Wanda Maximoff nhìn khắp bốn phía, nơi đây là thảo nguyên bao la, bầu trời xanh trong, gió nhẹ mơn man gương mặt. Cách đó không xa, bãi cỏ tươi tốt xanh mướt, không khí trong lành như thể ở một thế giới khác.

Thực tế, họ quả nhiên không còn ở Địa Cầu.

"Asgard!" Stephen Strange dẫn đầu đi trước, sắc mặt nặng nề, bước đi giữa những bụi cỏ cao đến đầu gối, đón làn gió nhẹ thảo nguyên.

Sự hy sinh của Nick Fury đã giáng một đòn nặng nề vào anh ta. Đến giờ, anh ta mới nhận ra, đối đầu H'El còn gian nan hơn nhiều so với việc đối mặt Thanos. H'El luôn nắm chắc phần thắng trong tay, Trái Đất đã hoàn toàn nằm dưới sự thao túng của hắn, khiến Stephen Strange cảm thấy không có chút đường lùi hay cơ hội nào.

Sự phát triển khoa học kỹ thuật của Địa Cầu, rốt cuộc chỉ có lợi cho sự khống chế của H'El đối với Trái Đất. Hầu như không ai có thể thoát khỏi sự giám sát của H'El.

Stephen Strange chỉ còn cách tìm kiếm lực lượng bên ngoài Trái Đất.

Pietro Maximoff và Wanda Maximoff liếc nhau, cảnh tượng H'El đánh bại Thần Vương Odin ở Asgard năm xưa vẫn còn in rõ trong tâm trí họ.

"Tại sao chúng ta lại đến đây? Là muốn liên minh với Odin sao?" Pietro Maximoff hỏi. Đối mặt một đối thủ như H'El, liên minh với Odin, một kẻ bại trận, rõ ràng là một lựa chọn tốt nhất. Có lẽ, nhóm người họ nên thành lập một đội ngũ khác biệt với The Avengers, một liên minh của những kẻ thất bại. Một liên minh của những kẻ thất bại — đó là cách mô tả chính xác nhất về chúng ta.

"Không phải Odin, là Thor." Stephen Strange dẫn đường đi xuyên qua thảo nguyên, đến một gò đất cao. Đứng trên đó, nhìn xuống, thành Asgard rộng lớn, những công trình kiến trúc hùng vĩ mang đậm tính sử thi, dù đã trải qua sự tàn phá của chiến tranh, vẫn sừng sững uy nghi, toát lên vẻ hào hùng và cổ kính. Chỉ là cái cảm giác sử thi, cổ kính này, sau khi Odin bị H'El đánh bại, lại phảng phất nhuốm màu tang thương.

Stephen Strange không chỉ muốn hợp tác với Thor, mà còn muốn cùng Thor tìm đến Vệ binh dải Ngân hà, ngăn Thanos hủy diệt Quân đoàn Nova và đoạt được Viên đá Sức mạnh từ họ.

Stephen Strange đã biết H'El cũng nhìn thấy tương lai. Thậm chí, H'El còn nhìn thấy nhiều hơn anh ta, xa hơn về sau, và có khả năng biết trước việc Thanos sẽ hủy diệt một nửa sinh linh vũ trụ trong tương lai. H'El cũng có nhu cầu thu thập các Viên đá Vô cực. Vậy tại sao hắn không tự mình rời Trái Đất để đi tìm chúng trong vũ trụ? Là bởi vì H'El biết rằng Thanos sẽ mang những Viên đá Vô cực còn lại đến Trái Đất để cướp Viên đá Hiện thực của hắn. Mà hắn, cũng đã sắp đặt mọi thứ sẵn sàng ở Trái Đất, chờ đợi Thanos tự tìm đến, để cướp lấy những Viên đá từ tay Thanos.

Hay là có thể sử dụng kế sách "xua hổ nuốt sói", để Thanos và H'El đấu đá lưỡng bại câu thương, để bản thân hưởng lợi. Nhưng điều đó quá nguy hiểm, Stephen Strange không tự tin có thể ngăn chặn mọi thứ từ kẻ chiến thắng cuối cùng.

Tất cả những điều này đã đi chệch khỏi tương lai mà anh ta mong muốn quá xa.

Pietro Maximoff và Wanda Maximoff đuổi theo Stephen Strange, tiến lên ở hai bên anh ta, cùng nhau nhìn về phía thành Asgard vĩ đại, trong lòng không khỏi cảm thán trước sự tráng lệ của nó.

"Đi thôi, chúng ta cần tiến vào Asgard, và mượn lò luyện linh hồn của Asgard – hay còn gọi là máy phát lượng tử theo cách các bạn nói – để thức tỉnh sức mạnh của mình." Stephen Strange vừa nói vừa ra dấu tay, những tia lửa xuất hiện bên cạnh anh ta. Anh ta mở ra một vòng tròn dịch chuyển tức thời, rồi bước thẳng vào.

Điểm đến tiếp theo là một khu rừng rậm ẩn mình gần ngoại ô Asgard.

"Em đã có thể sử dụng ma thuật Hỗn Độn rồi." Wanda Maximoff vừa nói vừa bước vào vòng dịch chuyển tức thời theo Stephen Strange.

"Thật ra, kể từ khi bị ảnh hưởng bởi sóng năng lượng tâm linh, em đã sơ bộ có thể sử dụng siêu tốc độ." Pietro Maximoff sau đó cũng bước vào vòng dịch chuyển, vừa nói vừa vẫy tay, cơ thể anh ta rung động tần số cao tạo ra ảo ảnh, cho thấy đã có siêu tốc độ. Anh ta nói thêm: "Chỉ cần rèn luyện thêm một chút, em sẽ sớm đạt được tốc độ có thể nhìn thấy trước tương lai."

Ba người vừa nói vừa bước ra khỏi vòng dịch chuyển, đi vào khu rừng rậm ẩn mình, mơ hồ có thể nhìn thấy bóng dáng của những người dân Asgard cách đó không xa.

"Vẫn chưa đủ. Tốc độ của cậu vẫn chưa là gì trước mặt H'El. Ma thuật Hỗn Độn của Wanda cũng chưa đủ mạnh để phá hủy Viên đá Trí tuệ. Chỉ khi dùng Viên đá Trí tuệ để nhanh chóng kích thích năng lực của các bạn, sức mạnh của các bạn mới có thể tăng lên nhanh chóng, và có thêm phần thắng trong các trận chiến sắp tới." Stephen Strange nói với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

"Tôi hiểu rồi." Nhớ lại trận chiến giữa H'El và Thần Vương Odin, ngay cả Vanaheim cũng bị ảnh hưởng. Chỉ riêng dư chấn của nó đã đủ sức hủy diệt một thế giới tươi đẹp, nơi các vị thần sinh sống. Những làn sóng năng lượng kinh hoàng như vậy quả thật đáng sợ.

Pietro Maximoff và Wanda Maximoff trịnh trọng gật đầu, đồng tình với quyết định của Stephen Strange.

Sau khi trò chuyện vài câu, Stephen Strange liền ra dấu tay, trầm giọng dùng phép thuật để liên lạc với Thor: "Thor, tôi là Stephen, tôi cần sự giúp đỡ của cậu."

·····························

Trong phòng tắm cung điện, Thor đang thư giãn trong bồn nước nóng, hai tay chống lên thành bồn, cơ thể vạm vỡ lộ ra những khối cơ bắp săn chắc. Đầu anh ta ngửa ra sau, chiếc khăn trắng phủ kín mặt, tận hưởng làn nước ấm nóng.

Anh ta tạm thời gác lại công cuộc bình định Chín Cõi chống lại Asgard. Gần đây nhất, anh ta đã dẹp yên cuộc nổi loạn do Người lửa khổng lồ Surtr từ Muspellheim gây ra, chính tay đánh bại Surtr và đặt đầu của hắn vào trong kho báu của Odin.

Nhưng sự bình yên tạm thời này không biết sẽ kéo dài bao lâu, và điều đó khiến anh ta cảm thấy mệt mỏi. Không phải anh ta chán nản việc chiến đấu – anh ta yêu chiến trường, thích những trận kịch chiến sôi sục nhiệt huyết, thích cảm giác quyền cước chạm da thịt, thích sấm sét bao quanh cơ thể, giáng xuống đánh bại kẻ thù.

Điều khiến anh ta mệt mỏi chính là cha mình, Odin. Kể từ khi bị H'El đánh bại, Odin liền bắt đầu say sưa ca hát, chìm đắm vào tửu sắc, với những nữ thần thị nữ vây quanh reo hò. Chỉ cần một chút cớ nhỏ, ông ta cũng có thể tổ chức yến tiệc, xem các nữ thần ca múa, hưởng thụ tiếng sáo tiếng đàn, sa đọa đến tột cùng.

Dù sao cũng là Thần Vương, sao lại ra nông nỗi này chứ!

Thor cũng không có cách nào. Ngay cả mẹ anh ta cũng không lên tiếng, chỉ dặn anh ta đừng quá để tâm đến cha, mà hãy tập trung giải quyết cuộc chinh phạt của Chín Cõi đối với Asgard trước đã.

"Hừm..."

Chiến tranh không thể khiến Thor mệt mỏi, nhưng hình ảnh cha mình bại trận và mất hết ý chí chiến đấu lại khiến Thor bất lực, chỉ có thể thở dài thườn thượt.

Bất chợt, giọng nói của Stephen Strange vang lên bên tai Thor.

"Thor, tôi là Stephen, tôi cần sự giúp đỡ của cậu."

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm của truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách sống động.