(Đã dịch) Đầu Tư Ác Nhân Võ Đạo Thành Thánh - Chương 124: Đêm đấu yêu hồ
Hồ Hương Nhi kinh ngạc tột độ khi nghe Tào Dương nói ra thân phận thật của mình.
Nàng đã sống ở Lạc Thủy phủ thành nhiều năm, luôn cố gắng tránh xa Trấn Yêu ti, hiếm khi ra ngoài, mà đến nay vẫn chưa ai nhìn thấu thân phận thật sự của nàng. Kẻ này ngụy trang thành Vương Tổ Niên, mang theo Trảm Yêu Phục Ma kiếm tiến vào Tiêu gia, khiến nàng lần đầu cảm nhận được nguy cơ. Việc thăm dò vào ban đêm không chỉ để biết thân phận thật sự của đối phương, mà còn để xác nhận liệu nàng có bị người của Trấn Yêu ti để mắt đến hay không. Bất kể kết quả ra sao, nàng đều sẽ giải quyết mối họa tiềm tàng này.
Hồ Hương Nhi dựa theo những gì phu quân nàng thường đọc trong tạp thư, đã dùng chiêu "anh hùng cứu mỹ nhân". Kết quả, đối phương lại như tảng đá vừa thối vừa cứng trong cống ngầm, không hề lay chuyển. Nàng đã khống chế những người xung quanh mình, dàn dựng màn "hiệp nữ gặp gỡ ban đêm", với hiệp nữ mang theo tài bảo vô tình lạc vào nơi này, nghĩ rằng mỹ nhân và tài phú, chắc chắn sẽ có một thứ khiến lòng người dao động. Kết quả, không những không thành công, mà nàng còn bị người đó vạch trần thân phận thật sự.
Hồ Hương Nhi cố nén ý nghĩ bỏ trốn ngay lập tức, giọng nói lộ rõ sự kinh hãi: "Ngươi rốt cuộc là ai?!"
Tào Dương đã rút Thu Sương kiếm và Trảm Yêu Trừ Ma Kiếm ra từ lúc nào không hay, hai tay cầm kiếm, chuẩn bị sẵn sàng đối phó với việc Hồ Hương Nhi trở mặt ra tay.
"Vậy, lựa chọn của ngươi là gì?"
Tào Dương thông qua bói toán bằng đồng tiền đã biết được rằng, trên người Hồ Hương Nhi tổng cộng không đến ngàn lượng bạc. Túi ngân lượng sau lưng nàng trông có vẻ nhiều, thực chất, chỉ có những thỏi bạc và Kim Nguyên Bảo lộ ra bên ngoài, còn bên trong toàn là đồng xu. Đây cũng là nguyên nhân hắn ra giá vạn lượng bạc, vì nàng không thể nào bỏ ra được số tiền lớn đến vậy.
Hồ Hương Nhi nhìn Tào Dương, rồi quay người nói: "Ta sẽ về chuẩn bị tiền ngay!"
Nói xong, nàng nhanh chóng biến mất trong viện.
Tào Dương không nhận được thứ mình muốn, đã hiểu rõ kết quả. Khoản đầu tư này thất bại!
Tại sao lần này lại thất bại? Chẳng phải trước đó uy hiếp Lưu Nguyên Thành đã thành công rồi sao?
Tào Dương cũng không hề nản chí, mà bắt đầu tổng kết kinh nghiệm thất bại. Một lần thất bại cũng không đáng sợ, chỉ sợ không làm rõ được nguyên nhân thất bại, để rồi thất bại hết lần này đến lần khác. Khi mình ở trong tối, mục tiêu ở ngoài sáng, tự nhiên sẽ khiến người ta sinh lòng sợ hãi đối với ��iều không biết. Lưu Nguyên Thành chưa giải quyết xong mọi chuyện của Chu gia, trước lúc đó, hắn không thể bại lộ thân phận thật sự của mình. Hắn không muốn ngả bài với Chu Vân Hổ, gây xáo trộn kế hoạch sau này, đây mới là nguyên nhân của việc "sợ ném chuột vỡ bình".
Lần này thì khác. Bản thân hắn đã bại lộ ra ngoài sáng, lại thêm thực lực của Hồ Hương Nhi hơn hẳn hắn rất nhiều, có thể khiến hắn mắc kẹt trong phòng, không thể ra ngoài. Huống chi, Tiêu Võ Thần lại không có mặt ở gần đây, nên nguy cơ tiết lộ bí mật sẽ không trực tiếp bùng nổ. Quyền chủ động tưởng chừng nằm trong tay hắn, nhưng thực tế, Hồ Hương Nhi không phải chỉ có một con đường thỏa hiệp, nàng vẫn còn đường lui!
Đây mới chính là mấu chốt của thất bại.
Khi hắn vẫn còn ở Tiêu gia, Tiêu Võ Thần vẫn còn bên cạnh, uy hiếp trong tầm tay, xác suất thành công sẽ cao hơn. Bất quá, nhưng đối mặt với uy hiếp, Hồ Yêu cũng có nguy cơ hóa điên.
Tào Dương rất nhanh hiểu rõ mấu chốt của thất bại, và rút ra bài học kinh nghiệm. Nếu như suy đoán không sai, Hồ Hương Nhi chắc chắn sẽ lập tức mang theo Tiêu Võ Thần rời khỏi Lạc Thủy phủ thành, chứ không ngồi đợi Trấn Yêu Vệ tự mình đến tận cửa.
Mình vẫn còn cơ hội để cứu vãn. . .
Tào Dương vừa định rời khỏi căn phòng nhỏ, đột nhiên ngây người, vì hắn vừa nghĩ ra một điều khác. Hồ Hương Nhi ngoài việc mang theo Tiêu Võ Thần chạy trốn, còn có một con đường khác.
"Giết chết kẻ biết chuyện!"
Nàng trông có vẻ đã thoát đi, ai ngờ lại ẩn nấp trong bóng tối, cũng đang chờ hắn rời khỏi căn phòng nhỏ, để ra đòn chí mạng? Kể từ đó, hắn ngược lại sẽ rơi vào cạm bẫy của Hồ Yêu này.
Tào Dương hít sâu một hơi, quyết định lấy ổn định làm trọng, an toàn là trên hết. Hắn chậm rãi không rời khỏi căn phòng nhỏ, mọi thứ một lần nữa trở nên gió êm sóng lặng.
Phía sau bức tường viện của căn nhà, Hồ Hương Nhi lặng lẽ hòa mình vào bóng đêm, đang âm thầm chờ đợi Tào Dương rời đi. Sau một hồi thăm dò đơn giản, Hồ Hương Nhi xác nhận trong sương phòng có bố trí một lượng lớn tơ nhện màu trắng, nghi là tơ của Chu Yêu, cực kỳ dai và có độ dính cao. Điều duy nhất không bình thường là... không có yêu khí. Nếu nàng tùy tiện xông vào đó, sẽ chỉ bị tơ nhện quấn lấy, hành động sẽ bị hạn chế, không thể kết thúc trận chiến trong thời gian ngắn. Một khi kinh động đến Trấn Yêu ti, chưa kể việc đào tẩu sẽ trở nên khó khăn gấp bội, thân phận thật sự của nàng cũng sẽ hoàn toàn bại lộ.
Dụ người đó ra khỏi căn phòng nhỏ, rồi ra một đòn chí mạng.
Hồ Hương Nhi chờ đợi một lát, mà từ đầu đến cuối không thấy ai đi ra. Một chiếc đèn lồng làm bằng vải, không cần đến yêu khí khác, dần dần bay lên không trung.
Đây là tín hiệu hắn liên lạc với Trấn Yêu Vệ sao?!
Hồ Hương Nhi sửng sốt một lát, rồi không chút do dự chạy tới Tiêu gia. Hai người chưa đạt được thỏa thuận hợp tác, chẳng lẽ tên giả dạng Vương Tổ Niên này đang dùng phương thức đặc biệt để liên lạc với người khác sao? Không được, nhất định phải mang Tiêu Lang rời khỏi Lạc Thủy phủ thành!
Hồ Hương Nhi với tốc độ nhanh nhất đời mình chạy tới Tiêu gia.
Tào Dương từ một khe hở cửa sổ, thả một chiếc đèn Khổng Minh, trong mắt lóe lên một vòng sắc xanh u tối, thoáng thấy bóng dáng bỏ chạy từ xa.
Cuối cùng cũng an toàn!
Hắn từng nghĩ đến việc dùng Lôi Hỏa Hoàn tạo ra động tĩnh, hù dọa Hồ Yêu bỏ chạy. Bất quá, Lôi Hỏa Hoàn gây ra động tĩnh quá lớn, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của nhiều thế lực khác, bất lợi cho việc che giấu tung tích sau này. Làm thế nào mới có thể khiến Hồ Yêu sợ mà bỏ chạy đây?
Tào Dương nghĩ đến sự chênh lệch thông tin, mới nảy ra ý nghĩ chế tác một chiếc đèn Khổng Minh đơn sơ, dùng nó để lừa Hồ Yêu đang ẩn nấp trong bóng tối. Hồ Yêu cho rằng đây là phương thức hắn liên lạc với người khác, lập tức sẽ có cường địch kéo đến, thì sao còn ở lại đây mà mỏi mòn chờ đợi.
Phiền phức đã giải quyết, trước mặt hắn có hai lựa chọn. Một là mặc kệ, để Hồ Hương Nhi mang theo Tiêu Võ Thần bỏ trốn, vì bọn họ sẽ lo lắng bị truy sát, nên trong thời gian ngắn sẽ không đến tìm phiền phức cho hắn. Biện pháp thứ hai là đuổi theo, tìm cách biến Hồ Hương Nhi thành nợ nô. Chỉ có ngàn ngày làm trộm, chứ nào có ngàn ngày phòng trộm. Nếu Hồ Yêu biến thành nợ nô, hắn mới có thể tùy thời định vị vị trí của nàng, phòng ngừa những nguy hiểm hiện hữu mà nếu không, hắn sẽ hoàn toàn không hay biết gì.
Vô vàn suy nghĩ lóe lên trong đầu Tào Dương, hắn rất nhanh đưa ra quyết định.
Ra tay!
Tào Dương hai tay trái phải lần lượt nắm lấy Trảm Yêu Trừ Ma Kiếm và Thu Sương kiếm, rời khỏi trạch viện. Trong mắt ánh sáng xanh lục lóe lên, bóng tối xung quanh cấp tốc rút lui, mọi vật đều hiện rõ mồn một. Hắn đi vào nơi Hồ Hương Nhi ẩn nấp, phát hiện nàng đã vứt bỏ y phục dạ hành, ngoài ra, cũng không để lại bất kỳ dấu vết nào khác. Xác nhận Hồ Hương Nhi không còn mai phục gần đó, hắn mới một mạch chạy tới Tiêu gia.
Tào Dương vừa đến nơi thì, Hồ Hương Nhi hai tay ôm Tiêu Võ Thần đang hôn mê, sau lưng cõng một bọc tiền, bước nhanh chạy ra khỏi Tiêu gia. Kỳ thi Hương sắp đến, Tiêu Võ Thần không muốn rời xa quê hương, nàng không có thời gian để thuyết phục, nên ra tay đánh ngất rồi mang đi là cách đỡ tốn thời gian công sức nhất. Nàng cũng đã nghĩ kỹ biện pháp giải quyết: để một công tử nhà giàu nào đó chọn trúng mình, rồi ra tay "giam giữ" hai người. Sau đó, hai người dùng trăm mưu ngàn kế, tìm được cơ hội chạy thoát khỏi miệng hổ. Sau khi lạc đường, lệch hướng khỏi Lạc Thủy phủ thành, tìm được một nơi hoang vắng, nàng sẽ cùng Tiêu Lang s��ng đôi hạnh phúc.
Chỉ là, kế hoạch không theo kịp sự thay đổi.
Hồ Hương Nhi dường như có cảm giác, ngẩng đầu lên nhìn về phía bức tường viện xa xa. Một người mặc thanh sam, thân ảnh với ánh sáng xanh lục trong mắt đứng trên bức tường viện, hắn lặng lẽ đứng đó, dường như đã chờ đợi từ rất lâu.
Tào Dương giọng nói bình thản, nhưng lộ ra vẻ lạnh lùng khó tả: "Nếu ngươi không muốn làm theo đề nghị của ta, vậy thì cứ ở lại đây đi!"
"Miêu Yêu?"
"Ngươi và ta cùng là Yêu tộc, vì sao phải giết hại lẫn nhau?"
Trong mắt Hồ Hương Nhi lóe lên vẻ ngờ vực, người này mặc dù có U Ám Chi Đồng đặc hữu của Miêu Yêu, nhưng nàng... từ đầu đến cuối không ngửi thấy mùi và yêu khí độc đáo của Miêu Yêu.
"Kẻ này có vấn đề!"
Tào Dương mở rộng hai tay, mỗi tay cầm một thanh trường kiếm lóe ra hàn quang. Cử động như vậy đã chứng minh thái độ của hắn!
"Hừ, chỉ bằng chút đạo hạnh cỏn con của ngươi, cũng muốn ngăn ta?"
Trong mắt Hồ Hương Nhi lóe lên hàn ý, nàng kinh quát một tiếng, cửa chính của mấy căn sân nhỏ quanh đó mở ra, hơn mười nam tử thần sắc băng lãnh bước ra. Đây là những hộ gia đình gần đó, không biết từ lúc nào đã bị Hồ Hương Nhi Câu Hồn Đoạt Phách, trở thành tay sai của nàng. Võ nghệ của bọn họ không cao cường, bất quá, chỉ cần có thể quấn lấy tên này, đảm bảo nàng có thể nhất kích tất sát, giải quyết việc này với tốc độ nhanh nhất.
Những người này cùng nhau xông lên, bao vây Tào Dương, Hồ Hương Nhi nấp ở phía sau, một chưởng đánh thẳng vào Tào Dương. Bàn tay trắng nõn vừa vươn ra, bỗng hóa thành một móng vuốt cáo dài vài thước, lông đỏ rực. Bức tường viện nơi Tào Dương đang đứng bị móng vuốt cáo xé rách như giấy mỏng, nửa bức tường đổ sập.
Tào Dương thì đã nhảy sang bức tường viện khác từ lúc nào, nhếch miệng cười khẩy: "Phân Thân Thuật!"
Hắn cười lớn một tiếng, ngay khắc sau, thân hình tại chỗ phân hóa. Một biến thành hai, hai biến thành bốn, bốn biến thành tám. . . Trong chớp mắt, khắp các bức tường viện đều là bóng dáng của Tào Dương, tất cả đồng loạt nghiêng đầu, ánh mắt băng lãnh nhìn về phía Hồ Hương Nhi.
Những người vừa định xông lên đều giật mình đứng khựng lại, trong lúc nhất thời không biết nên công kích mục tiêu nào. Bọn họ không cách nào phân biệt đâu là thật, đâu là giả.
"Huyễn hóa?!"
Vẻ mặt Hồ Hương Nhi ngừng lại, ánh mắt khóa chặt vào một mục tiêu, vẻ mặt nặng nề. Người này thể hiện U Ám Chi Đồng, thiên phú của Miêu Yêu nhất tộc, thì việc thi triển yêu thuật huyễn hóa chẳng có gì lạ. Đương nhiên, không thể loại trừ khả năng thật giả lẫn lộn, trong đó cũng có phân thân thật sự. Một khi bị người này ngăn chặn, Trấn Yêu ti hoặc đồng bọn của người này đích thân đến, đến lúc đó, thì có nghĩ đến đào tẩu cũng đã muộn rồi. Điều khiến nàng khó giải quyết nhất chính là người này có thủ đoạn nhìn thấu thân phận thật sự của nàng, khiến yêu thuật biến hóa trở nên vô dụng.
Chỉ có thể hành động toàn lực!
Hồ Hương Nhi không còn áp chế yêu khí nữa, liền muốn bộc phát ra lực lượng mạnh nhất của mình, để tốc chiến tốc thắng.
Tào Dương nhạy bén phát giác biểu hi��n khác thường của Hồ Hương Nhi, liền cười nói: "Ta từ trước đến nay đều yêu tiền, chỉ cần ngươi đưa tiền, mọi chuyện đều dễ thương lượng. Nếu thiếu vạn lượng bạc cũng có thể nợ lại, ngày sau hoàn trả cũng không muộn."
"Còn nếu ngươi không muốn. . ."
Hắn đưa tay búng tay một cái, phía sau, từng chiếc đèn Khổng Minh sáng bừng lên, chiếu sáng cả nơi này như ban ngày. Tào Dương nắm giữ huyễn thuật, khó mà giết chết hắn trong thời gian ngắn. Huống chi, đối phương còn có kẻ giúp đỡ tiềm ẩn.
Hồ Hương Nhi mơ hồ nghe thấy động tĩnh từ xa truyền đến, tiếng chiến đấu cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của người ngoài, nàng không cách nào xác nhận đây có phải viện quân của đối phương hay không.
"Hi vọng ngươi có thể tuân thủ hứa hẹn."
Nàng không dám chần chờ, ném chiếc túi chứa vàng bạc về phía Tào Dương.
"Ta từ trước đến nay luôn tuân thủ hứa hẹn! Sẽ không tiết lộ chuyện này cho người ngoài."
Nói xong, hắn búng nhẹ ngón tay một cái. Đèn Khổng Minh chiếu sáng nơi đây biến mất như bọt biển, bóng người trên khắp các bức tường tan thành mây khói. Tào Dương, kẻ bày ra mọi chuyện, cũng không hề đụng đến chiếc túi trên mặt đất, cùng với huyễn thuật, hắn cũng biến mất.
【Mượn tiền thành công, có muốn khóa lại Hồ Yêu: Hồ Hương Nhi làm nợ nô không?]
'Khóa lại!'
Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, một tài sản trí tuệ đáng giá.