Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 251 : H'El cùng Reverse-Flash

H'El chậm rãi bước dọc hành lang, không lâu sau, anh ta nhìn thấy Harrison Wells.

Harrison Wells ngồi trên chiếc xe lăn tự động, tay phải nhẹ nhàng lướt trên cần điều khiển, tay trái chống cằm, môi khẽ mím, ánh mắt hướng về phía ống dẫn máy gia tốc hạt đang đổ nát, chất đầy đá vụn. Đôi mắt ông ta đăm chiêu suy nghĩ.

"Đúng là một người trẻ tuổi tràn đầy sức sống, tinh thần phấn chấn." H'El đi đến bên Harrison Wells, đứng lặng, ánh mắt lướt qua đống đổ nát, phần ống dẫn máy gia tốc hạt bị hư hại. Anh ta khẽ cười nói: "Thế nào, nhìn thấy Flash, người mà ông đã nuôi dưỡng, lớn lên như một đứa trẻ do chính tay mình dạy dỗ, ông có cảm nhận gì?"

Harrison Wells trầm mặc một lúc lâu, rồi nhếch môi cười nhạt: "Dù cho có dưỡng thành đi chăng nữa, hắn cũng chỉ là túc địch của đời ta."

Trước khi H'El xuất hiện, Flash cũng chỉ là túc địch của ông ta.

Sau khi H'El xuất hiện, tất cả đã hoàn toàn thay đổi. Đối với Reverse-Flash, Flash không còn đơn thuần là túc địch nữa; anh ta có thể là sinh tử đại địch, có thể là đồng minh, và thậm chí có thể là đối thủ cạnh tranh cho vị trí dưới trướng H'El.

Tất cả những điều đó đều phụ thuộc vào việc bản thân ông ta có thật lòng thần phục H'El hay không.

Kể từ khoảnh khắc H'El xuất hiện tại mái vòm thời gian, đánh bại và thông báo cho ông ta về tương lai, H'El sẽ không đời nào từ bỏ ông ta mà không thu được lợi ích gì.

Đối với Reverse-Flash, thì H'El mới chính là kẻ thù lớn nhất. Ông ta buộc phải cam chịu khuất phục, thoát khỏi số phận bị xóa sổ đã định sẵn của Flash, đồng thời phải đề phòng H'El trở mặt. Nếu cuối cùng thất bại, ông ta còn phải khiến H'El sẵn lòng ra tay cứu giúp.

Tâm tư phức tạp của Reverse-Flash có thể nói là muôn hình vạn trạng, thể hiện rõ nét nội tâm thông minh nhưng đầy rắc rối của một con người.

Nói tóm lại, ông ta đang chờ thời cơ hành động.

Trong lòng H'El khẽ thở dài, lắc đầu, cảm thấy Reverse-Flash thật sự đáng tiếc.

Ngay cả khi không được chính anh ta lựa chọn để thay thế Flash trong vũ trụ của mình, Reverse-Flash cũng có thể trở thành thống lĩnh quân đoàn Speed Force do anh ta thành lập. Đó cũng là một lựa chọn không tồi chút nào.

Với sự thông minh và tài trí của Reverse-Flash, ông ta tuyệt đối là một nhân tài nghiên cứu cấp vũ trụ.

Dù dưới trướng H'El có số lượng nhân tài đông đảo, bao gồm cả những thiên tài từ vũ trụ Tam Thể và toàn bộ Địa Cầu.

Nhưng duy chỉ có trong lĩnh vực Speed Force, lại không có ai đạt được thành quả nghiên cứu đáng kể.

Reverse-Flash, trong lĩnh vực Speed Force, lại là một thiên tài nghiên cứu sâu sắc hơn cả Barry.

Nhưng... tên này thật sự là quá khó đoán.

Tâm tư ông ta linh hoạt và phức tạp.

Làm sao H'El có thể để một kẻ như vậy dẫn dắt một quân đoàn chứ?

E rằng sau khi được dẫn dắt, hắn sẽ tự cho là vô địch rồi ngay lập tức nổi dậy làm phản.

H'El cũng không mấy đánh giá cao tương lai của Reverse-Flash.

Harrison Wells liếc nhìn H'El, nhếch môi nở nụ cười: "Hãy cùng chờ xem."

H'El mỉm cười, duỗi hai tay, đặt lên phía sau chiếc xe lăn tự động của Harrison Wells, bắt đầu đẩy ông ta chậm rãi về phía đại sảnh điều khiển. Hai người trò chuyện nhẹ nhàng như đôi bạn thân.

"Giờ này, hẳn là hắn đã phát hiện ra sự bất thường của bản thân rồi."

"Ừm, ta còn phải đặt trước đường băng sân bay Ferris Air. Ông có muốn cùng đi xem lần chạy thử đầu tiên của hắn chứ? Đây sẽ là lần đầu tiên đáng để kỷ niệm đấy."

"Không được, ta đã tận mắt chứng kiến hắn bị sét đánh trong khoảnh khắc Speed Force ra đời, và cũng đã thấy Flash chạy quá nhiều lần rồi, không có gì hứng thú."

"Phải rồi, Flash của vũ trụ ông thật sự đáng thương. Nhưng ông cứ ru rú trong S.T.A.R. Labs cả ngày như vậy, không thấy nhàm chán sao? Nơi này cũng chẳng phải một nơi có môi trường sáng sủa, chan hòa ánh nắng; đôi khi không gian rộng lớn ở đây cũng khiến ta cảm thấy u tối, ngột ngạt. Cần phải ra ngoài hít thở không khí, ngắm nhìn phong cảnh khác một chút chứ."

"Ừm, vừa rồi Cisco hẹn ta Chủ Nhật đi chơi trận giả, dùng đạn nhựa bắn vào mấy đứa nhóc ấy, nhìn chúng gãi má ngứa ngáy, hẳn là sẽ rất thú vị."

"Ha ha..." Harrison Wells bật cười không tự chủ được. Ông ta luôn rất ăn ý khi nói chuyện phiếm với H'El.

Ngoại trừ những lời đe dọa anh ta dành cho mình trong mái vòm thời gian, trong sinh hoạt thường ngày, H'El quả thật là một người rất có sức hút.

Cisco rất thích chơi cùng H'El, cho dù là chơi điện tử, chơi trận giả, hay đi ra bờ hồ cùng nhau nhặt đá ném xuống nước, tất cả đều là những việc làm rất thoải mái và vui vẻ.

"Đúng rồi, trong kế hoạch tương lai của ông, Grodd có còn vai trò gì dưới cống thoát nước ngầm không?" H'El đẩy xe lăn của Harrison Wells và hỏi.

Grodd là một con vượn gorilla.

Trước đó, nó được dùng làm vật thí nghiệm tại bộ phận nghiên cứu sinh vật của S.T.A.R. Labs và luôn được Caitlin chăm sóc.

Về sau, khi máy gia tốc hạt bị Harrison Wells làm nổ tung, Grodd đã thu được năng lực tâm linh và có thể điều khiển người khác.

Để tránh Grodd gây ra ảnh hưởng trước khi Flash xuất hiện, Harrison Wells đã nuôi nhốt nó trong đường cống ngầm.

Lực lượng tâm linh là một loại năng lực tương đối hiếm hoi. H'El cũng chỉ lác đác gặp được ở Martian Manhunter và một số Vệ binh Thiên Hà (người có sẹo), đó là một loại năng lực thần kỳ, gần như đạt đến cảnh giới "ý niệm tức là tồn tại", "sức mạnh của tư duy".

Dự đoán cao nhất của H'El về lực lượng tâm linh là nó có thể đạt đến mức tạo ra thế giới bằng một niệm, biến hư vô thành hiện thực, gần như uy năng của Thượng Đế.

Cho nên, nếu chỉ xem Grodd là một kẻ có năng lực điều khiển tâm linh và lợi dụng nó làm nhân vật phản diện cho Flash, thì quả là quá lãng phí.

Harrison Wells suy nghĩ một lúc rồi nói: "Anh cần hắn sao?"

"Ta muốn huấn luyện hắn trở thành trợ thủ của ta. Hắn có tiềm lực, có lẽ có thể tiến xa hơn nhiều." H'El thật lòng đáp lại: "Tiềm năng không hề thua kém Speed Force."

Harrison Wells ngẩn người một chút. Ông ta không ngờ rằng Grodd, kẻ mà ông ta chỉ coi là vật thí nghiệm, trong lời nói của H'El lại có tiềm năng lớn lao đến mức anh ta phải nói rằng tiềm năng của nó không thua kém Speed Force.

Ông ta biết rằng H'El đến từ một vũ trụ khác, hơn nữa còn là kẻ đã đánh bại, giam giữ Flash. Từ hành vi, cử chỉ và những manh mối nhỏ nhặt trong lời nói của anh ta, Harrison Wells phỏng đoán rằng H'El có khả năng đã thành lập một thế lực to lớn, có lẽ là một bá chủ trong vũ trụ.

Giờ đây, một bá chủ vũ trụ lại coi trọng Grodd, nói rằng tiềm năng của nó không thua kém Speed Force!

Harrison Wells cảm thấy khá ngạc nhiên.

Ông ta không nhìn ra Grodd mạnh mẽ ở điểm nào.

Có lẽ đây chính là sự khác biệt trong tầm nhìn giữa ông ta và H'El.

"Cái S.T.A.R. Labs này đều nằm dưới sự kiểm soát của anh, anh muốn làm gì thì cứ làm." Harrison Wells trả lời.

H'El lắc đầu: "Ông sai rồi, ta không bá đạo đến mức cướp đoạt mọi thứ về tay mình."

"Anh cũng không giống một bá chủ điều khiển hàng tỷ sinh mệnh, sở hữu sức mạnh cường đại cho lắm." Harrison Wells cười nói.

"Khi cần bá đạo, ta cũng sẽ không ngần ngại bóp nát tinh cầu." H'El nói: "Đừng nghĩ ta quá tàn nhẫn. Giữa việc sinh linh bảo vệ mái nhà của mình và đối xử với người khác, có sự khác biệt rất lớn."

Harrison Wells nhún vai, đôi mắt đằng sau cặp kính lóe lên vẻ thấu hiểu, nói: "Được rồi, dù sao sau này ta cũng không cần đến Grodd nữa, anh có thể chăm sóc nó thì tốt nhất. Tên này cũng không phải loại dễ bảo."

H'El đẩy Harrison Wells đi vào đại sảnh điều khiển, bắt đầu nghe thấy giọng nói vừa kinh ngạc, vừa phấn khích, lại pha chút thấp thỏm của Barry.

"Ta trở nên rất nhanh!"

Bản quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được trình bày với sự trau chuốt và tinh tế.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free