"Em xem, thực ra cũng không khó như em tưởng, phải không?"

Hồ Dục Huỳnh gật đầu mạnh.

Trong lúc cùng các bạn nữ thảo luận vừa rồi, cô không hề cảm thấy khó chịu chút nào. Hơn nữa, khi cô trình bày hướng giải đề chính xác, mọi người đều yên lặng lắng nghe, chẳng hề lớn tiếng phản bác hay làm khó dễ.

"Cứ tiếp tục như vậy, sau này em nhất định sẽ có những người bạn thật tốt."

Nghe lời ấy, ánh cười rạng rỡ trong đôi mắt Hồ Dục Huỳnh dần dần dịu đi.

Cô lấy quyển vở bài tập ra, đưa cho Long Ngạo Thiên những kiến thức trọng tâm và các đề bài mình đã ghi chép: "Long ca, làm bài đi."

"Đây đều là những điểm kiến thức quan trọng. Học xong những cái này, anh có thể kiếm điểm."

Nếu có thể, cô thật sự rất hy vọng Long ca có thể hoàn thành ước mơ của mình, vào đại học, hướng tới một cuộc sống hoàn toàn khác biệt. Cô sẽ dốc hết sức mình để giúp đỡ Long ca, hệt như cách Long ca đã giúp đỡ cô vậy.

Tiết tự học đầu tiên kết thúc.

Mấy nữ sinh vừa nãy cùng Hồ Dục Huỳnh thảo luận bài toán, mỗi người cầm một tờ giấy bài tập, đứng do dự ngoài hành lang, không ngừng đi đi lại lại.

Long Ngạo Thiên thấy thế, đứng dậy bước về phía cửa.

Hồ Dục Huỳnh theo bản năng cũng muốn đi theo.

Long Ngạo Thiên cười khẽ: "Anh đi vệ sinh, em đợi ở đây nhé!"

Nói rồi, anh rời khỏi chỗ ngồi.

Hồ Dục Huỳnh đôi mắt chăm chú dõi theo Long Ngạo Thiên.

Khi những bạn nữ kia thấy Long Ngạo Thiên rời đi, lúc này mới dám tiến lại gần Hồ Dục Huỳnh.

"Bài toán lớn thầy giáo giảng hôm nay, cậu có cách giải nào đơn giản hơn không?"

Hồ Dục Huỳnh nhìn những bạn nữ chủ động tìm mình để thảo luận bài tập, cô mỉm cười gật đầu.

"Dục Huỳnh, cậu có nên ngồi riêng không, đừng ngồi cùng bàn với Long Ngạo Thiên nữa."

Lời này vừa nói ra, các bạn nữ khác cũng gật đầu phụ họa: "Đúng vậy, anh ta ở đó chúng tớ không dám lại gần."

"Sau này chúng ta có thể thường xuyên thảo luận bài tập. Mọi người bảo ba đầu chụm lại thành Gia Cát Lượng, chúng ta cùng nhau ôn tập sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian, có thể làm thêm bài tập khác."

Nghe đến mấy câu này, biểu cảm của Hồ Dục Huỳnh chợt ngây người.

"Không phải đâu, các cậu hiểu lầm rồi. Long ca... bạn Ngạo Thiên là người rất tốt mà."

Trước lời Hồ Dục Huỳnh nói, những người bạn này không ai dám gật bừa. Long Ngạo Thiên là người như thế nào, họ biết rất rõ.

Thấy mọi người không tin, Hồ Dục Huỳnh muốn giải thích thay Long Ngạo Thiên, muốn nói rằng thực ra chỉ cần gạt bỏ thành kiến đi, thì sẽ cảm nhận được Long Ngạo Thiên là một người rất tốt, rất ôn hòa.

Nhưng thời gian thì đã không còn kịp nữa.

Cuộc thảo luận đã tốn rất nhiều thời gian, đúng lúc này tiếng chuông vào học vang lên, họ đều trở về chỗ ngồi.

Long Ngạo Thiên cũng đúng lúc này, từ bên ngoài lớp học bước vào.

Sau khi ngồi xuống chỗ của mình, anh cười hỏi: "Thế nào? Tình bạn giữa những người bạn chính là cứ thế dần dần vun đắp nên đấy."

"Vậy nên Long ca ra ngoài đi vệ sinh, thực ra là để nhường không gian cho bọn em sao?" Đôi mắt xinh đẹp của Hồ Dục Huỳnh ánh lên những cảm xúc phức tạp.

"Nói linh tinh gì vậy? Anh ra ngoài đương nhiên là để đi vệ sinh chứ." Long Ngạo Thiên cười nói.

"Nha." Hồ Dục Huỳnh âm thầm đảo mắt.

Cô biết Long Ngạo Thiên đang nói dối mình, làm gì có ai đi vệ sinh mà tốn đến mười phút đồng hồ chứ. Hơn nữa, tiếng chuông vào học vừa vang lên, các bạn vừa rời đi, Long Ngạo Thiên đã từ bên ngoài bước vào.

Chỉ là Hồ Dục Huỳnh cũng không nói gì cả. Long ca không muốn cô biết, vậy thì cô cứ giả vờ không biết là được.

Mọi người đều nói Long Ngạo Thiên tệ, thế nhưng trong mắt cô, người đại ca này thật sự rất tốt, là người tốt nhất mà cô từng gặp trong bao nhiêu năm qua.

"Long ca, anh là người tốt nhất mà em từng gặp."

Nghe lời ấy, nét cười của Long Ngạo Thiên ánh lên một tia vui mừng.

Anh, một người mang linh hồn của tuổi hai mươi tám, sao lại không biết những người kia nói gì sau lưng mình chứ. Đương nhiên họ cũng không sai, trong nguyên tác tiểu thuyết, Long Ngạo Thiên quả thực chẳng phải người tốt lành gì. Đánh nhau ẩu đả, trốn học chửi bới, gần như trở thành chuyện thường tình. Dù cho anh sau khi xuyên không đã thu liễm rất nhiều, thì ấn tượng cố hữu mà mọi người đã có cũng không phải ngày một ngày hai mà thay đổi được.

Thế nhưng điều đó thì sao chứ? Long Ngạo Thiên không thể kiểm soát suy nghĩ của người khác, chỉ cần anh làm tốt những việc mà mình cho là đúng, thế là đủ rồi.

Huống hồ giờ đã là nửa cuối học kỳ mười hai rồi, vài tháng nữa, họ s�� đối mặt với kỳ thi đại học, rồi sẽ phân tán khắp nơi trên thế giới. Đối với anh mà nói, họ chỉ là những khách qua đường trong cuộc đời. Tương tự, anh đối với họ mà nói, cũng vậy thôi.

Thế nên Long Ngạo Thiên thật sự không để tâm đến. Anh đã thay đổi kịch bản, thay đổi ấn tượng của Hồ Dục Huỳnh về mình. Rất tốt, hiện tại mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt đẹp. Ít nhất điều đó chứng tỏ hướng đi cố gắng của anh là đúng.

"Biết vậy là tốt rồi. Sau này thành công, cũng đừng quên em còn có một người đại ca."

"Sẽ không quên." Giọng Hồ Dục Huỳnh rất nhỏ, nhưng lại vô cùng kiên định.

"Con người khi sống sẽ trải qua rất nhiều chuyện. Hãy làm những gì mình cho là đúng, không cần bận tâm người khác nói gì, vì em là chính em, chứ không phải người khác."

"Đại ca nói cho em biết, không có ai quan trọng hơn chính em. Trước lợi ích, cũng phải biết cân nhắc lợi hại, biết buông bỏ, đây mới là trạng thái bình thường của cuộc đời."

Mặc dù những lời này có hơi quá thực tế, nhưng cuối cùng rồi cũng sẽ phải trải qua. Không mong Hồ Dục Huỳnh có thể hiểu ngay lúc này, chỉ hy vọng em ấy có thể đưa ra lựa chọn đúng đắn.

Lớp Một!

Theo tiếng chuông vào học vang lên.

Lý Tình Tuyết, với tư cách là lớp trưởng của lớp Một, cần phát giấy bài tập, vì tiết tự học cuối cùng lớp của họ sẽ có bài kiểm tra nhỏ.

Tiến đến bên cạnh Diệp Lương Thần, Lý Tình Tuyết bình thản nhìn Diệp Lương Thần: "Mình giờ đã hiểu những sai lầm trước đây của mình rồi, sau này sẽ không thế nữa đâu, hy vọng chúng ta vẫn là bạn tốt."

Lý Tình Tuyết nói xong rồi phát giấy bài tập cho Diệp Lương Thần.

Hôm nay đến trường, cô đã không nói chuyện với Diệp Lương Thần, mà lại còn nói chuyện về kỳ nghỉ với bạn cùng bàn của cô.

Sự thật chứng minh, tình bạn giữa những người bạn, chính là như vậy. Cô không có tư cách yêu cầu ai đó nhất định phải ở bên cạnh mình làm bạn, như thế thì mới là tình bạn.

Cô muốn thừa nhận sai lầm của mình trước mặt Diệp Lương Thần, thế nhưng lòng tự trọng của một cô gái cũng rất mạnh, huống hồ cách đây không lâu Diệp Lương Thần còn nói ra những lời ấy trước mặt mọi người...

Chỉ có thể nhân lúc phát giấy bài tập mà thừa nhận sai lầm của mình với Diệp Lương Thần. Là do cô không phân rõ ràng, nên mới cứ thế tạo cho Diệp Lương Thần ảo giác.

Sau khi nói xong câu đó, tâm tình Lý Tình Tuyết tốt hơn rất nhiều. Sau này, trước khi gặp được người khiến mình rung động thật sự, cô cũng sẽ học được cách kiểm soát tốt khoảng cách với người khác phái.

Nghe được Lý Tình Tuyết nói ra lời như vậy, Diệp Lương Thần không những không vui vẻ, ngược lại còn nhíu mày.

"Đây là ý gì?"

"Chẳng phải cô ấy nên đến chất vấn mình vì sao lại nói ra những lời đó sao?"

Anh nhíu mày thật sâu, nhưng chỉ một lát sau, lông mày anh giãn ra, khóe miệng nở một nụ cười.

Anh nghĩ mình đã hiểu ra...

Bản dịch chất lượng này đã được truyen.free cẩn trọng biên soạn, kính mời bạn đọc thưởng thức.