(Đã dịch) Dạy Nữ Chính Da Mặt Dày, Cũng Không Có Dạy Nàng Không Muốn Mặt A - Chương 113: Muốn vui vẻ nha
Sau một thời gian, cứ hễ rảnh rỗi là Long Ngạo Thiên lại chạy ra chợ thịt. Khi đông khách, mấy bà mấy cô mua thịt lợn còn huyên thuyên trò chuyện đủ điều. Khi vắng khách, cả người cậu ta lại như bị rút cạn tinh thần, chốc chốc lại đứng dậy ngó nghiêng khắp chợ. Chẳng rõ đang tìm kiếm điều gì. "Con trai, hay là con về nhà nghỉ một lát đi?" Lão hán thấy Long Ngạo Thiên vẻ mặt ủ rũ, cau có thì lên tiếng hỏi. Long Ngạo Thiên ngáp một cái: "Không sao đâu, con đâu có mệt." "Thôi được rồi, nếu không muốn về nhà thì cứ ra ngoài chơi đi, một mình ông già này vẫn lo liệu được." Lão hán không đợi cậu ta nói thêm, cứ thế thúc giục Long Ngạo Thiên rời đi. Đâu phải vì mệt mỏi mà ra chuyện. Thời gian trước đi sớm về trễ, nhưng lần nào về nhà mà chẳng tươi cười, ngày hôm sau vẫn tràn đầy nhiệt huyết. Vậy mà bây giờ, miệng thì nói muốn nghỉ ngơi ở nhà vì mệt. Sao lại càng nghỉ ngơi lại càng thêm tiều tụy thế này? Rõ ràng là có tâm sự. . . "Được thôi." Long Ngạo Thiên cũng không cố nán lại nữa. Thu dọn qua loa rồi đi về phía cổng chợ. Nhìn bóng lưng Long Ngạo Thiên rời đi, lão hán khẽ cười, tay lau lau vào tạp dề rồi châm một điếu thuốc lá. Với tâm trạng chán chường, Long Ngạo Thiên rời khỏi chợ và nhất thời chẳng biết phải làm gì. Khi có việc làm, thời gian trôi qua rất nhanh, cũng không thấy chán. Khi rảnh rỗi, tâm trí thường vô thức suy nghĩ vẩn vơ.
Cái tuổi này lẽ ra phải là lúc sống hết mình, phóng khoáng. Phần lớn những người cùng tuổi, khi chán sẽ đi quán net, sẽ cùng mấy đứa bạn thân ra ngoài dạo chơi, hay ít nhất cũng đi hát hò, dù sao thì cũng có vô vàn cách để giải trí. Thế nhưng, tâm lý của Long Ngạo Thiên đã vượt qua giai đoạn này từ lâu. Có lẽ chỉ những người lớn tuổi hơn một chút mới có thể hiểu rõ cảm giác này, dường như chẳng có gì đáng để vui chơi nữa. Ngẫm nghĩ kỹ lại, kể từ khi xuyên không đến đây, dường như mọi chuyện xảy ra xung quanh Long Ngạo Thiên đều có liên quan đến Hồ Dục Huỳnh, hay nói cách khác, đều có bóng dáng Hồ Dục Huỳnh ở trong đó. Trong lúc vô thức, cậu đã đi đến bờ sông cạnh vịnh. Nơi đây là nơi duy nhất Long Ngạo Thiên có thể tìm thấy sự thư thái, thả lỏng kể từ khi đến thế giới xa lạ này. Ở kiếp trước, lớn lên trong viện mồ côi, cậu vốn dĩ đã cô độc một mình. Nói là quen thuộc với sự cô độc, nhưng kỳ thực, Long Ngạo Thiên lại càng cảm nhận rõ sự mênh mang tĩnh lặng mà cô đơn mang lại. Thuở ban đầu khi mới đến thế giới xa lạ này, Long Ngạo Thiên đặc biệt thích sự yên tĩnh. Bởi vì những khoảnh khắc yên tĩnh ngắn ngủi giúp cậu nhanh chóng thích nghi hơn với thế giới này. Và ở đây, ngoại trừ tiếng nước chảy, tiếng gió, mùi cỏ xanh và đất ẩm, cậu hoàn toàn không còn nghe thấy những tạp âm thừa thãi nào khác. Một làn gió mang theo hơi ẩm nhẹ lại thổi tới, cảm nhận làn gió nhẹ này, Long Ngạo Thiên bỗng có một khao khát mạnh mẽ. Đó là một khao khát muốn được giãi bày tất cả. "Quả nhiên con người vẫn là không nên quá nhàn, tất cả đều là do nhàn rỗi mà ra!" "Đâu phải là nhàn rỗi, là cậu chưa tìm được cách giải tỏa cho riêng mình thôi." Long Ngạo Thiên giật mình, ngước nhìn người vừa đến: "Cậu có phải đang gắn thiết bị định vị lên người tôi không đấy!" Lý Tình Tuyết tức giận, nhưng giọng điệu có vẻ yếu ớt: "Cậu đừng có vu oan cho người khác! Lẽ nào chỉ mình cậu được thích cảnh ở đây thôi à? Tôi cũng rất biết cách thưởng thức cảnh đẹp đấy chứ!"
Vừa nói, cô vừa đi đến bên cạnh Long Ngạo Thiên. Hôm nay, Lý Tình Tuyết mặc một chiếc váy trắng đơn giản nhưng không kém phần trang nhã, tràn đầy nét thanh xuân rực rỡ, làn da trắng như tuyết. Cô quả thực là một cô gái rất xinh đẹp.
Cô đặt chiếc giỏ nhỏ cầm trên tay xuống. Từ trong giỏ, cô lấy ra một tấm thảm nhỏ vừa phải trải xuống đất rồi mới ngồi xuống. Sau khi ngồi xuống, cô đắc ý nhìn Long Ngạo Thiên đang ngẩn ngơ, nụ cười trên môi lộ rõ vẻ kiêu hãnh. Sau đó, cô lại lấy từ trong chiếc giỏ nhỏ ra đồ uống, hoa quả và hai chiếc bánh gato nhỏ: "Hừ, không ngờ tới phải không? Tôi đến đây để tận hưởng buổi chiều tuyệt đẹp, nói đúng ra thì cậu còn đang "chiếm tiện nghi" của tôi đấy." Sức sống thanh xuân tỏa ra từ cô, trong vô hình có thể tác động đến mọi thứ xung quanh, tạo nên một cảm giác nhẹ nhõm... Cô cười đã đời rồi tiếp tục nói: "Cậu đúng là cổ lỗ sĩ." "Cổ lỗ gì chứ, tôi trẻ mà." "Nhưng cậu chẳng giống số đông, nhất là vẻ mặt cậu vừa rồi, đa sầu đa cảm, thở dài. Cảm giác thế giới trong mắt cậu rất phức tạp, dường như có rất nhiều lo toan, chẳng chút nhẹ nhõm nào." "Nên trông cậu rất người l��n." Đó không phải là Lý Tình Tuyết cố tình biểu lộ cảm xúc, mà là trong khoảnh khắc nhìn thấy Long Ngạo Thiên vừa rồi, cô thực sự cảm nhận được từ sâu thẳm bên trong. Trong mắt Lý Tình Tuyết, ít nhất là những bạn học cô quen biết đều rất vui vẻ. Có người vui vẻ vì con đường đại học sắp tới. Có người lại cảm thấy kích động và vui vẻ khi sắp bước chân ra xã hội để bươn chải. Trong mắt Lý Tình Tuyết, cô nhìn thấy trên người họ tỏa ra sức sống và ước mơ. Thế nhưng, Lý Tình Tuyết vừa rồi lại nhìn thấy ở Long Ngạo Thiên một loại tâm trạng rất phức tạp không phù hợp với lứa tuổi này, chẳng thấy chút nhiệt huyết thanh xuân nào. Dường như, nói tóm lại, cô có thể lý giải lời Long Ngạo Thiên từng nói trước đó, về chuyện cậu ấy có thể nhìn thấu Hồ Dục Huỳnh. Ít nhất là trong khoảnh khắc đó, cô dường như cũng đã nhìn thấu được một chút về Long Ngạo Thiên. "Vậy tôi phải làm thế nào đây?" Long Ngạo Thiên cười cười, nhưng vẫn hỏi.
"Phải vui vẻ lên chứ." Lý Tình Tuyết trợn mắt nhìn rồi cười nói. Nhớ tới Long Ngạo Thiên từng khuyên mình mãi trước đó, Lý Tình Tuyết cũng quyết định khuyên răn Long Ngạo Thiên một phen: "Bình thường khi khuyên người khác, cậu lại nhìn rõ mồn một, sao đến lượt mình thì lại không được chứ?" "Được, tôi sẽ cố gắng vui vẻ hơn một chút." "Nếu không thì sao gọi cậu là cổ lỗ sĩ được, đến vui vẻ cũng còn phải cố gắng." Vừa nói, Lý Tình Tuyết vừa ngó nghiêng xung quanh, sau đó cầm chiếc giỏ nhỏ nhặt lên rất nhiều hòn đá nhỏ. "Đến đây, cậu đi cùng tôi." Lý Tình Tuyết kéo Long Ngạo Thiên một cái. Để chiều theo cô, Long Ngạo Thiên đứng dậy để cô kéo đi về phía mép nước phía dưới. "Này, này, cẩn thận một chút đấy, phía dưới không có rào chắn đâu." Phía dưới mép nước chính là sông vịnh, mấy ngày trước vừa có một trận mưa to, mực nước dâng lên không ít. Nói thật, Long Ngạo Thiên cũng không biết bơi lội, mà những người không biết bơi, khi đến gần mép nước đều sẽ theo bản năng mà rất cẩn thận, đây là bản năng. Thế nhưng, Lý Tình Tuyết lại chẳng hề sợ hãi chút nào, cô nhấc mép váy lên để tiện đi lại hơn và không làm bẩn váy. Chủ yếu là Lý Tình Tuyết từng thấy trên ti vi, khi nam chính an ủi nữ chính, sẽ dẫn nữ chính ra bờ biển, hò hét vào biển cả hoặc ném đá. Hò hét là để trút bỏ phiền muộn trong lòng, ném đá là để ném đi những điều không thoải mái của bản thân. Ít nhất Lý Tình Tuyết tự cho là như vậy. "Một đứa con gái như tôi còn không sợ, cậu sợ cái gì." "Vậy cậu biết bơi không?" Lý Tình Tuyết dừng bước, nghĩ một lát rồi nói: "Không biết." "Nhưng chúng ta lại không xuống nước, cho dù không biết bơi cũng không cần sợ hãi." Khóe miệng Long Ngạo Thiên giật giật. Cô nàng không biết bơi mà còn muốn thể hiện dũng cảm như thế... Đúng là tuổi trẻ chẳng biết mùi đời. So sánh như vậy, mình quả thật có chút cổ lỗ sĩ.
Toàn bộ nội dung này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.