(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1416 : Không cần phải để ý đến hắn
Một tuần lễ sau.
Tộc địa Hyuga, dinh thự Tông gia.
Trong sân huấn luyện.
"Ưm...!~~~" Trưởng nữ của gia chủ Tông gia Hyuga Hiashi, cô bé Hinata ba tuổi, thở hổn hển, mồ hôi như tắm, mệt lả, ngã vật ra đất.
Hyuga Hinata muốn lại lần nữa bò dậy, tiếp tục luyện Nhu quyền, nhưng cô bé tuy còn nhỏ, nhưng đã sức cùng lực kiệt. Trong đôi mắt trắng dã, chỉ còn là vẻ mệt mỏi rã rời, chỉ muốn nhắm mắt nghỉ ngơi.
"Không thể, mình còn có thể tiếp tục luyện tập Nhu quyền mà, không thể ở đây để cha thất vọng." Hyuga Hinata há miệng thở dốc, trong lòng vẫn nung nấu ý chí muốn tiếp tục. Nàng muốn đứng dậy, lại bắt đầu luyện tập Nhu quyền.
Nhưng cơn đói khiến nàng sắp ngất lịm, tay chân rã rời. Cô bé chẳng còn chút sức lực nào để gượng dậy. Trái lại, vì quá đỗi mệt mỏi, nàng có phần tụt huyết áp, đôi mắt nửa khép, sắp không kìm được mà chìm vào giấc ngủ mê man.
Từ một góc sân huấn luyện, Hyuga Hiashi lặng lẽ quan sát Hinata với vẻ mặt nghiêm nghị. Hai tay cắm sâu vào ống tay áo rộng, gương mặt ông đanh lại, sâu thẳm trong đôi mắt không kìm được lóe lên một tia thất vọng.
Dù con gái mình có luyện tập thế nào đi nữa, cũng không thể sánh bằng thiên phú của Hyuga Neji, điều này khiến Hyuga Hiashi trong lòng vô cùng ghen tị.
Thêm vào đó, dù Hinata mới ba tuổi, nhưng tính cách yếu đuối đã biểu lộ rõ ràng, càng khiến Hyuga Hiashi cảm thấy không hài lòng.
Một Tông gia như vậy, làm sao có thể trở thành Gia chủ nhà Hyuga?
"Ai..." Hyuga Hiashi trong lòng thở dài một tiếng thật sâu, rồi dặn dò hầu gái trông nom Hinata, xong thất vọng quay người rời khỏi sân huấn luyện.
Hyuga Hinata mím chặt môi, nhìn thấy cha thất vọng rời đi, cô bé không kìm được cúi gằm mặt, chực khóc. Thế nhưng, nàng đã nén lại, mím chặt môi thật chặt.
·········
Hyuga Hiashi rất thất vọng về cô con gái lớn của mình.
Với thiên tư như thế này, nàng chắc chắn không thể dẫn dắt gia tộc Hyuga tiến xa hơn.
Gia tộc Hyuga nhìn như rất vẻ vang, là hào môn đại tộc không thể thiếu của Làng Lá. Byakugan càng có thể coi là vũ khí chiến lược của Làng Lá.
Byakugan đối với Làng Lá mà nói, là thứ không thể thiếu.
Thế nhưng ngay cả như vậy, trong Làng Lá, gia tộc Hyuga vẫn ở vào một vị trí có phần lúng túng.
Tông gia và Phân gia, gia tộc Hyuga và gia tộc Uchiha đối chọi gay gắt, gia tộc Hyuga và chính quyền Làng Lá.
Làng Lá được thành lập bởi gia tộc Senju và gia tộc Uchiha. Gia tộc Hyuga tự xưng là hào môn đệ nhất Konoha, nhưng thực chất họ không phải là những người sáng lập Làng Lá, mà chỉ là thành viên gia nhập sau. Ngay cả gia tộc Hyuga, tự xưng là hào môn đệ nhất Konoha, cũng bị gia tộc Uchiha – một gia tộc khác sở hữu đồng thuật ở Làng Lá – xem thường.
Sự khinh thường này không phải do cố ý nhắm vào gia tộc Hyuga, mà là cách gia tộc Uchiha vốn coi thường tất cả những kẻ yếu hơn mình.
Gia tộc Hyuga cũng thường xuyên có những ma sát với gia tộc Uchiha.
Những mâu thuẫn này, một phần là thật, một phần khác lại buộc phải tồn tại, buộc phải có mâu thuẫn.
Gia tộc Hyuga dù có thể đứng vững ở Làng Lá, đặc biệt là sau cái chết của Hyuga Hizashi, thì Hyuga Hiashi vẫn luôn mong mỏi đến nhường nào rằng con gái lớn của mình sẽ có thiên tư để tiếp tục dẫn dắt gia tộc Hyuga tiến lên.
Thế nhưng thật đáng tiếc, phần thiên tư ấy lại hiển hiện trên người Neji, một thành viên của Phân gia. Điều này khiến Hyuga Hiashi vô cùng thất vọng.
Tương lai của gia tộc Hyuga, dường như đã định đoạt.
Hyuga Hiashi lại bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Chỉ vì một manh mối nhỏ về ý định tranh giành thêm lợi ích, đã bị Hokage Sarutobi Hiruzen trực tiếp dập tắt, dẫn đến cái chết của Hyuga Hizashi. Trong suốt quãng thời gian dài chiến tranh đã lắng xuống này, gia tộc Hyuga cũng chỉ có thể duy trì như vậy.
Hyuga Hiashi trở lại căn phòng của mình, ngồi quỳ trên đệm, lưng thẳng tắp, mang đậm uy nghiêm của Tông gia, gương mặt trầm mặc.
Có gia phó đốt than, đun nước sôi, và pha trà ngay trước mặt ông. Mọi động tác đều quy củ, uyển chuyển nhịp nhàng như một điệu múa tao nhã. Sau khi tất cả đã chuẩn xác, đâu vào đấy, người gia phó cung kính dâng chén trà cho Hyuga Hiashi.
Theo đúng lễ nghi ba lượt xoay chén, tám lượt rót trà, lẽ ra Hyuga Hiashi phải nhâm nhi chậm rãi. Nhưng giờ đây, tâm trí hắn chẳng còn mảy may hứng thú. Tay cầm chén trà, hắn trầm giọng hỏi: "Neji thế nào rồi?"
Người gia phó lùi lại hai bước, quỳ rạp trên mặt đất, rồi kính cẩn cúi người đáp: "Sáng nay, sau khi dùng điểm tâm, Neji thiếu gia rời khỏi tộc địa, chạy bộ quanh Làng Lá mãi đến trưa. Về đến tộc địa Hyuga, cậu ấy nhận đồ ăn ở nhà kho rồi về nhà tự nấu bữa trưa. Cả buổi chiều sau đó, cậu ấy không ngừng rèn luyện thân thể với cường độ cao, và sau bữa tối, vẫn tiếp tục rèn luyện thâu đêm. Cứ thế, Neji thiếu gia đã rèn luyện ngày đêm không ngừng suốt bốn ngày ròng."
Gia phó thận trọng báo cáo.
Mọi người trong gia tộc Hyuga đều biết rằng cái chết của Hyuga Hizashi đã giáng một đòn chí mạng vào tâm hồn Neji.
Tất cả thành viên Phân gia trong gia tộc Hyuga đều vô cùng thương cảm cho Hyuga Neji.
Nhưng họ thực sự không ngờ Neji lại có vẻ như đã phát điên.
Hyuga Hiashi vẫn luôn phái người theo dõi Neji. Trong bảy ngày qua, Neji chỉ ngủ vỏn vẹn năm tiếng, những giờ còn lại đều lao vào rèn luyện thân thể một cách điên cuồng, bất chấp tính mạng.
Trong sân dinh thự của Hizashi có một thân cây to đến mức hai người ôm không xuể. Chỉ trong vòng hai ngày, nó đã bị Hyuga Neji dùng Thiết Sơn Kháo điên cuồng va vào, làm bật gốc. Nơi đó còn in hằn những vết máu loang lổ, thân cây bị mòn vẹt lộ cả phần gỗ non, cứ thế mà bị đụng đến chết khô.
"Hắn không có luyện Nhu quyền sao!?" Vẻ mặt bình tĩnh của Hyuga Hiashi trở nên rất khó coi, ông nắm chặt chén trà, lực mạnh đến mức dường như muốn bóp nát nó.
Hyuga Neji sở hữu thiên phú xuất chúng nhất trong thế hệ này của gia tộc Hyuga. Đáng tiếc, tài năng ấy lại hiển hiện trên người người em trai mình, Hyuga Hizashi, khiến Hyuga Hiashi không khỏi cảm thấy tiếc nuối.
Ông đã từng không ít lần khao khát, giá như Neji là con trai mình thì tốt biết mấy.
Hyuga Hiashi biết rõ rằng vì cái chết của em trai mình, Hyuga Hizashi, mà Neji đã từ đó kháng cự tiếp xúc với tất cả mọi người trong gia tộc Hyuga, và cả Nhu quyền của họ.
Neji cũng đã từng nói với ông rằng mình không muốn luyện tập Nhu quyền.
Nhưng... không có Nhu quyền, làm sao hắn có thể trở nên mạnh mẽ?
"Không có!" Người gia phó đứng cạnh Hyuga Hiashi thận trọng đáp lời: "Neji thiếu gia vẫn luôn rèn luyện thân thể, chưa hề luyện tập Nhu quyền."
Thiên phú của Hyuga Neji nếu không luyện Nhu quyền, mọi người trong nhà Hyuga đều sẽ cảm thấy tiếc nuối.
Bởi vì thiên phú của cậu ấy thực sự rất tốt.
Thế nhưng, đồng thời, điều đó cũng không phải là hoàn toàn đáng tiếc.
Bởi vì gia tộc Hyuga vẫn luôn lấy Byakugan làm chủ đạo, biến nó thành vũ khí chiến lược của Làng Lá. Nhu quyền chỉ là để bảo vệ bản thân, là "thêu hoa trên gấm" cho Byakugan mà thôi.
Nếu Neji không muốn luyện Nhu quyền, thì ngoài sự tiếc nuối ra, cũng chẳng còn gì khác. Bởi gia tộc Hyuga vẫn luôn xem Byakugan là trọng yếu nhất.
Dù muốn dùng Byakugan để kết hợp với các Nhẫn thuật hay Thể thuật khác, cũng chưa hẳn là không thể.
Chỉ là vấn đề ở chỗ mức độ tương thích cao hay thấp mà thôi.
Hyuga Hiashi nặng nề trong lòng, vừa tức giận vừa thầm trách Neji đã không cố gắng luyện tập Nhu quyền.
Thế nhưng, hắn hiểu rằng chính sự lãnh đạo của mình đã dẫn đến cái chết của Hyuga Hizashi; Neji kháng cự, hắn cũng đành bất lực.
"Không cần phải để ý đến hắn." Hyuga Hiashi không chút biểu cảm, trầm giọng nói.
Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.