(Đã dịch) Dạy Nữ Chính Da Mặt Dày, Cũng Không Có Dạy Nàng Không Muốn Mặt A - Chương 177: Quá khứ hết thảy đều là hư ảo
Đúng như Lâm Vãn Ngưng đã nói, trong chuyện tình cảm, nàng vốn không phải một người quá truyền thống hay bảo thủ.
Ai cũng hướng đến những điều tốt đẹp, và cũng có quyền được mưu cầu hạnh phúc cho riêng mình.
Lâm Vãn Ngưng không thể lờ đi cảm xúc của lòng mình, nàng thật sự có thiện cảm với Long Ngạo Thiên. Vậy nên, đối với nàng, việc duy trì trạng thái hiện tại là tốt nhất rồi.
Cứ từ từ tiếp xúc, từ từ tìm hiểu nhau...
Như Long Ngạo Thiên từng nói, anh ấy tôn trọng tất cả mọi người, và cũng tôn trọng tình cảm của họ. Vậy thì, mình cứ tôn trọng Long Ngạo Thiên thôi.
Ai quy định chỉ có con trai mới được theo đuổi con gái?
Ai quy định cô gái mang vẻ ngoài lạnh lùng thì sẽ không chủ động thích một chàng trai?
Long Ngạo Thiên nhìn Lâm Vãn Ngưng chăm chú như vậy, cảm thấy đầu óc mình có chút không theo kịp cô.
Cô ấy là ngây thơ thật hay giả vờ ngây thơ đây?
Anh cứ cảm thấy cô ấy có phải đã hiểu lầm gì đó về lời mình nói không?
Anh nói hiện tại chưa muốn yêu đương, cô ấy lại bảo vậy thì cứ duy trì trạng thái này là được...
Một lúc lâu sau, Long Ngạo Thiên mới chậm rãi cất lời: "Thật ra em không cần phải như vậy đâu, ít nhiều cũng khiến anh trông có vẻ vô trách nhiệm."
"Em không cần anh phải chịu trách nhiệm với em. Nếu ngay cả việc có thiện cảm với một người mà cũng đòi đối phương phải chịu trách nhiệm, thì trên đời này còn ai dám yêu đương nữa?"
"Hơn nữa, biết đâu trong quá trình từ từ chung đụng, anh cũng sẽ có ấn tượng tốt về em thì sao? Hoặc là biết đâu trong lúc từ từ quen biết, em lại gặp được một người mình ngưỡng mộ, và người đó cũng ngưỡng mộ em thì sao?"
Nói đến đây, Lâm Vãn Ngưng quay người đối diện với Long Ngạo Thiên, ánh mắt có chút lấp lánh: "Hay là nói, thật ra ca ca cũng có chút thiện cảm với em, nên mới định không làm thì thôi, đã làm thì phải chịu trách nhiệm?"
"Vẻ ngoài và nội tâm của em đối lập nhau đến lạ lùng, bạn bè anh có biết không?"
Lâm Vãn Ngưng hừ nhẹ một tiếng: "Còn dám coi thường người ta."
"Em không yếu ớt như anh nghĩ đâu. Em cũng hiểu ý anh mà. Anh đúng là quá già dặn, tưởng chừng như cái gì cũng thấu hiểu, nhưng chính vì quá tinh tường mọi chuyện nên mới có chút cổ hủ đấy chứ."
"Anh sẽ không phải vì em có chút thiện cảm với anh mà cả đời này cũng chỉ nhận định mỗi anh thôi chứ?"
Nhìn thái độ bình thản của Lâm Vãn Ngưng, Long Ngạo Thiên càng thêm nghi hoặc, bởi vì anh không tài nào đoán được rốt cuộc cô ấy đang nghĩ gì trong lòng.
Có vài lời cô ấy nói tưởng chừng như vô lý, chẳng lẽ có thiện cảm với một người lại là chuyện đáng xấu hổ ư?
Không, dĩ nhiên đây không phải một chuyện đáng xấu hổ.
Nhưng Long Ngạo Thiên lại cảm thấy trong lời nói của cô ấy còn ẩn chứa một thứ cảm xúc khó nói thành lời.
Có lẽ đúng như Lâm Vãn Ngưng nói, anh đã nghĩ quá nhiều rồi.
"Anh với một người chú của em, ngay cả cái cách nhíu mày suy nghĩ cũng giống hệt nhau."
Long Ngạo Thiên ra vẻ bất đắc dĩ thở dài một hơi, rồi lắc đầu: "Vậy thì không được rồi, em làm anh đau đầu thật đấy."
"Thế thì phải làm sao bây giờ đây?"
"Còn làm sao được nữa? Cái sức hút chết tiệt không biết đặt vào đâu này!"
"Anh đúng là ba hoa chích chòe, sau này sửa cái tính hay xen vào chuyện của người khác đi..." Lâm Vãn Ngưng tuy rằng cũng vì Long Ngạo Thiên xen vào chuyện của mình mà mới quen anh, và nội tâm đã từng vô cùng biết ơn vì điều đó.
Nhưng về chuyện "xen vào việc của người khác" này, Lâm Vãn Ngưng lại không hề muốn Long Ngạo Thiên tiếp tục làm nữa.
Có lẽ cô là kẻ hèn mọn... nhưng nàng lo lắng hơn rằng Long Ngạo Thiên sẽ vì thế mà gặp phải chuyện chẳng lành...
Câu nói này lọt vào tai Long Ngạo Thiên, trong đầu anh bỗng nhiên hiện lên khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ hoe vì khóc của Lý Tình Tuyết – cô ấy cũng từng tự nhủ như vậy.
Cái vẻ mặt đỏ hoe cả chóp mũi vì khóc lúc ấy, bây giờ đột nhiên nhớ lại thấy vừa buồn cười vừa đáng yêu.
"Anh cũng đâu có lúc nào cũng xen vào chuyện của người khác đâu."
Nói rồi, Long Ngạo Thiên định cầm tách trà đặt bên cạnh lên. Gần như cùng lúc, Lâm Vãn Ngưng đã đặt tách trà đó ngay trước mặt anh.
Anh liếc nhìn tách trà, rồi nhìn sang Lâm Vãn Ngưng, cô ấy cũng cười nhìn lại anh.
Ánh mắt họ giao nhau trong chớp mắt, rồi cả hai cùng bật cười.
"Đây có được coi là một loại ăn ý không?"
"Có chứ."
Uống một ngụm trà trái cây, anh nhìn Lâm Vãn Ngưng: "Anh chưa từng được nghe em hát, hát một bài đi."
"Được thôi, nhưng không được chê bai em đâu nhé."
Lâm Vãn Ngưng đứng dậy, nụ cười trên mặt cô bỗng đóng băng lại chỉ sau một hơi hít sâu.
Nếu thay đổi sắc mặt mà cũng có cấp bậc, Long Ngạo Thiên nguyện ý phong cô là hạng nhất!
Sự chuyển đổi khí chất chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Giọng hát nàng đặc biệt vô cùng, ca từ được thể hiện bằng giọng hát đầy tình cảm, truyền vào tai Long Ngạo Thiên liền trở thành một giai điệu du dương, êm tai.
Khoảnh khắc lay động lòng người ấy dường như được phủ một lớp sương mờ, mọi thứ xung quanh đều trở nên nhạt nhòa.
Sự chuyển biến đan xen giữa các nốt nhạc tạo nên một ranh giới rõ rệt đến cực điểm giữa sinh và tử, sáng và tối.
Giọng hát lay động lòng người như thế, dễ dàng chạm đến trái tim người nghe.
Sau một hồi, tiếng hát kết thúc, Lâm Vãn Ngưng nhẹ nhàng mở mắt.
Khi tiếng hát vừa dứt, Long Ngạo Thiên vẫn dựa lưng vào ghế dài, nhắm nghiền mắt lại.
"Hay không?"
"Hay lắm, hát chay mà còn dễ nghe đến vậy, thật không dám tưởng tượng nếu có thêm nhạc đệm thì sẽ hay đến nhường nào." Long Ngạo Thiên hoàn toàn không khoa trương chút nào, giọng hát đặc biệt thêm kỹ thuật và tình cảm, cho dù chỉ là hát chay, cũng khiến anh hoàn toàn bị chinh phục bởi ca khúc này.
Nhận được lời khen của Long Ngạo Thiên, Lâm Vãn Ngưng thầm thấy chút đắc ý.
Cô rụt rè khẽ kéo tay áo Long Ngạo Thiên: "Em đã hát cho anh nghe rồi, anh cũng kể cho em nghe chuyện của anh chứ?"
"Anh thì có gì đáng kể đâu, anh quá đỗi bình thường. Nếu không phải vì tiểu tùy tùng, anh đoán chừng chắc còn chẳng đậu đại học được ấy chứ."
Nghe vậy, Lâm Vãn Ngưng lặng im một lúc, rồi nói tiếp: "Kể một chút đi mà, em đã hát cho anh nghe rồi, ca ca phải công bằng một chút chứ."
Long Ngạo Thiên muốn nói, nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu.
Bởi vì trước kia Long Ngạo Thiên thật sự không phải một người bình thường, và cũng bởi vì chính anh đã lạc vào thế giới này một cách khó tin.
Nghĩ một lát, anh vẫn lên tiếng: "Thật ra nói ra có lẽ em sẽ không tin, người bạn đầu tiên mà anh quen biết chính là Hồ Dục Huỳnh. Ha ha ha, có phải em thấy rất hoang đường không?"
"Cũng có chút." Lâm Vãn Ngưng thốt lên: "Chẳng lẽ mấy chục năm cuộc đời trước khi gặp Hồ Dục Huỳnh, anh không có lấy một người bạn nào sao?"
"Nhưng trên thực tế đúng là như vậy, người bạn đầu tiên của anh chính là Hồ Dục Huỳnh. Khi đó, Hồ Dục Huỳnh đang gặp cảnh khốn cùng, cảm giác ai cũng có thể bắt nạt được cô ấy..."
"Vậy nên, là anh đã giúp đỡ cô ấy?" Trong đầu Lâm Vãn Ngưng liền nghĩ đến cái dáng vẻ của Hồ Dục Huỳnh khi ở bên cạnh Long Ngạo Thiên, đó là một sự ỷ lại, một niềm tin...
"Nếu nói là anh giúp đỡ cô ấy thì cũng không đúng hẳn, cô ấy cũng giúp đỡ anh mà."
"Bởi vì khi ấy anh rất mê mang, thậm chí có chút sợ hãi, anh chẳng có cách nào diễn tả cho em cái cảm giác lúc đó. Tóm lại, trong lúc giúp đỡ cô ấy, anh cũng tìm thấy ý nghĩa tồn tại của chính mình."
Lâm Vãn Ngưng lặng lẽ lắng nghe, nàng không phải người trong cuộc nên không thể hoàn toàn đồng cảm, nhưng nàng là một người lắng nghe rất tốt.
Nàng không biết vì sao Long Ngạo Thiên không cố tình kể lể về quá khứ của mình, nhưng từ những gì anh kể về nửa sau năm lớp mười hai, nàng nghe được một sự thay đổi lớn đến ngỡ ngàng.
Một cảm giác thật kỳ lạ, cứ như thể anh đã thay đổi thành một con người khác, một cuộc đời khác, mọi thứ trong quá khứ đều là hư ảo.
Sự thật là, anh gặp Hồ Dục Huỳnh, và trong quá trình giúp đỡ cô ấy, anh đã dần tìm thấy ý nghĩa cho chính mình, cuối cùng cũng chậm rãi nảy sinh một thứ tình cảm yêu mến...
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc có một trải nghiệm thật trọn vẹn.