(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 319: Vô lễ
Một lúc sau, Vân Sơn lại bước ra, đi đến ngồi xuống ghế chủ vị. Trong tay hắn là một chiếc nạp giới, đang được vuốt ve nhẹ nhàng. Mãi một lúc, với vẻ mặt đau lòng, hắn mới ném chiếc nạp giới ra, "Ngươi cầm lấy đi."
Làn khói đen khẽ nhúc nhích, từ trong đó vươn ra một bàn tay bằng khói mờ ảo, chộp lấy chiếc nạp giới rồi rút vào trong làn khói. Rất nhanh, một giọng nói vang lên từ khói đen, nghe chừng có vẻ hài lòng, "Khặc khặc, không tệ. Vân Lam Tông quả nhiên xứng danh tông môn truyền thế, nội tình quả là thâm hậu."
Vân Sơn nghe vậy, khóe mắt giật giật. Hắn rất nghi ngờ, đối phương có phải đang ngấm ngầm tính toán gì đó không. Theo Vân Sơn hiểu rõ, khả năng này là rất cao! Đáng ghét! Đúng là một lũ linh cẩu tham lam.
Vân Sơn siết chặt nắm đấm, khớp xương kêu lên răng rắc, hung tợn nói: "Tiêu Viêm? Tiểu tạp chủng! Đợi đến khi ta bắt được ngươi, ngươi sẽ phải nếm trải tư vị sống không bằng chết!" Lúc này, Vân Sơn cực kỳ chán ghét Tiêu Viêm, bởi vì tất cả những chuyện này đều là do hắn gây ra.
"Vân Sơn, ta mặc kệ ân oán giữa ngươi và Tiêu Viêm, nhưng Tiêu Viêm nhất định phải sống," làn khói đen nghiêm túc nói. "Thật đúng lúc, giờ hắn đã trở về, như vậy người của Tiêu gia xem như đã đủ cả, cũng đỡ cho chúng ta phải đến Hắc Giác Vực tìm kiếm hắn nữa." Khói đen cuộn trào, "Hơn nữa, theo tin tức cho hay, Tiêu Viêm trong cơ thể có linh hồn thể của Dược tôn giả Dược Trần. Việc Tiêu Viêm có thể nhanh chóng trỗi dậy như vậy, chắc hẳn cũng là nhờ Dược Trần thầm giúp đỡ. Mà Tiêu Viêm đó, sở dĩ chỉ với cảnh giới Đấu Vương lại có thể sống ung dung tự tại trong Hắc Giác Vực, chắc hẳn cũng là nhờ có Dược Trần. Ngay lúc này, Dược Trần cũng là một trong những mục tiêu của Hồn Điện chúng ta."
"Khặc khặc, Hồn Điện chúng ta vốn sở trường nhất việc đối phó linh hồn thể. Tiêu Viêm và Dược Trần cứ để ta đối phó, ngươi chỉ cần ngăn chặn Ngụy Dương là đủ." Làn khói đen từ tốn sắp xếp, "Về phần vị kia ta đã mời đến, sẽ ra tay vào thời khắc mấu chốt. Khi đó ba người chúng ta liên thủ, Ngụy Dương sẽ không kịp trở tay!"
Vân Sơn chậm rãi gật đầu, trên mặt xuất hiện vẻ dữ tợn, âm trầm nói: "Vậy thì tốt quá rồi. Về phần Tiêu Viêm, bắt được hắn xong, trước hết phế đấu khí của tiểu tạp chủng đó, rồi giao cho ta tra tấn một trận thật thảm thiết, để ta trút cơn giận."
"Được thôi, chỉ cần đừng làm nó chết là được. Bất quá ta vẫn phải nhắc nhở ngươi một điều, đối phó Ngụy Dương tuyệt đối phải cẩn thận. Ngươi chỉ cần phụ trách ngăn chặn hắn, kéo dài một lát là được, nhớ kỹ không được tham công liều lĩnh, để lộ sơ hở. Kẻ Ngụy Dương kia rất giảo hoạt."
Làn khói đen nhắc nhở: "Nếu ngươi bại trận trước khi ta giải quyết xong Tiêu Viêm và Dược Trần, thì ta cũng không còn cách nào khác. Khi đó, ta chỉ có thể bắt Tiêu Viêm và Dược Trần rồi rời đi. Về phần sau đó, hạ tràng của ngươi và Vân Lam Tông e rằng sẽ thê thảm vô cùng."
"Bản tông hiểu rõ, ngươi đừng có ý xem thường ta. Hừ, hắn có giảo hoạt đến mấy, cũng chỉ là một tên tiểu tử lông mũi chưa sạch, bản tông còn chưa đến mức lật thuyền trong mương," trên mặt Vân Sơn hiện lên vẻ tự tin, nói: "Đánh bại hắn, bản tông có lẽ khó mà làm được, nhưng nếu chỉ kéo dài một lát, lẽ nào còn có thể xảy ra bất trắc sao?"
"Ừ, hy vọng là vậy."
Làn khói đen khẽ cuộn trào, lại lần nữa phát ra một tiếng cười quái dị, rồi quỷ dị chậm rãi tiêu tán trong đại điện, chỉ còn lại Vân Sơn với vẻ mặt cười lạnh và dữ tợn.
Đế Đô.
Mặc dù cuộc chiến đã kết thúc, nhưng vẫn khó có thể hoàn toàn bình yên trở lại trong thời gian ngắn. Rốt cuộc, chuyện xảy ra hôm nay thực sự quá lớn, đủ để ghi vào sử sách Gia Mã.
Trong khi bên ngoài xôn xao, tại một tòa sân vắng vẻ thuộc khu cư trú phía sau Luyện Dược Sư Công Hội, lại vô cùng an bình, tĩnh lặng. Mọi huyên náo bên ngoài, không hề lan tới nơi đây.
Dưới mái hiên, Ngụy Dương lười biếng tựa mình vào ghế. Trước mặt hắn là một chiếc bàn, trên đó một lò lửa nhỏ bằng đất nung đỏ đang rực cháy than hồng. Ấm nước đang sôi ùng ục, hơi nóng bốc lên nghi ngút.
Hắt xì ~
Đột nhiên, Ngụy Dương hắt hơi một cái.
"Chuyện gì xảy ra?" Hắn đưa tay xoa xoa mũi, nghi hoặc tự lẩm bẩm.
Đến cấp độ của hắn, làm sao có thể đột nhiên hắt hơi vô duyên vô cớ được? Cảm mạo? Điều đó càng là chuyện nực cười.
"Chẳng lẽ có người đang tính kế mình sao?" Ngụy Dương thầm nói, mắt khẽ nheo lại.
Là ai? Vân Sơn? Hay là Hồn Điện?
Hắn chợt ngồi thẳng người dậy, ngón tay khẽ gõ mặt bàn. Lão già Vân Sơn kia căn bản chẳng đáng nhắc tới, một tay là có thể dễ dàng thu thập. Điều duy nhất cần cảnh giác, chỉ có người của Hồn Điện.
"Chẳng lẽ thực lực của ta, khiến Thú Hộ Pháp kia cảnh giác? Lúc này, hắn đang tính kế mình sao?"
"Tính kế như thế nào đây?" Ngụy Dương sờ lên cằm, trầm ngâm. Trong đầu hắn, vô số ý niệm không ngừng lóe lên. Không phải hắn thích suy nghĩ lung tung, đến mức một cái hắt hơi cũng muốn làm lớn chuyện, mà là vì việc liên quan đến Hồn Điện, không cho phép hắn không thận trọng đối đãi.
Rốt cuộc, bất kỳ sơ suất nhỏ nào cũng có thể liên quan đến tính mạng của bản thân.
"Nói đi nói lại, vẫn là chính ta có chút quá bất cẩn rồi, đáng lẽ nên mang theo Độc Giác mãnh thú kia bên mình," Ngụy Dương đưa tay vỗ trán.
Trong lòng không khỏi cảm thấy hối hận, ảo não. Nếu có Độc Giác ở đây, sức mạnh của hắn sẽ tăng lên rất nhiều. Đồng thời, hắn cũng tự trách mình đã có phần kiêu ngạo.
Xem ra, từ trước đến nay thuận buồm xuôi gió đã khiến tâm tính mình có chút thay đổi, không còn lòng kính sợ. Loại tâm tính này, không thể nghi ngờ là vô cùng nguy hiểm. Vốn dĩ hắn cho rằng, chỉ là trở về Gia Mã một chuyến, lại có kịch bản nguyên tác để tham khảo, sẽ không có nguy hiểm gì xảy ra.
Nhưng hắn lại hết lần này đến lần khác xem nhẹ một điểm, đó chính là Hồn Điện cơ mà! Hơn nữa, khác với nguyên tác, lại còn có thêm sự xuất hiện ngoài ý muốn của mình. Với sự coi trọng của Hồn Điện dành cho Tiêu gia, việc các sự kiện vì sự tồn tại của mình mà thoát ly khỏi kịch bản nguyên tác, là điều hoàn toàn có thể xảy ra.
"Ách." Ngụy Dương xoa xoa mi tâm, nhẹ nhàng tự trách mắng: "Ngụy Dương à Ngụy Dương, nhất định phải rút ra bài học, không được kiêu ngạo nữa! Sao ngươi lại có thể kiêu ngạo như vậy chứ?"
Nói xong, hắn còn đưa tay, dùng sức véo mạnh vành tai một cái.
Bá ~
Đột nhiên, một tiếng xé gió rất nhỏ vang lên.
Hả?
Ngụy Dương ngẩng đầu nhìn lên. Rất nhanh, không gian trong sân đột nhiên vặn vẹo, rồi rung động. Chợt, hai bóng người một cao một thấp, quỷ dị xuất hiện.
Ngụy Dương khẽ nhướng mày, đưa tay cầm bình nước nóng rót nước pha trà, nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Người phụ nữ dáng người cao gầy kia khoác trên mình chiếc váy đỏ, khuôn mặt yêu diễm xinh đẹp tràn ngập vẻ mị hoặc dị thường, nhưng lại phảng phất một nét lạnh lẽo nhàn nhạt, toát ra cảm giác người sống chớ gần, khiến người ta không thể nhìn thẳng.
Bên cạnh nàng là một bé gái mặc áo trắng, đôi mắt to đen láy như bảo thạch đảo tròn liên tục, vẻ mặt hiếu kỳ đánh giá xung quanh. Hai người vừa đến, chính là Medusa và Tử Nghiên. Cặp đôi một lớn một nhỏ này, sau gần hai tháng đồng hành, giờ đây đã khá thân thiết với nhau. Còn Medusa, cũng như trong nguyên tác, dường như có chút thân cận tự nhiên với Tử Nghiên, hoặc có thể nói là cảm thấy hứng thú.
"Các ngươi không đi tìm Tiêu Viêm, chạy tới chỗ ta làm gì?" Ngụy Dương vừa ngâm trà trong tay, vừa nhàn nhạt hỏi.
Nhìn dáng vẻ của hai người họ, Ngụy Dương liền biết chắc chắn chẳng có chuyện gì hay ho. Quả nhiên.
"Là ta muốn tới tìm ngươi," Tử Nghiên nhăn mũi một cái, bất mãn nói: "Bên Tiêu Viêm không vui, hắn còn mắng ta, nên ta lôi kéo tỷ tỷ Medusa đến tìm ngươi."
"Ngươi cho rằng đến chỗ ta là ta sẽ không mắng ngươi sao?" Ngụy Dương liếc mắt nhìn xuống, chợt thấy Tử Nghiên trong bàn tay nhỏ, đang nắm chặt một hộp ngọc tinh xảo. Bên trong có một mùi thuốc nhàn nhạt thoang thoảng ra, cảnh tượng này khiến khóe miệng Ngụy Dương hơi giật giật.
Không cần hỏi cũng biết, hai con bé này lại chạy đi trộm dược liệu, lần này, không biết lại gây họa ở kho báu nhà ai nữa.
Loại chuyện này, trên đường đi đã từng xảy ra rất nhiều lần. Hoặc là, hai người bọn họ cứ thế khắp núi khắp nơi chui loạn, cướp dược liệu của Ma Thú, hoặc là chui vào phủ khố của người ta để trộm. Cướp dược liệu của Ma Thú thì không sao, nhưng trộm dược liệu của người khác, thì có chút quá đáng.
Đối với chuyện này, Tiêu Viêm đã nổi giận nhiều lần. Còn Ngụy Dương đối với chuyện này thì không có biểu hiện gì rõ ràng, thái độ mơ hồ, thế là, nha đầu Tử Nghiên này cũng dứt khoát, mỗi lần bị Tiêu Viêm mắng, liền lại chạy tới tìm Ngụy Dương. Chỉ là hiện tại xem ra, Ngụy Dương dường như cũng không có ý định tiếp tục dung túng cho hành động của nàng nữa.
"Hắc hắc." Tử Nghiên đôi mắt đảo tròn lén lút một cái, vội vàng hất tay Medusa ra, chạy lạch bạch đến ngồi xuống bên cạnh Ngụy Dương, cười hì hì, rồi đưa hộp ngọc trong tay cho hắn.
"A, Ngụy Dương, đây là ta đặc biệt lấy cho ngươi đó, ta đối xử tốt với ngươi đúng không?" Tử Nghiên trừng to mắt, với vẻ mặt ân cần lấy lòng nhìn Ngụy Dương. Dáng vẻ đó, tựa như đang nói, nhìn xem, ta rất có nghĩa khí đó nha, có đồ tốt là không quên phần cho ngươi đâu.
"Trộm đồ của người khác là không đúng," Ngụy Dương khẽ nhíu mày, nhận lấy hộp ngọc, đặt sang một bên, nói: "Tiêu Viêm nổi giận, cũng là vì tốt cho ngươi thôi. Ta không nói đến vấn đề đúng sai trước, nếu tiếp tục dung túng ngươi như vậy, một ngày nào đó ngươi sẽ hình thành thói quen xấu này, và về sau tất nhiên sẽ phải trả giá đắt vì nó. Rốt cuộc, thường xuyên đi bờ sông, sao có thể không ướt giày?"
"Hiện tại, ngươi ở đây như cá gặp nước, không ai phát hiện, đó là bởi vì nơi này cường giả ít. Đến khi ngươi ngày sau đi Trung Châu thì sao? Hơn nữa, chúng ta cũng phải có một ranh giới cuối cùng, một chuẩn tắc xử sự. Không thể nói thấy đồ tốt liền đi trộm, đi cướp. Những thứ có thể có được thông qua con đường giao dịch bình thường, thì vẫn phải cố gắng thông qua con đường bình thường đó để trao đổi, từ đó mà có được thứ mình muốn."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.