Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 3 : Là ta thắng

H'el nghe những lời này, không nhịn được cười, rồi bật thành tiếng.

"Ha ha... cha, con cuối cùng cũng gọi ông một tiếng cha."

"Jor-El."

"Con có thể lâu như vậy không bị phát hiện, là vì con thật sự coi ông là cha, và cũng thật sự muốn cứu vớt Krypton."

"Chỉ cần con thành công kiểm soát Krypton, con có thể hoàn toàn mở cửa viện khoa học kỹ thuật, phối hợp cha nghiên cứu lõi hành tinh Krypton, biết đâu có thể giải quyết vấn đề hủy diệt của Krypton."

"Nhưng tất cả những thứ này đều phải dựa trên việc con còn sống."

"Cha nhìn ra sự ngạo mạn sâu thẳm trong lòng con, nhìn ra dã tâm của con, nhưng lại không nhìn ra sự ích kỷ của con ư?"

"Không phải là cha đưa con lên vũ trụ, mà là con chủ động khiến cha đưa con lên vũ trụ."

"Hiện giờ con đang ở trên chiếc phi thuyền này, chắc hẳn Krypton đã bị hủy diệt rồi."

"Con thắng rồi, Jor-El."

Sắc mặt Jor-El trở nên ảm đạm, đúng như H'el đã nói, Krypton đã bị hủy diệt.

Một năm một tháng sau khi chiếc phi thuyền này rời khỏi Krypton, Krypton liền nổ tung và bị hủy diệt. Khi đó, Jor-El, người đã kiểm tra và đo lường sự kiện Krypton nổ tung, vẫn không cam lòng tin tưởng điều đó.

Nếu không phải hắn chỉ là một đoạn chương trình ý thức được sao chép, hắn đã có một sự thôi thúc muốn từ chối mệnh lệnh của chủ nhân ban đầu là "đưa phi thuyền về phía không gian sâu, tránh xa khu vực có Mặt Trời Vàng, để H'el chết dần trong giấc ngủ", và tự mình lái phi thuyền trở về Krypton để xem xét.

Mặc dù điều đó cũng vô ích.

Thậm chí, trong cuộc trò chuyện này, khi biết được Krypton đã nổ tung và những suy nghĩ của H'el, hắn lại nảy sinh một suy nghĩ rằng, có lẽ H'el đã đúng, biết đâu nếu thay thế giới lãnh đạo Krypton, hoàn toàn mở cửa viện khoa học kỹ thuật, và trong thời khắc cuối cùng nghiên cứu lõi hành tinh Krypton, có thể tránh khỏi sự hủy diệt của hành tinh này.

Nhưng tất cả những thứ này đều đã quá muộn rồi.

Chương trình ý thức của hắn, ngay khi phi thuyền cất cánh, đã bị Jor-El nguyên bản khóa chặt, hoàn toàn không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào.

Đây cũng là quyết định của Jor-El vào thời điểm đó.

Hắn quyết định trục xuất, để không gian sâu thẳm của vũ trụ giết chết chính con trai mình.

Đây là sự dịu dàng cuối cùng của hắn, với tư cách một người cha.

Cũng như H'el coi Jor-El là người cha thực sự, Jor-El cũng coi H'el là con trai; cả hai đều dành cho nhau tình cảm chân thành, không chút giả dối.

Nhưng điều đó không thể ngăn Jor-El ra tay giết hại H'el, cũng không thể ngăn cản H'el khao khát kiểm soát Krypton, muốn trở thành Thần của Krypton.

"Ta biết, H'el, con đang tìm kiếm Mặt Trời Vàng, con muốn đánh thức sức mạnh thật sự của người Krypton."

"H'el, con trai ta, ta thắng rồi."

"Phi thuyền đã cạn kiệt năng lượng, xung quanh đây không có Mặt Trời Vàng, ta sẽ nắm quyền kiểm soát hệ thống Dawn, con không còn đường thoát, thậm chí không thể điều khiển phi thuyền, con sẽ mãi mãi chôn vùi trong không gian sâu thẳm này."

"Tiếp tục ngủ say trong khoang đông lạnh, không có đau đớn cho đến chết, mới là kết cục cuối cùng của con."

Jor-El đột nhiên hiểu ra, nguyên nhân vì sao mình lại ra tay tàn độc với H'el.

Dã tâm này của H'el, sớm muộn cũng sẽ hủy hoại chính bản thân anh ta và mọi thứ xung quanh.

H'el, dã tâm của con, quá lớn lao.

"Vậy cha nghĩ vì sao lại có phương án nghị viện về việc tách rời hệ thống phi thuyền và khoang đông lạnh duy trì sự sống?"

"Đó chính là để hệ thống trí năng không thể hoàn toàn kiểm soát hành vi của các sinh mệnh trên phi thuyền."

"Cha nghĩ rằng đó thật sự là để ở thời khắc cuối cùng, khiến người Krypton trên phi thuyền tỉnh dậy và quyết định hướng đi của phi thuyền sao?"

H'el cười lạnh thành tiếng.

Khi nhận ra cha mình bắt đầu điều tra mình, anh ta đã có sự chuẩn bị từ trước.

Tuy nhiên, sự chuẩn bị của anh ta không phải là vùng vẫy trên Krypton.

Sự diệt vong của Krypton là điều đã định.

H'el chỉ là làm hết sức mình để cứu vớt, nếu được thì được, không được cũng đành chịu. Nhưng việc phát hiện cha điều tra và ngăn cản, thực sự khiến anh ta thất vọng đau khổ.

H'el đã sớm biết, e rằng trong lòng Jor-El, mình là một kẻ dã tâm đích thực, là một kẻ khủng bố chưa từng có, trên cả khủng khiếp.

Trong gen của Jor-El, đã sớm định sẵn rằng hắn, một người thuộc tầng lớp thượng đẳng, phải tuân thủ các quy tắc đã trở thành những khuôn phép bất di bất dịch trên Krypton.

Hắn hoàn toàn không thể vượt qua sự từ chối đó, điều này đã ảnh hưởng đến cả cuộc đời hắn từ trong gen.

Hắn hoàn toàn không có sự quyết đoán để phá vỡ chúng.

Điều hắn có, chỉ là sự ích kỷ khi đánh cắp Growth Codex và bơm nó vào người con trai tương lai của mình, Clark Kent, để chính con trai mình quyết định liệu có nên xây dựng lại tương lai Krypton hay không.

Giao phó mọi thứ cho đứa con trai mà người Trái Đất nuôi dưỡng.

Giao phó mọi thứ cho trẻ sơ sinh.

Đến mức Krypton từng đường đường chính chính lấy sự cố hữu hóa giai cấp của Krypton, sự mục nát của giới thượng tầng, cùng việc bản thân không được chấp thuận điều tra lõi hành tinh, để che giấu trái tim ích kỷ của mình.

Bất kỳ giai cấp nào đến cuối cùng cũng sẽ cố hữu hóa, luôn có giới thượng tầng mục nát.

Buồn cười là, đến cuối cùng, đánh cắp Growth Codex, nắm giữ mọi căn bản của Krypton trong tay mình, hắn đã trở thành sự mục nát lớn nhất.

Khiến tất cả mọi người trên Krypton chết hết, để thành toàn cho tấm lòng thiện lương muốn bảo vệ Trái Đất của Superman.

Jor-El thành toàn cho con trai của hắn.

H'el, người đã nhìn thấy tương lai, chung sống với Jor-El mười năm, chứng kiến phong cách làm việc của hắn với tư cách một người Krypton, cũng như sự nhu nhược và ích kỷ sâu thẳm trong nội tâm hắn, đã cảm thấy vô cùng bi ai.

Cho dù Jor-El cùng Zod cùng nhau giết chết giới lãnh đạo Krypton, kịp thời di tản nhiều nhân viên khỏi Krypton, kịp thời dốc toàn lực bắt đầu nghiên cứu lõi hành tinh Krypton, đều sẽ tốt hơn nhiều so với việc hắn cứ mãi tuân thủ quy tắc của nghị viện Krypton.

Nhưng đáng tiếc, hắn đã khiến người ta quá đỗi thất vọng.

So với hắn, Zod thực sự là một anh hùng của người Krypton.

Mà Jor-El, không hổ là nhà khoa học được giới thượng tầng Krypton tôn kính.

"Thì ra phương án này là cha đưa ra."

"Cha từ trước đã ngờ tới tình huống như hiện tại sao?"

"Mục đích thực sự của cha, chính là rời khỏi Krypton trước khi nó nổ tung."

Jor-El trầm mặc, tiếp theo lại lắc đầu.

"Vô ích thôi, dù con có tỉnh dậy, cũng không thể truyền lệnh cho phi thuyền."

"Đi ngủ say đi, con trai ta."

Jor-El thống khổ nhắm mắt lại.

Giết chết chính con nuôi của mình, cảm giác thật khó chịu.

Nhân tính phức tạp được thể hiện rõ nét trên người Jor-El.

"Con đã nói rồi, con thắng."

"Jor-El, được nói chuyện với cha, con rất vui."

H'el bật cười lớn, trong không gian 360 độ của phòng điều khiển chính này, giữa những vì tinh tú lấp lánh, anh ta ngồi thẳng trên chiếc ghế thép, cười vang vọng.

Không thể cứu vớt Krypton, không thể trở thành Thần của Krypton, anh ta bày tỏ sự tiếc nuối sâu sắc.

Nhưng việc rời khỏi Krypton và không chết, cũng đã đạt được mục tiêu lớn nhất của mình.

Dưới ánh mắt thương hại của Jor-El.

"Ưm... ách..."

H'el đột nhiên dùng nắm đấm tay phải, khớp xương ngón cái đập mạnh vào dạ dày mình, cả người anh ta biến dạng dữ tợn, miệng há hốc, nước bọt chảy ra, cảm giác muốn nôn mửa cuộn trào trong cổ họng khiến anh ta co giật không ngừng.

Khớp xương ngón cái tay phải của anh ta đâm mạnh vào dạ dày, khiến cơ bụng lún sâu vào. Anh ta dùng khớp xương ngón cái của nắm đấm đẩy dạ dày lên, thẳng lên ngực, cổ họng, amidan, khiến cả khuôn mặt anh ta đỏ bừng lên vì nghẹn thở.

"Khụ khụ khụ · · · · · "

H'el nôn ra một thứ màu trắng từ trong miệng, giống như bong bóng cá, rơi xuống sàn phòng điều khiển chính.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free