Ăn xong cá nướng, Ten Ten liền ngủ thiếp đi dưới gốc cây lớn râm mát, mãi đến chiều mới tỉnh giấc.

"Hỏng bét, cha gọi con về nhà ăn cơm!" Ten Ten thốt lên, thấy trời đã sập tối, ráng chiều nhuộm đỏ cả bầu trời, lúc này cô bé mới nhớ ra buổi trưa cha đã gọi mình về ăn cơm, vậy mà giờ đã đến giờ ăn tối rồi.

"Neji, tớ phải v�� nhà rồi! Hôm nay nướng cá với cậu vui lắm, hôm nào chúng ta lại chơi với nhau nhé, tớ sắp bị cha mắng rồi." Ten Ten vội vàng bật dậy, định quay người chạy đi nhưng rồi sững lại khi nhìn thấy khu rừng rậm rạp xanh um, tĩnh mịch và tối tăm.

Quá nhiều cây cối, cô bé... đã quên mất đường về rồi.

"Để tớ đưa cậu ra ngoài." Hyūga Neji nhìn phản ứng của Ten Ten là biết cô bé gặp chuyện gì rồi, anh đang tựa lưng vào thân cây thì đứng dậy, đi tới cạnh Ten Ten, đưa tay bế bổng cô bé theo kiểu công chúa.

"Ơ... ơ..." Ten Ten không dám động đậy, vội bám lấy áo Hyūga Neji, cúi đầu, ánh mắt liếc nhìn gương mặt nghiêng của anh.

Hyūga Neji nhảy phóc lên cây, vẫn bế Ten Ten theo kiểu công chúa, rồi nhanh chóng lướt đi trên những cành cây.

Ten Ten cảm nhận luồng gió lướt qua, nhìn gương mặt nghiêng gầy gò của Hyūga Neji, không khỏi thầm nghĩ tiếc nuối: Giá như Neji trông đỡ hơn một chút thì tốt biết mấy.

Nghĩ đi nghĩ lại, gương mặt cô bé hơi ửng hồng.

Chỉ một lát sau, Hyūga Neji đã đưa Ten Ten đến khu vực sinh sống của Konoha. Thấy có người qua lại, Hyūga Neji liền đặt cô bé xuống.

"Về nhà đi." Hyūga Neji nói.

"Ừm ừm." Ten Ten gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, "Còn cậu thì sao, Neji?"

"Tớ sống trong rừng." Hyūga Neji đáp.

"A, tớ biết rồi, tớ về nhà đây." Ten Ten nói rồi chạy về phía con đường dẫn vào Konoha, sau đó quay người giơ tay vẫy vẫy: "Neji, tạm biệt!"

Lập tức, Ten Ten liền nhanh nhẹn chạy biến về nhà.

Hyūga Neji lắc đầu khẽ cười, quay người nhảy vút vào rừng, thoăn thoắt lướt đi giữa các tán cây. Anh trở lại nhánh sông phía Nam nơi mình và Ten Ten đã nướng cá, dùng ngón tay móc vào mang những con cá còn lại đang quẫy đạp, rồi nhấc chúng lên. Anh lại tiếp tục lướt đi trên cành cây, trở về tiểu viện.

Về đến tiểu viện, Hyūga Neji cầm chắc những con cá ném vào hồ nước mới đào trong viện, để làm thức ăn dự trữ.

Sau đó, Hyūga Neji lại tiếp tục rèn luyện với khối sắt.

Hyūga Neji đã trải qua quá trình cải tạo để hồi phục sinh mệnh, và quá trình phát triển cơ thể hiện tại của anh sẽ cần vài năm để hoàn toàn xúc tiến và hoàn tất sự hồi phục ��ó.

Hyūga Neji cũng không vội, anh chỉ định sẽ tiếp tục rèn luyện trong thời gian đi học là đủ.

Ban đầu, Hyūga Neji nghĩ rằng mình sẽ cứ ở trong viện rèn luyện cho đến khi trường ninja khai giảng, dù sao cũng chỉ còn hai ngày nữa thôi, anh cũng lười bận tâm nhiều, cứ tiếp tục rèn luyện khối sắt là được.

Nhưng sáng hôm sau, đã có tiếng g���i Hyūga Neji văng vẳng trong rừng.

"Neji! ! ! ! !" Những tiếng gọi non nớt, từng đợt vang lên trong rừng rậm.

Còn có thể là ai gọi đây?

"Ten Ten?" Hyūga Neji thoát khỏi trạng thái rèn luyện, chuyển sang chế độ rèn luyện bị động. Anh dùng ba mươi giây để gột rửa nhanh mồ hôi trên người, tắm qua loa một cái, thay một bộ kimono sạch sẽ rồi gọn gàng nhảy vút ra khỏi viện. Anh lần theo tiếng gọi của Ten Ten và tìm thấy cô bé đang cầm cần câu của mình hôm qua, bị lạc trong rừng.

Hyūga Neji bẻ một cành cây từ trên cao, phóng thẳng về phía con rắn màu xanh lơ đang ở cạnh Ten Ten. Cành cây đâm trúng bảy tấc của con rắn, ghim chặt nó xuống đất trong khi nó giãy giụa.

"A!" Ten Ten giật nảy mình. Sáng sớm, cô bé định tìm Neji chơi, dựa vào ấn tượng hôm qua để tìm thấy cần câu của anh. Thế là cô bé cầm lấy cần câu, đi khắp nơi gọi Neji. Gọi một hồi lâu, cô bé mệt lả.

"Neji, làm tớ sợ hết hồn! Thì ra con rắn nhỏ này định cắn tớ, may mà có Neji ở đây." Ten Ten bình tĩnh lại sau cơn hoảng sợ, thấy Neji liền giơ cần câu lên, vẫy vẫy về phía anh.

"Sao cậu lại vào rừng một mình?" Hyūga Neji hỏi.

Khu rừng này không chỉ có rắn rết độc hại, mà còn có những loài thú lớn như báo, gấu, hổ. Những loài vật này vẫn là mối đe dọa đáng kể đối với những đứa trẻ chưa học được cách sử dụng chakra.

"Tớ đã mua một ít bánh bao thịt, Dango mè mang đến cho cậu ăn." Thật ra, Ten Ten thấy Neji gầy gò đến xanh xao nên định mang chút đồ ăn ngon cho anh.

Tuy nhiên, cô bé dựa vào ký ức tìm đến nhánh sông phía Nam, tìm thấy cần câu Hyūga Neji bỏ quên, cứ nghĩ nơi anh ở gần đó. Thế là cô bé đứng gần đó mà gọi lớn, tìm kiếm.

Thực ra, Hyūga Neji đích thực ở gần đó, nhưng cái sự "gần đó" này lại khá là khó khăn đối với một đứa bé sáu tuổi như Ten Ten để tìm thấy.

"..." Hyūga Neji bất đắc dĩ nhảy xuống từ cành cây, đi tới cạnh Ten Ten.

"Mệt chết tớ rồi, của cậu đây." Ten Ten thở phì phò, lấy ra một túi lớn bánh bao thịt và Dango mè từ trong túi đeo lưng của mình, đưa cho Hyūga Neji.

Hyūga Neji nhận lấy túi bánh bao thịt và Dango mè mà Ten Ten mang đến. Cả hai món này đều l�� món Ten Ten rất thích, cô bé muốn chia sẻ cho Neji ăn.

Hyūga Neji liếc nhìn Ten Ten đang mệt mỏi ngồi bệt xuống đất, mở túi ra, đưa một viên Dango mè cho Ten Ten, còn mình thì cầm lấy bánh bao thịt ăn.

Hai người ăn bánh bao thịt và Dango mè ngon lành.

"Neji, không được đâu, cậu phải ăn nhiều vào chứ." Ten Ten để lại mấy cái bánh bao thịt cuối cùng cho Neji ăn, hai tay chống cằm, nhìn anh ăn bánh bao thịt, thầm nhủ trong lòng.

Ăn xong bánh bao thịt và Dango mè, Hyūga Neji lại một lần nữa bế Ten Ten theo kiểu công chúa về viện của mình.

"Neji, cậu sống ở đây sao!" Ten Ten ngạc nhiên hỏi khi nhìn thấy tiểu viện.

Tiểu viện không phải là đẹp đẽ theo kiểu thông thường, mà tổng thể toát lên vẻ cứng cáp và tinh xảo với một màu đơn nhất, như thể được tạc ra. Rất khó tưởng tượng trong rừng rậm lại có một tòa viện như thế.

"Đúng vậy." Hyūga Neji dẫn Ten Ten vào viện, cứ để cô bé tự do tham quan tiểu viện.

Ten Ten lang thang khắp nơi trong viện, kinh ngạc phát hiện nơi đây hầu như chẳng có gì cả: không đồ dùng hàng ngày, không đồ bếp núc, thậm chí giường cũng chỉ là một khối phiến đá, chứ đừng nói đến đèn đóm.

"Neji, viện của cậu sao không có gì vậy?" Ten Ten bàng hoàng. "Thế này làm sao mà ở được? Mấy con cá trong hồ kia không phải là nuôi để làm thức ăn đấy chứ?"

"Cuộc sống của tớ không cần những thứ khác." Hyūga Neji nói, về cơ bản anh có Tu Bổ Huyết Nhục hoàn. Thời gian rảnh thì đi câu cá một chút, nếu không thì lẳng lặng lẻn vào Khu rừng chết để săn bắn, nên cơ bản không thiếu thức ăn.

Thức ăn không thiếu rồi, những thứ khác Hyūga Neji cũng không có nhu cầu lớn.

"Làm thế nào mà được chứ, chẳng phải cậu sống như dã nhân trong rừng sao? Neji, cứ thế này sớm muộn gì cậu cũng thành dã nhân mất thôi." Ten Ten sốt ruột. "Đi, Neji, tớ sẽ cùng cậu đi mua đồ đạc cho phòng nhé."

"Tớ không có tiền." Hyūga Neji thẳng thắn đáp.

Không phải anh muốn làm dã nhân, mà là không có tiền mua, đành phải sống giản tiện thôi.

Ten Ten ưỡn ngực, vỗ vỗ vào ngực mình, "Tớ có rất nhiều tiền tiêu vặt mà! Đi mau, chúng ta đi mua đồ về trang trí viện của cậu."

Hyūga Neji ngẫm nghĩ một lát rồi nói, "Được thôi."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều do truyen.free dày công thực hiện.