Quỷ Quan, thì chỉ trong vỏn vẹn vài ngày, Vân Lam Tông của họ đã tổn thất toàn bộ hai Đấu Hoàng, tám Đấu Vương!
Loại tổn thất này, đối với Vân Lam Tông mà nói, đã là tổn thất nặng nề, động chạm đến tận gốc rễ.
Một lúc sau.
Vân Sơn mới nghiến răng ken két, âm trầm nói: "Ngụy Dương? Tiêu Viêm? Tốt! Tốt lắm! Các ngươi hay lắm!"
Mọi việc xảy ra quá đỗi đột ngột, Vân Sơn căn bản không kịp làm ra phản ứng. Dù hắn có lòng muốn cứu viện, cũng đã muộn rồi.
Huống chi, Vân Sơn căn bản cũng không có ý định đích thân đến Đế Đô.
Bởi vì nếu một mình hắn đến Đế Đô, chắc chắn sẽ rơi vào cảnh bị vây đánh. Chỉ kẻ ngốc mới tự rước họa vào thân như vậy.
Mà Thứu Hộ pháp hôm nay lại vừa hay ra ngoài, không có mặt ở đây.
Cho dù Thứu Hộ pháp có mặt, e rằng cũng sẽ không đồng ý đi theo hắn đến Đế Đô để ra mặt. Điều này Vân Sơn vẫn nắm rõ trong lòng.
"Các ngươi không phải muốn báo thù sao? Hừ, lão phu sẽ đợi các ngươi ngay trên Vân Lam Sơn này, chỉ sợ các ngươi không dám đến!" Vân Sơn hậm hực hất tay áo, xoay người rời đi.
Trên sân nhà mình, hắn Vân Sơn không hề sợ hãi.
...
Cấm điện bên trong.
Nơi đây ánh sáng vô cùng u ám và trống trải.
Ở trung tâm, một cô gái áo bào trắng đang ngồi xếp bằng, nhắm mắt tu luyện, cũng đột nhiên mở mắt. Trong mắt tràn ngập vẻ chấn kinh và khó tin.
"Luồng khí tức này... làm sao có thể? Là hắn! Hắn đã trở về!"
Sau một hồi kinh ngạc, cô gái áo bào trắng mới khẽ nhắm mắt lại, với vẻ mặt đau khổ.
Một ngày này, rốt cuộc vẫn đã đến rồi sao?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.