Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 194 : Tuyệt cảnh Flash

Cao ốc Lex tọa lạc tại trung tâm thương mại, là tòa nhà chọc trời cao nhất khu vực này. Từ đỉnh tòa nhà, phóng tầm mắt ra xa, có thể thấy rõ sự phồn hoa của Metropolis, những dòng xe cộ tấp nập như mắc cửi, và những bóng người vội vã băng qua các giao lộ dưới ánh đèn giao thông, chẳng khác nào đàn kiến đang tất bật.

Black Adam với cơ bắp cuồn cuộn, cánh tay vạm vỡ. Chiếc áo choàng đen viền vàng bó sát cơ thể, phác họa rõ nét từng thớ cơ săn chắc không một chút mỡ thừa, và bộ ngực nở nang với biểu tượng tia chớp nổi bật.

Lúc này, hắn đang cùng Luther đứng trên sân thượng tầng cao nhất của cao ốc Lex, nhờ sức mạnh ma thuật mà có thể nhìn thấu vũ trụ.

Cả Trái Đất đều được các vị thần Olympus giăng một lá chắn ma thuật bảo vệ, vô hiệu hóa các vệ tinh. Kính viễn vọng vũ trụ chỉ còn thấy một màn mờ ảo. Chỉ có Black Adam và Luther, những kẻ nắm giữ sức mạnh ma thuật, mới có thể từ cao ốc Lex, chứng kiến cuộc chiến trong vũ trụ.

"Đây chính là kẻ thù mà ngươi nói ư?" Black Adam với vẻ mặt như thể coi thường một kẻ khờ dại, liếc xéo Luther đầu trọc.

Mặc dù cơ bắp săn chắc cuồn cuộn, thân hình vạm vỡ, hùng dũng khiến hắn trông như một gã lỗ mãng, nhưng Black Adam lại sở hữu trí tuệ của thần Thoth – biểu tượng cho sự thông thái trong Thần thoại Ai Cập. Hắn có kiến thức phong phú, bao gồm khả năng quan sát tinh tường, trí nhớ siêu phàm, tài thao lược chiến tranh cùng năng lực tính toán số học.

Đúng là hắn là người của thời cổ đại, nhưng với tốc độ học tập thần tốc, hắn đã hòa nhập với xã hội hiện đại. Dù ban đầu có chút bỡ ngỡ, nhưng hắn đã nhận thức được những tiến bộ khoa học và tư tưởng khai phóng của thời đại này.

"Ta đúng là người cổ đại, nhưng ngươi không thể nào chỉ vào một kẻ có thể coi Vành đai Kuiper như một máy gia tốc hạt, tăng tốc đến nửa vận tốc ánh sáng, rồi lại đánh bại ba vị thần Olympus cùng những Người Thủ Hộ Vũ Trụ ngay tại đó, mà bảo với ta rằng đó là kẻ thù của ta! Kẻ thù của ta phải là Shazam, chứ không phải kẻ đã đánh bại các vị thần!"

"Hắn muốn chiếm lĩnh Trái Đất, hắn sẽ là kẻ thù chung của chúng ta. Ngươi hẳn không muốn Kahndaq biến thành thuộc địa của hắn, mặc cho hắn hoành hành ngang ngược, một lần nữa rơi vào chế độ nô lệ phải không?"

Luther trong bộ âu phục trắng, mắt phải lóe lên ánh sáng ma thuật. Con mắt ma thuật này giúp hắn nhìn rõ quỹ tích ma pháp và chứng kiến cuộc chiến trong vũ trụ. Hắn nở một nụ cười nguy hiểm, khiến Black Adam có những suy nghĩ không mấy tốt lành.

Black Adam quan tâm nhất đến quê hương Kahndaq của mình, hắn không muốn Kahndaq quay về thời kỳ nô lệ như hàng ngàn năm trước.

"Ngươi đã thuyết phục ta, nhưng mà, ta không phải đối thủ của hắn." Black Adam nói với vẻ mặt bình tĩnh.

Hắn không thể không thừa nhận rằng, kẻ Krypton có thể đánh bại ba vị thần cùng hai Người Thủ Hộ Vũ Trụ ngay giữa tinh không ấy, mạnh hơn hắn rất nhiều.

Sức mạnh của Black Adam bắt nguồn từ thời đại vũ trụ xa xưa, khi Hội đồng Vĩnh cửu – tập hợp các pháp sư và thần linh hùng mạnh – đã ký kết khế ước. Chỉ cần hô lên "Shazam", hắn liền có thể nhận được sáu loại sức mạnh thần thánh.

Đó là sức mạnh của các vị thần Ai Cập: sức chịu đựng của thần Shu, tốc độ của thần Horus, sự cường tráng của thần Amon, trí tuệ của thần Thoth, thần lực của thần Aton, và dũng khí của thần Mehen.

Nhưng vì một nguyên nhân bí ẩn nào đó, các vị thần Ai Cập đã biến mất trong vũ trụ, chỉ còn lại sức mạnh cuối cùng được Black Adam triệu hồi và kế thừa. Bởi thế, sức mạnh của Black Adam sẽ không thể tăng tiến hay vĩnh viễn hóa.

Trừ phi hắn tìm được nhóm phù thủy mục nát của Hội đồng Vĩnh cửu, cướp lấy khế ước của một nhóm thần linh mới, rồi gọi tên Shazam để thay thế sáu loại sức mạnh thần thánh kia; hoặc là hợp nhất thêm sáu sức mạnh thần linh mới vào bản thân, để sở hữu sức mạnh của mười hai vị thần. Khi đó, hắn sẽ trở thành Shazam mạnh nhất.

"Để đạt được mục đích, kẻ thù ắt sẽ bộc lộ sơ hở." Luther nháy mắt một cái, con mắt ma thuật trở lại thành mắt người bình thường, rồi mỉm cười nói: "Có lẽ, đồng minh của chúng ta đã đến rồi."

Luther nói xong quay người, đi về phía cửa ra vào của sân thượng. Black Adam nhìn thoáng qua bóng lưng Luther, rồi bước theo sau, cất lời: "Ngươi không cần phải giả vờ như mọi chuyện đều nằm trong tính toán. Ta cảm nhận được nỗi bàng hoàng và lạc lối trong lòng ngươi, giống như ta vậy, hoàn toàn không biết phải đối phó hắn thế nào."

Bất cứ ai nhìn thấy cảnh tượng Hoàng đế Krypton đánh bại kẻ thù ở Vành đai Kuiper, cũng không thể tránh khỏi cảm giác tuyệt vọng. Không thể tìm thấy bất kỳ điểm yếu nào để đối phó một kẻ thù như vậy. Tất cả những gì gọi là tính toán trước hay vẻ bình tĩnh điềm đạm, đều chẳng qua là sự ngụy tạo. Sâu thẳm bên trong, nỗi bàng hoàng và lo sợ còn sâu sắc hơn cả người bình thường.

Luther như thể ngầm thừa nhận, hiếm khi im lặng không giải thích điều gì. Nụ cười trên gương mặt hắn lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ mặt không cảm xúc.

Cả hai đi thẳng đến thang máy xuống tầng hầm, và đi vào phòng nghiên cứu dưới lòng đất. Trên gương mặt Luther lại hiện lên một nụ cười, hắn vỗ tay một cái, rồi bước vào phòng thí nghiệm sinh học, cất tiếng chào đón: "Chào mừng ngài, Batman, đã bỏ qua mọi công việc cấp bách ở tập đoàn Wayne để đến phòng thí nghiệm dưới lòng đất của cao ốc Lex."

Luther và Black Adam bước vào phòng thí nghiệm sinh học, tiếng vỗ tay vang vọng khắp căn phòng. Ngay khi họ vừa đặt chân vào, đã thấy Batman đang trong tư thế cảnh giác đứng cạnh một giường bệnh. Trên giường, Flash đang nói mê man, như thể gặp ác mộng; dù nhắm mắt, nhãn cầu vẫn chuyển động không ngừng dưới mí mắt, miệng thì thào trong hoảng loạn: "Không phải sự thật." "Không tồn tại." "Không thể lặp lại vòng lặp." "Hắn không nên tồn tại."

"Luther, ngươi đã làm gì Flash!" Batman nheo mắt lại, ánh mắt đầy nguy hiểm.

Hắn theo dõi hành tung của Superman và Flash. Trong quá trình đó, hắn phát hiện Martian Manhunter nhiều lần bí mật ra vào cao ốc Lex. Theo dấu Martian Manhunter, hắn tìm thấy phòng thí nghiệm sinh học dưới lòng đất của cao ốc Lex. Nơi này là một căn cứ nghiên cứu sinh học khổng lồ, nơi khắp nơi đều có những bản sao của Superman, và gene của Superman đang được nghiên cứu. Thậm chí, họ còn có những bản sao tương đối hoàn thiện.

Cho đến khi hắn tìm được căn phòng của Flash, nhìn thấy Flash nằm trên giường bệnh, Batman không khỏi có chút kinh hãi.

"Ta chẳng làm gì Flash cả, ngược lại là đã cứu hắn. Flash dễ dàng tin vào những lời nói dối của Jor, giúp Jor thoát khỏi phòng thí nghiệm."

Luther búng tay một cái, trên màn hình bên cạnh hiển thị đoạn giám sát, cho thấy rõ ràng Martian Manhunter cứu Flash trở về, sau đó Flash giúp Jor-El hoàn thành cơ thể Amazo, và cuối cùng bị Jor khinh thường đánh bay, bất tỉnh.

Sự việc đã rõ ràng như ban ngày. Flash đã bị lừa dối và lợi dụng. Quả đúng là một hành động mà Flash, với bản tính lương thiện của mình, sẽ làm.

"Ngươi muốn làm gì, Luther?" Batman nhìn thoáng qua Luther, lạnh lùng hỏi.

"Giống như ngươi, cứu vớt thế giới. Ngươi và ta đều cần đồng minh."

"Liên minh Công lý không cần ngươi."

"Có lẽ ngươi còn không biết, Green Lantern và Wonder Woman đã bị Hoàng đế Krypton giết chết ngoài vũ trụ." Luther bình tĩnh nói.

"Cái gì! Điều đó không thể nào!" Đồng tử Batman co rút lại.

Không ai rõ ràng hơn Batman về sức chiến đấu của các thành viên Liên minh Công lý. Về lý thuyết mà nói, Batman là thành viên yếu nhất, do đó để đề phòng bất trắc, dựa trên mỗi lần hành động thể hiện sức mạnh, hắn đã âm thầm thu thập và nắm giữ những tài liệu chi tiết về thực lực của từng người trong Liên minh Công lý.

Chiếc nhẫn Green Lantern thần kỳ của Green Lantern, cùng sức mạnh thần thánh và thể chất siêu phàm của Wonder Woman, họ tuyệt đối là những kẻ có thể đọ sức ngang ngửa với Superman. Vậy mà... họ đã chết sao?

Thế nhưng, cái chết cũng là điều bình thường, khi đối mặt với Hoàng đế Krypton – kẻ chỉ trong chớp mắt đã đánh bại cả Liên minh Công lý khi họ hợp lực. Chết dưới tay hắn cũng là lẽ thường tình.

Batman lúc này đã hiểu ra, những lời Luther nói ra có lẽ là thật. Trong lòng hắn đầy những cảm xúc khó chịu và tinh thần suy sụp.

Đột nhiên, cánh tay Batman bị Flash nắm lấy. Flash từ trên giường bệnh bỗng nhiên mở choàng hai mắt, những tia hồ quang điện màu vàng vụt qua mắt hắn, rồi bật dậy khỏi giường bệnh, đôi mắt đầy kinh hãi. "Batman, hắn không nên tồn tại, hắn không phải người của thế giới này." "Speed Force nói cho ta biết, không thể để hắn hoàn thành vòng lặp, không thể để hắn tồn tại trong vũ trụ này." "Ta có thể cứu Green Lantern và Wonder Woman, ngăn cản mọi chuyện này xảy ra, để chúng không bao giờ tồn tại." "Ta phải xuyên qua thời gian, trở về thời điểm hắn còn chưa tồn tại, về nguyên hành tinh của hắn – Krypton."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free