Jor-El thấy Kal cố sức đứng dậy khỏi bàn phẫu thuật. Kal có vẻ chưa quen với sức mạnh bỗng dưng bùng nổ trong mình, khiến chiếc bàn thép bị lún sâu một mảng lớn. Ngay trước mắt ông, màu xanh hồ thu tuyệt đẹp trong đôi đồng tử của Kal, vốn không sao kiểm soát được, giờ đây đã chuyển thành một màu đen huyền bí, thăm thẳm.

Sự thay đổi màu mắt của Kal khiến Jor-El giật mình.

Thông thường, sự di truyền màu mắt tuân theo quy tắc: sắc tố màu đen (hoặc đậm) là gen trội so với sắc tố màu nhạt. Nói cách khác, nếu mẹ mắt xanh, cha mắt đen, con sinh ra sẽ có mắt đen.

Jor-El có đôi mắt nâu, còn vợ ông, Lara, mắt xanh. Vì vậy, dù Kal có mắt xanh, Jor-El cũng sẽ không nghi ngờ đó không phải con mình. Tỷ lệ di truyền màu mắt khá phức tạp, không nhất thiết phải tuân thủ quy tắc gen trội-lặn hoàn toàn, việc Kal thừa hưởng màu mắt của Lara là điều hết sức bình thường.

Nhưng! Tuyệt đối không thể là mắt đen.

Ông mắt nâu, vợ mắt xanh. Kal ban đầu cũng mắt xanh, nhưng sau khi bị H'El rút cạn tiềm lực tâm linh ẩn chứa, màu mắt nó liền biến đổi rõ rệt, trực tiếp chuyển sang màu đen.

Hoàn toàn chẳng liên quan gì đến ông, Jor-El!

Jor-El, người am hiểu sâu sắc về sinh vật học, và từng tự tay đưa Growth Codex vào cơ thể Kal, khi nhận ra điều này, đôi tay ông không kìm được mà run lên bần bật. Mi mắt ông giật giật mở to, rồi lại co rút nhỏ lại. Cứ như một tia sét đánh thẳng vào não bộ, khiến ông chết lặng tại chỗ. Đầu ông lúc này ong ong, vạn vật trên trời đất như tan biến, ông không thể suy nghĩ gì, trong tai chỉ còn văng vẳng tiếng "Ông ông ông ông —— ——".

"Hãy dùng xuyên thấu thị giác, hiển vi thị giác của ngươi, đối chiếu bản đồ gen của nó đi." Giọng H'El, như lời dụ hoặc của ác quỷ, vọng vào tai Jor-El.

Jor-El không hề muốn làm theo lời H'El. Điều ông nên làm nhất là liên thủ cùng con trai mình, Kal-El, cùng tấn công H'El, giết chết hắn. Thế nhưng, khi bất kỳ người đàn ông nào nghi ngờ con trai không phải ruột thịt, họ đều sẽ nảy sinh mong muốn làm xét nghiệm huyết thống một cách mãnh liệt.

Huống hồ, ông lại dễ dàng có được xuyên thấu thị giác, hiển vi thị giác như vậy. Jor-El không kìm được mở to mắt, làm theo lời dụ của ác quỷ H'El. Ông kích hoạt xuyên thấu thị giác và hiển vi thị giác, nhìn về phía Kal đang ngồi cứng đờ.

Đôi mắt Jor-El nổi đầy gân xanh, dữ tợn như muốn lồi hẳn ra ngoài, vô cùng đáng sợ. Ông xuyên qua lớp da tay Kal, nhìn thấy tiểu cầu và các tế bào khác trong mạch máu, rồi ánh mắt ông đi sâu vào cấp độ thông tin di truyền, thấy rõ cấu trúc xoắn kép của chúng.

"Không có! Không có! Không có!"

"Không thể nào!"

"Sao có thể như vậy! Không thể nào!"

Bản đồ gen đặc trưng của gia tộc El đối với Jor-El rõ như lòng bàn tay, thế nhưng, ông lại không hề tìm thấy thông tin gen đặc hữu ấy trên người Kal. Còn về những thông tin gen tổng thể, "đại đồng tiểu dị" của người Krypton khác, Kal lại có đủ một cách hoàn chỉnh và đầy đủ.

Điều này nói lên điều gì? Rằng Kal căn bản không phải thành viên gia tộc El, căn bản không phải con trai ông! Thay vào đó, trong bản đồ gen của Kal, ông còn tìm thấy thông tin gen thuộc về vợ mình, cùng một loại thông tin gen khác mà ông không hề quen biết.

Điều đó còn chứng tỏ điều gì nữa? Rằng Kal đúng là con trai của Lara, vợ ông, nhưng lại chẳng liên quan gì đến ông! Đó là con trai mà vợ ông đã ăn nằm với người khác mà sinh ra!

"Không thể nào, Lara sẽ không phản bội ta. Ngươi lúc đó đã bị ta trục xuất lên vũ trụ rồi cơ mà."

Jor-El trợn trừng đôi mắt đáng sợ, mi mắt lật ngược, lẩm bẩm trong miệng, không dám tin vào sự thật vừa nhìn thấy. Ông đã giao phó tất cả cho Kal: niềm hy vọng của gia tộc El, Growth Codex – thứ kéo dài nền văn minh Krypton, và lý tưởng về việc thành lập một New Krypton. Tất cả những điều đó đã được giao cho Kal khi còn là một trẻ sơ sinh, một năm trước khi Krypton nổ tung.

Ngay cả khi Kal lớn lên trên Trái Đất, tiếp thu sự dạy dỗ của loài người, rồi cuối cùng lựa chọn từ bỏ việc thành lập New Krypton ở đây, Jor-El cũng không oán không hối, mặc cho con trai mình lựa chọn.

Nhưng bây giờ... Tất cả vinh quang ở nửa đời trước trên Krypton, niềm tự hào của gia tộc El, đều đã hóa thành tro bụi. Còn cả nửa đời sau, đứa con trai mà ông đã ký thác mọi lý tưởng, hóa ra lại không phải con trai ruột của mình!

Jor-El không thể nào chấp nhận được tin dữ này. Vì Kal, ông đã hy sinh tất cả những gì thuộc về nửa đời sau của mình, kết quả lại là nuôi con cho người khác, và lại thành toàn cho kẻ thù lớn nhất của mình, H'El!

Jor-El theo bản năng chống lại những gì ông vừa nhìn thấy, ông lắc đầu liên tục, miệng thì thào, như một kẻ điên bị giam hãm trong cơn mộng mị của chính mình: "Không thể nào!"

"Không thể nào!"

"Không thể nào!"

"Không thể nào!"

"Không thể nào!"

"Không thể nào!"

Đầu Siêu nhân nhức nhối, như muốn nổ tung, gân xanh nơi thái dương giật giật. Lông mày hắn nhíu thành chữ Xuyên, ngũ quan có sáu phần tương tự H'El, khuôn mặt cương nghị và cứng rắn. Một sức mạnh quá mức cường đại đang trực tiếp chống lại cơ thể hắn, và hắn đang dốc sức kiểm soát.

Ký ức của hắn vẫn dừng lại ở khoảnh khắc bị H'El giẫm đạp tại trụ sở Justice League, khi hắn đột nhiên bị tấn công, không thể phản kháng, rồi liên tục bị giẫm đạp vào ngực, khiến hắn rơi vào hôn mê sâu.

Ánh mắt Siêu nhân rời khỏi Jor-El, người đang quằn quại như kẻ điên không chịu chấp nhận sự thật, đảo đi đảo lại giữa bóng đen của H'El và thân ảnh của Jor-El. Đôi lông mày nhíu chặt thành chữ Xuyên, lộ rõ vẻ nghi hoặc sâu sắc. Bóng đen của H'El cho hắn một cảm giác quen thuộc, tựa như kẻ đã giẫm đạp lên ngực mình hôm đó tại trụ sở Justice League. Nhưng Siêu nhân không thể xác nhận, bởi vì lúc đó hắn chỉ mơ hồ nhìn thấy một bóng người đen khuất mờ ảo.

Theo bản năng, hắn tìm kiếm người thân cận nhất có thể giải đáp thắc mắc cho mình – Jor-El.

Siêu nhân bước xuống khỏi bàn phẫu thuật bằng thép, tiến đến trước mặt Jor-El, người đang run rẩy đôi mắt, miệng lẩm bẩm "Không thể nào," không chịu chấp nhận sự thật.

Nói thật, tình cảm của Siêu nhân với Jor-El, người tự nhận là cha ruột mình, thật sự không sâu sắc. Tình cảm của Siêu nhân với Jor-El không sánh bằng tình cảm với cha mẹ nuôi, Lois, hay thậm chí là người bạn cùng phòng Jimmy Olsen. Xét cho cùng, từ khi biết đến Pháo Đài Cô Độc và Jor-El xuất hiện, Siêu nhân đã là một người trưởng thành, tốt nghiệp đại học Metropolis, với tinh thần trọng nghĩa và hệ giá trị lý tưởng phong phú.

Đối với Jor-El, ông ấy giống như một lời giới thiệu về nguồn gốc của sức mạnh phi thường trong mình hơn là một người cha. Vì thế, Siêu nhân chỉ đơn thuần biết đến Krypton và hiểu rõ mình mang thể chất Krypton; về bản chất, hắn là một người Trái Đất mang thể chất Krypton. Dù sao đi nữa, thật khó mà dồn nhiều tình cảm cho một hình chiếu tự xưng là cha của mình. Nhất là khi Jor-El còn kể rất nhiều chuyện về Krypton, bao gồm việc thể xác ông đã chết và ý thức được tải lên internet. Điều đó trực tiếp bị Siêu nhân xem như một chương trình lưu trữ ý thức còn sót lại của cha, như một vật kỷ niệm. Vậy thì làm sao có thể có cảm tình sâu đậm được chứ?

Người bầu bạn cùng Siêu nhân trưởng thành, là cha mẹ nuôi của hắn. Còn người lặng lẽ bỏ mặc hắn lớn lên trên Trái Đất, chưa từng xuất hiện khi hắn cần sự ủng hộ, giáo dục, chỉ đứng sau lưng quan sát, tự cho rằng mình đã làm đúng, đó là Jor-El.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.