(Đã dịch) Đầu Tư Phản Lợi, Tộc Ta Đệ Tử Người Người Như Thần Long - Chương 155:: Quan sát kiếm ý
Chờ đợi một hồi, Phạm Viêm quay đầu nói: “Chúng ta xuống đi, đến bờ sông nhìn xem dấu vết kiếm kia!”
Hai người xuống theo con đường nhỏ. Trên đường, không ít người qua lại, phần lớn là muốn đến quan sát dấu vết trận chiến của Kiếm Vương, mong mượn đó tìm kiếm đột phá, hoặc gia tăng nội tình Kiếm Đạo của bản thân.
Thu Độ Giang rộng mấy trăm mét, nước chảy xiết vô cùng do địa thế hiểm trở. Hàng năm có không ít người rơi xuống, bị nước sông nuốt chửng, trong số đó cũng không thiếu bóng dáng tu sĩ.
Trước đây, nơi này đã có bến đò, người dân quanh vùng đều sống nhờ vào việc đánh cá ở đây.
Kể từ sau trận chiến của Kiếm Vương bùng nổ tại đây, số người đến cảm ngộ đột ngột tăng lên. Nơi này đã trở thành một danh thắng mới, phần lớn dân chúng quanh vùng cũng không còn tiếp tục đánh cá nữa.
Thay vào đó, họ cung cấp dịch vụ đò ngang, chở các tu sĩ đến đây vào trong sông. Đoạn sông ấy là nơi dấu kiếm kinh người nhất, kiếm ý lưu lại cũng mạnh mẽ nhất. Bởi vậy, số tu sĩ đi vào trong sông cảm ngộ cũng là đông nhất.
Những tu sĩ này rất hào phóng, thu nhập của ngư dân cũng không còn như trước nữa. Càng ngày càng nhiều ngư dân từ bỏ việc đánh cá mưu sinh, lựa chọn đến bờ sông chèo thuyền chở khách.
Tuy nhiên, phần lớn những người chọn đi đò ngang đều là tu sĩ cấp thấp. Bọn họ không thể bay lượn trên không trong thời gian dài, nếu rơi vào dòng nước sông này, thì coi như lành ít dữ nhiều!
Những tu sĩ có tu vi cao hơn một chút phần lớn đều đạp không mà đi, trực tiếp đứng trên mặt sông, một mình cảm ngộ.
Hai người đến bến đò. Phạm Viêm lo lắng cho tu vi của Vũ Điềm, vả lại, thân phận của nàng cũng không thích hợp để lộ diện ở nơi đông người, nên thuê một chiếc thuyền, chậm rãi tiến vào trong sông.
“Hai vị khách quan thật sự là có con mắt tinh đời, vừa liếc mắt đã chọn trúng thuyền của nhà tôi!” Người chèo thuyền này là một hán tử trung niên khoảng 40 tuổi, làn da đen sạm lại do quanh năm dãi nắng dầm sương.
Khắp đôi tay ông ta là vết chai sần. Ông ta mặc một bộ áo đã hơi ngả vàng, rộng rãi, thế mà lại có một thân cơ bắp trông khá cường tráng.
“À, thuyền nhà ông có gì khác biệt sao?” Phạm Viêm dò hỏi.
Người chèo thuyền này có vẻ khá thú vị. Vừa rồi lúc ở trên bờ, ông ta khác biệt so với những người chèo thuyền xung quanh, không giống người khác cứ ra sức chào mời, mà lại trực tiếp đi thẳng về phía hai người, cứ như thể đã chắc chắn hai người sẽ là khách hàng của mình vậy!
Hán tử trung niên có chút kiêu ngạo nói: “Đây thật sự không phải tôi khoác lác đâu, hai vị khách quan cứ thử hỏi khắp nơi mà xem, khắp bến đò Thu Độ Giang này, thuyền của tôi là có tiếng chắc chắn nhất!”
“Hai vị đừng thấy thuyền tôi không phải lớn nhất nhưng ngồi thì tuyệt đối thoải mái nhất. Trên thuyền này, tất cả mọi thứ mà hai vị thấy, đều do tiểu nhân tự tay làm ra.”
Phạm Viêm lúc này mới quay đầu đánh giá từng món đồ nhỏ trên thuyền. Đó là những con rối nhỏ, trông đều do hán tử kia tự tay làm, rất tinh xảo.
Không ngờ hán tử kia lại có đôi tay khéo léo như vậy.
Vũ Điềm đối với những món đồ nhỏ này lại tỏ ra rất thích thú, liên tục cầm lên mân mê, ghé sát lại nghiên cứu tỉ mỉ, lúc thì mân mê món này, lúc thì cầm món kia ngắm nghía.
Phạm Viêm tiện tay cầm một con rối lên, hỏi: “Vậy là ông làm sao mà biết được chúng tôi sẽ chọn đi thuyền của ông?”
“Tôi thấy lúc nãy ông ở trên bờ, trực tiếp đi thẳng về phía chúng tôi, cứ như thể đã biết chúng tôi sẽ đi thuyền của ông vậy!”
Người chèo thuyền trung niên khẽ nhếch miệng cười, mở lời nói: “Khách quan, làm nghề này điều quan trọng nhất chính là phải có con mắt tinh đời. Ông phải liếc mắt một cái là nhìn ra ai sẽ là khách hàng tiềm năng của mình; ai là loại tính toán chi li, có thể vì hai đồng tiền mà mặc cả trả giá với ông; ai lại là loại vung tiền như rác, tiêu tiền như nước.”
Phạm Viêm nghe xong có chút bất ngờ, hiếu kỳ nhìn ông ta.
“Hai vị khách quan không biết đâu, có những người trông quần áo bảnh bao, trên người lại chẳng có nổi mấy đồng tiền, mà có những người quần áo rách rưới, lúc chi tiêu lại cực kỳ xa xỉ.”
“Vài năm trước tôi từng gặp một người như vậy, trông vẻ ngoài xấu xí, y phục trên người còn chẳng bằng tôi! Kết quả khi chi tiền thì phải nói là cực kỳ hào phóng...”
Hán tử trung niên này thao thao bất tuyệt kể về kinh nghiệm của mình, và chia sẻ cách nhìn của mình về thế giới này.
“Vậy ông làm sao lại cảm thấy chúng tôi có thể trả nổi tiền đò? Chúng tôi nhưng lại rất giống loại người quần áo bảnh bao mà ông vừa nói, trên thực tế trong túi chẳng có nổi hai đồng tiền!” Phạm Viêm nói với vẻ cười mà không phải cười.
Vũ Điềm cũng tò mò về vấn đề này, sự chú ý cũng dồn về phía này.
Hán tử trung niên cười ngượng một tiếng, có lẽ là vì cảm thấy lời mình vừa nói vô tình đắc tội hai người!
Ông ta hơi lúng túng mở lời nói: “Hai vị khách quan đừng hiểu lầm, tiểu nhân không có ý đó đâu!”
“Hai vị không chỉ là quần áo đang mặc, mà khí chất toát ra trong từng cử chỉ, điệu bộ của hai vị cũng không phải người thường có thể sánh được, trên trán còn toát ra vẻ quý khí bức người, làm sao lại là hạng người như vậy được? Thôi đừng đùa tiểu nhân nữa!”
Người chèo thuyền này bị Phạm Viêm hỏi như vậy, thật đúng là có chút lo lắng. Không phải là sợ hai người họ không trả nổi tiền đò, mà là nhớ đến mình từng vô tình nghe người khác nói rằng, phần lớn tu sĩ tính cách đều quái gở, rất có thể chỉ vì một lời không vừa ý mà động thủ giết người.
Chẳng lẽ mình lại gặp phải loại người đó thật sao? Người chèo thuyền nghĩ tới đây, lưng ông ta bỗng dưng ướt đẫm mồ hôi lạnh.
“Được rồi, đại ca chèo thuyền, ông cứ chèo thuyền đi. Chúng tôi không phải người xấu, tiền bạc sẽ không thiếu của ông đâu!”
Vũ Điềm lại quay sang nhìn Phạm Viêm: “Còn ngươi nữa, không được hù dọa ông ấy nữa nhé!”
Phạm Viêm biết điều im lặng, quay sang nhìn về phía mặt sông.
Trên mặt sông không ít thuyền qua lại, không ít người đều đứng ở đầu thuyền, đứng gần cảm nhận kiếm ý kia.
Phạm Viêm tâm thần cũng chìm đắm vào đó, yên lặng cảm nhận kiếm ý còn lưu lại.
Vũ Điềm cũng không phải lần đầu tiên tới nơi này, nên cũng chẳng có cảm giác gì mới lạ đối với những điều này, vả lại, nàng cũng không có hứng thú gì với kiếm ý kia.
Thấy Phạm Viêm đi vào trạng thái tu luyện, nàng hơi nhàm chán, lại mân mê những con rối nhỏ trong thuyền.
Một lúc lâu sau, Phạm Viêm mới chậm rãi thoát khỏi trạng thái cảm ngộ. Mặc dù hắn không tu luyện Kiếm Đạo, nhưng trận giao chiến của những cường giả như vậy vẫn rất có ích cho hắn.
Hai luồng kiếm ý hoàn toàn khác biệt, mặc dù cùng sắc bén như nhau, nhưng lại mang theo những ý chí khác nhau.
“Ngươi nói xem, năm đó trận chiến của hai người họ, thật sự không phân thắng bại sao?” Phạm Viêm như có điều suy nghĩ, nhìn Vũ Điềm.
Người khác có lẽ không rõ nội tình, nhưng cô nương này chắc hẳn phải biết đôi chút.
“Chắc là không rồi. Lão tổ tông sau khi về liền bế quan, nghe nói vị kia của Thiên Kiếm Tông cũng vậy. Huống hồ, hai người giao đấu cũng chỉ là điểm đến là dừng, chứ không liều mạng sống mái!” Vũ Điềm dừng một chút rồi nói.
Phạm Viêm kết hợp với những gì mình cảm ngộ được, cảm thấy Vũ Điềm nói cũng không sai. Hai luồng kiếm ý này mặc dù sắc bén vô cùng, nhưng trong đó lại không hề mang theo sát ý, dường như hai người chỉ đang so tài với nhau là chủ yếu.
Lúc này, trên bờ sông xuất hiện một đôi nam nữ trẻ tuổi, trông tuổi tác không lớn lắm. Nam tử dung mạo bình thường, chỉ là trên trán toát ra khí khái anh hùng hừng hực, trường kiếm có vỏ trên tay trông rất bất phàm.
Cô nương trẻ tuổi bên cạnh đội mũ rộng vành, nhưng dáng vẻ lại vô cùng thướt tha, mỗi cử chỉ đều tỏa ra khí tức mê người, khiến mọi người ở bến đò đều phải dừng chân ngoái nhìn.
“Hừ!”
Nam nhân trẻ tuổi hừ lạnh một tiếng, một luồng linh lực chấn động cường hãn nhanh chóng quét qua toàn trường. Đám đông xung quanh nhanh chóng dạt ra một vòng tròn trống, không ít người vội vàng thu lại ánh mắt nhìn về phía nữ tử kia, sợ rước lấy phiền toái. Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả.