(Đã dịch) Đầu Tư Phản Lợi, Tộc Ta Đệ Tử Người Người Như Thần Long - Chương 15: Khảm Sài Đao khác loại thiên tài
Lúc chạng vạng tối, thân thể Phạm Viêm đã khá hơn rất nhiều, mặc dù tu vi chưa khôi phục nhưng cậu đã có thể đi lại được.
Nhị trưởng lão mừng rỡ, cố ý dặn dò nhà bếp làm vài món Phạm Viêm yêu thích. Ba ông cháu hiếm hoi lắm mới có dịp quây quần bên nhau, đang định cùng nhau dùng bữa thật ngon.
"Ôi, đang dùng bữa à? Xem ra ta đến đúng lúc." Phạm Vân vừa nói đùa vừa bước vào.
"Tộc trưởng đến rồi, mau ngồi xuống dùng bữa cùng chúng tôi ạ." Nhị trưởng lão vừa nói, một bên bảo Phạm Bình mang ghế đến.
"Tham kiến tộc trưởng..."
"Tham kiến tộc trưởng..."
Phạm Viêm khẽ cúi người, ánh mắt không ngừng dò xét vị tộc trưởng đầy vẻ thần bí này.
Phạm Vân mỉm cười, phất tay ra hiệu Phạm Viêm và Phạm Bình đứng dậy. "Không cần đa lễ, hôm nay ta đến là để xem Phạm Viêm hồi phục thế nào, xem ra đã không còn gì đáng lo ngại."
Nhị trưởng lão vội vàng chắp tay nói: "Đa tạ tộc trưởng quan tâm. Thân thể Viêm nhi đã tốt lên rất nhiều, còn phải đa tạ tộc trưởng đã ban cho đan dược."
"Đúng vậy ạ, nếu không nhờ đan dược của tộc trưởng, có lẽ giờ này con vẫn còn hôn mê, sao có thể ngồi đây ăn cơm được chứ?" Phạm Viêm cũng lên tiếng phụ họa.
Phạm Vân nghe vậy, khẽ nở nụ cười nhạt trên môi. Hắn dùng Đại Đạo Thiên Nhãn kiểm tra tình hình Phạm Viêm, phát hiện tàn hồn Thánh Nhân trong mặt dây chuyền đã thức tỉnh, nhưng thiên phú vẫn chưa được kích hoạt.
"Không cần khách sáo như vậy. Chỉ cần là binh sĩ của tộc Phạm Thị ta, bổn tộc trưởng đều sẽ ra tay tương trợ. Huống hồ Phạm Viêm cũng là ta nhìn nó lớn lên, chính là Kỳ Lân Nhi của tộc Phạm Thị ta, đã có công lớn với Phạm gia ta, đây đều là điều nên làm. Thôi được rồi, mọi người cứ động đũa đi, để nguội sẽ không còn ngon nữa." Phạm Vân ngắt lời hai người đang khách sáo.
Tuy đã đạt Thần Anh cảnh, vốn dĩ có thể tích cốc, nhưng Phạm Vân từ trước đến nay không muốn từ bỏ thói quen ăn cơm. Có lẽ là thói quen từ kiếp trước ảnh hưởng đến hắn, hắn luôn cảm thấy ăn cơm mới có thể sống như một "người" thực sự, chứ không phải một tu sĩ đơn thuần. Hơn nữa, thế giới này có vô vàn nguyên liệu nấu ăn mà hắn chưa từng thấy, với một kẻ sành ăn như hắn, đương nhiên không thể nào từ bỏ thú vui ẩm thực.
Trong lúc nói cười, một bữa cơm cũng diễn ra trong không khí vui vẻ, hòa thuận. Phạm Viêm cảm thấy thêm vài phần gần gũi với vị tộc trưởng đầy vẻ thần bí này.
Chỉ duy nhất có Phạm Bình là có chút không được tự nhiên. Nhìn vị tộc trưởng ngày thường cao cao tại thượng nay lại ngồi cạnh mình, động tác cậu ta có phần gượng gạo, câu nệ. Ánh mắt cậu ta nhìn Phạm Vân luôn ánh lên vẻ sùng bái và ngưỡng mộ.
Sau bữa ăn, tại sân nhỏ nhà Nhị trưởng lão.
Phạm Vân nhấp một chén trà xanh, nhẹ nhàng nói với hai người trẻ tuổi: "Con từng là thiên kiêu của tộc Phạm Thị ta, dù bây giờ tu vi mất hết, cũng đừng nên cam chịu. Cứ tiếp tục cố gắng tu luyện, ta tin tưởng sẽ có ngày mọi chuyện chuyển biến tốt đẹp."
Ánh mắt Phạm Vân như muốn xuyên thủng linh hồn Phạm Viêm, như muốn nhìn thấu tâm can cậu ta.
"Tộc trưởng đại nhân yên tâm, Phạm Viêm tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ bản thân mình." Ánh mắt Phạm Viêm ánh lên vẻ kiên định.
"Vậy là tốt rồi, con phải luôn nhớ rằng, gia tộc vĩnh viễn là hậu thuẫn vững chắc của con. Vô luận con xảy ra chuyện gì, hãy nhớ mà trở về nhà." Phạm Vân nhấp một ngụm trà, nói với giọng điệu trầm trọng.
Phạm Viêm ôm quyền khom người, đáp: "Phạm Viêm ghi nhớ."
Phạm Vân ngẫm nghĩ một lát, từ không gian trữ vật lấy ra Cửu Tiêu Ngự Lôi Quyết, Kinh Lôi Kiếm Điển và cuốn Tam Thiên Lôi Động đặt lên bàn trước mặt, trầm giọng nói: "Tu vi không còn thì làm lại từ đầu, mất đi ý chí mới là mất đi tất cả. Con hãy nhận lấy ba bộ Địa giai công pháp này trước đi, ta hi vọng nhìn thấy con một lần nữa đứng dậy, một lần nữa trở thành niềm kiêu hãnh của tộc Phạm Thị ta."
Phạm Viêm nghe xong, toàn thân run lên bần bật. Nhớ lại những gì mình đã trải qua tại Đại Hà Kiếm Tông, hai mắt cậu ta trong nháy mắt đỏ bừng, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Đột nhiên quỳ rạp xuống trước mặt Phạm Vân, nức nở không thành tiếng mà nói: "Đa tạ tộc trưởng, Phạm Viêm nhất định không phụ sự kỳ vọng của tộc trưởng."
Thấy vậy, Phạm Bình đứng một bên bối rối, cũng theo Phạm Viêm quỳ xuống.
Đưa tay đỡ hai người dậy, với giọng nói mang vẻ tự tin nhàn nhạt, hắn nói: "Về phần cái Đại Hà Kiếm Tông kia, dám đối xử với binh sĩ của tộc ta như vậy, là đã tự tìm đường c·hết. Đợi con khôi phục tu vi, ta tự mình sẽ đưa con đến đó một chuyến, đòi lại công bằng."
Phạm Viêm nghe vậy, trong lòng vô cùng cảm động. Đây chính là gia tộc của mình, tràn đầy ấm áp, một tình thân khiến người ta vô cùng khao khát.
"Đa tạ tộc trưởng." Phạm Viêm lần nữa cúi lạy.
"Tộc trưởng đại nhân, khi nào tộc trưởng đi Đại Hà Kiếm Tông đó, liệu có thể cho con đi cùng không ạ?" Phạm Bình vẫn im lặng từ nãy giờ đột nhiên lên tiếng hỏi.
"Con muốn đi xem một chút là ai ức hiếp Tiểu Viêm, con cũng muốn đi ức hiếp bọn hắn." Trong giọng nói chất phác của thiếu niên ẩn chứa chút phẫn nộ.
Phạm Vân lúc này mới cẩn thận quan sát cậu thiếu niên trông có vẻ khờ khạo này. Hắn tất nhiên là quen biết Phạm Bình, ngày thường, thằng bé này không hay giao du với những người cùng lứa trong gia tộc, luôn một mình ngồi ở cổng chính, ngẩn ngơ nhìn về phương xa. Mỗi lần thấy Phạm Vân, cậu bé đều hơi ngượng ngùng nở nụ cười, thỉnh thoảng còn lấy vài quả dại trong túi ra đưa cho Phạm Vân. Phạm Vân lần nào cũng cười ha hả đón nhận. Cắn một miếng, hắn sẽ nói "ngọt lắm", rồi muốn đưa tay xoa đầu thằng bé. Nghĩ đến đó, Phạm Vân liền mở Đại Đạo Thiên Nhãn.
【Tính Danh: Phạm Bình】 【Cảnh giới: Đoán Mạch cảnh tam trọng】 【Căn cốt: Thường thường không có gì lạ】 【Ngộ Tính: Ngu Bổn�� 【Khí Vận: Hồng Sắc】 【Thiên phú: Đại trí nhược ngu (huyễn thải) cần cù bù kém cỏi (huyễn thải)】
【Cơ duyên: Nhục thân cực kỳ thích hợp luyện thể, nhưng tâm trí lại không được hoàn chỉnh. Nếu có thể tìm được khai ngộ chi pháp, khôi phục tâm trí, sẽ trực tiếp đạt tới Thiên Nhân cảnh, nhục thân thành Thánh.】
Phạm Vân sững sờ một chút. Theo như hắn được biết, Phạm Bình nhưng từ trước đến nay chưa từng tu luyện tử tế, vì cậu ta căn bản không hiểu những công pháp đó. Mỗi khi thấy tộc nhân khác tu luyện, cậu ta chỉ có thể đứng một bên bắt chước động tác và tư thế của họ. Nhưng cậu ta lại có tu vi Đoán Mạch cảnh, chẳng lẽ cậu ta thực sự là một thiên tài?
Hơn nữa, Phạm Vân cũng chưa từng thấy qua loại thiên phú đặc biệt như vậy. Thiên phú "Đại trí nhược ngu" và "Cần cù bù kém cỏi" cấp Huyễn Thải, chẳng lẽ đây chính là thiên tài của sự cố gắng?
Thấy Phạm Vân im lặng hồi lâu, Phạm Bình liền hoảng hốt: "Vậy con sẽ không đi nữa, tu vi của con mà đi cũng chỉ làm vướng chân mọi người thôi." Trong lời nói của Phạm Bình ẩn chứa nỗi cô đơn và chút tự ti.
Phạm Vân lúc này mới hoàn hồn, trên mặt hiện lên vẻ ôn hòa, "Sao lại là cản trở được chứ? Đừng nên tự ti như vậy, con cũng là thiên tài, chỉ là người khác chưa phát hiện ra tài năng của con mà thôi. Cứ tu luyện chăm chỉ, đến lúc đó, ta sẽ đưa con đi cùng đến Đại Hà Kiếm Tông."
"Thật sao? Con cũng là thiên tài?" Phạm Bình hơi không tin nổi.
Phạm Vân mỉm cười, "Đương nhiên, nếu ta đã nói con là, thì con chính là. Chỉ là hiện tại ta chưa biết cách khai phá tiềm năng của con thôi. Nhưng con yên tâm, chẳng mấy chốc sẽ có cách thôi."
Phạm Vân tin tưởng với sự tồn tại của hệ thống, việc giúp Phạm Bình khai ngộ sẽ không phải là vấn đề lớn.
Sau một hồi trò chuyện, Phạm Vân đứng dậy rời đi.
Khi sắp rời đi, Phạm Vân dường như chợt nhớ ra điều gì đó, lại lấy ra một gốc thảo dược đưa cho Phạm Viêm, nhưng không nói gì thêm, chỉ nhìn cậu ta thật sâu một cái rồi quay người rời đi.
Chỉ còn lại Phạm Viêm đứng đó, chân tay luống cuống, gương mặt tràn đầy kinh ngạc.
【Keng ~ Đầu tư Địa giai công pháp Cửu Tiêu Ngự Lôi Quyết một bộ, ban thưởng Thánh giai Lôi Đình Trấn Ngục Quyết.】 【Keng ~ Đầu tư Địa giai kiếm pháp Kinh Lôi Kiếm Điển một bộ, ban thưởng Thánh giai Vạn Tàng Kiếm Điển.】 【Keng ~ Đầu tư Địa giai thân pháp Tam Thiên Lôi Động một bộ, ban thưởng Thánh Vương cảnh Hắc Long một đầu.】 【Keng ~ Đầu tư Thiên giai dược thảo An Hồn Thảo một gốc, ban thưởng Bán Đế binh Khảm Sài Đao (trong phong ấn) một thanh.】
Đợi Phạm Vân trở về lầu các của mình, tiếng nhắc nhở của hệ thống mới chậm rãi vang lên.
Bản dịch này, cùng với những câu chuyện khác, là tài sản quý báu của truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.