(Đã dịch) Dạy Nữ Chính Da Mặt Dày, Cũng Không Có Dạy Nàng Không Muốn Mặt A - Chương 352: Bị cô lập Long Ngạo Thiên
Long Ngạo Thiên đương nhiên đang rất vui vẻ trong lúc rửa rau. Thi thoảng, hắn lại liếc nhìn Hồ Dục Huỳnh, rồi lộ vẻ đắc ý, trông thật có chút hả hê.
Cảm nhận được ánh mắt của Long Ngạo Thiên, Hồ Dục Huỳnh tự nhủ không nên để ý đến hắn, nhưng có lẽ vì ánh mắt đối phương quá đỗi nóng bỏng, cuối cùng nàng vẫn không kìm được mà liếc nhìn một cái. Sau đ��, nàng mím môi, quay mặt đi, khóe môi bất giác cong lên một nụ cười thật đẹp mắt.
Lâm Vãn Ngưng thấy vậy, chậm rãi ngồi xổm xuống bên cạnh Hồ Dục Huỳnh: "Chị ơi, chị thật sự rất quan trọng trong lòng anh ấy, anh ấy rất yêu thương tiểu nha đầu của mình."
"Em nói những điều này không phải để thuyết phục chị tha thứ cho chúng em, dù sao việc em làm cũng chẳng vẻ vang gì, không có tư cách xin chị tha thứ. Nếu muốn trách thì cứ trách Vãn Ngưng đi, về sau em sẽ nghe theo chị, chấp nhận mọi hình phạt của chị."
Mọi chuyện hiện tại đều do mình mà ra, nếu không có sự tham gia của mình, anh và A Huỳnh chắc chắn sẽ không như thế. Hai cảm xúc tự trách và áy náy cứ quấn lấy trong lòng nàng. Nhìn thấy A Huỳnh trừng phạt anh mà không trừng phạt mình, trong lòng nàng càng thêm khó chịu.
Hồ Dục Huỳnh nhìn Lâm Vãn Ngưng đang ngồi xổm bên cạnh, dáng vẻ thấp thỏm khiêm nhường, trong lòng không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Nàng đưa tay kéo Lâm Vãn Ngưng đứng dậy: "Trước kia chị đã quá nuông chiều Long ca rồi. Dù lần này Long ca đã chủ động thừa nhận, nhưng sai thì vẫn là sai. Chúng ta đời này không thể rời xa anh ấy, nhưng cũng phải để anh ấy biết chị cũng biết giận đấy chứ."
Còn về hình phạt dành cho Lâm Vãn Ngưng, nàng đã nhận được từ sáng sớm hôm nay rồi. Dù nàng đã trao thân cho Long ca, nhưng nàng cũng đã chứng minh được rằng, chỉ cần ở trong căn nhà này, Long Ngạo Thiên đều sẽ nghe theo nàng.
Những lời Long ca nói, những lời hứa dành cho nàng, mãi mãi đều đáng tin cậy. Tình yêu hắn dành cho mình là trăm phần trăm chân thành. Nếu hắn thật sự muốn lừa dối nàng, đã không thẳng thắn với nàng, hoàn toàn có thể tiếp tục giấu giếm. Người đại ca đã từng đứng trước mặt mình, là chỗ dựa vững chắc của mình đó, anh ấy rất tốt, anh ấy chỉ là muốn mọi chuyện đều tốt đẹp mà thôi...
Sai lầm đã xảy ra, dù mình có làm ầm ĩ đến mấy, có giận dỗi thế nào, cuối cùng cũng không thể thay đổi được sự thật này. Hiện tại mình đã nắm giữ quyền chủ đạo trong nhà, cũng chiếm giữ một vị trí quan trọng hơn trong lòng Long ca. Như vậy, dù sau này Long ca làm gì, cũng sẽ phải bận tâm ��ến tâm trạng của mình. Anh ấy hy vọng mình có thể trừng phạt anh ấy, nhưng không phải là im lặng không nói gì. Vậy thì mình sẽ trừng phạt anh ấy, còn phải suốt buổi trưa đều không nói chuyện với anh ấy nữa. Đây đã là hình phạt nghiêm khắc nhất mà Hồ Dục Huỳnh có thể nghĩ ra dành cho Long Ngạo Thiên. Nàng thật sự quá thiện lương. Nàng từ đầu đến cuối đều coi Long Ngạo Thiên là người đàn ông của mình.
"Hai người đang thì thầm gì thế?" Sau khi trêu chọc Long Ngạo Thiên xong, Lý Tình Tuyết thấy Hồ Dục Huỳnh và Lâm Vãn Ngưng đang thì thầm, thế là cũng nhanh chóng bước đến, muốn tham gia vào câu chuyện này.
"Đang nói chuyện hôm nay Long ca không nghe lời, chúng ta sẽ trừng phạt anh ấy thế nào đây."
Nghe Hồ Dục Huỳnh nói những lời như vậy, phản ứng đầu tiên của Lý Tình Tuyết chính là kinh ngạc. Hồ Dục Huỳnh trước kia luôn dựa dẫm, nuông chiều Long Ngạo Thiên, hôm nay vậy mà lại ra oai muốn trừng phạt anh ấy. Nhưng nhìn Long Ngạo Thiên lẻ loi một mình, ngồi xổm một góc rửa rau, nàng cũng không khỏi khẽ bật cười.
Nghe thấy tiếng cười, Long Ngạo Thiên đang ngồi xổm dưới đất rửa rau quay đầu nhìn thoáng qua. Kết quả lập tức bị Lý Tình Tuyết phát hiện, nàng vội vàng mách Hồ Dục Huỳnh: "A Huỳnh, chị xem Long Ngạo Thiên kìa, chẳng chịu rửa rau cho tử tế, mà còn cứ nhìn lén chúng ta kìa!"
Lời này khiến Long Ngạo Thiên tức đến suýt bốc khói đầu. Bất quá, khi nhìn ba cô gái nhỏ quây quần bên nhau, hắn khẽ thở dài một tiếng, rồi tiếp tục rửa rau.
Rửa rau xong xuôi, hắn vội vàng đến trước mặt Hồ Dục Huỳnh để tranh công.
Hồ Dục Huỳnh trách móc liếc Long Ngạo Thiên một cái, để chính anh ta tự cảm nhận, sau đó nói: "Chúng ta không thèm để ý đến anh ấy."
Lý Tình Tuyết xem náo nhiệt không chê chuyện lớn, liền hưởng ứng ngay: "Tốt!"
Lâm Vãn Ngưng nín cười, nhưng vẫn đứng về phía Hồ Dục Huỳnh, rồi áy náy nhìn Long Ngạo Thiên: "Em nghe lời chị."
Tiếng "chị ơi" này, mang theo ý cười và sự chân thành, lập tức chạm đến trái tim Hồ Dục Huỳnh. Sự dịu dàng của Hồ Dục Huỳnh đã khắc sâu vào bản chất của nàng, nàng liếc nhìn Lâm Vãn Ngưng. Còn Lâm Vãn Ngưng, khi nh���n ra ánh mắt của nàng, cười nhún vai: "Chị chính là chị gái của em mà."
Nàng đã từng mong ước biết bao mình có thể có được một người anh trai, một người chị gái.
Sau đó, Long Ngạo Thiên liền bị ba cô gái cô lập. Mặc kệ hắn muốn nói chuyện với ba cô gái thế nào, đáng tiếc là không ai chịu phản ứng hắn, tất cả đều đứng cùng chiến tuyến với tiểu nha đầu.
Cơm nước đã xong.
Lâm Vãn Ngưng xới chén cơm đầu tiên, nhìn Long Ngạo Thiên một cái. Đáp lại ánh mắt của nàng, Long Ngạo Thiên mỉm cười, vừa định đứng dậy. Kết quả, chén cơm lại được đặt trước mặt Hồ Dục Huỳnh. Về phương diện địa vị trong gia đình, Lâm Vãn Ngưng vẫn phân định rõ ràng.
Hồ Dục Huỳnh mỉm cười. Thấy Hồ Dục Huỳnh cười, Long Ngạo Thiên cũng mỉm cười định lại gần, nhưng chưa kịp đi được mấy bước, Hồ Dục Huỳnh đã hừ nhẹ một tiếng quay mặt đi.
Lâm Vãn Ngưng đưa chén cơm thứ hai cho Long Ngạo Thiên: "Anh hãy dỗ dành chị cho tốt, chị ấy cũng rất quan tâm anh đấy."
"Anh biết rồi, em. . ."
Không đợi Long Ngạo Thiên nói hết câu, Lâm Vãn Ngưng khẽ nói: "Em không cho anh nói đâu, em nghe lời chị không phải chỉ nói chơi đâu."
Cơm nước xong xuôi, lợi dụng lúc Lâm Vãn Ngưng và Lý Tình Tuyết đang dọn dẹp.
Long Ngạo Thiên lặng lẽ xích lại gần Hồ Dục Huỳnh, rồi nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng. Hồ Dục Huỳnh tức đến giơ chân giẫm lên chân Long Ngạo Thiên: "Anh làm gì thế? Mau buông em ra!"
Nói xong, nàng liếc hắn một cái: "Đừng tưởng em không biết vừa rồi Vãn Ngưng đã nói gì với anh nhé."
Nghe nói như thế, khóe môi Long Ngạo Thiên không khỏi nhếch lên một nụ cười: "Ừm."
Hồ Dục Huỳnh hừ nhẹ một tiếng, không ngờ hắn lại thật sự thừa nhận. Vốn còn định lát nữa sẽ cho hắn một cái cớ để xuống nước, bây giờ thì phiền thật rồi, một giây cũng không muốn để ý đến hắn.
Nhưng Long Ngạo Thiên lại trực tiếp làm trò vô lại, hắn không biết lấy ra từ trong phòng một thứ gì đó ôm vào lòng, rồi kéo Hồ Dục Huỳnh đi ngay: "Chúng ta ra ngoài một chuyến."
Hồ Dục Huỳnh lần này thật sự rất bực bội, không muốn đi theo hắn, nhưng sức lực của Long Ngạo Thiên lớn đến nhường nào chứ, hắn có thể trực tiếp ôm tiểu nha đầu vào lòng.
Khi ngồi trên yên sau xe điện, nàng hỏi: "Anh làm gì thế?"
Long Ngạo Thiên tất nhiên đáp: "Mang tặng vợ tương lai của anh một món quà nhỏ mà."
Nói xong, hắn cũng mặc kệ tiểu nha đầu đang nói gì. Hắn trực tiếp lái xe đi.
Hồ Dục Huỳnh nhìn theo bóng lưng Long Ngạo Thiên, dù nàng da mặt dày là do Long ca dạy, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến Long ca lại da mặt dày đến thế. Thế là nàng cố ý nới rộng khoảng cách, dù ngồi trên cùng một chiếc xe điện, nhưng giữa hai người ít nhất cũng cách hai nắm tay.
Nhưng Hồ Dục Huỳnh vẫn luôn đánh giá thấp sự da mặt dày của Long Ngạo Thiên. Long Ngạo Thiên nhích mông, vẫn cứ xóa nhòa khoảng cách hai nắm tay kia, dựa sát vào người Hồ Dục Huỳnh.
Hồ Dục Huỳnh ghét bỏ dùng lòng bàn tay đẩy người hắn ra: "Em, em bây giờ còn chưa tha thứ cho anh đâu đấy."
"Với lại em đã nói hôm nay sẽ không nói chuyện với anh rồi."
Nghe vậy, Long Ngạo Thiên khẽ bật cười: "Thế nhưng em chẳng phải vừa mới nói chuyện với anh đó sao?"
Hồ Dục Hu��nh nhất thời á khẩu, nhưng vẫn cố ngụy biện: "Vừa rồi không tính!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ độc giả.