(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 131 : Hoàn cảnh gia đình
Nhà Trắng.
Phòng Bầu dục.
Vị Tổng thống với gương mặt thon gầy, mái tóc đã điểm bạc, người vốn dĩ luôn tinh thần sáng láng, giờ đây đang đứng bên bàn làm việc, xuyên qua khung cửa sổ kính sát đất nhìn ra bầu trời. Trước mắt ông, chiếc Thiết giáp hạm cấp Nguyên soái Hi Sinh màu đỏ thẫm đang sừng sững án ngữ nơi chân trời.
Không lâu sau đó, vô số tuần dương hạm, khu trục hạm, hộ tống hạm và trinh sát hạm đồng loạt phóng ra một loạt chùm tia laser. Những chiếc máy bay chiến đấu F-22 Raptor đang lượn lờ ở chân trời xa, như thể cố ý lao vào quỹ đạo của tia laser, trực tiếp bị chùm sáng bắn trúng. Mười lăm chiếc máy bay chiến đấu đang bay tới trên không trung bùng lên từng đợt pháo hoa rực rỡ.
Ngay cả trực thăng và máy bay vận tải, vốn chậm chạp hơn, cũng không thể thoát khỏi việc bị bắn hạ trực tiếp. Mỗi một chùm tia sáng đều chính xác đến mức như phẫu thuật.
Khi những chùm sáng này được phóng xuống mặt đất, chúng tạo thành những màn mưa ánh sáng rực rỡ và tráng lệ.
Mọi động tác diễn ra rất nhanh. Vô số tuần dương hạm, khu trục hạm, hộ tống hạm và trinh sát hạm chỉ kịp phóng một loạt chùm sáng rồi nhanh chóng tụ họp về phía Thiết giáp hạm cấp Nguyên soái Hi Sinh, hòa vào con tàu. Hi Sinh sau đó kích hoạt hệ thống ngụy trang tàng hình, che đậy radar, rồi biến mất khỏi tầm mắt Tổng thống.
Bầu trời lại dần trở nên quang đãng, chỉ còn lại những ngọn lửa và khói đen bốc lên từ xác máy bay chiến đấu, trực thăng bị nổ tung, cháy rực trên nền trời xanh biếc như tấm màn sân khấu.
Tổng thống thậm chí không biết chiếc Thiết giáp hạm này có còn đang lơ lửng trên bầu trời Washington D.C. hay không, hoặc nó sẽ cứ mãi ở đó.
Nghĩ đến việc chiếc Thiết giáp hạm đó có thể đang ở ngay trên đầu thủ đô của cả quốc gia, Tổng thống liền tê cả da đầu, sắc mặt vô cùng khó coi.
Tổng thống quay đầu lại, với vẻ mặt nặng nề, quét mắt qua Ngoại trưởng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia, Phó Tổng thống, Chủ tịch Thượng viện, Chủ tịch Hạ viện và hơn mười quan chức cấp cao khác của quốc gia đang có mặt tại đây.
Vốn dĩ, họ sẽ lần lượt được di tản đến các trụ sở ngầm sâu hơn 1000 mét dưới lòng đất, nơi có cấp độ an toàn tối cao, để duy trì sự ổn định của chính phủ và quốc gia.
Nhưng cuộc chiến này kết thúc nhanh chóng đến bất ngờ, tất cả kẻ địch đều đã biến mất. Chỉ còn lại phế tích của trụ sở cũ Justice League cùng các thành viên Justice League đang bị thương nặng.
Một thông tín viên đầu đầy mồ hôi, mang theo những tài liệu chiến trường vừa được thu thập vội vã chạy đến, bước chân gấp gáp gõ vang cửa Phòng Bầu dục.
"Vào đi."
Thông tín viên cố nín thở, đi đến bên cạnh bàn làm việc của Tổng thống, hướng về ông báo cáo.
"Hai mươi ba ngàn hai mươi binh sĩ tử vong. Không một ai sống sót. Phó Bộ trưởng Chris tử vong, Tướng quân Julius Kellogg bỏ mình." Giọng của thông tín viên run rẩy.
Trong Phòng Bầu dục, sắc mặt đông đảo quan chức cấp cao của quốc gia đại biến. Những chiến hạm không gian kia chỉ với một loạt chùm sáng, lại có thể chính xác đến vậy, tiêu diệt toàn bộ số binh sĩ đã được điều động.
Hệ thống định vị mục tiêu này, quá mức tinh chuẩn!
Điều này khiến họ lo lắng và sợ hãi hơn cả cuộc xâm lược của Steppenwolf một năm về trước.
Cuộc xâm lược của Steppenwolf là thả Parademons vào Trái Đất, phá hoại khắp nơi.
Parademons dù mạnh mẽ đến mấy, nhưng cũng chỉ là những sinh vật thân xác kỳ dị.
Vũ khí súng ống hỏa lực của loài người đều có thể gây tổn thương cho Parademons.
Loài người vẫn còn ở thế có thể phản kháng.
Nhưng những đòn tấn công chính xác từ chiến hạm, mà hầu như mỗi một phát chùm sáng đều nhắm trúng từng binh sĩ, đây rõ ràng là sự áp đảo về công nghệ.
Các chiến hạm xuất quỷ nhập thần, radar không thể phát hiện, đủ sức tiến vào thủ đô của bất kỳ quốc gia nào, phá hủy trung tâm chính trị của một quốc gia, khiến quốc gia đó sụp đổ chỉ trong khoảnh khắc.
Việc phá hủy một trung tâm hành chính của quốc gia cũng chỉ mất vài chục giây, chẳng tốn nhiều thời gian hơn việc tiêu diệt chính xác 23.020 binh sĩ là bao.
Mọi người ở đây không chút nghi ngờ, chỉ cần người ngoài hành tinh đó muốn, nước Mỹ sớm muộn cũng sẽ bị hủy diệt.
Tổng thống run rẩy một chút, trong ánh mắt lộ ra vẻ kinh sợ tột độ. Ông hít sâu một hơi, cùng rất nhiều quan chức cấp cao hai mặt nhìn nhau, cố gắng giữ bình tĩnh và hỏi, "Mục đích của hắn là gì?"
"Đội ngũ tâm lý dựa trên ngoại hình tương đồng của hắn với Siêu nhân, mục tiêu hành động, và việc không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho quốc gia chúng ta, phỏng đoán rằng hắn chỉ đơn thuần thực hiện việc trả thù Siêu nhân. Rất có khả năng, đây là sự kiện nội bộ của chủng tộc Siêu nhân." Thông tín viên báo cáo.
"Cái gì?"
"Chỉ là chuyện nội bộ của chủng tộc Siêu nhân ư?"
Tổng thống mắt trợn tròn, suýt chút nữa thì ngất xỉu. Chỉ là chuyện nội bộ của chủng tộc Siêu nhân thôi sao?
Nhưng chúng ta đã phái hơn hai mươi ngàn binh lính đến đó để bảo vệ lãnh thổ quốc gia mình, kết quả là bị dễ dàng tiêu diệt như rác rưởi.
Kết quả phỏng đoán của đội ngũ tâm lý lại nói rằng, đó là chuyện gia đình của Siêu nhân, là do chúng ta tự ý can thiệp, tự mình chuốc lấy họa sát thân.
Tổng thống cảm thấy lồng ngực mình như bị nén chặt đến mức muốn hộc máu. Hơn hai mươi ngàn binh sĩ, vừa ra trận đã bỏ mạng sạch! Ngươi bảo ta đó chỉ vì vấn đề gia đình của Siêu nhân thôi ư?
Tổng thống không thể chấp nhận lý do này. Ông thà rằng đó là cuộc chiến tranh xâm lược Trái Đất của một nền văn minh ngoài hành tinh khác, còn hơn tin rằng cái chuyện gia đình vớ vẩn của Siêu nhân lại khiến hơn hai mươi ngàn binh sĩ phải bỏ mạng.
Nhưng Tổng thống không thể không chấp nhận, điều này đích thực là chuyện gia đình của Siêu nhân.
Bởi vì chỉ cần chiến hạm xoay nòng pháo, chỉ cần những chùm tia laser từ chiến hạm nhắm trúng mục tiêu, trung tâm hành chính của quốc gia, kể cả bản thân Tổng thống, sẽ lập tức bỏ mạng như hơn hai mươi ngàn binh sĩ kia. Chưa đầy hai phút, toàn bộ trung tâm hành chính của quốc gia sẽ bị san phẳng, cả quốc gia sẽ lâm vào hỗn loạn tột độ.
Nhưng sự thật là, họ vẫn bình an vô sự, không có chuyện gì, điều đó càng khẳng định đây chính là chuyện gia đình của Siêu nhân.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng nghe được kết quả mà đội ngũ tâm lý đưa ra, mặt biến sắc.
Ông vô cùng tin tưởng, nếu không cử binh lính đến đó, thì sau khi người ngoài hành tinh kia giao chiến với Justice League xong, hắn sẽ tự nhiên đưa Siêu nhân đi.
Chính sự xuất hiện của binh lính đã khiến họ chủ động... chuốc lấy cái chết.
Kẻ đó, vốn không phải Siêu nhân, lẽ ra đã không làm hại loài người.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trong lòng đã đang rỉ máu, gương mặt vặn vẹo đến khó coi, ánh mắt âm trầm. "Ta không tin đây chỉ là chuyện nội bộ của chủng tộc Siêu nhân. Nói không chừng Siêu nhân chỉ là tiền đồn của nền văn minh của chúng."
"Chúng ta không thể phó mặc cho kẻ đó giành được Siêu nhân rồi mang cậu ta đi. Hắn sở hữu năng lực có thể hủy diệt bất kỳ quốc gia nào trên Trái Đất bất cứ lúc nào."
Hơn hai mươi ngàn binh sĩ bị giết chết ở Washington D.C., một tổn thất to lớn đến vậy lại xảy ra ngay tại trung tâm chính trị của toàn nước Mỹ, ngươi bảo ta đó chỉ vì chuyện gia đình của Siêu nhân thôi ư?
Không, họ không thể gánh vác loại trách nhiệm này.
Nhất định đây là cuộc xâm lược Trái Đất của chủng tộc Siêu nhân, trận chiến đầu tiên của cuộc xâm lược Trái Đất của người ngoài hành tinh. Các quốc gia trên Trái Đất nhất định phải liên hợp lại, cùng nhau chống lại người ngoài hành tinh xâm lược.
"Với tư cách Tổng thống, ta ra lệnh kích hoạt vũ khí tối hậu tại Khu vực Bảy của quốc gia, nhằm chuẩn bị cho đại chiến xâm lược của người ngoài hành tinh sắp tới."
Tổng thống sắc mặt nặng nề tuyên bố, nhìn về phía đám đông, nói: "Đồng thời, chúng ta nhất định phải lập tức thông báo khẩn cấp cho các quốc gia khác, thành lập Liên minh Phòng vệ Trái Đất chống lại người ngoài hành tinh, nhanh chóng hình thành một mặt trận thống nhất, để đề phòng những cuộc tấn công bất ngờ từ người ngoài hành tinh."
"Ta tin tưởng, các nền văn minh ngoài hành tinh sẽ không chỉ vượt hàng vạn dặm để tìm kiếm Siêu nhân. Chúng ta chỉ là những con kiến hôi không đáng để họ chú ý, có lẽ đối với họ, việc giẫm chết chúng ta trên đường đi cũng chỉ là tai nạn ngoài ý muốn. Loài người muốn giành lấy cơ hội sống sót trong cuộc chiến này, cần phải dốc hết toàn lực, cắn cho được một miếng thịt của chúng, mới khiến chúng biết rằng, tấn công loài người là một việc làm lợi bất cập hại."
Tổng thống nói xong, ánh mắt quét qua đông đảo quan chức cấp cao đang gật đầu.
Những chi tiết khác cần phải nhanh chóng thương thảo với các quốc gia, nhưng định hướng phòng vệ lớn đã được đưa ra, họ cứ theo đó mà chuẩn bị là được.
Lúc này, thông tín viên đột nhiên nhận được một cuộc liên lạc được mã hóa, thấp giọng nói vào tai Tổng thống:
"Tổng thống, có điện thoại từ Lex Luthor."
Dịch thuật này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.