Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1004 : Mắt Ưng

Nông trại của Mắt Ưng Clint Barton là một bí mật được giấu kín. Ngay cả tất cả Người Báo Thù và đặc vụ S.H.I.E.L.D cũng không ai biết vị trí chính xác của nó.

Chỉ duy nhất Nick Fury biết nơi đó.

Bởi vì Nick Fury đã đích thân lựa chọn và trao tặng nông trại hẻo lánh này cho Clint Barton.

Mặc dù vẫn chỉ là một căn nhà gỗ nhỏ đơn sơ, nhưng xung quanh đất đai rộng lớn, không khí trong lành, những cánh đồng cỏ xanh mướt trải dài tít tắp, hòa vào đường chân trời. Đây tuyệt đối là một nơi lý tưởng để nghỉ ngơi thư giãn.

Sau khi tìm kiếm làn sóng năng lượng tâm linh bí ẩn kia nhưng không có kết quả, Clint Barton cũng không ở lại S.H.I.E.L.D mãi.

S.H.I.E.L.D đã huy động gần như toàn bộ nhân lực, với các vệ tinh trên quỹ đạo Trái Đất, vệ tinh theo dõi và toàn bộ hệ thống giám sát internet. Các tàu sân bay Helicarrier bay tuần tra khắp các khu vực thuộc thẩm quyền của Chính phủ Liên Hợp Trái Đất để tìm kiếm làn sóng năng lượng tâm linh bí ẩn đã quét qua toàn cầu đó.

Thế nhưng, vẫn không có bất kỳ manh mối hay chút tiến triển nào.

Mỗi Người Báo Thù đều cảm nhận được một sự bất thường lạ lùng, như thể một hiểm nguy toàn cầu đang ngấm ngầm chờ thời cơ bùng nổ trong bóng tối.

Nghiêm trọng nhất là họ không biết phải bắt đầu từ đâu.

Không còn cách nào khác, họ chỉ có thể tiếp tục duy trì hoạt động bình thường, đồng thời tăng cường theo dõi sát sao tình hình Trái Đất, buộc phải bị động chờ đợi đối phương ra tay để lộ tung tích.

Thật sự là tệ hại không thể tệ hại hơn.

Mắt Ưng Clint Barton linh cảm rằng khoảng thời gian sắp tới sẽ vô cùng bận rộn. Anh cố dành trọn một ngày về nhà thăm vợ con, và thông báo trước với vợ về công việc bận rộn sắp tới.

Khi Clint Barton về đến nhà, anh thông báo cho vợ. Vợ anh không phải không hiểu cho anh, nhưng việc Clint Barton lại một lần nữa phải hủy bỏ cuộc hẹn gia đình đã định trước khiến nàng buồn rầu, vẻ mặt đăm chiêu.

Chồng mình ra ngoài cứu thế giới, nàng luôn nơm nớp lo sợ mỗi ngày. Anh là niềm tự hào của các con, là Người bảo vệ Trái Đất, là thành viên của The Avengers, và là chỗ dựa vững chắc cho toàn thể nhân loại. Thế nhưng trớ trêu thay, anh lại không phải một người chồng, người cha đúng nghĩa.

Anh quá bận rộn, thực sự quá bận rộn. Dù có về nhà vội vã, anh cũng chỉ kịp đoàn tụ với gia đình một ngày rồi lại phải lao vào chiến trường bảo vệ Địa Cầu.

Clint Barton biết vợ có đôi chút trách móc. Anh ôm vợ trong bếp, dịu dàng an ủi nàng. Cùng vợ chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn. Sau đó, tâm trạng vợ anh đã vui vẻ trở lại nhiều.

Còn hai đứa trẻ thì ríu rít vui vẻ chuẩn bị cho buổi dã ngoại nhỏ.

Thật ra, đó chỉ là việc mang bàn ăn trong nhà ra ngoài đồng cỏ. Cả nhà cùng ăn bữa cơm giữa thiên nhiên bao la, tận hưởng không gian rộng lớn của đồng cỏ xanh mướt và bầu trời bao la, với tâm hồn thư thái. Đôi khi, những chú sóc con cũng sẽ lén lút đến xin ăn.

Hai đứa trẻ nhảy nhót kéo ghế, để lại hai vệt trên cỏ khi chúng kéo ra ngoài sân. Rồi chúng thấy Clint Barton một tay nhấc bổng chiếc bàn gỗ nặng hơn một trăm năm mươi cân mang vào trong sân. Hai đứa trẻ đứng đó hưng phấn nhảy cẫng lên, không ngừng vỗ tay, ánh mắt đầy ngưỡng mộ nhìn anh.

Clint Barton trong bộ đồ thường ngày, có mặc bên trong bộ trang phục chiến đấu mà H'El đã tặng trước đây. Bộ đồ này có thể khiến anh, vốn đã sở hữu sức mạnh cực hạn của con người, phát huy ra sức mạnh tương đương 5 tấn. Vì vậy, việc nhấc một chiếc bàn hơn trăm cân thật ra chẳng qua là chuyện nhỏ. Anh còn cố tình tung hứng chiếc bàn hai lần trước mặt hai đứa trẻ, khiến chúng kinh hô liên tục, gọi to ba là siêu nhân.

Thế nhưng, bị vợ anh liếc mắt trách mắng vì dùng bàn ăn để đùa giỡn, Clint vội vàng cùng lũ trẻ đang khúc khích cười, nghiêm túc kê lại bàn ăn, trải khăn, xếp dao nĩa. Sau đó, cả nhà lần lượt mang từ bếp ra những món ăn thịnh soạn, thơm ngon.

Mọi thứ đã sẵn sàng, gia đình Clint Barton bắt đầu bữa trưa vui vẻ giữa không gian thiên nhiên. Họ tận hưởng làn gió nhẹ mơn man, mùi cỏ xanh tươi mát và bầu trời rộng lớn.

Trong khi gia đình Clint Barton đang dùng bữa trưa vui vẻ, một người đưa thư đội chiếc mũ xanh, mặc bộ đồng phục xanh của người đưa thư, bên hông đeo một chiếc túi rộng màu nâu, cưỡi xe đạp leo núi đến trên con đường đất nhỏ độc đạo.

Clint Barton vừa ăn rau chân vịt, đôi mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc, dõi theo người đưa thư đến gần, rồi dừng lại bên hàng rào nhà mình. Anh ta vừa cười vừa nói:

"Xin lỗi đã làm phiền thời gian sum họp của gia đình anh. Thưa ngài Clint Barton, anh có một bưu kiện cần ký nhận."

Đôi m���t Clint Barton hiện lên một tia cảnh giác. Anh kín đáo liếc nhìn vợ và con trai. Vợ anh đáp lại bằng một cái liếc mắt, cũng hơi cảm thấy kinh ngạc.

Nhà của mình... sao lại có người đưa thư trực tiếp đến tận cửa giao bưu kiện?

Clint Barton mỉm cười với vợ, trấn an sự ngạc nhiên trong lòng nàng. Anh vừa đứng dậy khỏi bàn ăn vừa nói: "Tôi đi ký nhận bưu kiện một lát."

Clint Barton đi ngang qua vợ mình. Nàng đưa tay, lưu luyến nắm nhẹ tay anh: "Chú ý an toàn, đi nhanh về nhanh nhé."

Trước đây, rất nhiều lần anh phải đi làm nhiệm vụ bảo vệ thế giới chỉ vì một cú điện thoại bất ngờ, hay một tín hiệu lạ, hoặc đôi khi chỉ là một chiếc máy bay bay ngang bầu trời. Lạ lùng nhất là có lần một chú bồ câu trắng bay tới, chồng nàng liền lên đường.

Giờ đây chỉ là một người đưa thư đến, đã là chuyện rất đỗi bình thường rồi. Dù nàng có chút không nỡ, nhưng vẫn nắm nhẹ tay Clint Barton rồi buông ra.

Clint Barton mỉm cười đáp lại, gật đầu, rồi đi về phía người đưa thư.

Đến chỗ hàng rào, Clint Barton nhìn người đưa thư, với giọng điệu xã giao thông thường, hỏi: "Chúng ta có phải đã từng gặp nhau rồi không?"

Anh cảm thấy người đưa thư này toát ra khí chất quen thuộc, nhưng nghĩ kỹ lại, lại không có ấn tượng rõ ràng nào.

"Người nhận bưu kiện trước cũng hỏi tôi câu đó. Ai bảo tôi có một khuôn mặt đại chúng chứ." Người đưa thư hơi bất đắc dĩ nhún vai, rồi theo trong túi đeo lấy ra một túi tài liệu, biên lai ký nhận và một cây bút bi, đưa về phía Clint Barton.

Clint Barton cười cười, nhận túi tài liệu cùng biên lai và bút bi. Ngón tay tưởng chừng hờ hững kẹp lấy túi tài liệu, anh khẽ cảm nhận độ dày của nó. Ước chừng chỉ dày khoảng ba tờ giấy. Trong lòng anh dâng lên vài phần nghi hoặc.

"Khuôn mặt đại chúng cũng có ưu điểm riêng, đôi khi lại cần đến một khuôn mặt đại chúng..." Clint Barton cầm biên lai ký nhận, dùng bút bi ký tên. Vừa ký vừa nói. Ký đến nửa chừng, anh bỗng dừng lại, ngẩng đầu liếc nhìn người đưa thư có khuôn mặt đại chúng kia.

Anh liếc nhìn người đưa thư, rồi lại liếc nhìn bưu kiện trên tay mình, dừng việc ký tên rồi lại tiếp tục ký.

Clint Barton cuối cùng đã hiểu vì sao anh lại thấy quen thuộc.

Anh ta là đặc vụ.

Một đặc vụ hành chính.

Anh ta toát ra khí chất quen thuộc.

Chỉ Nick Fury biết chỗ ở của anh.

Nhưng mỗi lần Nick Fury liên hệ công việc với anh, luôn là thông qua mật mã hoặc ám hiệu đã được chuẩn bị trước để báo hiệu kết thúc kỳ nghỉ của anh. Chưa bao giờ có chuyện đột nhiên phái người tới cửa.

Điều này không phù hợp với quy trình bảo mật của đặc vụ, đặc biệt là với những đặc vụ cấp cao như Nick Fury và anh.

Clint Barton không một tiếng động trao lại biên lai đã ký xong cho người đưa thư. Hàn huyên vài câu xã giao, người đưa thư liền xoay người cưỡi xe đạp rời đi.

Clint Barton vẫn dõi theo bóng lưng người đưa thư phóng xe đi xa trên con đường nhỏ, ngón tay có chút ma sát túi tài liệu.

Cục trưởng có lẽ đã xảy ra chuyện!

Anh không lập tức mở túi tài liệu. Chỉ khi nhìn thấy bóng người đưa thư khuất hẳn ở cuối con đường mòn, anh mới quay người, nở nụ cười tươi trở lại và cùng gia đình ăn nốt bữa trưa vui vẻ. Sau khi dọn d��p bàn ăn xong, để vợ chơi cùng các con, anh mới một mình vào phòng, ngồi trên ghế sofa và mở túi tài liệu ra.

"Clint, ta là Nick. Khi anh đọc được lá thư này, điều đó chứng tỏ tôi đã chết. ............................................. ....................................... .................................. .......................... Người bạn duy nhất tôi có thể tin tưởng lúc này, chính là anh."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free