(Đã dịch) Đấu Phá: Ta Có Năm Tòa Nạp Khí Chi Phủ - Chương 291: lại nói nhảm, cũng đừng nghĩ mở miệng! (2)
Tiêu Nguyên khẽ trầm mặc, sau đó thuận tay vung lên. Một luồng linh hồn lực mênh mông bàng bạc, tựa như một cơn phong bạo, quét thẳng ra ngoài!
Ngay khoảnh khắc đó, Xích Hỏa trưởng lão, người vẫn luôn giữ vẻ mặt bình thản, sắc mặt lập tức kịch biến!
Còn Tăng Tu, sắc mặt vốn lãnh đạm của hắn càng trong nháy mắt trở nên trắng bệch.
Luồng linh hồn lực mênh mông đó, tựa như sóng thần cuồn cuộn, mang theo một luồng uy áp cực kỳ đáng sợ, hung hăng chụp về phía lão giả mặc tử bào. Nơi nó đi qua, không gian chấn động mạnh, từng vết nứt đen kịt lặng lẽ lan ra!
Mặc dù linh hồn lực vốn vô hình vô sắc, nhưng những cường giả có thực lực nhất định vẫn có thể cảm nhận được luồng uy áp kinh khủng tràn ngập cả bầu trời. Uy thế đó tựa như phát ra từ sâu thẳm linh hồn, khiến người ta như bị chấn động đến tận gốc rễ. Ngay lúc này, những tiếng xì xào bàn tán ngoài sân đột ngột im bặt, ánh mắt của những người trước đó còn hoài nghi hành động của Tiêu Nguyên đều cứng đờ, trông hết sức nực cười.
Hiện tại, Tiêu Nguyên sau hai tháng khổ tu, mặc dù thuật luyện dược vẫn ở thất phẩm trung cấp, nhưng nếu thực sự so về linh hồn lực, thì ngay cả một Luyện dược sư thất phẩm cao cấp cũng không thể chiếm được chút lợi thế nào khi so với Tiêu Nguyên, thậm chí còn có thể rơi vào thế yếu.
Luồng linh hồn lực kinh khủng như vậy, một khi được thi triển, uy lực của nó tự nhiên là cực kỳ đáng sợ. Chớ nói Tăng Tu chỉ là một Luyện dược sư lục phẩm, cho dù hắn đạt tới cấp độ thất phẩm, cũng khó lòng là đối thủ của Tiêu Nguyên.
Xích Hỏa trưởng lão trợn mắt há hốc mồm nhìn luồng linh hồn lực mênh mông cuồn cuộn tận chân trời. Một lát sau, ông hít sâu một hơi, ánh mắt đầy kinh ngạc chuyển về phía Tiêu Nguyên cách đó không xa, một giọng nói khàn khàn, mang theo vẻ khó tin, chậm rãi thoát ra khỏi cổ họng ông ta: "Thất phẩm Luyện dược sư?"
Sau khi nhận ra đại khái thực lực của Tiêu Nguyên, trong lòng Xích Hỏa trưởng lão, không nghi ngờ gì là nổi lên sóng to gió lớn. Ông ta tuyệt đối không thể ngờ Tiêu Nguyên không chỉ thực sự là một Đấu Tông, mà còn có thành tựu sâu sắc đến vậy trong thuật luyện dược.
Một Luyện dược sư thất phẩm, với thân phận như vậy, cho dù đặt ở Trung Vực này, cũng là có sức nặng phi thường. Phải biết, một Luyện dược sư cấp bậc này, cho dù ở Đan Tháp, tuy không dám nói là đỉnh phong, nhưng chắc chắn cũng thuộc hàng tồn tại đỉnh tiêm!
Điều khiến Xích Hỏa trưởng lão kinh hãi hơn cả, chính là tuổi tác của Tiêu Nguyên. Một Luyện dược sư thất phẩm ở cái tuổi này, cho dù với kinh nghiệm của ông ta, cũng là lần đầu tiên được thấy. Thiên phú như vậy trong Đấu Khí và luyện đan, quả thực có thể gọi là yêu nghiệt.
Tuy nhiên, Tăng Tu ở phía bên kia, lại khó mà giữ được sự tỉnh táo và phân tích lý trí.
Là một Luyện dược sư, hắn đương nhiên càng mẫn cảm với linh hồn lực. Luồng sức mạnh mênh mông ập thẳng vào mặt ấy, khiến hắn có cảm giác như đang đối mặt với biển cả bao la. Loại cảm giác này, hắn chỉ từng cảm nhận được từ một vài trưởng lão của Đan Tháp, mà những trưởng lão đó, không ai là không có danh tiếng lẫy lừng ở Trung Châu!
Thế nhưng, lần này người mang đến cho hắn cảm giác ấy, lại không phải là những trưởng lão Đan Tháp, mà là một thanh niên trông chừng đôi mươi!
"Thất phẩm Luyện dược sư? Làm sao có thể?"
Cơ thể run rẩy, một lát sau, trong mắt Tăng Tu đột nhiên tuôn ra một vẻ ngoan độc điên cuồng. Hắn tuyệt đối không tin rằng cái hậu bối trông không khác gì một tên nhóc con ấy, lại có thể đạt tới cấp độ thất phẩm mà đến cả hắn cũng chỉ có thể ngước nhìn!
Vẻ ngoan độc lóe lên, Tăng Tu cũng cấp tốc lùi về sau mấy bước. Đến nước này, hắn cũng chẳng buồn bận tâm đến lời khoác lác lúc trước. Một tiếng gầm nhẹ, một luồng linh hồn lực hùng hồn cũng từ trong cơ thể hắn bùng nổ mà ra, rồi nhanh chóng ngưng tụ thành một bức tường linh hồn vô hình chắn trước mặt!
"Tiểu tử, đừng hòng làm trò giả thần giả quỷ trước mặt lão phu!"
Bức tường linh hồn vừa ngưng tụ xong, Tăng Tu liền trừng mắt nhìn chằm chằm Tiêu Nguyên, quát lạnh.
Trước tiếng quát của hắn, Tiêu Nguyên thậm chí không thèm quay đầu lại, nhìn về phía Xích Hỏa trưởng lão, chắp tay, tự tin mỉm cười: "Thắng bại đã phân!"
Lời vừa dứt, luồng linh hồn lực mênh mông cuồn cuộn tận chân trời kia dễ dàng phá hủy bình chướng linh hồn của Tăng Tu, rồi ngay khoảnh khắc chuẩn bị đánh trúng Tăng Tu, nó đột ngột chuyển hướng như chớp, bay vút lên trời, sau đó lượn một vòng lớn rồi được Tiêu Nguyên thu hồi về cơ thể.
"Phốc!"
Bình chướng linh hồn vỡ nát, Tăng Tu phun ra một ngụm máu tươi, nhưng ánh mắt hắn nhìn Tiêu Nguyên đã tràn đầy vẻ kính sợ.
Sau khi bỏ một viên đan dược vào miệng, chậm rãi hồi phục, Tăng Tu chắp tay, mỉm cười có chút chua xót nhưng cũng đầy kính sợ nói: "Đa tạ đại sư đã hạ thủ lưu tình, tại hạ quả thực tài nghệ không bằng người."
Vừa rồi bị linh hồn lực của Tiêu Nguyên nghiền ép, Tăng Tu lập tức hiểu ra, ngay cả một vài trưởng lão Đan Tháp khi so sánh linh hồn lực với thanh niên này cũng chẳng có chút ưu thế nào đáng kể. Linh hồn lực kinh khủng như vừa rồi, lại có thể thu phóng tự nhiên đến thế, thì thuật luyện dược của vị thanh niên này, e rằng không chỉ đơn giản là vừa mới bước vào thất phẩm.
Thiên phú và thực lực cường đại như vậy, đằng sau chắc chắn có cao thủ chỉ điểm, rất có thể là một Luyện dược sư cấp bậc Bát phẩm trong truyền thuyết.
Một tồn tại như vậy, không phải là kẻ hắn có thể trêu chọc.
"Tê! Kẻ này lại là một Luyện dược sư thất phẩm ư?"
Nghe vậy, không ít người nuốt nước bọt, trong mắt hiện lên vẻ kinh hãi khó che giấu.
Ngay cả Tăng Tu, một đại sư lục phẩm như vậy, cũng gọi thanh niên kia là đại sư, nếu không phải thất phẩm, thì còn có thể là cấp bậc gì nữa?
Còn về bát phẩm ư... thì không ai dám nghĩ tới, không ai dám hình dung như vậy.
Chính vì lẽ đó, vô số người ánh mắt gần như ngây dại. Luyện dược sư thất phẩm, đây tuyệt đối không phải cấp bậc tầm thường. Một Luyện dược sư đẳng cấp này, cho dù đặt vào Phần Viêm Cốc, hay thậm chí trong Đan Tháp, cũng đều là một tồn tại đỉnh tiêm tuyệt đối!
Trình Diệu cùng những người Trình gia khác, há hốc mồm nhìn Tăng Tu đang nằm xa xa không biết sống chết. Mãi một lúc lâu sau, bọn họ mới khó khăn nuốt nước bọt, thất phẩm Luyện dược sư ư? Nghĩ đến đây, bọn họ không khỏi rùng mình. Một tồn tại như vậy, muốn tiêu diệt Trình gia bọn họ, cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì. Chỉ cần hắn mở lời, sẽ có vô số siêu cấp cường giả vui vẻ ra tay giúp đỡ. Lực hiệu triệu của một Luyện dược sư thất phẩm, không ai dám chất vấn.
"Liễu Gia này, làm quen được một Luyện dược sư cấp bậc này từ bao giờ? Vì sao ngay cả một chút tin tức cũng chưa từng nghe qua?" Khuôn mặt Trình Diệu lúc âm lúc tình, trong lòng ý niệm xoay chuyển nhanh chóng. Một Luyện dược sư thất phẩm đã không phải là nhân vật lớn mà gia tộc bọn họ có thể mời được. Hắn làm sao cũng không nghĩ ra, vì sao Liễu Gia lại có thể mời được vị này?
Đối diện Trình Diệu và đám người, cách đó không xa, Liễu Kình, Liễu Phỉ cùng đoàn người cũng đều hé miệng nhìn Tăng Tu đang nằm trên mặt đất đằng xa. Việc hắn lại không thể chống đỡ nổi dù chỉ một chiêu trong tay Tiêu Nguyên, khiến Liễu Kình và những người khác đơn giản cảm thấy hoang đường. Đây chính là một Luyện dược sư lục phẩm đó!
"Thất phẩm Luyện dược sư!" Hai lão giả tóc trắng đứng sau lưng Liễu Kình giờ phút này cũng chậm rãi hít một hơi sâu, trong giọng nói tràn đầy vẻ kinh hỉ không thể kiềm chế: "Vị tiên sinh này lại là một Luyện dược sư thất phẩm ư? Tộc trưởng, người đó thật sự là bằng hữu của ngài sao?"
Nghe thấy sự khó tin trong lời nói của hai người, Liễu Kình trong lòng không khỏi hiện lên một tia đắc ý. Hai lão già này tuy là trưởng lão trong tộc, nhưng từ trước đến nay vẫn có chút thành kiến với việc ông được chọn làm tộc trưởng. Hôm nay, đúng lúc có thể mượn tay Tiêu Nguyên để áp chế nhuệ khí của bọn họ.
Dù trong lòng đắc ý, Liễu Kình ngoài mặt vẫn không chút biểu cảm, thản nhiên đáp: "Nếu không phải bằng hữu của ta, lẽ nào hai vị trưởng lão cho rằng người khác sẽ ra tay giúp đỡ ư?"
Nghe vậy, hai trưởng lão cười ngượng ngùng, nhưng cũng không cãi lại. Nếu Liễu Kình thật sự có một Luyện dược sư thất phẩm làm bằng hữu, thì đối với Liễu Gia mà nói, đây không nghi ngờ gì là một chuyện đại hỉ.
Ở một bên khác, Xích Hỏa trưởng lão đã sớm lấy lại tinh thần, trên gương mặt già nua hiện lên một nụ cười hiếm thấy. Ông bước đến trước mặt Tiêu Nguyên, thân thiết nói: "Tiểu hữu thực lực siêu phàm, quả thật khiến lão phu phải mở rộng tầm mắt. Ha ha, quyền quản lý Không Gian Trùng Động của Thiên Hoàng Thành trong ba năm tới, sẽ thuộc về Liễu Gia."
Nghe lời Xích Hỏa trưởng lão nói, sắc mặt Trình Diệu cũng trở nên vô cùng khó coi. Nhưng vì thân phận của đối phương, hắn đã không còn chút bất mãn nào, chỉ có thể nắm chặt nắm đấm, hằn học nhìn Liễu Kình một cái, trong mắt tràn ngập lửa giận.
Mặc dù Trình Diệu biết rõ lần này cục diện thay đổi là do Tiêu Nguyên xuất hiện, nhưng đối với một Luyện dược sư thất phẩm, với thực lực của hắn thì thật khó mà nảy sinh lòng thù hận. Bởi vì hắn cực kỳ hiểu rõ, năng lượng mà một Luyện dược sư thất phẩm sở hữu là khổng lồ đến mức nào.
So với sắc mặt khó coi của Trình Diệu, trên mặt Liễu Kình lại tràn ngập vẻ vui mừng. Ông liền hướng về phía Xích Hỏa trưởng lão ôm quyền, cười nói: "Đa tạ Xích Hỏa trưởng lão."
"Có gì đó không đúng, Xích Hỏa trưởng lão?"
Nghe vậy, Tiêu Nguyên nhíu mày.
"Ân? Làm sao? Tiểu hữu có gì nghi hoặc?"
Nghe vậy, Xích Hỏa trưởng lão cũng hơi ngạc nhiên hỏi.
"Xích Hỏa trưởng lão, mệnh lệnh của Cốc chủ quý cốc là, nếu tìm được một Luyện dược sư cao cấp, sẽ giao quyền quản lý lỗ sâu không gian ba năm cho gia tộc đó. Nhưng theo ta được biết, năm nay vốn dĩ là đến lượt Liễu Gia quản lý lỗ sâu không gian. Nếu không phải ta ra tay, chẳng phải Trình Gia sẽ liên tục có được quyền quản lý lỗ sâu không gian suốt bốn năm ư? Nếu đã như vậy thì nên đối xử công bằng, kéo dài thời hạn ba năm này tính từ sau năm nay, nếu không, chẳng phải Liễu Gia sẽ bị mất trắng một năm quyền quản lý sao?"
Nghe vậy, mọi người trong toàn trường đều khẽ há miệng, mở to hai mắt nhìn.
Nói thật, Thải Lân tuy đã đi theo Tiêu Nguyên rất lâu, mặc dù không lấy làm lạ, nhưng cũng cảm thấy rất thú vị. Có đôi khi, nàng thật sự cảm thấy đầu óc của Tiêu Nguyên không giống người bình thường cho lắm.
"Ca, em cảm thấy Tiêu Nguyên nói có vẻ rất có lý đó!"
Liễu Kình cũng nghĩ đến luận điệu kỳ lạ của Tiêu Nguyên, nhưng trớ trêu thay, hắn lại cảm thấy lời này không có gì sai sót.
"Cái này..."
Xích Hỏa trưởng lão cũng bị xoay đến hơi choáng váng, đang lúc suy nghĩ, thì Trình Diệu, gia chủ Trình gia, đã vội vàng cuống quýt!
"Ta không đồng ý!"
Trình Diệu lập tức giận hô.
Nếu để Liễu Gia liên tiếp nắm giữ quyền quản lý lỗ sâu không gian suốt bốn năm, thì Trình Gia bọn họ, trong mười năm tới, sẽ rất khó ngóc đầu lên được.
"Ồn ào!"
Thần sắc Tiêu Nguyên lạnh lẽo, một luồng khí tức cường hãn bùng phát, trực tiếp chấn động khiến Trình Diệu ngực ù lì, liên tiếp lùi về phía sau.
"Ta lúc nói chuyện, không thích có kẻ lắm mồm. Nếu còn lắm lời, quyền quản lý lỗ sâu không gian này sẽ hoàn toàn không liên quan đến Trình Gia ngươi nữa, hiểu chứ?"
Ngọn lửa màu ám kim từ trong cơ thể Tiêu Nguyên tuôn trào ra, trong chốc lát đã phô thiên cái địa, bao vây lấy đám người Trình gia. Nhiệt độ nóng bỏng khiến nhiệt độ của cả tòa thành thị đều tăng lên đôi chút. Trong quảng trường, không ít người gần như ngay lập tức mồ hôi đầm đìa, im lặng như tờ.
Đám người Trình Gia bị ngọn hỏa diễm khủng bố vây quanh, ai nấy đều lộ vẻ kinh hoàng. Ngay cả hai vị Đấu Tông trưởng lão của Trình gia, giờ phút này đồng tử cũng co rụt lại, toàn thân rõ ràng cảm thấy vô cùng nóng bỏng, nhưng trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác ớn lạnh.
Thanh niên kia, thực lực đã mạnh hơn bất kỳ ai trong số hai người bọn họ thì cũng thôi đi, lại còn sở hữu dị hỏa, một kỳ vật của trời đất như vậy. Nếu thực sự giao chiến, bọn họ tuyệt đối không chiếm được lợi thế!
Mà Đấu Hoàng đỉnh phong Trình Diệu, giờ phút này đã không dám nói thêm nữa.
Hắn rõ ràng cảm nhận được sát ý trong lời nói của Tiêu Nguyên!
"Dị hỏa!"
Tăng Tu, người đã im lặng khá lâu ở một bên, lại một lần nữa kinh hô. Một câu nói ấy khiến không khí vốn đang tĩnh mịch trong toàn trường trở nên nóng bỏng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.