(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1222 : H'El không bình thường
H'El cứ ngỡ Tiến sĩ Manhattan đã đưa mình đến vũ trụ DC này, nhưng khi nghe ông ta nói, H'El mới biết Tiến sĩ Manhattan cũng chẳng rõ tình trạng thực sự của mình.
Dù là ai đã đưa mình đến vũ trụ này, hay chỉ là một sự tình cờ, H'El cũng chẳng mấy bận tâm, không có ý định tìm hiểu sâu xa.
Dù sao thì vũ trụ này vẫn tốt hơn vũ trụ nơi mình từng sống ở kiếp trước.
Chỉ là hơi bất ngờ, hóa ra trong cuộc Đại chiến vũ trụ lần thứ hai, đằng sau những sự kiện liên quan đến Krypton cổ đại, lại có bóng dáng của Tiến sĩ Manhattan điều khiển.
H'El nhận thấy Tiến sĩ Manhattan không hề có địch ý. Trầm ngâm suy tư một lát, anh ta mới trầm giọng hỏi:
"Ngươi là ai?"
H'El đã biết sức mạnh vĩ đại của Tiến sĩ Manhattan. Dù là trong ký ức trước đây, hay lúc này đây, khi đối mặt với hình chiếu của ông ta – một sự nhập thể từ một vũ trụ chưa từng biết, ẩn mình trong khối đầu lâu khổng lồ được tạo nên từ năng lượng điện ly – anh ta đều cảm nhận được sức mạnh của Tiến sĩ Manhattan, một sức mạnh ngang ngửa với cả vũ trụ.
Mặc dù giờ phút này Tiến sĩ Manhattan trông không hề có chút uy hiếp nào.
"Ta gần như không còn nhớ cái tên Jon Osterman, bởi vì cái tên ấy đối với con người ta sau này hoàn toàn không còn ý nghĩa gì nữa. Ta chẳng có sở thích nào, chỉ say mê nghiên cứu Vật lý. Ta có vợ nhưng không có bạn bè. Ngày 9 tháng 11 năm 1959 là ngày đã thay đổi cả cuộc đời ta. Trong một thí nghiệm chuyển đổi lượng tử ngoài ý muốn, thể xác ta bị hủy hoại, tư duy bị đẩy vào một không gian phi vật chất. Ở nơi đó, nhận thức của ta bị phá vỡ hoàn toàn, sau một thời gian dài phiêu du tâm trí, ta mới trở về thế giới loài người. Ta biến thành con người da xanh trọc đầu. Mỗi hạt cơ bản đối với ta đều rõ như lòng bàn tay. Sức mạnh siêu việt mọi thứ này, như thể Thượng Đế giáng trần, đương nhiên cũng khiến Chính phủ kinh hoàng. Họ đã cất giữ ta, đặt tên cho ta là "Tiến sĩ Manhattan", dựa vào ta để đối phó với mối đe dọa hạt nhân từ bên kia bờ Thái Bình Dương.
Chỉ là sau này vợ ta dần xa lánh ta, bởi cuộc sống của ta ngày càng xa rời loài người. Lúc đó, ta nghĩ mình yêu "Silk Spectre II" và tham gia nhóm Watchmen, nhưng ta lặng lẽ chứng kiến Comedian giết một phụ nữ mang thai, mà không biết phải thể hiện cảm xúc gì. Cho đến khi khả năng dự đoán tương lai của ta bị 'Pharaoh' thiết kế một luồng năng lượng siêu tốc độ ánh sáng gây nhiễu, ta trở thành kẻ thù chung của thế giới. Mọi thứ đều đã được sắp đặt sẵn; ta đã nhìn thấy, nhưng không hề phản kháng.
Ta trở thành kẻ thù chung của thế giới, thế giới không còn đối mặt v��i đe dọa hạt nhân, và thế giới trở nên hòa bình.
Ta giết Rorschach, người muốn công bố tất cả sự thật này, bởi vì hòa bình của thế giới có được không dễ dàng. Sau khi giết hắn, ta liền rời khỏi Trái Đất, rời khỏi vũ trụ đó, từng du hành đến những vũ trụ khác, quan sát sự biến đổi của vũ trụ. Cho đến khi ta thay đổi một xác suất nào đó, quan sát được những điều liên quan đến nguồn gốc và sự khởi đầu của Siêu nhân.
Sự quan sát của ta đã dẫn đến sự ra đời của 52 Vũ trụ Bản Nguyên, và từ 52 Vũ trụ Bản Nguyên này đã sinh ra vô số vũ trụ song song.
Vũ trụ này chính là một trong vô số vũ trụ song song đó.
Ta ở đây để quan sát, khởi động lại, chữa trị và kiểm soát các vũ trụ song song.
Vũ trụ này không có ký ức về ta là bởi vì ta đã xóa đi mười năm lẽ ra ta phải có mặt ở đây.
Ngươi có thể gọi ta ——— Tiến sĩ Manhattan!"
Đôi mắt Tiến sĩ Manhattan mang theo ánh nhìn mơ màng, như thể đang hồi tưởng những chuyện xa xưa lắm, cũng như đoạn độc thoại này đã được khắc ghi trong đầu ông ta từ rất lâu, thi thoảng lại tự nhắc nhở bản thân về những lý do và sự kiện đã trải qua.
"N52... tức là Manhattan gây ra sao." H'El thầm trầm ngâm. Anh ta không ngờ lại có một bí mật kinh thiên động địa như vậy, rằng 52 vũ trụ của New 52 là do Tiến sĩ Manhattan tạo ra.
Còn vũ trụ của mình, chỉ là một trong vô số vũ trụ song song bắt nguồn từ 52 Vũ trụ Bản Nguyên. Chỉ vì sự tồn tại của mình đã làm thay đổi số phận ban đầu của vũ trụ, dẫn đến việc Tiến sĩ Manhattan phải đến nhìn mình một cái.
"Ngươi muốn làm gì?" H'El hỏi, cảm giác được ánh mắt Tiến sĩ Manhattan đang đặt trên người mình. Ông ta dường như... rất hứng thú với anh.
Tiến sĩ Manhattan đang chữa trị, kiểm soát các vũ trụ song song... có vẻ như... chính mình cũng đã tạo ra không ít vũ trụ song song chỉ vì sự tồn tại của mình.
"Chỉ có rất ít yếu tố mới có thể dẫn đến vô số vũ trụ song song thoát ly khỏi quỹ đạo ban đầu, từ một điểm khởi đầu nào đó mà sinh ra nhiễu loạn, rồi từ điểm nhiễu loạn này lại tiếp tục sản sinh ra những vũ trụ song song mới," Tiến sĩ Manhattan nói. Ông ta đã gây ra sự ra đời của 52 Vũ trụ Bản Nguyên, rồi từ đó sinh ra vô số vũ trụ song song. Giờ đây, ông ta đang chữa trị, kiểm soát vô số vũ trụ song song này, để đưa tất cả chúng trở lại trạng thái của 52 Vũ trụ Bản Nguyên.
Đây là một công trình vĩ đại.
Bởi vì ngay cả Tiến sĩ Manhattan cũng không thể theo kịp tốc độ sinh ra của các vũ trụ song song. Thông thường, khi ông ta vừa kiểm soát được một vũ trụ song song, thì đã có hàng trăm vũ trụ khác đản sinh ra.
Chỉ cần có một sai lệch, chúng sẽ từ sự khác biệt đó mà lần nữa sinh sôi, gần như vô tận.
Và tại vũ trụ mà H'El đang ở, lại có cái dị thường mang tên H'El này.
Bởi vì sự sai lệch từ H'El, vũ trụ này đã lấy H'El làm nguyên mẫu, lại sản sinh ra vô số vũ trụ song song khác cũng lấy H'El làm nguyên mẫu.
H'El đã hiểu, mình chính là điểm dị dạng này, dẫn đến vũ trụ này sinh ra vô số vũ trụ song song lấy anh làm tâm điểm, khiến cho Tiến sĩ Manhattan phải tăng thêm lượng công việc.
Nếu H'El suy đoán không sai, thì sự biến động mà anh tạo ra còn lớn hơn so với một vũ trụ song song bình thường.
Ngay khi vừa đến Trái Đất, H'El đã hủy diệt Liên minh Công lý. Flash của Liên minh Công lý sau đó đã đưa Batman và Black Adam xuyên không trở về thời điểm Krypton chưa bị hủy diệt, lúc H'El còn thơ ấu. Họ định giết H'El bé con đó, nhưng sau đó Flash lại phát hiện rằng việc giết chết H'El bé con đó cũng không hề khiến H'El của hiện tại biến mất.
H'El truy đuổi Flash, quay về thời điểm Krypton chưa bị hủy diệt, vào cái khoảnh khắc lẽ ra mình còn là một đứa trẻ, nhưng lại phát hiện rằng Flash, Batman và Black Adam đã không hề giết chết chính mình.
Để không bị logic vũ trụ tiêu diệt, H'El đã dùng huyết mạch và tư duy của mình để tạo ra một bản thể khác của chính mình một giờ sau đó. Tiếp theo, anh sử dụng sức mạnh thời không, tạo dựng lại bản thân, khiến cho vô số bản thể song song của mình ra đời, và dùng vô số bản thể song song đó để củng cố sự tồn tại của mình trong vũ trụ chính.
Cho nên nói đúng ra thì, việc vũ trụ nơi mình đang ở đã đản sinh vô số vũ trụ song song, thực sự là lỗi của chính anh.
Bởi vì trong tình huống bình thường, Tiến sĩ Manhattan quan sát những vũ trụ song song được tạo ra, chúng cũng không có nghĩa là luôn phải tuân theo một hình thức vận hành duy nhất.
Có vũ trụ song song nơi Siêu nhân và Wonder Woman ở bên nhau, điều đó cũng bình thường, sẽ không gây nhiễu loạn.
Có vũ trụ song song nơi Siêu nhân và Luthor ở bên nhau, điều đó cũng bình thường, sẽ không gây nhiễu loạn.
Có vũ trụ song song nơi Siêu nhân và Batman vừa yêu vừa hận, cũng rất bình thường.
Có vũ trụ song song nơi vợ của Siêu nhân bị tên hề giết chết, dẫn đến việc Siêu nhân bắt đầu thống trị thế giới, điều đó cũng rất bình thường.
Chúng không phải là bất biến một khi đã hình thành.
Nhưng những biến hóa này cũng sẽ không dẫn đến việc vũ trụ song song sinh ra thêm nhiều vũ trụ song song mới do nhiễu loạn. Những biến hóa đó đều thuộc về phạm vi bình thường.
Còn trường hợp của H'El, thì thuộc về dạng bất thường.
Bởi vì bản thân H'El đã bất thường.
Những dòng chữ này, được truyen.free gửi gắm đến bạn, hy vọng mỗi từ ngữ đều mang lại sự cuốn hút trọn vẹn.