(Đã dịch) Đầu Tư Thiên Mệnh Tộc Nhân, Thực Lực Của Ta Là Toàn Tộc Tổng Cộng - Chương 416: Ta cả đời này, như giẫm trên băng mỏng
Sau mấy tháng tích lũy, nhờ Thần thức Thao Thiết không ngừng hấp thu linh thú có được, dù bận rộn với công việc thương hội, hắn vẫn tu luyện đạt tới Nhật Luân cảnh nhất trọng. Chính vì thế, thân thể già nua, héo úa của hắn mới như cây khô nảy mầm, một lần nữa bừng lên sức sống, cuối cùng biến thành dáng vẻ trẻ trung, anh tuấn như hiện tại.
Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên bên cạnh hắn: "Hội trưởng đã nắm giữ thuật này chưa? Nếu có chỗ nào chưa thông, tại hạ xin được giảng giải..."
Khương Sơn khẽ ngẩng đầu, nhìn sang bên cạnh. Ánh mắt hắn chạm phải một nam tử trung niên mặc áo bào xám. Người này chính là lão tổ Nam Cung thế gia, Nam Cung Chiến Thiên.
Ngày trước, hắn cùng Đinh Tuyên giáng lâm Thương Ngô, lớn tiếng tuyên bố muốn giao chiến với tộc trưởng. Nhưng kết quả là chưa kịp diện kiến tộc trưởng, hắn đã thua dưới tay Khương Thần. Sau đó tộc trưởng hiện thân, thu nhận hắn, rồi điều về bên mình hỗ trợ.
Ban đầu, khi thấy Nam Cung Chiến Thiên, biết đối phương là cường giả Vạn Tượng cảnh cửu trọng, hắn bản năng có chút khó chịu. Dù sao, việc cộng sự với một kẻ có thể dễ dàng xóa sổ mình chẳng khác nào làm bạn với hổ, không biết lúc nào tai họa sẽ giáng xuống. Nhưng may mắn, có lẽ uy hiếp từ tộc trưởng đủ lớn, đến mức vị cường giả Vạn Tượng cảnh cửu trọng này dường như cũng ám ảnh trong lòng. Thế nên, suốt mấy tháng qua, đối phương luôn phối hợp và trung thành, cẩn trọng trong từng hành động, chưa bao giờ ỷ vào tu vi cao thâm mà làm ra chuyện trái khoáy. Vì vậy, Khương Sơn cũng dần thích nghi, cảm giác khó chịu trong lòng không còn chút nào.
Hiện tại, Nam Cung Chiến Thiên đã được bổ nhiệm làm thủ tịch cung phụng của Thương Ngô thương hội, phần lớn tộc nhân của hắn cũng đang làm việc cho thương hội.
Còn về cuộc gặp hôm nay, đó là lúc đối phương đang truyền thụ cho hắn môn thần thông gia truyền, có tên là: Hư Hóa chi thuật! Một khi thi triển, nó có thể khiến chân thân tạm thời ẩn vào hư không, để lại tàn ảnh ngăn địch, né tránh công kích. Đây quả là một thần kỹ bảo mệnh cực kỳ tốt.
Nếu chỉ xét về tư chất, hắn kém xa một đám thiên kiêu trong tộc. Thật xấu hổ khi nói ra, hắn đã mất ròng rã mấy tháng trời mới miễn cưỡng nắm giữ được môn Hư Hóa chi thuật này.
Khương Sơn tựa lưng vào ghế bành, nét mặt có vẻ cười cợt nói: "Vất vả cho Nam Cung cung phụng, ta đã thành công nắm giữ thuật này rồi."
Nam Cung Chiến Thiên giật mình: "Thật ư?" Hắn theo bản năng cảm thấy nghi ngờ. Dù sao với tư chất của mình, hắn cũng phải mất ròng rã ba năm mới nắm giữ được nó.
Khương Sơn th�� không nghĩ quá nhiều, cũng chẳng hề nhận ra sự kinh ngạc trong lời nói của đối phương.
"Đương nhiên."
Nói rồi, hắn bỗng nhiên thi triển Hư Hóa chi thuật ngay trước mặt Nam Cung Chiến Thiên. Chứng kiến cảnh này, Nam Cung Chiến Thiên ngây ra như phỗng.
Chợt, hắn gượng cười, không kìm được thốt lên một câu cảm thán: "Khương hội trưởng quả là thiên tư cái thế! Không chỉ tốc độ tu luyện vượt xa sức tưởng tượng của người đời, ngay cả ngộ tính cũng kinh người đến vậy..."
Sống chung mấy tháng, Nam Cung Chiến Thiên đều nhìn rõ những thay đổi trên người Khương Sơn. Cũng chính vì thế, hắn mới thường xuyên cảm thấy khó hiểu và hoài nghi nhân sinh. Tu sĩ bình thường đều có giai đoạn đầu tu luyện tương đối nhanh, càng về sau càng chậm. Nhưng vị Khương hội trưởng này lại vô cùng khó lường, giai đoạn đầu tu luyện cực kỳ chậm, thậm chí có thể dùng từ "ngu dốt" để hình dung, hoàn toàn không giống một người có thể tu luyện tới Tiên Thiên cảnh. Thế nhưng, khi đến giai đoạn sau, hắn lại bỗng nhiên bứt phá với tốc độ kinh khủng, trái với lẽ thường, chỉ trong vỏn vẹn mấy tháng đã liên tiếp vượt qua nhiều đại cảnh giới, trực tiếp đạt tới Nhật Luân cảnh! Tốc độ tu luyện đáng sợ này khiến Nam Cung Chiến Thiên nảy ra một ý nghĩ táo bạo trong lòng.
Chỉ cần cho tên này thêm một trăm năm, không, mười năm thôi! Nhiều nhất mười năm nữa, với đà tiến triển của tên này, có lẽ hắn có thể thành tựu Nguyên Thần, từ đó triệt để vượt qua cả mình!
Lúc này, đối mặt với lời tán dương của Nam Cung Chiến Thiên, Khương Sơn lại có vẻ hơi coi thường. Hắn lắc đầu: "Thiên tư cái thế? Một kẻ ngu dốt như ta cũng có thể gánh vác lời khen ngợi này sao? Nhìn khắp trong tộc, với tài năng của Thương Ngô Bát Kiệt, ai mà chẳng hơn ta gấp trăm ngàn lần? So với bọn họ, ta chẳng qua chỉ là trải qua nhiều gian nan vất vả hơn một chút mà thôi."
Nói đến đây, giọng Khương Sơn khẽ ngừng lại. Hắn khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía xà nhà, trong ánh mắt thoáng hiện chút hồi ức. Đúng lúc Nam Cung Chiến Thiên còn đang hơi nghi hoặc, một giọng nói trầm thấp bỗng nhiên vang lên:
"Cả đời ta, như giẫm trên băng mỏng, từng liều mạng truy cầu tất cả, nhưng thủy chung vẫn không đạt được. Từng đầy ắp nhiệt huyết, ôm ấp chí lớn, nhưng cuối cùng cũng hóa thành bọt nước. Khi tuổi già đến, chẳng làm nên trò trống gì, rơi xuống thung lũng, lâm vào vực sâu, đứng bên bờ vực sinh tử... Gần trăm năm tháng ấy, ta học được sự kiên trì và khiêm tốn, cũng hiểu rõ hơn, chuyện thế gian không thể tự mãn, không thể quá đầy, kẻ tự mãn sẽ gặp họa, người khiêm tốn sẽ được phúc."
Khương Sơn cúi đầu xuống, nhìn Nam Cung Chiến Thiên một cái, cười nói: "Ngược lại để Nam Cung cung phụng chê cười rồi, vừa nãy ta bỗng nhiên nhớ lại chuyện xưa, mới bộc bạch cảm xúc, ngươi đừng để trong lòng."
Nam Cung Chiến Thiên thần sắc trịnh trọng, vội vàng xua tay: "Hôm nay mới biết hội trưởng lại từng có những thăng trầm kinh lịch như vậy, ngược lại là tại hạ đã quá càn rỡ."
"Tâm cảnh như vậy, nói ra thật hổ thẹn, tại hạ không sao sánh bằng..."
Nam Cung Chiến Thiên chỉ cảm thấy xấu hổ vô cùng. Hồi tưởng lại mấy ngàn năm kinh lịch, cho dù đã tu thành Vạn Tượng cảnh cửu trọng, hắn lại vẫn không bỏ được tính cách kiêu ngạo tự mãn, coi trời bằng vung. Đúng như lời Khương Sơn nói, chuyện thế gian không thể quá đầy, kẻ quá đầy sẽ gặp họa. Thế nên mới tạo thành cục diện sau này. Đầu tiên là ở Thương Ngô Sơn bị vãn bối Khương Thần đánh bại trước mặt mọi người, sau đó lại bị tộc trưởng Khương gia là Khương Đạo Huyền thu phục. Nếu như khi kết thúc bế quan, mình có được một nửa tâm cảnh như Khương Sơn, thì đâu sẽ chiêu họa kiếp nạn này?
Chứng kiến cảnh này, Khương Sơn thần sắc ôn hòa, an ủi: "Nam Cung cung phụng xuất thân cao quý, vài ngàn năm trước đã là một Nguyệt Luân cảnh tu sĩ danh chấn Thiên Đô phủ, ngày thường gặp ai mà chẳng được kính nể đôi phần? Xét đến cùng, vẫn là do hoàn cảnh đã tạo nên tính cách tự mãn như vậy trong ngươi. Nếu muốn ngươi được như ta, e rằng có chút khó khăn."
Nam Cung Chiến Thiên thần sắc dịu đi đôi chút. Hắn nhìn Khương Sơn với vẻ mặt phức tạp, hít sâu một hơi, cảm thán nói: "Ta nghĩ giờ ta đã hiểu, vì sao Khương tộc trưởng lại muốn ngài đảm nhiệm chức hội trưởng Thương Ngô thương hội..."
Khương Sơn chỉ cười, không nói thêm gì.
Chứng kiến cảnh này, mắt Nam Cung Chiến Thiên lóe lên, chợt nhớ ra điều gì đó, rồi đột nhiên tiến lên. Hắn dừng lại bên cạnh Khương Sơn, lấy ra vật phẩm cất giữ trong không gian Tử Phủ. Trong chốc lát, một khối sắt màu đồng cổ, lớn chừng nắm tay, trống rỗng xuất hiện, lơ lửng giữa không trung.
Đúng lúc Khương Sơn nhíu mày, cảm thấy hơi nghi hoặc, giọng Nam Cung Chiến Thiên bỗng nhiên vang lên: "Hội trưởng đại nhân, ngài từng cố ý phân phó chúng ta tìm kiếm manh mối về Thánh giai hạ phẩm thần thiết..."
Khương Sơn hai mắt sáng bừng, lập tức đoán ra: "Chẳng lẽ là vật này?"
Nam Cung Chiến Thiên nhẹ gật đầu: "Không tệ! Ngày trước, khi ta bế quan ở tổ địa, ngoài việc thu hoạch được truyền thừa và Thánh Binh Bát Hoang kiếm do Thủy tổ đại nhân lưu lại, ta còn tìm được khối Thánh giai hạ phẩm thần thiết này."
Nói đến đây, giọng Nam Cung Chiến Thiên bỗng nhỏ hẳn đi: "Còn xin hội trưởng đừng trách tội, chỉ là vật này quá trân quý, ban đầu ta không nỡ nộp lên. Nhưng giờ đây, ta cũng đã suy nghĩ thông suốt. Dù sao khối thần thiết này đối với ta mà nói chẳng khác nào gân gà, tạm thời cũng không dùng được, chi bằng nộp cho thương hội, để ngài, người đang cần đến nó..."
Bản quyền của đoạn trích này thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng ghi nhận.