(Đã dịch) Dạy Nữ Chính Da Mặt Dày, Cũng Không Có Dạy Nàng Không Muốn Mặt A - Chương 237: Long ca muốn hay không nếm thử
Ngươi hiểu biết nhiều như vậy, lại còn xinh đẹp đến thế, sau này ai mà làm bạn trai của cậu, chắc chắn sẽ sướng chết mất thôi, đừng tự tạo áp lực cho mình quá nhiều.
Lý Tình Tuyết vừa đùa vừa thật lòng khuyên nhủ. Ít nhất, qua lời nói của Lâm Vãn Ngưng, cô biết rằng Vãn Ngưng từ đầu đến cuối vẫn còn có hảo cảm với Long Ngạo Thiên. Bản thân Lý Tình Tuyết cũng chẳng khác là bao, nhưng với tư cách một người chị em tốt, cô chỉ có thể khuyên Vãn Ngưng như thế. Nếu muốn trách, thì trách Long Ngạo Thiên ấy, bởi ngoại hình lẫn tính cách của anh ta đều vừa vặn hợp ý cả ba cô nàng họ...
"Đương nhiên rồi." Lâm Vãn Ngưng hất nhẹ mái tóc dài, gương mặt nhỏ nhắn lạnh lùng lại một lần nữa nở nụ cười: "Em vừa xinh đẹp, hiểu biết lại rộng, còn biết hát, biết nhảy nữa chứ..."
Lý Tình Tuyết liếc Lâm Vãn Ngưng một cái đầy vẻ khinh bỉ: "Quen nhau lâu như vậy rồi mà vẫn chưa từng nghe cậu hát bao giờ."
"Vậy chúng ta hôm nay đi hát nhé?"
"Được thôi." Đối với đề nghị này của Lâm Vãn Ngưng, Lý Tình Tuyết hoàn toàn tán thành. Trước kia ở thành phố Vịnh Biển, vào mùa tốt nghiệp, cô đã từng đi KTV một lần. Lúc ấy đông người, xung quanh đều là những người quen thuộc nên rất vui vẻ.
"Hai đứa mình đi thì có chán không nhỉ?"
Nói đến đây, hai cô nàng liếc nhau, sau đó không chút do dự lấy điện thoại ra gọi cho Hồ Dục Huỳnh. Điện thoại rất nhanh được bắt máy.
"Vãn Ngưng, có chuyện gì không?" Hồ Dục Huỳnh nhẹ giọng hỏi.
"Dục Huỳnh, cậu đang làm gì đấy?"
"Em đang giặt đồ lót cho Long ca đây." Hồ Dục Huỳnh nhỏ giọng nói. Ba cô nàng họ, sau chuỗi chuyện tối qua, mối quan hệ giữa họ càng trở nên thân thiết hơn, cũng chẳng còn chuyện gì là không thể nói với nhau nữa. Huống chi, giặt đồ lót cho người đàn ông của mình, Hồ Dục Huỳnh cũng chẳng thấy có gì ngượng ngùng.
"Đừng giặt nữa, ra ngoài chơi đi." Lý Tình Tuyết cũng ở một bên lên tiếng phụ họa.
"Các cậu không phải đang ở cùng nhau sao? Mà em sắp giặt xong rồi."
"Lát nữa tớ gửi định vị cho cậu, cậu nhanh chân đến nhé."
"Được rồi."
Sau khi cúp điện thoại. Hồ Dục Huỳnh giũ nhẹ đồ lót vừa giặt sạch, rồi vào phòng treo lên. Chẳng mấy chốc, cùng lúc với tốp công nhân đi vào, Long ca cũng trở về từ bên ngoài. Hồ Dục Huỳnh nhanh chóng bước tới trước mặt Long Ngạo Thiên. Dù đối mặt với nhiều công nhân như vậy, cô vẫn không tránh khỏi có chút ngượng ngùng.
Long Ngạo Thiên nắm tay Hồ Dục Huỳnh, chào hỏi đốc công một tiếng rồi kéo Hồ Dục Huỳnh rời khỏi Tứ Hợp Viện.
"Long ca, Vãn Ngưng với Tình Tuyết rủ em đi chơi, anh đi cùng luôn nhé?"
"Ở đâu?"
Hồ Dục Huỳnh đưa định vị cho Long Ngạo Thiên xem qua một chút, cũng không xa, ngay gần học viện âm nhạc. Suy nghĩ một lát, anh nói: "Anh đưa em đi trước, lát nữa anh sẽ đến sau."
"Long ca còn có việc gì sao ạ? Nếu có việc, em tự mình đi cũng được ạ." Hồ Dục Huỳnh rất quan tâm đến Long Ngạo Thiên.
"Anh muốn về trường tắm rửa, thay bộ quần áo khác đã." Long Ngạo Thiên nhìn hình ảnh mình lúc này, vừa cười vừa nói. Trước kia anh chẳng cảm thấy có gì khác lạ, nhưng bây giờ, anh cũng muốn đứng bên Hồ Dục Huỳnh với hình ảnh đẹp nhất của mình.
"Long ca thế nào cũng đẹp trai mà." Hồ Dục Huỳnh cười nhẹ nhàng tán dương anh.
"Em biết nói chuyện ghê ha, có phải hôm nay em lén anh ăn vụng mật ong không đấy?" Long Ngạo Thiên vừa nói vừa hơi cúi người lại gần Hồ Dục Huỳnh.
Hồ Dục Huỳnh khẽ mím môi đỏ, hai tay chắp sau lưng, ngượng ngùng liếc nhìn sang một bên, rất nhỏ giọng nói: "Vậy, vậy Long ca có muốn nếm thử không?"
Đôi mắt sáng trong mang theo chút ý cười, lại có vẻ quyến rũ khó tả đang luân chuyển, cứ thế nhìn anh, giống hệt một con hồ ly nhỏ tinh ranh, khiến lòng người xao động.
Long Ngạo Thiên vội vã ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Hồ Dục Huỳnh. Con nhóc này học thói hư, khiến anh nảy sinh xúc động muốn "giải quyết" ngay tại chỗ: "Đồ yêu tinh nhỏ."
"Em đâu phải yêu tinh nhỏ, em là tùy tùng nhỏ của Long ca mà." Ánh mắt lúng liếng đầy vẻ quyến rũ, Hồ Dục Huỳnh tựa như là sự kết hợp của vẻ ngây thơ và quyến rũ.
"Khụ khụ... Cái đó... Tối nay em còn ở lại không...?"
Hồ Dục Huỳnh nghi hoặc nhìn về phía Long ca: "Long ca vừa nói gì cơ ạ?"
"Em đừng giả vờ, vừa rồi em chắc chắn nghe thấy rồi, coi chừng anh đánh em đấy!" Vành tai Long Ngạo Thiên nhiễm một tầng đỏ ửng. Anh thật sự hết cách với cô ấy.
"Nhưng mà em thật sự không nghe thấy mà, Long ca. Anh nói lại lần nữa đi ạ, lần này em nhất định sẽ chăm chú lắng nghe." Hồ Dục Huỳnh nháy mắt liên hồi, vẻ mặt ngây thơ trong sáng, như thể thật sự không nghe thấy gì.
Long Ngạo Thiên nhìn xung quanh, nhanh chóng cúi người, ghé sát vào tai Hồ Dục Huỳnh nói: "Hôm nay còn về đây không?"
"Không phải đâu." Hồ Dục Huỳnh bỗng nhiên nói: "Rõ ràng vừa rồi Long ca đâu có nói như thế." Sau đó, nhân lúc Long ca còn chưa kịp phản ứng, vẫn giữ nguyên tư thế cúi người, cô nhanh chóng ôm lấy cổ Long Ngạo Thiên: "Dục Huỳnh hôm nay vẫn sẽ về ở mà."
Bị cô bất ngờ trêu chọc một phen, dù Long Ngạo Thiên mặt dày đến mấy, trái tim vẫn không kìm được mà đập loạn xạ. Chỉ là một đêm mà thôi, anh cảm giác Hồ Dục Huỳnh biến hóa thật lớn. Sự thay đổi này vẫn khá rõ ràng, cứ như trước kia, nếu anh nói một câu đùa bỡn nào đó với Hồ Dục Huỳnh, cô ấy sẽ ngơ ngác không biết phải làm sao, chỉ biết hết sức chiều theo. Nhưng bây giờ cô ấy không những không còn ngơ ngác không biết làm sao, mà thậm chí còn có thể quay lại trêu chọc anh một phen, cái này ai mà chịu nổi!
Nghe tiếng tim Long ca đập thình thịch, Hồ Dục Huỳnh thầm tự cổ vũ trong lòng. Tối qua đã "bổ túc" nguyên một đêm, bây giờ Hồ Dục Huỳnh cảm thấy mình "cao thủ" đáng sợ! Đến địa điểm Lâm Vãn Ngưng đã gửi, Hồ Dục Huỳnh không kịp chờ đợi muốn khoe "chiến tích" đáng gờm của mình cho đám chị em tốt. Long Ngạo Thiên thì đi về phía trường học, trong lòng hạ quyết tâm tối nay nhất định phải "trừng phạt" Hồ Dục Huỳnh một trận.
Trở lại trong ký túc xá, lần đầu tiên Hoàng Phi và Lý Long Long đều cuộn mình trong ký túc xá không ra ngoài.
"Ối giời ơi, Lão Ngạo cậu còn biết đường về à?" Lý Long Long nhìn thấy Long Ngạo Thiên như thể nhìn thấy loài động vật quý hiếm nào đó, cực kỳ kích động: "Bảy ngày nghỉ lễ, cậu chỉ ở ký túc xá có một ngày, rồi đi đâu hưởng thụ vậy?"
Long Ngạo Thiên đem bao thuốc lá vừa mua ném cho Lý Long Long, ngồi ở trên giường bắt đầu thay quần áo.
"Lão Hoàng đang làm gì đấy?" Anh hỏi khi nhìn Hoàng Phi đang trùm chăn, co ro thành một cục.
"Lão Hoàng hỏng rồi, bây giờ toàn tâm toàn ý dán mắt vào điện thoại." Lý Long Long vừa châm một điếu thuốc vừa nói: "Thằng cha này bây giờ đang trò chuyện nồng nhiệt với Thẩm Mộng Khiết đấy..."
"Tớ đi tắm rửa trước." Long Ngạo Thiên cầm khăn mặt đi ra ngoài.
Khi cửa ký túc xá đóng lại, Hoàng Phi nằm trong chăn lúc này mới giật mình tỉnh lại, nhìn về phía Lý Long Long: "Vừa rồi ai đi ra?"
"Lão Ngạo về được một lúc rồi, cậu hỏng thật rồi, cậu đúng là đã hoàn toàn chìm vào bể tình rồi..."
"Vừa rồi tớ phấn khích quá, Thẩm Mộng Khiết đồng ý hẹn hò với tớ vào ngày mai, tớ phải sửa soạn bản thân thật tử tế."
"Ấy chết, chiều mai đã phải đến trường điểm danh rồi, sáng mai hai cậu làm được gì chứ."
"Cậu không hiểu đâu, chúng tớ cái này gọi là tình yêu trong sáng!" Vừa nói, cậu ta vừa cầm khăn mặt đi tìm Long Ngạo Thiên, muốn báo cho anh ấy tin tốt này...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.