(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1434 : Thiên chân vô tà Ten Ten
Trong viện, cạnh ao đầm không xa, Ten Ten cùng Hyūga Neji cầm mấy viên gạch, tạm thời dựng một bếp lò đơn sơ, đặt một cái nồi lên. Dưới bếp lò, củi đang cháy. Ten Ten bỏ thịt bò vào nồi, định đậy nắp lại, nhưng Hyūga Neji ngăn cô bé một chút, tiện tay cho thêm một ít gia vị rồi mới để Ten Ten đậy nắp nồi.
Ten Ten không rành nấu nướng lắm, cứ nghĩ chỉ cần bỏ thịt bò vào nồi, đợi mở nắp là sẽ có thịt ngon để ăn.
Trong khi chờ nồi sôi, Ten Ten dùng cỏ tươi dụ con nghé con đến sau lưng mình, để con nghé nằm gặm cỏ. Còn Ten Ten thì tựa lưng vào con nghé con, thoải mái duỗi thẳng chân tay ra phía sau, hai bàn chân chạm vào nhau, hai tay đặt lên cổ chân, mắt lấp lánh nhìn Hyūga Neji: "Neji Neji à, mau dạy em cái cách nhảy xa trên cành cây ấy, cái kiểu rút chakra mà anh nói đó!"
Hyūga Neji thấy thức ăn trong nồi còn lâu mới sôi, quay đầu nhìn về phía Ten Ten, gật đầu: "Trước khi rút chakra, em nhất định phải hiểu rõ bản chất thực sự của nó đã."
"Ừm ừm." Ten Ten mở to mắt gật đầu.
"Nghé... nghé..." Bị Ten Ten dựa vào, con nghé con đang gặm cỏ cảm thấy không thoải mái lắm, kêu "nghé... nghé" một tiếng. Ten Ten vội vàng vỗ mấy cái vào đầu con nghé con. Con nghé con ấm ức tiếp tục cúi đầu gặm cỏ, "Đừng làm phiền Neji nói chuyện, trâu nhỏ."
Con nghé con là một con trâu nước màu đen.
"Chakra vốn không phải sản phẩm của hành tinh này," Hyūga Neji từ tốn nói.
Anh không muốn Ten Ten chỉ biết một góc nhỏ, mà cố gắng giúp Ten Ten có cái nhìn vĩ mô hơn về thế giới Nhẫn Giới này, đặt nền tảng vững chắc cho thế giới quan của cô bé.
"Hành tinh ư?" Ten Ten ngớ người, "Hành tinh là gì vậy anh?"
"Em có thể hiểu rằng hành tinh chính là mảnh đất rộng lớn dưới chân chúng ta đây, chỉ là em chưa biết nó được gọi là hành tinh thôi. Tạm thời chưa hiểu cũng không sao, sau này biết nhiều hơn, em sẽ hiểu ý anh nói thôi." Hyūga Neji giải thích.
"Ừm ừm." Ten Ten chăm chú gật đầu.
"Có một người ngoài hành tinh đã đến hành tinh chúng ta và trồng một cái cây. Cây này lớn lên, kết ra một quả chakra. Người ngoài hành tinh đó đã ăn quả chakra này, thế là có chakra. Người ngoài hành tinh này được người đời bấy giờ gọi là 'Mão chi Nữ Thần'.
Sau khi ăn quả chakra, Mão chi Nữ Thần tự nhiên sinh hạ hai người con trai.
Hai người con trai này đều có cách sử dụng và biểu hiện chakra khác nhau. Một người muốn dùng chakra để kết nối năng lượng tinh thần giữa con người, nói cách khác là tâm truyền tâm, để mọi người cùng hiểu cảm xúc và tình cảm của nhau." Hyūga Neji khái quát một cách đơn giản về nguồn gốc chakra.
Còn về chi tiết cụ thể thì anh ấy cũng không biết rõ lắm.
Suy cho cùng, đây là một thế giới có diễn trình và lịch sử nghiêm cẩn hơn, không phải chỉ mình anh ấy biết vài câu là có thể nói hết được.
Chỉ cần nắm được đại khái sự việc, sau này để Ten Ten tự tìm hiểu thì cô bé sẽ có những cảm nhận sâu sắc hơn.
"Ghê thật! Vậy chẳng phải chỉ cần có chakra, em không cần lên tiếng cũng biết Neji đang nghĩ gì sao?" Ten Ten mắt tròn xoe, cảm thấy chakra thật sự quá thần kỳ, lại có thể làm được cả chuyện đó.
"Cũng có thể nói là vậy, nhưng em phải nghĩ kỹ nhé, em biết anh đang nghĩ gì, anh cũng biết em đang nghĩ gì. Ten Ten, em có sẵn lòng không giữ lại bất cứ bí mật nào trong lòng để anh biết không?" Hyūga Neji cười mỉm nói.
"Em có thể... được mà." Ten Ten vỗ vỗ ngực nhỏ, nhưng rồi lập tức mặt lại đỏ bừng lên một cách không tự nhiên, rụt rè hẳn đi, lí nhí nói: "Em không phải là không muốn cho Neji biết em nghĩ gì, em không phải... không phải... Trời ơi... chết em rồi, phải nói sao đây... À... Thì là... Em đồng ý cho Neji... nhưng mà... Á á á á á!"
Nàng hai tay vò lấy hai búi tóc củ tỏi trên đầu mình, gãi gãi da đầu, kêu lên. Từng sợi tóc con rớt xuống theo búi tóc, lòa xòa trên mặt, trông vừa lộn xộn vừa đáng yêu.
Đầu óc non nớt của Ten Ten gần như muốn nổ tung, bản thân cũng không biết phải diễn đạt thế nào.
Thật sự làm người ta phát điên mất thôi!
"Đừng cuống lên như vậy, em bây giờ chưa hiểu là chuyện bình thường thôi, sau này em sẽ hiểu rõ." Hyūga Neji mỉm cười. Nụ cười trên khuôn mặt gầy gò của anh ấy trông giống hệt quỷ, nhưng anh vẫn đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ của Ten Ten, trấn an cô bé buông tay ra.
Dù nụ cười của Hyūga Neji âm trầm như quỷ, nhưng Ten Ten đã quen rồi, ngược lại còn cảm thấy có chút yên tâm. Cô bé lấy lại bình tĩnh từ cảm xúc bối rối, nhận ra Neji đang nắm tay mình, kéo tay mình từ búi tóc củ tỏi trên đỉnh đầu xuống. Ten Ten không khỏi bình tĩnh lại, trên mặt ửng hồng vài tia.
Lúc Hyūga Neji buông tay Ten Ten ra, Ten Ten vẫn còn chút quyến luyến.
"Không lẽ, dáng vẻ giống quỷ này của mình, Ten Ten cũng thích sao?" Hyūga Neji thầm nghĩ trong lòng, rồi lần nữa nghiêm chỉnh ngồi thẳng, đối diện với Ten Ten.
Hyūga Neji cũng không muốn quấy rầy tâm tình của Ten Ten, anh tiếp tục nói:
"Chakra được một người con trai của Mão chi Nữ Thần dùng để kết nối năng lượng tinh thần của mọi người, giúp cho Nhẫn Giới giao lưu và phát triển tốt hơn. Anh ấy muốn mọi người đều hiểu nhau và cùng nhau phát triển hòa bình.
Nhưng cũng có những ý kiến khác biệt. Người con trai còn lại của Mão chi Nữ Thần lại có quan điểm khác.
Những ý kiến bất đồng này đã dẫn đến tranh chấp giữa họ, sau đó là chiến tranh. Về sau, mọi người không còn dùng chakra để kết nối năng lượng tinh thần, mà dùng chakra để kết nối năng lượng tinh thần và thể chất của chính mình, biến chakra thành một loại vũ khí, mở ra cuộc chiến tranh kéo dài hàng nghìn năm." Hyūga Neji khái quát.
"Vậy nên, có rất nhiều cô chú bác dì mất mạng, người nhà của họ khóc nức nở, cũng chỉ vì có nhiều ý kiến khác nhau, rồi dùng chakra để đánh nhau, nên con cái của họ mới mãi khóc như vậy sao?" Ten Ten nghiêm túc đến lạ, mím chặt môi nhỏ. Cô bé ngồi ngay ngắn trên lưng con trâu nhỏ, với khuôn mặt bé xíu đầy vẻ nghiêm nghị.
"Ten Ten lợi hại thật đấy, không ngờ em lại nghĩ được đến mức này," Hyūga Neji vừa cảm thán vừa khen ngợi.
"Ừm hừ..." Ten Ten nghe Hyūga Neji khen, suýt chút nữa không nhịn được cong môi lên cười, cô bé phải cố gắng nén chặt khóe miệng, mặt mày nghiêm nghị ra vẻ người lớn.
"Thôi được, những sự thật lịch sử này, nếu Ten Ten muốn tìm hiểu, có thể tự tìm tòi khi có thời gian rảnh là được. Bởi vì ngay cả những gì anh nói cũng có thể có thiếu sót. Còn về nguồn gốc chakra thật sự thế nào, anh nói cũng chưa chắc đã đúng hoàn toàn. Thế nên Ten Ten phải thường xuyên suy nghĩ như vậy, suy nghĩ từ nhiều khía cạnh khác nhau, không thể chỉ tin một phía." Hyūga Neji dạy bảo.
"Thế nhưng Neji sẽ không lừa em mà," Ten Ten ngước đôi mắt trong veo, hồn nhiên nói.
"Nhưng nhỡ đâu những điều anh nghe được từ nơi khác lại không đúng thì sao?" Hyūga Neji cười tủm tỉm nói.
"A?" Ten Ten gãi gãi đầu, "Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Thế nên đôi khi em sẽ phải tự mình phân biệt điều anh nói là thật hay giả. Có những lúc anh bị lừa, phải nhờ Ten Ten em vạch trần sự thật đó." Hyūga Neji dẫn dắt nói.
Anh chỉ nói đơn giản về lịch sử chakra, trong đó không ít là không chính xác, nhưng điều đó không quan trọng. Nếu Ten Ten muốn biết lịch sử chân thực, tự nhiên có thể tự mình đi tìm hiểu.
Ten Ten sực tỉnh ra, ánh mắt kiên định gật đầu: "Em biết rồi, Neji."
"Ừm, vậy sau này dựa vào em đó," Hyūga Neji hài lòng nói: "Nói xong về lịch sử hình thành chakra rồi, giờ anh sẽ dạy em cách rút chakra."
Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, với những câu chữ được chắt lọc tỉ mỉ.