(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1048 : Minh hữu
Cầu Bifröst vắt ngang vũ trụ, bao bọc lấy cả nhóm người, đưa họ tức thì từ hành tinh Xandar đến Himinbjörg trên Asgard.
Skurge, người tạm thời thay thế Heimdall canh giữ cầu Bifröst, nhìn thấy cả nhóm người với vẻ mặt nặng trĩu, đầy ủ rũ bước ra từ quầng sáng.
Bộ giáp nano trên người Tony Stark như đàn kiến rút vào cơ thể, anh với vẻ mặt nặng nề bước ra từ quầng sáng Bifröst.
Steve Rogers thở dài một hơi, mệt mỏi phủ chiếc khiên lại sau lưng, trong ánh mắt vẫn giữ được vẻ bình tĩnh.
Clint Barton thu gọn cây cung phức hợp của mình, treo nó sau lưng, nét mặt đăm chiêu.
Natasha Romanoff, Pietro Maximoff, Wanda Maximoff, Stephen Strange, Bruce Banner, Star-Lord Peter Quill, Drax Kẻ Hủy Diệt, Rocket Raccoon, Groot, Mantis, Thor và những người khác lần lượt bước ra từ quầng sáng Bifröst.
Loki là người cuối cùng bước ra, hắn khẽ liếc nhìn mọi người một cách khó hiểu, rồi âm thầm tính toán bước đi tiếp theo trong lòng.
Loki trên mẫu hạm của Thanos kia, chính là phân thân do hắn tạo ra, mang theo Viên đá Không gian dâng tặng cho Thanos. Hắn không đời nào dại dột tự mình ở lại trên mẫu hạm của Thanos, đặc biệt là khi hắn biết rõ trong một tương lai nào đó, Thanos sẽ giết chết mình. Viên đá Không gian nhất định phải được giao cho Thanos; nếu cứ giữ nó trong tay mà không dùng, Loki không nghĩ rằng mình có thể phát huy ra sức mạnh đủ để chống lại H'El dù chỉ trong chốc lát, giống như cách cha mình là Odin đã từng. Hắn chỉ có thể dâng Viên đá Không gian cho Thanos, để hắn từ bỏ ý định tấn công Asgard. Đương nhiên, việc tọa sơn quan hổ đấu, đẩy Thanos vào trận chiến với H'El để Asgard có thể đứng ngoài cuộc chiến tranh Viên đá Vô cực này, cũng là điều Loki mong muốn.
"Điều duy nhất cần làm lúc này... là bảo vệ Asgard." Sau khi đã giải quyết xong nguy cơ Thanos tấn công Asgard, trong đầu Loki chợt lóe lên những đoạn ký ức về Hela. Một Hela đã hòa làm một với Asgard, gần như trở thành linh hồn của Asgard, khiến Loki tạm thời không nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào để đối phó nàng. Đặc biệt là khi nhóm người họ đã thất bại trong việc giành Viên đá Sức mạnh, vấn đề Hela lại càng không có cách nào giải quyết được. Trên Asgard, Hela gần như là bất tử; trừ khi hủy diệt hoàn toàn Asgard, nếu không, ngay cả Odin cũng không có cách nào giết chết nàng. Hoặc là, giống như trong kịch bản gốc, ném đầu lâu của Surtur vào Ngọn lửa Vĩnh Cửu, để quỷ lửa khổng lồ Surtur phục sinh, hủy diệt Asgard, thì mới có thể thực sự giết chết Hela. Nhưng Loki không muốn thực hiện lựa chọn này. Asgard chính là nhà của hắn.
"Đây là đâu? Này, sao anh lại teo nhỏ thế?" Drax Kẻ Hủy Diệt nhìn quanh một lư���t, thấy Hulk đang rầu rĩ biến trở lại thành Bruce Banner thì không khỏi ngạc nhiên. Khi bị Thanos đánh văng ra và quay lại, hắn gặp Hulk. Cả hai đã từng âm thầm cạnh tranh nhau, rồi cùng Hulk hợp sức tung một cú đấm vào Thanos, nên cũng có chút tình chiến hữu. Giờ thấy chiến hữu mình biến thành Bruce Banner, Drax vô cùng ngạc nhiên.
"Asgard, ở cầu Bifröst. Phải rồi, là tôi, đã nhỏ lại." Bruce Banner không giải thích nhiều, chỉ buông xuôi tay, rồi chua xót nói: "Chúng ta đã thất bại. Giờ phải làm gì đây? Còn kế hoạch nào không?"
Những lời của Bruce Banner khiến tất cả mọi người ở đó đều chìm vào im lặng. Rốt cuộc, họ đã không thể cứu vãn hành tinh Xandar; toàn bộ Xandar và Quân đoàn Nova đã hoàn toàn thất thủ. Hiện tại, hành tinh này đang bắt đầu nổ tung vì sóng xung kích lực hút cuối cùng của Thanos đã chạm đến tận lõi. Hoàn toàn bất lực, họ chỉ còn cách rời khỏi Xandar.
Trên Trái Đất, H'El vẫn đang rình rập. Tương lai của Asgard, Hela sẽ trở về chiếm lấy. Nhóm của họ cũng không giành được Viên đá Sức mạnh để giúp Asgard, nên dù là Trái Đất hay Asgard, những mối nguy hiểm tiềm ẩn đều khó lòng giải quyết.
Tony Stark đưa hai tay lên xoa mặt, nhắm mắt hít một hơi thật sâu rồi thở ra. Vẻ mặt anh chợt trở nên phấn chấn hơn, rồi hạ tay xuống, lấy lại tinh thần, bất lực nói: "Trước hết cứ nghỉ ngơi một chút đã, rồi chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn."
Các thành viên Avengers còn lại cũng không nghĩ ra được biện pháp nào.
"Tôi nghĩ mình có lý do để biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra chứ?" Star-Lord Peter Quill chống nạnh, cau mày nhìn về phía nhóm Avengers cùng Thor, Loki, trầm giọng nói: "Tàu của tôi đã nổ tung cùng hành tinh Xandar, thành những mảnh vụn. Một thành viên Guardians of the Galaxy thì không rõ sống chết dưới tay Thanos. Các người lại vừa lúc đối đầu với Thanos khi chúng tôi vừa đến nơi. Các người, biết điều gì?"
Theo Peter Quill, việc tình cờ gặp gỡ đồng hương Trái Đất trong vũ trụ là chuyện có tỉ lệ xảy ra cực kỳ thấp, gần như không thể. Khoa học kỹ thuật của Trái Đất đã vượt trội đến mức nào rồi? Lại còn có cái gọi là Avengers, chuyên tác chiến liên vũ trụ à? Đây có phải là Trái Đất mà mình quen thuộc không vậy?
Mọi người nhìn nhau, không ai nói gì.
"Chuyện này rất phức tạp để giải thích. Hoặc là, nếu cho họ thấy tương lai mà chúng ta đã thấy, thì họ mới có thể hiểu thấu đáo những gì chúng ta đang làm." Tony Stark đưa mắt nhìn Stephen Strange, nói: "Stephen, anh làm được chứ? Chúng ta cần đồng minh, cần sức mạnh của họ."
"Được thôi." Stephen Strange gật đầu, nếu chỉ cần cho người ta xem trước tương lai mà có thể tranh thủ được những đồng minh như Guardians of the Galaxy, thì Stephen Strange không ngại cho nhiều người xem tương lai hơn vài lần.
Sau khi đồng ý, Stephen Strange với vẻ mặt nghiêm trọng bước đến trước mặt Star-Lord Peter Quill, ngón trỏ và ngón giữa của bàn tay phải chụm lại, vươn về phía trán Peter Quill.
"Không sao đâu, tôi sẽ cho anh thấy sự thật và tương lai." Thấy Star-Lord Peter Quill ngả người ra sau định né tránh tay mình, Stephen Strange lên tiếng trấn an.
Star-Lord Peter Quill nghi hoặc một chút, đưa mắt liếc nhìn các thành viên Avengers. Cảm thấy đối phương là đáng tin, anh không còn ngả ra sau nữa mà giữ vững đầu, để Stephen Strange chạm ngón tay vào mi tâm mình.
Những hình ảnh về tương lai không ngừng tuôn vào đại não của Star-Lord Peter Quill, khiến anh sững sờ tại chỗ.
Sau đó, Stephen Strange đưa ngón tay chạm vào Drax Kẻ Hủy Di��t. Drax Kẻ Hủy Diệt thấy Star-Lord Peter Quill không kháng cự, hắn cũng không có ý định kháng cự việc để Stephen Strange chạm vào trán mình.
Tiếp đó, Rocket Raccoon cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng cũng không quá mức kháng cự. Stephen Strange cũng lần lượt chạm vào trán Groot và Mantis, truyền tải tất cả những hình ảnh liên quan đến tương lai vào trong đầu các thành viên Vệ binh dải Ngân hà.
"Thanos!!! Gamora!"
Chỉ chốc lát sau, Star-Lord Peter Quill là người đầu tiên tỉnh táo lại, gương mặt giận dữ đến dữ tợn. Anh đấm một cú vào bức tường của Himinbjörg, vẻ mặt vừa giận dữ vừa đau khổ.
Truyện được biên soạn và xuất bản độc quyền tại truyen.free.