(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1443 : Sensei quan tâm
Hyūga Neji đầy vẻ nghi hoặc đi tới trước cửa phòng học, gõ cửa.
"Cốc cốc cốc..." Sau khi gõ cửa bằng khớp ngón tay, Hyūga Neji đứng trước cửa gọi: "Thầy Yamano, em là Hyūga Neji."
"Vào đi." Yamano Bunta nói gọn, Hyūga Neji vặn tay nắm cửa rồi bước vào.
Bên trong là mấy bàn làm việc chất đầy giáo án và sách vở, tất cả đều trống kh��ng, không có người. Chỉ có chiếc bàn ở tận cùng bên trong cùng, Yamano Bunta đang ngồi đó.
"Thầy Yamano, thầy tìm em ạ?" Hyūga Neji hơi có vẻ kỳ lạ, cậu không cho rằng mình có vấn đề gì đáng để thầy chủ nhiệm phải tìm gặp.
"Neji à." Yamano Bunta đang viết gì đó trên bàn làm việc thì dừng lại, vẻ mặt có chút do dự nhìn về phía Hyūga Neji.
"?" Trong đầu Hyūga Neji hiện lên một dấu hỏi. "Thầy Yamano, có chuyện gì ạ?"
"Neji à, cuộc sống của em có gặp vấn đề gì không?" Thầy Yamano nhìn Hyūga Neji gầy đến trơ xương, rất cẩn trọng, sợ làm tổn thương tâm hồn non nớt của Hyūga Neji, nên hỏi một cách rất chú ý.
"Không có vấn đề gì ạ, thầy Yamano." Hyūga Neji trả lời.
*Không có vấn đề gì mà lại gầy trơ xương thế kia ư?*
Thầy Yamano không tin, anh ta nghi ngờ học trò Hyūga Neji của mình đang bị gia tộc Hyūga ngược đãi.
Một đứa trẻ tốt thế này, khung xương phát triển cao lớn như vậy, mới sáu tuổi đã cao một mét bảy rồi, nhưng lại gầy trơ xương, gầy đến độ không còn tí thịt nào. Vậy mà em nói là không có vấn đề gì sao?
Ít nhất cậu bé này chắc chắn đã bị gia tộc Hyūga cắt giảm trợ cấp, ăn không đủ no, hay bị ngược đãi lạnh nhạt.
Giờ phút này, thầy Yamano có chút bất mãn với loại hào môn như gia tộc Hyūga.
Một gia tộc Hyūga lớn thế mà không nuôi nổi một đứa trẻ, thật uổng danh hào môn Konoha.
Đứa trẻ gầy đến trơ xương thế này.
Hào môn khỉ gió gì!
Đương nhiên, nếu để Yamano Bunta biết rằng Hyūga Neji đã ăn hết hơn 70 triệu ryō trong hai năm rèn luyện, thì suy nghĩ của anh ta hẳn đã khác.
"Bình thường em có ăn đủ no không?" Yamano Bunta ân cần hỏi.
Hyūga Neji cuối cùng cũng hiểu Yamano Bunta gọi mình đến làm gì.
"Thầy cứ yên tâm, em thành ra thế này là vì đang luyện một bí thuật, chứ không phải vì đói mà ra nông nỗi này đâu ạ." Hyūga Neji bất đắc dĩ nói.
Đối mặt với Yamano Bunta, người vừa mới vào trường đã tỏ ra có trách nhiệm như vậy, Hyūga Neji cảm thấy không tồi, lòng hơi ấm lên.
"À...?" Yamano Bunta sững sờ một chút. Ít ra anh ta cũng là một Trung nhẫn, nhưng quả thật không biết nhẫn thuật nào lại khiến người ta gầy trơ xương đến thế.
Tuy nhiên, nghĩ đến mỗi bí thuật gia tộc đều là bí mật, không thể tiết lộ cho người ngoài, Yamano Bunta không hỏi thêm, chỉ cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Gia tộc Hyūga không phải luôn tu luyện Nhu quyền Byakugan sao?
Chẳng lẽ họ lại nghiên cứu ra bí thuật mới nào nữa à?
Tuy nhiên, điều này không thuộc phạm vi anh ta có thể hỏi. Trong việc cân bằng giữa sự tò mò và quan tâm học trò, Yamano Bunta nắm rất rõ giới hạn của mình.
"Thì ra là vậy à. Vậy nếu cuộc sống của em có khó khăn, có điều gì trắc trở, thì hãy nói với thầy, biết không? Đừng cố gắng chịu đói một mình đấy nhé!" Yamano Bunta không thể can thiệp vào bí mật của gia tộc Hyūga, chỉ có thể nhắc nhở Hyūga Neji. Ít nhất nếu không có cơm ăn, hãy báo cho anh ta biết. Yamano Bunta nghĩ mình hoàn toàn có thể mời Hyūga Neji vài bữa cơm no.
"Em biết rồi, thầy Yamano. Em xin phép về trước ạ." Hyūga Neji vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười, nhưng trong lòng lại rất đồng tình với thầy Yamano.
*Ừm, sau này thống nhất Nhẫn giới, có lẽ sẽ cho Yamano Bunta vị trí Cục trưởng Cục Giáo dục, để thầy ấy có thể cống hiến hết mình cho sự nghiệp giáo dục.*
Không hề hay biết rằng sau này mình sẽ được Hyūga Neji đề bạt hàng trăm cấp, và được cậu ta "quy hoạch" làm Cục trưởng Cục Giáo dục Nhẫn giới tương lai, Yamano Bunta gật đầu. "Ừm, về đi. Có khó khăn gì thì nhớ tìm thầy nhé." Cuối cùng, anh ta vẫn không quên nhắc nhở Hyūga Neji, rồi từ trong túi áo lấy ra hai viên kẹo đưa cho cậu.
"Em biết ạ." Hyūga Neji nhận lấy hai viên kẹo, trong lòng vừa buồn cười vừa giữ phép, rồi rời khỏi phòng học. Sau khi cẩn thận đóng cửa lại, cậu quay về lớp A.
Khi Hyūga Neji rời đi, các thầy cô giáo khác mới lần lượt trở lại phòng làm việc từ các góc khuất. Thầy Yamano cảm ơn các thầy cô và mời mọi người tối nay đi ăn thịt nướng.
Lúc Hyūga Neji trở lại phòng học, trong lớp chỉ còn lác đác ba đứa trẻ đang vội vàng dọn dẹp vệ sinh. Còn Ten Ten, người đã dặn dò cẩn thận chờ mình, cũng không thấy đâu.
"Ten Ten đi đâu rồi?" Hyūga Neji cảm thấy Ten Ten không phải người vô cớ bỏ đi, cậu nhìn về phía một đứa trẻ đang dọn vệ sinh, hỏi thẳng: "Kobayashi Inin, em có biết Ten Ten đi đâu không?"
Dù bề ngoài Hyūga Neji trông có phần đáng sợ, nhưng phong thái và giọng nói của một quý tộc xuất thân hào môn thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Đồng thời, cậu vẫn nhớ tên một học sinh mới vào học hôm nay. Điều này khiến Kobayashi Inin đang cầm chổi có chút được sủng ái mà lo sợ.
"Cô ấy đi quyết chiến với Uchiha Hyōe, các bạn khác cũng đi cùng để xem ạ." Kobayashi Inin hơi rụt rè ôm chổi đáp lời.
"Quyết chiến? Sao họ lại muốn quyết chiến?" Hyūga Neji cảm thấy mình có chút không hiểu lũ trẻ. Trẻ con trường ninja đều phổ biến kiểu tan học là quyết chiến sao?
"Là thế này ạ... Các bạn học nữ hâm mộ Uchiha Hyōe thì nói cậu ấy mạnh nhất. Các bạn nam lại cho rằng Hyūga Neji là số một. Thế là họ tranh cãi ầm ĩ. Uchiha Hyōe cũng nói mình rất mạnh, hỏi Hyūga Neji là ai. Ten Ten nghe vậy liền đập bàn, rồi cùng Uchiha Hyōe ra quyết chiến. Những học sinh khác cũng theo đi xem ạ." Kobayashi Inin cúi đầu, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn về phía Hyūga Neji, như một chú thỏ con sợ hãi níu chặt cây chổi, giọng nói càng lúc càng nhỏ dần.
"Họ đi hướng nào?" Hyūga Neji hoàn toàn không ngờ rằng chỉ vì mình đi ra ngoài phòng học một lát mà lớp A lại xảy ra tranh chấp.
"Sân sau dãy phòng học ạ." Kobayashi Inin chỉ về phía sân sau dãy phòng học nói.
"Cảm ơn em, Kobayashi Inin." Hyūga Neji rất lễ phép.
"Ồ, không có gì đâu ạ!" Kobayashi Inin vội vàng xua tay, không dám nhận lời cảm ơn của Hyūga Neji, nhưng lòng lại thấy ấm áp. Vì đây là lần đầu tiên có người nói chuyện với mình một cách ôn hòa, lễ phép như vậy, chứ không giống những cậu bé khác, hay trêu chọc, dùng kẹo cao su thổi bong bóng dính vào tóc mình, hoặc kéo ghế làm mình ngã chổng vó, rồi nhìn mình rơm rớm nước mắt mà cười phá lên.
Kobayashi Inin cúi đầu, không kìm được ngước mắt nhìn Hyūga Neji một cái. *Trừ việc gầy trơ xương ra, cậu bạn vẫn rất tốt, giọng nói dễ nghe, cũng rất lịch sự, có khí chất. Chẳng trách Ten Ten lại hết lòng bảo vệ cậu bạn Hyūga đến thế.*
Hyūga Neji quay người, nhảy thẳng ra ngoài cửa sổ, dùng tốc độ nhanh nhất chạy về khu vực sân sau dãy phòng học.
Nhưng khi Hyūga Neji chạy đến nơi, trận đấu đã kết thúc, chỉ còn Ten Ten đang mếu máo, mũi chảy máu, vẻ mặt ấm ức ôm chân ngồi bệt xuống đất.
Nhìn thấy Hyūga Neji tới, Ten Ten đang mếu máo không kìm được nước mắt trào ra khóe mi.
Nội dung bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free dành cho bạn đọc.