Trong khu vực trị liệu bên ngoài của S.T.A.R. Labs, đèn điện sáng trưng. Nơi đây đang vang lên ca khúc "Poker Face" của Lady Gaga.

"Anh đang làm gì vậy?" Caitlin kỳ quái nhìn Cisco, sao tự dưng lại bật nhạc nền? Nàng quay đầu nhìn về phía Barry Ellen đang nằm trên giường bệnh, để lộ phần thân trên, những đường nét thon gọn của cơ thể ẩn chứa khối cơ bắp săn chắc.

"Cậu ấy thích bài hát này," Cisco vừa nói vừa nhấm nháp viên kẹo que đang xoay trên tay.

"Sao anh biết?"

"Tôi xem hồ sơ cá nhân của cậu ấy trên mạng xã hội. Cậu ấy có thể nghe thấy âm thanh mà, đúng không?" Cisco chạm nhẹ vào cằm, nhìn Barry.

"Thính giác đúng là giác quan cuối cùng mất đi," Caitlin đưa ra câu trả lời chính xác.

"Vậy thì thế này, chắc chắn là do ca sĩ cậu ấy yêu thích nhất hát, biết đâu nghe bài này cậu ấy sẽ bật dậy ngay," H'El, trong bộ áo sơ mi đen và quần tây xám của S.T.A.R. Labs, bước vào khu vực trị liệu bên ngoài, nhìn Barry đang nằm, trêu chọc nói.

Mấy tháng trước, H'El, Harrison Wells, Cisco và Caitlin đã đến bệnh viện thành phố Central, nhận được sự đồng ý của Joe West – cha nuôi của Barry – để đưa Barry về S.T.A.R. Labs tiến hành điều trị. Ban ngày, Cisco và Caitlin theo dõi tình trạng sức khỏe của Barry, ghi chép các số liệu sinh học của cậu. Ban đêm, H'El và Harrison Wells sẽ tiến hành một số kiểm tra nhỏ cùng thí nghiệm phản ứng của Speed Force lên cơ thể Barry, thu được nhiều dữ liệu hữu ích. Hiện tại H'El đã chính thức chuyển đến S.T.A.R. Labs sinh sống, và đã thiết lập mối quan hệ bạn bè thân thiết với Caitlin cùng Cisco.

Cisco quay đầu lại, dùng tay làm dáng súng chỉ về phía H'El, lấy ra một viên kẹo que đỏ, ném cho H'El, nở nụ cười đầy vẻ đàn ông, "Ôi, cậu bé này tội nghiệp quá."

Có lần, Cisco và H'El đi dạo khu giải trí thành phố Central vào ban đêm, ghé chơi điện tử, rồi đi ngang qua một nhà hàng Pháp. Họ đã nhìn thấy Iris, bạn thanh mai trúc mã của Barry, đang ăn tối và hôn Eddie. Kể từ khi Barry vào S.T.A.R. Labs, Iris cũng thường xuyên đến thăm cậu. Đương nhiên, Cisco đã đoán được cái cốt truyện cẩu huyết này: Ngay lúc Barry hôn mê, cô bạn thanh mai trúc mã lại có bạn trai.

H'El đưa tay đỡ lấy viên kẹo que Cisco ném tới, bật cười, đáp lại với vẻ mặt bất lực. Anh thật sự không muốn bàn tán chuyện phiếm về Barry với Cisco. Nhưng rõ ràng ở S.T.A.R. Labs, Harrison Wells không thường xuyên có mặt, nên chỉ có Cisco và H'El là hai người đàn ông. Hai ông đàn ông thì chơi với nhau chứ, lẽ nào lại cứ bám lấy phụ nữ mãi?

Caitlin bực mình liếc xéo hai gã đàn ông này, rồi quay đầu làm việc của mình.

"Á!"

Đột nhiên, Barry hét lên một tiếng, như người chết đuối vừa được cứu, đột nhiên hít thở được không khí, há miệng thở dốc, đồng tử giãn to. Cisco đang đi về phía H'El, định bàn bạc xem kỳ nghỉ này rủ H'El đi chơi CS thực tế ảo, quay đầu thấy Barry tỉnh dậy, vội vàng chạy đến bên giường bệnh, "Ôi trời ơi, Ôi trời ơi, đúng là cậu ấy thích bài hát này thật!"

Caitlin lập tức tiến đến bên cạnh Barry, lấy đèn pin nhỏ, chiếu vào đồng tử của cậu, nhanh chóng kiểm tra Barry, người đang hoàn toàn ngơ ngác, "Mạch đập một trăm hai, đồng tử đều phản ứng với ánh sáng, nhìn tôi, nhìn tôi..."

Barry khó chịu gạt tay Caitlin ra khỏi đèn pin, tự mình ngồi dậy khỏi giường bệnh.

H'El liếc nhìn Barry đã tỉnh, nhấn nút trên bộ đàm để liên lạc với Harrison Wells, "Tiến sĩ Wells, Barry tỉnh rồi, xin hãy xuống khu vực trị liệu bên ngoài."

Trong môi trường lạ lẫm, không quen thuộc, Barry bối rối và có phản ứng chống đối, ánh mắt hoảng loạn, lo lắng lắc đầu, "Các người là ai, đây là đâu?"

"Thư giãn nào, bình tĩnh, mọi chuyện đều ổn cả. Đây là S.T.A.R. Labs. Tôi là Cisco Ramon, cô ấy là tiến sĩ Caitlin Snow." Cisco trấn an Barry, người đang hoảng loạn, mất bình tĩnh.

Caitlin đã bắt đầu chuẩn bị tiến hành kiểm tra chi tiết cơ thể Barry, lập tức rút ra một chiếc cốc đong nhỏ, nói một cách chuyên nghiệp: "Tôi cần mẫu nước tiểu của cậu."

Cisco nhớ ra tình huống không tiện, vội vàng giật lại chiếc cốc đong trên tay Caitlin, "Bây giờ không phải lúc thích hợp."

Lời nói của Cisco và Caitlin bên cạnh Barry như tiếng ong vò vẽ, khiến cậu bối rối. Ánh mắt Barry lướt qua, nhìn thấy H'El đang mỉm cười ở một bên, lập tức cái cảm giác hoảng loạn vừa mới tỉnh dậy dần bình tĩnh trở lại. Trong cơ thể H'El có một phần Speed Force của Barry, điều này một cách vô thức khiến Barry có cảm giác quen thuộc và thân thiết. Thêm vào đó, cậu từng va chạm với H'El khi máy gia tốc hạt phát nổ. Vẻ ngoài xuất chúng của H'El đến nay cậu vẫn chưa quên. Thấy H'El ở một bên, có một người quen thuộc, Barry đang mơ hồ và hoảng loạn dần bình tĩnh lại.

"Anh..." Lúc này Barry mới phát hiện mình không biết tên của H'El.

"H'El. Anh ấy là một thành viên trong Bộ Ba Huyền Thoại kết hợp cả sắc đẹp lẫn trí tuệ của S.T.A.R. Labs chúng ta," Cisco phấn khích giải thích, "Tôi tin là cậu cũng nhìn ra ai là người đại diện cho sắc đẹp và trí tuệ rồi."

Caitlin cực lực phản đối, "Không, tôi không phải là người đại diện cho trí tuệ trong cái Bộ Ba Huyền Thoại vớ vẩn ấy. Tôi không đồng ý với phiếu bầu của đa số các anh."

Đôi mắt Cisco lộ rõ vẻ khó hiểu. Khi nào tôi nói cô là trí tuệ?

Barry vì lời trêu chọc này mà không còn bối rối nữa, theo gợi ý của Cisco, cậu gật đầu, "Anh ấy là sắc đẹp, vậy cậu đại diện cho cái gì?" Cậu nhìn về phía Cisco.

Cisco nghẹn lời không nói được gì. Sắc đẹp và trí tuệ đều đã có người đại diện, anh chỉ có thể nói: "Tôi... tôi cũng quan trọng mà, là người nặng cân nhất?" Cisco buông thõng tay, nhún vai một cái, vẻ mặt bất lực.

"Được rồi, vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với tôi? Bộ Ba Huyền Thoại." Barry hỏi lại.

"Cậu bị sét đánh đó bạn." Cisco giải thích.

Barry sờ lên cơ thể mình, một cảm giác cơ bắp kỳ lạ. Trước đây cơ thể cậu đâu có khỏe mạnh thế này, cơ bắp gần như không có. Bị sét đánh, nằm liệt giường mà lại có cơ bắp ư? Cậu đứng dậy nhìn vào gương, thấy rõ tám múi cơ bụng săn chắc, ngay ngắn của mình, không khỏi ngây người, "Sét đã cho tôi cơ bụng sao?"

"Đáng lẽ cơ thể cậu phải teo tóp đi, nhưng ngược lại, chúng đang liên tục tái tạo tế bào một cách mãn tính và không thể giải thích được." Caitlin với thái độ chuyên nghiệp, không ngừng xoa bóp cơ bắp vai của Barry, giải thích. Cơ thể Barry ẩn chứa quá nhiều điều bí ẩn, khiến tiến sĩ sinh vật học Caitlin vô cùng khó hiểu. Nàng đang chuẩn bị đi sâu vào nghiên cứu và giải thích thì bị Cisco cắt ngang. "Đây không phải lúc để giải thích."

"Nghe này, bạn của tôi, cậu bị sét đánh, cậu hôn mê." "Hôn mê bao lâu rồi?" "Chín tháng."

Harrison Wells đẩy chiếc xe lăn tự động, đi vào từ cửa phòng điều trị bên ngoài, trả lời nghi vấn của Barry. "Chào mừng trở lại, Barry Ellen."

Chào mừng tỉnh giấc, Flash! Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.