(Đã dịch) Dạy Nữ Chính Da Mặt Dày, Cũng Không Có Dạy Nàng Không Muốn Mặt A - Chương 17: Muốn kiên định không thay đổi yêu mình
Nhìn thấy Hồ Dục Huỳnh vẫn cứ cúi gằm mặt, Long Ngạo Thiên khẽ nhíu mày.
"Sao cứ cúi gằm mặt vậy? Ngẩng đầu lên đi."
Hồ Dục Huỳnh ngẩng đầu nhìn Long Ngạo Thiên một cái, khẽ mím môi. Có lẽ là do tâm lý mách bảo, nàng luôn cảm thấy những người xung quanh vẫn như thể đang nhìn chằm chằm vào mình.
Vất vả lắm mới muốn mời đại ca ăn sáng, vậy mà cu���i cùng vẫn là đại ca trả tiền. Không khỏi cảm thấy hơi ảo não, mình thật ngốc, chẳng làm được chuyện gì nên hồn.
Nếu không phải đại ca đột nhiên xuất hiện, chắc mình cũng chẳng biết phải làm sao.
Gia cảnh mình tuy thực sự không tốt, nhưng có liên quan gì đến người kia đâu, sao lại nói thẳng ra trước mặt bao nhiêu người như vậy chứ?
"Em đâu có làm gì sai trái, sao phải cúi gằm mặt?"
"Ngẩng lên đi, nếu không là anh đánh em đấy!"
Hồ Dục Huỳnh ngượng nghịu ngẩng đầu, rồi thận trọng liếc nhìn những người xung quanh.
Gia cảnh không tốt, vốn dĩ chẳng có gì đáng nói. Nhưng trước mặt nhiều người như vậy, bị người ta nói thẳng ra là không có tiền ăn sáng, thật khiến lòng tự trọng đau nhói.
Có lẽ trước đây Hồ Dục Huỳnh cũng vì điều kiện gia đình không tốt mà từng nhận phải ánh mắt khác lạ của người khác, nên nàng sợ hãi, bản năng lo sợ lại phải đối mặt với những ánh mắt khác lạ và sự xa lánh như thế này.
"Lời ra tiếng vào có khắp nơi, không nghe thì coi như không có."
"Người khác nói gì, em cũng có mất miếng thịt nào đâu. Nếu em thực sự để tâm, vậy thì hãy khiến mình trở nên mạnh mẽ, như vậy mới có thể khiến bọn họ câm miệng."
Long Ngạo Thiên cảm thấy mình sắp trở thành một "quân sư cuộc đời" mất rồi. Kỳ thực, hắn thực sự đồng cảm với tâm trạng của Hồ Dục Huỳnh lúc này.
Ở kiếp trước, hắn cũng không ít lần bị người ta trào phúng.
Khi còn bé, hắn bị trào phúng là đứa trẻ không có cha mẹ yêu thương.
Lớn hơn một chút, lại có người trào phúng hắn là thằng nghèo kiết xác, chỉ có thể nhặt ve chai bán lấy tiền mua thức ăn.
Thế mà hắn chẳng phải vẫn từ tay trắng mà có xe có nhà, có được cuộc sống như trước đây đó sao?
"Trên thế giới này không thiếu những kẻ mang lòng ác ý, nhưng may mắn là em còn có anh làm chỗ dựa. Cho nên em càng phải học cách yêu bản thân, kiên định không đổi, yêu chính mình."
Đây là Long Ngạo Thiên, với tư cách một người từng trải, dành một lời chỉ dẫn cho Hồ Dục Huỳnh, không hề liên quan đến bất cứ điều gì khác.
"Người có điều kiện gia đình không tốt thì nhiều lắm, nhà ai mà tổ tiên ba đời chẳng phải nông dân?"
"Gia đình anh điều kiện cũng chẳng khá khẩm gì, bố anh làm nghề mổ heo, nhưng em xem, ai dám chế giễu anh?"
"Bọn họ không dám chế giễu anh là bởi vì anh thật sự sẽ ra tay đánh bọn họ, bọn họ đánh không lại anh, cho nên sẽ chẳng dám nói gì anh."
Hồ Dục Huỳnh nhìn Long Ngạo Thiên, khẽ nói với giọng mềm mại: "Cho nên chỉ cần em cũng trở nên mạnh mẽ, bọn họ cũng sẽ không dám nói hay bắt nạt em nữa."
"Không sai, trên thế giới có quá nhiều những ác ý vô cớ, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc chúng ta tìm kiếm những thiện ý thuần túy. Đôi khi, học cách nhìn vấn đề dưới một góc độ khác cũng sẽ có được một cái nhìn đặc biệt mới mẻ."
"Anh thấy được sự thay đổi của em, anh cũng tin tưởng em, chắc chắn sẽ có một ngày em trở nên tự tin và mạnh mẽ."
"Cảm ơn anh Long, tâm trạng em thoải mái hơn nhiều rồi." Hồ Dục Huỳnh thật lòng nói.
Đó cũng là lời cảm ơn chân thành từ sâu thẳm lòng nàng.
Long Ngạo Thiên, đối với Hồ Dục Huỳnh lúc này, có ảnh hưởng vô cùng lớn.
Một người đã lâu ngày chịu đựng sự chèn ép rất cần một người như Long Ngạo Thiên để giải tỏa tâm lý cho mình.
Nhìn thấy đôi mắt Hồ Dục Huỳnh một lần nữa tỏa sáng, Long Ngạo Thiên khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Loại người có ánh mắt không thiện chí đó, về sau thấy thì cứ tránh đi, biết chưa?"
"Biết rồi." Hồ Dục Huỳnh cười khẽ, ánh mắt lúng liếng, tỏa ra vẻ quyến rũ đặc trưng của riêng nàng.
"Ăn xong rồi, đi thôi."
"Vâng."
Bước theo Long Ngạo Thiên, đôi mắt xinh đẹp của nàng khẽ lấp lánh, cắn môi hít sâu một hơi, lén nhìn hắn một cái, rồi mím môi ngượng ngùng cười một tiếng, trên gương mặt trắng nõn ửng lên một vệt hồng nhạt.
Nàng chỉ liếc mắt một cái rồi lập tức thu hồi ánh mắt, hai tay khẽ đan vào nhau trước ngực, trong lòng có chút bứt rứt, bất an, một cảm giác lạ lùng không thể nói thành lời.
Trở lại phòng học.
Hồ Dục Huỳnh liền bắt đầu thực hiện nghĩa vụ của một "tiểu tùy tùng", thúc giục Long Ngạo Thiên học tập.
Trải qua sự hướng dẫn ngày hôm qua, Long Ngạo Thiên không hề ngu ngốc, chỉ là trước giờ không dùng đúng phương pháp. Điều quan trọng là Long Ngạo Thiên nguyện ý học, vậy thì nàng sẵn lòng dạy.
Lý Thiến nhìn thấy Hồ Dục Huỳnh quả nhiên vẫn đang học cùng Long Ngạo Thiên. Nàng nhịn không được thở dài một tiếng, dù sao những gì cần nói nàng đều đã nói hết rồi.
Hồ Dục Huỳnh không chịu hiểu thì cũng không thể trách nàng được. Bất quá Long Ngạo Thiên quả thực rất đẹp trai, nếu thành tích học tập mà khá hơn một chút thì tốt biết mấy.
Vóc dáng đẹp, vai rộng, eo thon, chiều cao trong đám nam sinh cũng không hề thấp. Điều quan trọng là cái vẻ đẹp trai của hắn lại không giống ai khác.
Trường học này người đẹp trai cũng rất nhiều, nhưng duy chỉ có Long Ngạo Thiên là cái kiểu đẹp trai bất cần đó. Như bây giờ đây, cười lên vừa có vẻ bất cần vừa rất cuốn hút.
Bất quá không biết có phải ảo giác của Lý Thiến không, nàng cảm giác khí chất trên người Long Ngạo Thiên dường như đã thay đổi.
Trước kia nhìn thấy hắn, nàng thường cảm thấy hắn lạnh lùng băng giá, giống như chẳng có hứng thú với thứ gì khác ngoài đánh nhau.
Nhưng bây giờ nhìn hắn, thì không còn cái cảm giác băng giá đó nữa, thay vào đó là một vẻ ôn hòa, nho nhã.
Nghĩ tới đây, Lý Thiến vội vàng lắc đầu nguầy nguậy: "Đang nghĩ cái gì vậy? Đây chính là Long Ngạo Thiên, Long Ngạo Thiên một quyền liền đánh cho đầu người khác máu chảy lênh láng đó!"
...
Trở lại ph��ng học.
Diệp Lương Thần vừa liếc mắt đã thấy Lý Tình Tuyết, đang dùng tay che miệng ngáp ngủ với vẻ mặt mệt mỏi.
Hắn sững sờ một chút, chợt bề ngoài giả vờ mặt không biểu cảm, nhưng kỳ thực trong lòng đã sớm nở hoa rồi.
Lý Tình Tuyết có giấc ngủ rất ổn định, quen biết nhiều năm như vậy, nàng trừ khi trong lòng có chuyện, ngủ không yên giấc, nếu không sẽ không có vẻ mặt mệt mỏi như vậy.
Mới chỉ một ngày không để ý đến nàng, mà nàng đã mất ngủ rồi sao? Cứ tiếp tục như vậy, chẳng bao lâu nữa nàng sẽ nhịn không được, chủ động tìm mình nói chuyện thôi?
Nghĩ tới đây, trong lòng Diệp Lương Thần không khỏi mừng thầm. Quả nhiên, người ta đều phải mất đi rồi mới hiểu rõ lòng mình.
Hắn ưỡn ngực, ngẩng cao đầu đi ngang qua chỗ Lý Tình Tuyết.
"Diệp Lương Thần!" Giọng nói mang theo một tia ủ rũ vang lên.
Không sai, là Lý Tình Tuyết.
Bước chân Diệp Lương Thần khựng lại.
Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, xem ra mình vẫn đánh giá cao Lý Tình Tuyết quá rồi, mới chỉ qua một ngày thôi mà nàng đã không nhịn được muốn chủ động tìm mình nói chuyện rồi.
"Có chuyện gì không?" Diệp Lương Thần hỏi mà không thèm quay đầu lại.
Chỉ khi thái độ của mình càng rõ ràng, mới có thể tăng sức hấp dẫn đối với Lý Tình Tuyết. Thứ không có được thì mãi mãi vẫn cứ khao khát.
Hiện tại Lý Tình Tuyết chính là như vậy.
Hắn và Lý Tình Tuyết quen biết quá lâu, đến mức Lý Tình Tuyết căn bản không nhìn thấu nội tâm của hắn, luôn cho rằng tình cảm giữa hắn và nàng chỉ là tình bạn.
Kỳ thực không phải, Lý Tình Tuyết đã sớm trong quá trình ở bên cạnh hắn mà bất tri bất giác yêu hắn rồi.
Chỉ là bây giờ nàng vẫn chưa phân rõ.
Xem ra việc hắn chủ động từ chối Lý Tình Tuyết ngày hôm qua đã khiến nàng nhận ra điều gì đó trong lòng đối với hắn.
Chỉ cần hắn thêm chút dầu vào lửa, cảnh nàng phải chạy theo hắn một cách khổ sở sẽ lập tức diễn ra...
Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này.